Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "visitors are coming" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "visitors are coming" vertimai iš Anglų į Portugalų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:

visitors clientes leads turistas usando visitante visitantes visitas
coming a agora ainda algo algumas alguns ano anos antes ao aos apenas aqui as até cada casa caso chegando chegar com com a como da dados das de de acordo com dia do do que dos durante e ela elas ele eles em entre era esta estamos estar estava este estes está está chegando estão faz fazer foi fora futuro há isso já mais mas meu muito muitos na nesse no nos nossa nosso nossos não não é o o próximo o que o seu onde os ou para para a para o para os para você parte pela pelo pessoas pode ser por primeiro pro próxima próximo próximos quais quando que recursos se seguinte sem sendo ser será serão seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter the todas todo todos todos os trabalho tudo têm um uma usando vai vem vez vida vindo vir você você pode à às é é um

visitors are coming Anglų vertimas į Portugalų

Anglų
Portugalų

EN These cookies collect information about how visitors use a website, for instance which pages visitors go to most often, and how visitors move around the site

PT Esses cookies coletam informações sobre como os visitantes usam um site, por exemplo, quais páginas os visitantes acessam com mais frequência e como os visitantes se movem no site

Anglų Portugalų
cookies cookies
visitors visitantes
a um
pages páginas
the os
information informações
instance por exemplo
for instance exemplo
and e
around com
about sobre

EN These cookies collect information about how visitors use a website, for instance which pages visitors go to most often, and how visitors move around the site

PT Esses cookies coletam informações sobre como os visitantes usam um site, por exemplo, quais páginas os visitantes acessam com mais frequência e como os visitantes se movem no site

Anglų Portugalų
cookies cookies
visitors visitantes
a um
pages páginas
the os
information informações
instance por exemplo
for instance exemplo
and e
around com
about sobre

EN These cookies collect information about how visitors use a website, for instance which pages visitors go to most often, and how visitors move around the site

PT Esses cookies coletam informações sobre como os visitantes usam um site, por exemplo, quais páginas os visitantes acessam com mais frequência e como os visitantes se movem no site

Anglų Portugalų
cookies cookies
visitors visitantes
a um
pages páginas
the os
information informações
instance por exemplo
for instance exemplo
and e
around com
about sobre

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Anglų Portugalų
the o
year ano
a uma
not se

EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction

PT O modelo em breve é ótimo para uma página HTML modelo responsivo em breve página se sua campanha de marketing implica a pré-abertura de publicidade enquanto seu site bootstrap 4 responsivo gratuito ainda está em construção

Anglų Portugalų
html html
responsive responsivo
implies implica
free gratuito
bootstrap bootstrap
great ótimo
template modelo
page página
if se
campaign campanha
advertising publicidade
website site
construction construção
marketing marketing
is é
soon breve
still ainda

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Anglų Portugalų
the o
year ano
a uma
not se

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Anglų Portugalų
the o
year ano
a uma
not se

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Anglų Portugalų
the o
year ano
a uma
not se

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Anglų Portugalų
the o
year ano
a uma
not se

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Anglų Portugalų
the o
year ano
a uma
not se

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Anglų Portugalų
the o
year ano
a uma
not se

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Anglų Portugalų
the o
year ano
a uma
not se

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Anglų Portugalų
the o
year ano
a uma
not se

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Anglų Portugalų
the o
year ano
a uma
not se

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Anglų Portugalų
the o
year ano
a uma
not se

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Anglų Portugalų
the o
year ano
a uma
not se

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Anglų Portugalų
the o
year ano
a uma
not se

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano

Anglų Portugalų
the o
year ano
a uma
not se

EN Visitors are coming in for a landing, is your site prepared? With a custom landing page, it will be! Optional coding service available.

PT Os visitantes já chegam focados nas informações, seu site está preparado? Com uma landing page personalizada, ele estará! Serviço de programação opcional disponível.

Anglų Portugalų
visitors visitantes
prepared preparado
optional opcional
coding programação
service serviço
landing landing
site site
a uma
page page
available disponível
it ele
will estará
your seu

EN In the fall or spring, you can enjoy a number of outdoor activities on the water or along the charming streets, such as scootering! In the winter, the island has its own serene beauty that keeps visitors coming again and again.

PT No outono ou na primavera, você pode aproveitar diversas atividades ao livre na água ou nas charmosas ruas, como dar uma volta de scooter! No inverno, a ilha ganha uma beleza serena própria, que faz com que os visitantes voltem sempre.

Anglų Portugalų
fall outono
spring primavera
activities atividades
streets ruas
winter inverno
beauty beleza
visitors visitantes
water água
or ou
you você
can pode
the os
a uma
as como
of de
island ilha
that faz
outdoor livre
again que

EN In the fall or spring, you can enjoy a number of outdoor activities on the water or along the charming streets, such as scootering! In the winter, the island has its own serene beauty that keeps visitors coming again and again.

