Išversti "governments" į Kinų

Rodomi 50 iš 50 frazės "governments" vertimai iš Anglų į Kinų

governments Anglų vertimas į Kinų

Anglų
Kinų

EN Blockchain allows governments to gain the trust of their citizens, businesses and other governments, Muhammad Salman Anjum explains on this episode of CoinGeek Backstage.

ZH 那一天的演示十分顺利,Steve Shadders能够在系统延迟超过100毫秒之前,展示了每秒进行超过5万笔交易的4集群Teranode的处理过程。

Transliteracija nà yī tiān de yǎn shì shí fēn shùn lì,Steve Shadders néng gòu zài xì tǒng yán chí chāo guò100háo miǎo zhī qián, zhǎn shì le měi miǎo jìn xíng chāo guò5wàn bǐ jiāo yì de4jí qúnTeranode de chù lǐ guò chéng。

EN Some governments track their citizens more than others, e.g., China. If you have a reason to worry your government is tracking you, obfuscated servers are the way to go as governments will be unable to see any “suspicious” VPN use.

ZH 不少政府追蹤其公民的行爲遠高於其他政府,例如中國。如果您有理由擔心政府正在追蹤您,則可以使用已混淆伺服器,因為政府將無法查看任何「可疑」的 VPN 使用。

Transliteracija bù shǎo zhèng fǔ zhuī zōng qí gōng mín de xíng wèi yuǎn gāo yú qí tā zhèng fǔ, lì rú zhōng guó。rú guǒ nín yǒu lǐ yóu dān xīn zhèng fǔ zhèng zài zhuī zōng nín, zé kě yǐ shǐ yòng yǐ hùn xiáo cì fú qì, yīn wèi zhèng fǔ jiāng wú fǎ chá kàn rèn hé 「kě yí」 de VPN shǐ yòng。

EN Cloudflare offers governments, public health and public education institutions a global, highly resilient cloud network with built-in security and performance.

ZH Cloudflare 向政府、公共衛生和公共教育機構提供一個高韌性、內置安全性和效能的全球雲網路。

Transliteracija Cloudflare xiàng zhèng fǔ、 gōng gòng wèi shēng hé gōng gòng jiào yù jī gòu tí gōng yī gè gāo rèn xìng、 nèi zhì ān quán xìng hé xiào néng de quán qiú yún wǎng lù。

EN Around the world, governments, hospitals, and pharmacies are struggling to distribute the COVID-19 vaccine. Technical limitations are causing vaccine registration sites to crash under the load of registrations.

ZH 世界各地的政府、醫院和藥房都在努力分發 COVID-19 疫苗。技術上的限制導致疫苗登記網站的登記工作不堪重負,瀕臨崩潰。

Transliteracija shì jiè gè de de zhèng fǔ、 yī yuàn hé yào fáng dōu zài nǔ lì fēn fā COVID-19 yì miáo。jì shù shàng de xiàn zhì dǎo zhì yì miáo dēng jì wǎng zhàn de dēng jì gōng zuò bù kān zhòng fù, bīn lín bēng kuì。

EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions. This fee will only apply to customers with a billing address in either Turkey or India.

ZH 设立管理费是为了解决某些司法管辖区政府引发的监管运营成本增加问题。此费用仅适用于账单地址位于土耳其或印度境内的客户。

Transliteracija shè lì guǎn lǐ fèi shì wèi le jiě jué mǒu xiē sī fǎ guǎn xiá qū zhèng fǔ yǐn fā de jiān guǎn yùn yíng chéng běn zēng jiā wèn tí。cǐ fèi yòng jǐn shì yòng yú zhàng dān de zhǐ wèi yú tǔ ěr qí huò yìn dù jìng nèi de kè hù。

EN Governments that simplify processes and deliver personalized services earn the goodwill of their citizens

ZH 政府如果能够简化各种流程并提供个性化服务,将会赢得市民的好感

Transliteracija zhèng fǔ rú guǒ néng gòu jiǎn huà gè zhǒng liú chéng bìng tí gōng gè xìng huà fú wù, jiāng huì yíng dé shì mín de hǎo gǎn

EN Our experienced global network of consultants are ready to help governments around the world to improve, automate and speed up their citizen services while cutting down government costs.

