PT Métricas do funil de vendas - a porcentagem de visitas convertida em pedidos. A fórmula é (Visitas que resultam em pedido ÷ Total de visitas) x 100.
Išversti "visitas" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "visitas" vertimai iš Portugalų į Anglų
visitas Portugalų vertimas į Anglų
Portugalų
Anglų
EN Purchase funnel analytics - The percentage of visits converted into orders. The formula is (Visits resulting in an order ÷ Total visits) x 100.
PT Vendas - a porcentagem de visitas convertida em pelo menos um pedido de qualquer tamanho. A fórmula é (Visitas que viram pedido ÷ Total de visitas) x 100.
EN Sales - The percentage of visits that convert into at least one order of any size. The formula is (Visits resulting in an order ÷ Total visits) x 100.
PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano.
EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| vaticano | vatican |
PT Publicidade Instalação em 5 minutos Clique aqui par criar seu contador de visitas ... web Contador de visitas Gratis geo contador de visita
EN Links sponsored Create your free counter today! counter blog. Countergeo : web counter for geolocate visitors
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| criar | create |
| seu | your |
| contador | counter |
| web | web |
| gratis | free |
PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano.
EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| vaticano | vatican |
PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano.
EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| vaticano | vatican |
PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano.
EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| vaticano | vatican |
PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano.
EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| vaticano | vatican |
PT . O cache DNS contém registros de todas as visitas recentes e tentativas de visitas a sites e outros domínios da Internet. Por exemplo, se o site alterou seu endereço IP, você não poderá acessá-lo.
EN . DNS cache contains records of all the recent visits and attempted visits to sites and other Internet domains. For example, if the site has changed its IP address, you will not be able to access it.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| cache | cache |
| dns | dns |
| visitas | visits |
| recentes | recent |
| outros | other |
| ip | ip |
PT Publicidade Instalação em 5 minutos Clique aqui par criar seu contador de visitas ... web Contador de visitas Gratis geo contador de visita
EN Links sponsored Create your free counter today! counter blog. Countergeo : web counter for geolocate visitors
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| criar | create |
| seu | your |
| contador | counter |
| web | web |
| gratis | free |
PT Publicidade Instalação em 5 minutos Clique aqui par criar seu contador de visitas ... web Contador de visitas Gratis Localize os seus visitantes
EN Links sponsored Create your free counter today! Counter blog. Countergeo: Geolocate your visitors
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| criar | create |
| contador | counter |
| gratis | free |
PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano.
EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| vaticano | vatican |
PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano.
EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| vaticano | vatican |
PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano.
EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| vaticano | vatican |
PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano.
EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| vaticano | vatican |
PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano.
EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| vaticano | vatican |
PT Como exceção, os menores de 18 anos entram gratuitamente na maioria das visitas, por isso não precisam adquirir nenhum cartão. Os cidadãos da União Europeia menores de 26 anos também podem fazer as visitas de forma gratuita.
EN Keep in mind that under 18 year olds do not have to pay in most of the city’s top attractions so they won’t need to buy a Pass. EU citizens who are under 26 can also visit the monuments and museums for free in Paris.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| anos | year |
| cidadãos | citizens |
| europeia | eu |
PT Visitas - a quantidade total de visitas em um determinado período
EN Visits - The total number of visits in a selected time
PT Em outras palavras, de todas as visitas que começaram em uma determinada página, qual porcentagem foram visitas em uma só página?
EN In other words, of all the visits that started on a given page, what percentage were single page visits?
PT Observação: em casos raros, visitantes únicos, que normalmente são mais baixos do que as visitas, podem ser maiores do que as visitas ao visualizar intervalos de datas mais curtos
EN Note: In rare cases, unique visitors, which is typically lower than visits, might be greater than visits when viewing shorter date ranges
PT No KPI de visitas, os gráficos abaixo do gráfico de linhas mostram visitas por tipo de aparelho, origem, browser e sistema operacional.
EN When viewing the visits KPI, the charts below the line graph show visits by device type, source, browsers, and operating system.
PT As Origens de Tráfego são baseadas em visitas, especificamente na receita de todas as visitas do intervalo de datas selecionado.