PT No outono ou na primavera, você pode aproveitar diversas atividades ao livre na água ou nas charmosas ruas, como dar uma volta de scooter! No inverno, a ilha ganha uma beleza serena própria, que faz com que os visitantes voltem sempre.

Anglų Portugalų
fall outono
spring primavera
activities atividades
streets ruas
winter inverno
beauty beleza
visitors visitantes
water água
or ou
you você
can pode
the os
a uma
as como
of de
island ilha
that faz
outdoor livre
again que

EN These things help me to deliver a rich user experience that will keep my visitors coming back again and again!

PT Essas coisas me ajudam a oferecer uma experiência de usuário rica que fará com que meus visitantes voltem sempre e sempre!

Anglų Portugalų
help ajudam
rich rica
user usuário
experience experiência
visitors visitantes
me me
my meus
a uma
keep que
things coisas
to oferecer
and e
coming de

EN Information and activities for visitors coming by sea

PT Informações e atividades para visitantes que chegam por mar

Anglų Portugalų
information informações
visitors visitantes
sea mar
activities atividades
and e
for para
by por

EN Visitors are coming in for a landing, is your site prepared? With a custom landing page, it will be! Optional coding service available.

PT Os visitantes já chegam focados nas informações, seu site está preparado? Com uma landing page personalizada, ele estará! Serviço de programação opcional disponível.

Anglų Portugalų
visitors visitantes
prepared preparado
optional opcional
coding programação
service serviço
landing landing
site site
a uma
page page
available disponível
it ele
will estará
your seu

EN If we’re still talking about visitors, dimensions can tell you more about the people coming to your site.

PT Se ainda estivermos falando de visitantes, as dimensões podem lhe dizer mais sobre as pessoas que estão vindo ao seu site.

Anglų Portugalų
visitors visitantes
dimensions dimensões
people pessoas
site site
if se
the as
can podem
coming de
tell dizer
more mais
your seu
about sobre

EN The Traffic sources panel in Squarespace analytics shows where visitors are coming from and which referrers are the most valuable to your site or online store

PT No Squarespace Analytics, o painel "Origens de tráfego" mostra de onde os visitantes vieram e quais referências são as mais valiosas para o seu site ou loja on-line

Anglų Portugalų
traffic tráfego
sources origens
analytics analytics
shows mostra
visitors visitantes
valuable valiosas
or ou
squarespace squarespace
site site
online on-line
panel painel
store loja
where onde
are são
in de
and e
the o

EN Tip: When looking at Google data, you'll see a list of local Google domains where visitors are coming from, like Google.com, Google.co.uk, or Google.de. You can use this view to get a general sense of search engine traffic to your site by country.

PT Dica: ao analisar os dados do Google, você verá uma lista de domínios locais do Google de onde os visitantes vêm, como Google.com, Google.co.uk, ou Google.de. Isso dá uma noção geral do tráfego do buscador, por país, sobre o seu site.

Anglų Portugalų
tip dica
visitors visitantes
co co
general geral
traffic tráfego
uk uk
list lista
local locais
domains domínios
or ou
de de
country país
data dados
see verá
site site
at no
google google
a uma
where onde
you você
to sobre
this isso
of do
by com

EN No technical experience – no problem. Use a free website builder to create a beautiful site visitors will keep coming back to. Design your dream site within minutes without hiring expensive developers.

PT Não tem experiência técnica - sem problemas. Use um construtor de sites gratuito para criar um site bonito que os visitantes irão querer voltar. Crie o site dos seus sonhos em minutos, sem contratar programadores dispendiosos.

Anglų Portugalų
experience experiência
technical técnica
problem problemas
free gratuito
beautiful bonito
visitors visitantes
back voltar
dream sonhos
minutes minutos
hiring contratar
developers programadores
a um
use use
builder construtor
your seus
to em
without sem
will querer
create crie

EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.

PT Por exemplo, um site com servidor de origem em San Francisco pode ter número igual de visitantes globais e locais, e os visitantes globais vivenciarão aumentos na latência.

Anglų Portugalų
origin origem
server servidor
san san
francisco francisco
global globais
visitors visitantes
increases aumentos
latency latência
local locais
website site
a um
in em
might pode
number número
does o
of de
example exemplo
and e

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.

Anglų Portugalų
certificates certificados
visitors visitantes
website site
ssl ssl
used usados
protection proteção
uses usa
https https
http http
trust confiança
data dados
layer camada
encrypt criptografar
this esta
are são
to a
of do
and e
among em

EN Most visitors now access Google from a mobile device, so Google prioritizes the version of your site that works best for the largest number of potential visitors.