ZH 我们由大量精英顾问组成的全球咨询网络随时竭诚为您服务,通过电子政务解决方案协助世界各地政府不断完善公共服务,在实现自动化和提高流程效率的同时削减政府成本。

Transliteracija wǒ men yóu dà liàng jīng yīng gù wèn zǔ chéng de quán qiú zī xún wǎng luò suí shí jié chéng wèi nín fú wù, tōng guò diàn zi zhèng wù jiě jué fāng àn xié zhù shì jiè gè de zhèng fǔ bù duàn wán shàn gōng gòng fú wù, zài shí xiàn zì dòng huà hé tí gāo liú chéng xiào lǜ de tóng shí xuē jiǎn zhèng fǔ chéng běn。

EN See the latest public government data trackers capturing the way federal, state and local governments are visualising the spread of COVID-19

ZH 查看最新政府機關資料追蹤器,其中擷取了聯邦、州/省與地方政府機關視覺化 COVID-19 疫情蔓延情況的資料。

Transliteracija chá kàn zuì xīn zhèng fǔ jī guān zī liào zhuī zōng qì, qí zhōng xié qǔ le lián bāng、 zhōu/shěng yǔ de fāng zhèng fǔ jī guān shì jué huà COVID-19 yì qíng màn yán qíng kuàng de zī liào。

EN How governments are using Tableau to keep you up to date on the coronavirus

ZH How governments are using Tableau to keep you up-to-date on the coronavirus (政府如何使用 Tableau 協助您掌握新型冠狀病毒的最新資訊)

Transliteracija How governments are using Tableau to keep you up-to-date on the coronavirus (zhèng fǔ rú hé shǐ yòng Tableau xié zhù nín zhǎng wò xīn xíng guān zhuàng bìng dú de zuì xīn zī xùn)

EN A new era of global public engagement and communication is manifested. Communications and advocacy that engage governments, organizations and rights holders in a constructive dialogue to advance sustainable development is needed more than ever. 

ZH 全球公众参与和交流新纪元已经来临。我们比以往任何时候更需要加强沟通宣传,让政府、组织和权利人参与到建设性对话中来,以推动可持续发展。 

Transliteracija quán qiú gōng zhòng cān yǔ hé jiāo liú xīn jì yuán yǐ jīng lái lín。wǒ men bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu gèng xū yào jiā qiáng gōu tōng xuān chuán, ràng zhèng fǔ、 zǔ zhī hé quán lì rén cān yǔ dào jiàn shè xìng duì huà zhōng lái, yǐ tuī dòng kě chí xù fā zhǎn。 

EN WHO is working closely with global experts, governments and partners to track the spread and to provide guidance to countries and individuals on measures to protect health and prevent the spread of this outbreak. 

ZH 世卫组织目前与全球专家、各国政府和合作伙伴密切合作,跟踪疫情蔓延情况,并指导各国和个人做好健康防护措施并遏制疫情蔓延。  

Transliteracija shì wèi zǔ zhī mù qián yǔ quán qiú zhuān jiā、 gè guó zhèng fǔ hé hé zuò huǒ bàn mì qiè hé zuò, gēn zōng yì qíng màn yán qíng kuàng, bìng zhǐ dǎo gè guó hé gè rén zuò hǎo jiàn kāng fáng hù cuò shī bìng è zhì yì qíng màn yán。  

EN With 116 million expected births in the approximately 9 months since the COVID pandemic was recognized, UNICEF calls on governments and donors to maintain lifesaving services for pregnant women and newborns

ZH 据估算,约有1.16亿名新生儿将在宣布2019冠状病毒病大流行后的约九个月内出生,联合国儿童基金会因此呼吁各国政府和捐助者持续为孕产妇和新生儿提供拯救生命的服务