EN Traffic sources is based on visits–specifically, the revenue from any visits from the selected date range.
PT Vamos ao que interessa com um logotipo personalizado e um design de cartão de visitas combinando.
EN Get down to business with a custom logo and matching business card design.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| um | a |
| personalizado | custom |
| design | design |
PT Se prepare para jogo do networking com um design de cartão de visitas personalizado. Você estará tão animado em distribuir seus cartões como nunca antes!
EN Up your networking game with a custom business card design. You've never been more excited to get carded!
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| jogo | game |
| networking | networking |
| design | design |
| personalizado | custom |
| estará | get |
| nunca | never |
| com | business |
PT Usar os dados da Ahrefs para planear a nossa estratégia de conteúdo ajudou-nos a aumentar as visitas ao nosso blog em mais de 200% comparativamente ao ano anterior.
EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| visitas | visits |
| blog | blog |
| anterior | previous |
| ajudou | helped |
PT Linkards – Publicações do tamanho de um cartão de visitas que apresentam a citação do artigo juntamente com a sua marca e que podem ser acessadas com o uso de um URL ou código QR exclusivo
EN Linkards – business card-sized handouts showcasing the citation of the article alongside your branding, accessible via an exclusive URL or QR code
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| tamanho | sized |
| cartão | card |
| citação | citation |
| marca | branding |
| url | url |
| ou | or |
| código | code |
| qr | qr |
| exclusivo | exclusive |
PT Aumentar o tráfego da Web: cliques, visitas ao site
EN Increase Web Traffic: Clicks, website visits
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| aumentar | increase |
| tráfego | traffic |
| cliques | clicks |
| visitas | visits |
PT Certifique-se de estar alinhado com esses envios para descobrir como apoiar melhor a campanha maior por meio da promoção de visitas na web e downloads de conteúdo.
EN Make sure you’re aligned on these sends so you can figure out how to best support the larger campaign by driving web visits and content downloads.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| alinhado | aligned |
| descobrir | figure out |
| apoiar | support |
| campanha | campaign |
| visitas | visits |
| web | web |
| downloads | downloads |
| conteúdo | content |
PT por meio de canais sociais para obter um impacto completo do funil, desde impressões até interações, visitas e conversões, com base no desempenho do conteúdo por meio de posts publicados pelos canais sociais da sua marca.
EN through social channels for full-funnel impact from impressions, to engagement, to visits, to conversions, based on how content performs through posts published by your owned brand social channels.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| canais | channels |
| sociais | social |
| completo | full |
| funil | funnel |
| impressões | impressions |
| interações | engagement |
| visitas | visits |
| conversões | conversions |
| conteúdo | content |
| publicados | published |
| sua | your |
PT Aulas presenciais e visitas ao ginásio
EN In-studio classes & gym visits
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| aulas | classes |
| visitas | visits |
PT Combine o passeio a Catlins River Wisp Loop Walk com visitas para Purakaunui Falls e Jack's Blow Hole, será um dia incrível.
EN Visit the famous Purakaunui Falls, walk the Catlins River Track, and see Jack's Blow Hole. Spend an amazing day exploring the beauty of the Catlins.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| passeio | walk |
| river | river |
| visitas | visit |
| jack | jack |
| s | s |
| hole | hole |
| dia | day |
| incrível | amazing |
PT Aprenda em como fazer crescer o seu blog a ultrapassar 100K visitas mensais e transformar milhares dos seus leitores em clientes pagantes.
EN Learn how to grow your blog past 100K monthly visitors and turn thousands of your readers into paying customers.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| aprenda | learn |
| blog | blog |
| mensais | monthly |
| leitores | readers |
| pagantes | paying |
PT As Ilhas Virgens Americanas resplandecem com dias ensolarados praticamente sem fim – perfeitos para passeios na praia, aventuras ao ar livre, visitas a locais culturais e degustação da culinária local.