PT Atualmente, a maioria dos visitantes acessa o Google a partir de um dispositivo móvel, portanto, o Google prioriza a versão do seu site que funciona melhor para o maior número de potenciais visitantes.

Anglų Portugalų
visitors visitantes
device dispositivo
prioritizes prioriza
potential potenciais
access acessa
site site
now atualmente
a um
mobile móvel
from partir
works funciona
google google
largest o maior
the o
number número
so portanto
best melhor
of do
your seu

EN CDN caching is especially effective for mobile website visitors and visitors outside the US where network latency is higher.

PT O cache de CDN é especialmente eficaz para visitantes em dispositivos móveis e visitantes fora dos EUA, onde a latência da rede é mais alta.

Anglų Portugalų
cdn cdn
caching cache
especially especialmente
effective eficaz
mobile móveis
visitors visitantes
latency latência
network rede
is é
the o
where onde
us eua
and e

EN For example, is it to convey information, or is it decorative? What do visitors with vision impairments need to know about the image to access all the information available to sighted visitors?

PT Por exemplo, foi para transmitir informações ou apenas para decorar? O que os visitantes com deficiência visual precisam saber sobre a imagem para ter acesso a todas as informações disponíveis para os visitantes sem deficiência visual?

Anglų Portugalų
visitors visitantes
or ou
image imagem
access acesso
available disponíveis
information informações
vision para
with sem
need to precisam
example exemplo
about sobre
the o

EN He owns a media company which consists of a portfolio of websites ranging from 100,000 visitors to a couple thousand visitors monthly, including PrisonInsight.com.

PT Ele é proprietário de uma empresa de mídia que consiste em um portfólio de websites que varia de 100.000 visitantes a alguns milhares de visitantes por mês, incluindo PrisonInsight.com.

Anglų Portugalų
media mídia
portfolio portfólio
websites websites
visitors visitantes
including incluindo
of de
a um
monthly mês
he ele
to a

EN Bonus: From a marketing and branding perspective, website reaction buttons also offer clues to how your visitors feel about your content – without visitors having to go to the effort of leaving a comment or emailing

PT Bônus: Do ponto de vista do marketing e da marca, os botões de reação do site também oferecem dicas de como os visitantes se sentem sobre o seu conteúdo - sem que os visitantes tenham que se esforçar para deixar um comentário ou enviar um e-mail

Anglų Portugalų
bonus bônus
buttons botões
reaction reação
offer oferecem
visitors visitantes
feel sentem
content conteúdo
comment comentário
website site
marketing marketing
without sem
a um
or ou
and e
your seu
of do
also também
to deixar
the o
about sobre

EN Themes for which visitors have a preference. In other words, themes that visitors like to read about, but not necessarily buy related product. Such as:

PT Temas pelos quais os visitantes têm preferência. Ou seja, gostam de ler sobre o assunto, mas não necessariamente comprar os produtos relacionados a ele. Alguns exemplos:

Anglų Portugalų
themes temas
visitors visitantes
preference preferência
necessarily necessariamente
related relacionados
buy comprar
read ler
but mas
which o
not ou
about sobre
a produtos

EN Visitors obtain a lot of interesting information about the art of brewing on an exciting tour of Brauquöll Appenzell (Brewery Source Appenzell). The tour enables visitors to learn how Appenzell beer and Säntis Malt are created from fresh spring water.

PT O mundo de aventuras "Kambly Erlebnis" em Trubschachen é um ponto de encontro que oferece atrações para todos os sentidos, onde os visitantes descobrem os segredos da arte da confeitaria fina e a origem da Kambly, e também vivem momentos de alegria.

Anglų Portugalų
visitors visitantes
art arte
a um
of de
learn e
the o

EN These companies may use information (not including name, address, email address or telephone number) about visitors to our Websites to provide advertisements about goods and services of interest to such visitors

PT Essas empresas podem usar informações (não incluindo nome, endereço, endereço de e-mail ou número de telefone) sobre visitantes aos nossos sites para fornecer anúncios sobre bens e serviços de interesse para tais visitantes

Anglų Portugalų
companies empresas
telephone telefone
visitors visitantes
websites sites
advertisements anúncios
interest interesse
use usar
including incluindo
or ou
information informações
name nome
address endereço
number número
to fornecer
services serviços
about sobre
may podem
of de
our nossos
and e

EN You have set up your website, put up a great content marketing plan, and have now started attracting visitors to your website. But the real challenge still stands! How do you turn more visitors into buyers?  With the average e-commerce…

PT Cada proprietário de site tem como objetivo criar e manter uma experiência on-line satisfatória para seus visitantes atuais e futuros. Quando foi a última vez que você foi a um site que carregou tão lentamente? Você imediatamente fechou a conta…

EN These cookies collect information about how visitors use the Site or Services, for instance which pages visitors go to most often, and if they get error messages from web pages

PT Esses cookies coletam informações sobre como os visitantes usam o Site ou os Serviços, por exemplo, para quais páginas os visitantes vão com mais frequência e se recebem mensagens de erro de páginas da web

Anglų Portugalų
cookies cookies
visitors visitantes
services serviços
error erro
or ou
pages páginas
if se
web web
site site
information informações
instance por exemplo
for instance exemplo
messages mensagens
and e
the o
for de
about sobre
use com

EN The more visitors you refer, and the more of those visitors who purchase products from Unity, the more you get paid.

PT Quanto mais visitantes você indicar e quanto mais visitantes comprarem produtos da Unity, mais você receberá.

Anglų Portugalų
visitors visitantes
unity unity
you você
and e
get receber
more mais
products produtos

EN We use cookies to store visitors preferences, and record past activity at a site in order to provide better service when visitors return to our site.

PT Utilizamos cookies para guardar preferências de nossos visitantes e registrar atividade anterior num site de forma a oferecer um melhor serviço quando os visitantes regressam ao nosso site.

Anglų Portugalų
cookies cookies
visitors visitantes
preferences preferências
better melhor
store guardar
record registrar
activity atividade
site site
service serviço
we use utilizamos
a um
return para
when quando
to oferecer
and e
in de

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

PT Os cookies analíticos são usados para entender como os visitantes interagem com o site. Esses cookies ajudam a fornecer informações sobre métricas de número de visitantes, taxa de rejeição, origem de tráfego etc.

Anglų Portugalų
cookies cookies
visitors visitantes
interact interagem
help ajudam
rate taxa
traffic tráfego
etc etc
information informações
metrics métricas
are são
website site
of de
to fornecer
on sobre
used usados
understand entender
how como
number número
the o

EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.

PT Os cookies de publicidade são usados para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Esses cookies rastreiam os visitantes em sites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.

Anglų Portugalų
cookies cookies
used usados
visitors visitantes
websites sites
information informações
customized personalizados
track rastreiam
ads anúncios
marketing marketing
campaigns campanhas
advertisement publicidade
to fornecer
are são
with aos
relevant relevantes
and e

EN Themes for which visitors have a preference. In other words, themes that visitors like to read about, but not necessarily buy related product. Such as:

PT Temas pelos quais os visitantes têm preferência. Ou seja, gostam de ler sobre o assunto, mas não necessariamente comprar os produtos relacionados a ele. Alguns exemplos:

Anglų Portugalų
themes temas
visitors visitantes
preference preferência
necessarily necessariamente
related relacionados
buy comprar
read ler
but mas
which o
not ou
about sobre
a produtos

EN If your focus is only on getting visitors to your website, with zero conversions, then I can tell you this much, your growth is futile. The idea is to get visitors invested enough to become willing to commit as customers…

PT Deixe-me dizer-lhe um cenário hipotético. Você entra em um bar, e há essa mulher linda, diferente de qualquer outra que você já viu antes. Você anda até ela, bate-papo, pede uma bebida para ela, e geralmente se divertiu muito juntos…

EN The more visitors you refer, and the more of those visitors who purchase products from Unity, the more you get paid.

PT Quanto mais visitantes você indicar e quanto mais visitantes comprarem produtos da Unity, mais você receberá.

Anglų Portugalų
visitors visitantes
unity unity
you você
and e
get receber
more mais
products produtos

EN Hotjar lets you see how visitors really use your website, collect user feedback, and turn more visitors into customers.

PT O Hotjar permite que você veja como os visitantes estão realmente usando o seu site, colete comentários dos usuários e transforme mais visitantes em clientes.

Anglų Portugalų
lets permite
website site
feedback comentários
see veja
visitors visitantes
customers clientes
more mais
how como
your transforme
user usuários
you você
and e
really realmente
into em

EN These cookies collect information about how visitors use our websites, including which pages visitors go to most often and if they receive error messages from certain pages

PT Esses cookies coletam informações sobre como os visitantes usam nossos sites, inclusive as páginas visitadas com mais frequência e se recebem mensagens de erro em páginas específicas

Anglų Portugalų
cookies cookies
visitors visitantes
error erro
websites sites
pages páginas
if se
information informações
messages mensagens
our nossos
and e
receive recebem
about sobre

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.

Anglų Portugalų
certificates certificados
visitors visitantes
website site
ssl ssl
used usados
protection proteção
uses usa
https https
http http
trust confiança
data dados
layer camada
encrypt criptografar
this esta
are são
to a
of do
and e
among em

Rodoma 50 iš 50 vertimų