Transliteracija jù gū suàn, yuē yǒu1.16yì míng xīn shēng ér jiāng zài xuān bù2019guān zhuàng bìng dú bìng dà liú xíng hòu de yuē jiǔ gè yuè nèi chū shēng, lián hé guó ér tóng jī jīn huì yīn cǐ hū xū gè guó zhèng fǔ hé juān zhù zhě chí xù wèi yùn chǎn fù hé xīn shēng ér tí gōng zhěng jiù shēng mìng de fú wù

EN On behalf of mothers worldwide, UNICEF is issuing an urgent appeal to governments and health care providers to save lives in the coming months by:

ZH 联合国儿童基金会代表世界各地的母亲向各国政府和卫生保健服务提供者发出以下紧急呼吁,以拯救生命:

Transliteracija lián hé guó ér tóng jī jīn huì dài biǎo shì jiè gè de de mǔ qīn xiàng gè guó zhèng fǔ hé wèi shēng bǎo jiàn fú wù tí gōng zhě fā chū yǐ xià jǐn jí hū xū, yǐ zhěng jiù shēng mìng:

EN UNICEF is calling on governments, businesses and relevant actors to:

ZH 联合国儿童基金会呼吁各国政府、企业以及其他相关方面:

Transliteracija lián hé guó ér tóng jī jīn huì hū xū gè guó zhèng fǔ、 qǐ yè yǐ jí qí tā xiāng guān fāng miàn:

EN At local level, UNICEF works with governments to improve their planning practices and monitoring systems.

ZH 在地方层面,联合国儿童基金会与各级政府合作,帮助其提升规划能力、完善监督体系。

Transliteracija zài de fāng céng miàn, lián hé guó ér tóng jī jīn huì yǔ gè jí zhèng fǔ hé zuò, bāng zhù qí tí shēng guī huà néng lì、 wán shàn jiān dū tǐ xì。

EN UNICEF, Gavi, WHO, and PAHO have started critical preparatory work for country vaccine readiness in collaboration with partners and national governments including:

ZH 联合国儿童基金会、全球疫苗免疫联盟、世界卫生组织和泛美洲卫生组织已与合作伙伴及各国政府合作,启动各国疫苗供应前期的关键准备工作,其中包括:

Transliteracija lián hé guó ér tóng jī jīn huì、 quán qiú yì miáo miǎn yì lián méng、 shì jiè wèi shēng zǔ zhī hé fàn měi zhōu wèi shēng zǔ zhī yǐ yǔ hé zuò huǒ bàn jí gè guó zhèng fǔ hé zuò, qǐ dòng gè guó yì miáo gōng yīng qián qī de guān jiàn zhǔn bèi gōng zuò, qí zhōng bāo kuò:

EN UNICEF has set up 40 such sites in the hardest hit regions in Sichuan, with strong support from local branches of the All-China Women's Federation and local governments.

ZH 在各地政府及妇联的大力支持下,联合国儿童基金会已经在四川受灾最严重的几个县建立了40个这样的儿童友好家园。

Transliteracija zài gè de zhèng fǔ jí fù lián de dà lì zhī chí xià, lián hé guó ér tóng jī jīn huì yǐ jīng zài sì chuān shòu zāi zuì yán zhòng de jǐ gè xiàn jiàn lì le40gè zhè yàng de ér tóng yǒu hǎo jiā yuán。

EN Take a look at this viz on Tableau Public to track where governments are using Tableau to share data on COVID-19:

ZH 歡迎前往 Tableau Public 查看這個視覺化項,追蹤哪些政府使用 Tableau 分享 COVID-19 資料:

Transliteracija huān yíng qián wǎng Tableau Public chá kàn zhè gè shì jué huà xiàng, zhuī zōng nǎ xiē zhèng fǔ shǐ yòng Tableau fēn xiǎng COVID-19 zī liào:

EN Experience in developing strategic partnerships with governments, intergovernmental entities, private sector and/or donors; 

ZH 有与政府、政府间实体、私营部门和其他利益相关者发展战略伙伴关系的经验; 

Transliteracija yǒu yǔ zhèng fǔ、 zhèng fǔ jiān shí tǐ、 sī yíng bù mén hé qí tā lì yì xiāng guān zhě fā zhǎn zhàn lüè huǒ bàn guān xì de jīng yàn; 

EN Trusted worldwide by students, teachers, governments and industry experts, this year’s league table reveals how the Covid-19 pandemic has started to shift global higher education performance.

ZH 今年的排名揭示了新冠疫情如何开始影响全球高等教育界的表现,其结果深受学生、教师、政府和行业专家的信赖。

Transliteracija jīn nián de pái míng jiē shì le xīn guān yì qíng rú hé kāi shǐ yǐng xiǎng quán qiú gāo děng jiào yù jiè de biǎo xiàn, qí jié guǒ shēn shòu xué shēng、 jiào shī、 zhèng fǔ hé xíng yè zhuān jiā de xìn lài。

EN Several governments have implemented regulations, forcing importers to have a Due Diligence System (DDS) in place. Control Union Certifications has the knowledge and network to support companies with the implementation.

ZH 多个政府已经实施了法规,要求进口商必须实施尽职调查制度 (DDS)。Control Union Certifications 拥有用于帮助公司实施此制度的知识和网络。

Transliteracija duō gè zhèng fǔ yǐ jīng shí shī le fǎ guī, yào qiú jìn kǒu shāng bì xū shí shī jǐn zhí diào chá zhì dù (DDS)。Control Union Certifications yōng yǒu yòng yú bāng zhù gōng sī shí shī cǐ zhì dù de zhī shì hé wǎng luò。

EN Positioning-centric information is changing the way people, businesses and governments work throughout the world. By applying Trimble's advanced positioning solutions, productivity increases and safety improvements are being realized.

ZH 以定位為主的資訊讓世界各地人們、企業以及政府的工作模式出現了變化。運用 Trimble 的先進定位解決方案,確實有助於提高生產力及加強安全程度。

Transliteracija yǐ dìng wèi wèi zhǔ de zī xùn ràng shì jiè gè de rén men、 qǐ yè yǐ jí zhèng fǔ de gōng zuò mó shì chū xiàn le biàn huà。yùn yòng Trimble de xiān jìn dìng wèi jiě jué fāng àn, què shí yǒu zhù yú tí gāo shēng chǎn lì jí jiā qiáng ān quán chéng dù。

EN Like many sectors, education is at a crossroads. For this year’s Yidan Prize Asia-Pacific Conference, we have considered the options with other experts from governments, universities, corporations and philanthropic foundations.

ZH 与许多领域一样,「教育」正处于十字路口。在今年的一丹奖亚太区会议上,我们与其他来自政府,大学,企业和慈善机构的专家一起研究未来方案。

Transliteracija yǔ xǔ duō lǐng yù yī yàng,「jiào yù」 zhèng chù yú shí zì lù kǒu。zài jīn nián de yī dān jiǎng yà tài qū huì yì shàng, wǒ men yǔ qí tā lái zì zhèng fǔ, dà xué, qǐ yè hé cí shàn jī gòu de zhuān jiā yī qǐ yán jiū wèi lái fāng àn。

EN A new era of global public engagement and communication is manifested. Communications and advocacy that engage governments, organizations and rights holders in a constructive dialogue to advance sustainable development is needed more than ever. 

ZH 全球公众参与和交流新纪元已经来临。我们比以往任何时候更需要加强沟通宣传,让政府、组织和权利人参与到建设性对话中来,以推动可持续发展。 

Transliteracija quán qiú gōng zhòng cān yǔ hé jiāo liú xīn jì yuán yǐ jīng lái lín。wǒ men bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu gèng xū yào jiā qiáng gōu tōng xuān chuán, ràng zhèng fǔ、 zǔ zhī hé quán lì rén cān yǔ dào jiàn shè xìng duì huà zhōng lái, yǐ tuī dòng kě chí xù fā zhǎn。 

EN WHO is working closely with global experts, governments and partners to track the spread and to provide guidance to countries and individuals on measures to protect health and prevent the spread of this outbreak. 