EN The U.S. Virgin Islands shines with practically endless sunny days – perfect for beach outings, outdoor adventure, touring cultural sites and sampling local cuisine.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| ilhas | islands |
| dias | days |
| praticamente | practically |
| perfeitos | perfect |
| passeios | outings |
| praia | beach |
| aventuras | adventure |
| culturais | cultural |
| culinária | cuisine |
| sem fim | endless |
PT As Ilhas Virgens Americanas resplandecem com dias ensolarados praticamente sem fim – perfeitos para passeios na praia, aventuras ao ar livre, visitas a locais culturais e degustação da culinária local.
EN The U.S. Virgin Islands shines with practically endless sunny days – perfect for beach outings, outdoor adventure, touring cultural sites and sampling local cuisine.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| ilhas | islands |
| dias | days |
| praticamente | practically |
| perfeitos | perfect |
| passeios | outings |
| praia | beach |
| aventuras | adventure |
| culturais | cultural |
| culinária | cuisine |
| sem fim | endless |
PT Segmente listas de contato com base em qualquer dado que você tenha coletado, como propriedades, visitas ao site, interações por e-mail e muito mais.
EN Then segment contact lists based on any data you’ve collected – properties, website visits, email interactions, and more.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| listas | lists |
| contato | contact |
| dado | data |
| você | you |
| coletado | collected |
| propriedades | properties |
| visitas | visits |
| site | website |
| interações | interactions |
PT A sua memória eMerchant torna-se infalível. Cada visitante da sua loja online tem um carrinho contendo os produtos coletados durante as suas visitas, até ao checkout.
EN Your eMerchant memory becomes infallible. Each visitor to your online shop has a cart containing the products collected during their visits, until checkout.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| memória | memory |
| visitante | visitor |
| loja | shop |
| online | online |
| carrinho | cart |
| contendo | containing |
| visitas | visits |
| checkout | checkout |
PT Priorize a expansão do seu alcance, otimizando anúncios para visitas ao site e cliques.
EN Prioritize expanding your reach by optimizing ads for website visits and clicks.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| priorize | prioritize |
| expansão | expanding |
| seu | your |
| alcance | reach |
| otimizando | optimizing |
| anúncios | ads |
| visitas | visits |
| site | website |
| cliques | clicks |
PT Aumente as suas visitas e assinantes no YouTube - vidIQ
EN Boost Your Views And Subscribers On YouTube - vidIQ
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| aumente | boost |
| assinantes | subscribers |
| youtube | youtube |
| vidiq | vidiq |
PT Use vídeos em tempo real para criar uma experiência conveniente de atendimento ao cliente e economize visitas presenciais para aqueles que mais precisam.
EN Use real-time video to create a convenient customer service experience and save in-person visits for those who need it most.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| use | use |
| vídeos | video |
| tempo | time |
| real | real |
| cliente | customer |
| economize | save |
| visitas | visits |
| precisam | need |
PT Bloqueador website malicioso: Esta opção protege você contra visitas a sites maliciosos
EN Malicious website blocker: This option protects you against visiting malicious websites
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| bloqueador | blocker |
| esta | this |
| opção | option |
| protege | protects |
| você | you |
| contra | against |
PT A influência criativa do Mount Taranaki se espalha por toda a sua volta, inspirando roteiros de visitas a estúdios, galerias e obras de arte em espaços públicos, como esculturas e exposições ao ar livre.
EN Mount Taranaki’s creative influence extends right around its base, inspiring a journey through studios, galleries and public art in the form of outdoor sculpture and exhibition spaces.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| influência | influence |
| criativa | creative |
| mount | mount |
| taranaki | taranaki |
| inspirando | inspiring |
| estúdios | studios |
| galerias | galleries |
| espaços | spaces |
| públicos | public |
PT Hawke's Bay tem mais de 133 km de trilhas exclusivas para ciclismo fora da estrada. A experiência de ciclismo conduz você pelo maravilhoso cenário, incluindo pomares, litoral, vinhedos, bem como visitas a vinícolas, cafeterias locais e muito mais.
EN Hawke’s Bay has over 133km of dedicated off road cycle pathways. The cycling experience takes you through stunning scenery including orchards, coastline, vineyards as well as visiting wineries, local cafes and much more.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| s | s |
| bay | bay |
| ciclismo | cycling |
| cenário | scenery |
| litoral | coastline |
| vinhedos | vineyards |
| bem | well |
| locais | local |
| km | km |
PT Hawke's Bay tem mais de 133 km de trilhas exclusivas para ciclismo fora da estrada. A experiência de ciclismo conduz você pelo impressionante cenário, incluindo pomares, litoral, vinhedos, bem como visitas a vinícolas, cafeterias locais e muito mais.