ZH 世卫组织目前与全球专家、各国政府和合作伙伴密切合作,跟踪疫情蔓延情况,并指导各国和个人做好健康防护措施并遏制疫情蔓延。  

Transliteracija shì wèi zǔ zhī mù qián yǔ quán qiú zhuān jiā、 gè guó zhèng fǔ hé hé zuò huǒ bàn mì qiè hé zuò, gēn zōng yì qíng màn yán qíng kuàng, bìng zhǐ dǎo gè guó hé gè rén zuò hǎo jiàn kāng fáng hù cuò shī bìng è zhì yì qíng màn yán。  

EN Cannon Technologies is a technology and manufacturing group delivering best-in-class infrastructure and high-performance turnkey data centres to Governments, the Defence sector and blue chip organisations.

ZH Cannon Technologies 是一家技术和制造集团,面向政府、国防部门和绩优机构,提供一流的基础设施和高性能统包数据中心。

Transliteracija Cannon Technologies shì yī jiā jì shù hé zhì zào jí tuán, miàn xiàng zhèng fǔ、 guó fáng bù mén hé jī yōu jī gòu, tí gōng yī liú de jī chǔ shè shī hé gāo xìng néng tǒng bāo shù jù zhōng xīn。

EN XDC+ is the premium Eco-data center and cloud infrastructure service provider for financial industry, governments and enterprises, internet companies, and manufacturers in China.

ZH XDC+ 是中国领先的生态数据中心和云基础设施服务供应商,为金融行业、政府和企业、互联网公司和制造商提供服务。

Transliteracija XDC+ shì zhōng guó lǐng xiān de shēng tài shù jù zhōng xīn hé yún jī chǔ shè shī fú wù gōng yīng shāng, wèi jīn róng xíng yè、 zhèng fǔ hé qǐ yè、 hù lián wǎng gōng sī hé zhì zào shāng tí gōng fú wù。

EN In partnership with city governments, foundations, and nonprofits, we are seeking to build stronger, more equitable communities.

ZH 我們只有一個地球,我們也希望能夠積極投入守護地球的行列。我們目前主張的永續發展理念著重於全球淨化活動、保衛國家公園,以及推廣永續旅遊的概念。

Transliteracija wǒ men zhǐ yǒu yī gè de qiú, wǒ men yě xī wàng néng gòu jī jí tóu rù shǒu hù de qiú de xíng liè。wǒ men mù qián zhǔ zhāng de yǒng xù fā zhǎn lǐ niàn zhe zhòng yú quán qiú jìng huà huó dòng、 bǎo wèi guó jiā gōng yuán, yǐ jí tuī guǎng yǒng xù lǚ yóu de gài niàn。

EN “Immunization remains a life-saving health intervention. As the world's biggest buyer and supplier of vaccines, UNICEF will continue to play a pivotal role in supporting governments’ current and future immunization efforts.”

ZH 免疫接种仍然是一种能够挽救生命的健康干预措施。作为全球最大的疫苗采购者和供应者,联合国儿童基金会将继续发挥关键作用,为各国政府开展免疫接种工作提供支持。

Transliteracija miǎn yì jiē zhǒng réng rán shì yī zhǒng néng gòu wǎn jiù shēng mìng de jiàn kāng gàn yù cuò shī。zuò wèi quán qiú zuì dà de yì miáo cǎi gòu zhě hé gōng yīng zhě, lián hé guó ér tóng jī jīn huì jiāng jì xù fā huī guān jiàn zuò yòng, wèi gè guó zhèng fǔ kāi zhǎn miǎn yì jiē zhǒng gōng zuò tí gōng zhī chí。

EN As the world races to develop and test a new COVID-19 vaccine, UNICEF and partners in the Measles & Rubella Initiative and Gavi, the Vaccine Alliance are calling on governments and donors to:

ZH 在全球紧锣密鼓研发2019 冠状病毒病疫苗之际,联合国儿童基金会及麻疹和风疹接种计划(M&RI)和全球疫苗免疫联盟(GAVI)等合作伙伴呼吁各国政府和捐助方:

Transliteracija zài quán qiú jǐn luó mì gǔ yán fā2019 guān zhuàng bìng dú bìng yì miáo zhī jì, lián hé guó ér tóng jī jīn huì jí má zhěn hé fēng zhěn jiē zhǒng jì huà (M&RI) hé quán qiú yì miáo miǎn yì lián méng (GAVI) děng hé zuò huǒ bàn hū xū gè guó zhèng fǔ hé juān zhù fāng:

EN Hundreds of millions of children remain multidimensionally poor - meaning they lack access to health care, education, proper nutrition, or adequate housing – often a reflection of inequitable investments by governments in social services.

ZH 数以亿计的儿童生活在多维度贫困之中,这意味着他们缺乏卫生保健、教育和营养等服务,也难以获得合适的居所,这往往折射出政府在社会服务领域投资不公平的问题。

Transliteracija shù yǐ yì jì de ér tóng shēng huó zài duō wéi dù pín kùn zhī zhōng, zhè yì wèi zhe tā men quē fá wèi shēng bǎo jiàn、 jiào yù hé yíng yǎng děng fú wù, yě nán yǐ huò dé hé shì de jū suǒ, zhè wǎng wǎng zhé shè chū zhèng fǔ zài shè huì fú wù lǐng yù tóu zī bù gōng píng de wèn tí。

EN 45.5 million households benefiting from new or additional social assistance measures provided by governments to respond to COVID-19 with UNICEF support;

ZH 4550万户家庭受益于各国政府在联合国儿童基金会支持下为应对2019冠状病毒病而提供的新的或额外的社会救助措施;

Transliteracija 4550wàn hù jiā tíng shòu yì yú gè guó zhèng fǔ zài lián hé guó ér tóng jī jīn huì zhī chí xià wèi yīng duì2019guān zhuàng bìng dú bìng ér tí gōng de xīn de huò é wài de shè huì jiù zhù cuò shī;

EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.

ZH 我們在全球已有超過 200,000 家企業使用者和 3000 萬的愛用者,包括大型銀行、執法單位、行政機關、地方政府和政府承包商,Splashtop 安全值得信賴。

Transliteracija wǒ men zài quán qiú yǐ yǒu chāo guò 200,000 jiā qǐ yè shǐ yòng zhě hé 3000 wàn de ài yòng zhě, bāo kuò dà xíng yín xíng、 zhí fǎ dān wèi、 xíng zhèng jī guān、 de fāng zhèng fǔ hé zhèng fǔ chéng bāo shāng,Splashtop ān quán zhí dé xìn lài。

EN At VyprVPN we believe everyone should have access to a free and open internet, and be able to bypass restrictive censorship imposed by governments. That‘s why our engineers developed a remarkable proprietary VPN protocol called Chameleon™.

ZH 在VyprVPN,我们相信每个人都应该有机会进入一个自由和开放的互联网,并绕过政府施加的限制性审查。这就是为什么我们的工程师开发了一个出色的专有VPN协议,称为Chameleon™。

Transliteracija zàiVyprVPN, wǒ men xiāng xìn měi gè rén dōu yīng gāi yǒu jī huì jìn rù yī gè zì yóu hé kāi fàng de hù lián wǎng, bìng rào guò zhèng fǔ shī jiā de xiàn zhì xìng shěn chá。zhè jiù shì wèi shén me wǒ men de gōng chéng shī kāi fā le yī gè chū sè de zhuān yǒuVPN xié yì, chēng wèiChameleon™。

EN Protect yourself against data retention laws. Encrypt your Internet connection to protect your privacy and to stop governments from spying on you.

ZH 保护自己免受数据保留法的影响。加密您的互联网连接以保护您的隐私,阻止政府监视您。

Transliteracija bǎo hù zì jǐ miǎn shòu shù jù bǎo liú fǎ de yǐng xiǎng。jiā mì nín de hù lián wǎng lián jiē yǐ bǎo hù nín de yǐn sī, zǔ zhǐ zhèng fǔ jiān shì nín。

EN Regulators and governments are expanding their focus on incorporating sustainability into investment information and decision making.

ZH 監管機構及各地政府更注重將可持續發展要素融入投資資訊及決策流程

Transliteracija jiān guǎn jī gòu jí gè de zhèng fǔ gèng zhù zhòng jiāng kě chí xù fā zhǎn yào sù róng rù tóu zī zī xùn jí jué cè liú chéng

EN Over 1,000,000 licenses delivered to Developers, SysAdmins, Corporations, Governments & Resellers, worldwide.

ZH 在全世界,我們共向開發人員、系統管理員、公司、政府機構 & 、經銷商交付了 1,000,000 多個許可。

Transliteracija zài quán shì jiè, wǒ men gòng xiàng kāi fā rén yuán、 xì tǒng guǎn lǐ yuán、 gōng sī、 zhèng fǔ jī gòu & 、 jīng xiāo shāng jiāo fù le 1,000,000 duō gè xǔ kě。

EN Our clients range from local authorities to multinational organisations, and from governments to NGOs. All of them trust us as an advisor that provides more than just legal advice.

ZH 我们客户从当地主管机关到跨国组织,从政府到非政府组织 (NGO),覆盖十分广泛。所有客户都信赖我们提供的咨询服务,因为我们提供的不仅仅是法律意见。

Transliteracija wǒ men kè hù cóng dāng de zhǔ guǎn jī guān dào kuà guó zǔ zhī, cóng zhèng fǔ dào fēi zhèng fǔ zǔ zhī (NGO), fù gài shí fēn guǎng fàn。suǒ yǒu kè hù dōu xìn lài wǒ men tí gōng de zī xún fú wù, yīn wèi wǒ men tí gōng de bù jǐn jǐn shì fǎ lǜ yì jiàn。

EN These targets are often accompanied by related strategies, policies and measures governments intend to implement to achieve them, as a contribution to global climate action.

ZH 这些目标往往附有各国政府为实现它们而计划实施的策略、政策和措施,以此为全球气候行动做出贡献。

Transliteracija zhè xiē mù biāo wǎng wǎng fù yǒu gè guó zhèng fǔ wèi shí xiàn tā men ér jì huà shí shī de cè lüè、 zhèng cè hé cuò shī, yǐ cǐ wèi quán qiú qì hòu xíng dòng zuò chū gòng xiàn。

EN Security is a top priority in federal networks. OmniSwitch is the switch of choice to deliver the zero trust network security governments demand.

ZH 沟通在预防和干预社会恐慌的价值和作用

Transliteracija gōu tōng zài yù fáng hé gàn yù shè huì kǒng huāng de jià zhí hé zuò yòng

EN Public Health Service, the Department of Defense and local governments to support development of an Ebola vaccine.

ZH Public Health Service)、国防部(Department of Defense)以及地方政府。

Transliteracija Public Health Service)、 guó fáng bù (Department of Defense) yǐ jí de fāng zhèng fǔ。

EN Promoting mental health for young people requires commitment and investment from a diverse range of partners and stakeholders, including governments, academics, and the private sector. In China, adolescent mental health has gained increasing attention.

ZH 促进青少年心理健康,需要来自包括政府、学术界和私营部门在内的各领域合作伙伴及相关方作出承诺并加大投入。

Transliteracija cù jìn qīng shǎo nián xīn lǐ jiàn kāng, xū yào lái zì bāo kuò zhèng fǔ、 xué shù jiè hé sī yíng bù mén zài nèi de gè lǐng yù hé zuò huǒ bàn jí xiāng guān fāng zuò chū chéng nuò bìng jiā dà tóu rù。

EN A human-centric password security and management platform protects state and local governments by closing some of the biggest holes in their cybersecurity armor.

ZH 一个以人为中心的密码安全和管理平台可通过关闭网络安全装甲中的一些严重漏洞来保护州和地方政府。

Transliteracija yī gè yǐ rén wèi zhōng xīn de mì mǎ ān quán hé guǎn lǐ píng tái kě tōng guò guān bì wǎng luò ān quán zhuāng jiǎ zhōng de yī xiē yán zhòng lòu dòng lái bǎo hù zhōu hé de fāng zhèng fǔ。

EN Watch the livestream of CoinGeek New York Day 3 as thought leaders from sectors including supply chains, finance and governments take the stage at the Sheraton Time Square.

ZH CoinGeek纽约大会的第二天您将会看到George Gilder、Lorien Gamaroff、Alex Agut、Daniel Lipshitz、Nasdaq’s Jill Malandrino等更多的人登台亮相。

Transliteracija CoinGeek niǔ yuē dà huì de dì èr tiān nín jiāng huì kàn dàoGeorge Gilder、Lorien Gamaroff、Alex Agut、Daniel Lipshitz、Nasdaq’s Jill Malandrino děng gèng duō de rén dēng tái liàng xiāng。

EN THE (Times Higher Education) has been providing trusted performance data on universities for students and their families, university academics, university leaders, governments and industry, since 2004.

ZH 自2004年以来,泰晤士高等教育一直致力于为学生及其家长、学者、大学领导、政府部门和企业提供备受信赖的大学绩效数据。

Transliteracija zì2004nián yǐ lái, tài wù shì gāo děng jiào yù yī zhí zhì lì yú wèi xué shēng jí qí jiā zhǎng、 xué zhě、 dà xué lǐng dǎo、 zhèng fǔ bù mén hé qǐ yè tí gōng bèi shòu xìn lài de dà xué jī xiào shù jù。

EN Governments and the public exhibited newfound appreciation for universities during the pandemic, but will institutions be able to keep building on their prestige? Ellie Bothwell reports

ZH 新冠疫情期间,各国政府和公众对高校表现出了新的赞赏,但高校能否持续提高自己的声望?请读艾莉·博思韦尔(Ellie Bothwell)的报道

Transliteracija xīn guān yì qíng qī jiān, gè guó zhèng fǔ hé gōng zhòng duì gāo xiào biǎo xiàn chū le xīn de zàn shǎng, dàn gāo xiào néng fǒu chí xù tí gāo zì jǐ de shēng wàng? qǐng dú ài lì·bó sī wéi ěr (Ellie Bothwell) de bào dào

EN Smart governments can simplify and improve the user experience by providing analytics at scale, integrating the best analytic engines, supporting the most popular tools and languages, and operationalizing analytics at enterprise scale.

ZH 智能政府可以通过提供大规模分析、集成最佳分析引擎、支持最流行的工具和语言以及在企业规模上实施分析来简化和改善用户体验。

Transliteracija zhì néng zhèng fǔ kě yǐ tōng guò tí gōng dà guī mó fēn xī、 jí chéng zuì jiā fēn xī yǐn qíng、 zhī chí zuì liú xíng de gōng jù hé yǔ yán yǐ jí zài qǐ yè guī mó shàng shí shī fēn xī lái jiǎn huà hé gǎi shàn yòng hù tǐ yàn。

EN We partner with companies, nonprofits and governments around the world to encourage inclusive economic growth for individuals and communities.

ZH 我们与世界各地的公司、非营利组织和政府合作,促进个人和社区实现包容性经济增长。

Transliteracija wǒ men yǔ shì jiè gè de de gōng sī、 fēi yíng lì zǔ zhī hé zhèng fǔ hé zuò, cù jìn gè rén hé shè qū shí xiàn bāo róng xìng jīng jì zēng zhǎng。

EN What's the Best NGFW for State and Local Governments?

ZH 勒索软件如何将您的企业作为人质

Transliteracija lēi suǒ ruǎn jiàn rú hé jiāng nín de qǐ yè zuò wèi rén zhì

EN Restore your internet freedom and bypass restrictive networks by governments, schools and workplaces. Unblock websites, social media, streaming services and even escape the Great Wall of China.

ZH 由政府,學校和工作場所恢復您的互聯網自由和旁路限制網絡。解除封鎖的網站,社會媒體,流媒體服務,甚至逃避中國的長城。

Transliteracija yóu zhèng fǔ, xué xiào hé gōng zuò chǎng suǒ huī fù nín de hù lián wǎng zì yóu hé páng lù xiàn zhì wǎng luò。jiě chú fēng suǒ de wǎng zhàn, shè huì méi tǐ, liú méi tǐ fú wù, shén zhì táo bì zhōng guó de zhǎng chéng。

Rodoma 5050 vertimų