EN Hawke’s Bay has over 133km of dedicated off road cycle pathways. The cycling experience takes you through stunning scenery including orchards, coastline, vineyards as well as visiting wineries, local cafes and much more.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| s | s |
| bay | bay |
| ciclismo | cycling |
| impressionante | stunning |
| cenário | scenery |
| litoral | coastline |
| vinhedos | vineyards |
| bem | well |
| locais | local |
| km | km |
PT Obtenha mais visitas qualificadas ao compreender suas buscas verticais com nossos filtros avançados do Search Explorer
EN Get more targeted in understanding your vertical with our Search Explorer's advanced filters
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| obtenha | get |
| mais | more |
| verticais | vertical |
| filtros | filters |
| avançados | advanced |
| explorer | explorer |
PT As visitas no local permitem que a sua equipe premium fale com você e compartilhe conhecimentos de soluções, práticas recomendadas e até mesmo tendências tecnológicas.
EN On site days enable your premium team to come to you to share solution knowledge, best practices and even technology trends.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| local | site |
| permitem | enable |
| equipe | team |
| premium | premium |
| conhecimentos | knowledge |
| soluções | solution |
| práticas | practices |
| tendências | trends |
PT Essas empresas podem usar informações sobre visitas do usuário ao Site e outros sites que estão contidos em cookies, a fim de fornecer anúncios sobre bens e serviços de interesse.
EN These companies may use information about your visits to the Site and other websites that are contained in web cookies in order to provide advertisements about goods and services of interest to you.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| empresas | companies |
| usar | use |
| visitas | visits |
| cookies | cookies |
| anúncios | advertisements |
| interesse | interest |
PT Aprimorando as experiências do aluno com sensores que monitoram o movimento dos olhos, planos de aulas guiados por IA e visitas de campo virtuais. (1:40)
EN Enhancing student experiences with eye-tracking sensors, AI-driven lesson plans and virtual field trips. (1:40)
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| aprimorando | enhancing |
| experiências | experiences |
| aluno | student |
| sensores | sensors |
| olhos | eye |
| planos | plans |
| visitas | trips |
| campo | field |
| virtuais | virtual |
PT Com certeza, vale muito a pena ver essa exposição, que recebe visitas no Met há impressionantes 50 anos.
EN This incredible exhibit is definitely worth seeing, and has been on display at the Met for an impressive 50 years.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| vale | worth |
| impressionantes | impressive |
| anos | years |
| com certeza | definitely |
PT Com certeza, vale muito a pena ver essa exposição, que recebe visitas no Met há impressionantes 50 anos.
EN This incredible exhibit is definitely worth seeing, and has been on display at the Met for an impressive 50 years.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| vale | worth |
| impressionantes | impressive |
| anos | years |
| com certeza | definitely |
PT Foi fácil agendar as visitas e os ingressos foram direto para nossos telefones
EN It was easy to schedule the visits and the passes were right on our phones
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| fácil | easy |
| visitas | visits |
| direto | right |
| nossos | our |
| telefones | phones |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
visitas acesso às visitas visitas imperdíveis visitas turísticas nossas visitas visitas presidenciais melhores visitas visitas guiadas visitas as lojas visitas técnicas recebe visitas visitas à página desde visitas visitas recentes visitas mensais essas visitas visitas repetidas visitas únicas visitas presenciais obter visitas visitas virtuais guiadas número de visitas páginas que visitas visitas guiadas reproduzem contar as visitas visitas combinando visitas por ano nossas visitas virtuais quem recebe visitas visitas virtuais está perdendo visitas visitas a médicos milhões de visitas lo com visitas visitas ao site visitas do usuario visitas anteriores entre visitas visitas de pagina mais visitas visitas de campo walk com visitas evitando as visitas visitas são vinculadas visitas a vinícolas tornou as visitas visitas a estúdio organiza as visitas visitas ao website contador de visitas
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos