Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "love help others" į lenkas

Rodomi 50 iš 50 frazės "love help others" vertimai iš Anglų į lenkas

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos lenkas žodžius / frazes:

love a aby bardzo będzie chcesz co czy dla do dowiedz dzięki i jak jako jest jeśli już korzystać które których lub lubi miłość możesz na nam naszych nie o od oraz po ponad przez się swoje tak tego to twoje tych tym uwielbiają w więcej wszystkich z za za pomocą że
help a aplikacji być chcesz ci co czy danych dla do firmy funkcji ich informacji jako jest jeśli mogą możliwości na nie o obsługi od oferuje po pod pomaga pomagają pomagamy pomoc pomocy pomocą pomogą pomoże pomożemy pomóc pomóc ci pomóż pracy pracę produkty produktów przed przez przy skontaktuj się są tak tego ten to tylko usług usługi w w tym wiele wsparcia wsparcie z za za pomocą zarządzania zespół że
others a co dla do inne inni innych innym innymi jak jest które lub na nie o po przed przez również takich także to w wiele wielu z że

love help others Anglų vertimas į lenkas

Anglų
lenkas

EN This app is amazing, i use it to as a hobby and i love help others, such as the creators of this blessing... Blessings and Love.

PL Fajnie się wypełnia ankiety i zarabia. Nie oszukują.

EN Love gaming? Love our products and want to tell the world? We would love for you to join the NoLagCrew and get in on the action.

PL Lubisz grać? Lubisz nasze produkty i chcesz powiedzieć światu? Chcielibyśmy, abyście dołączyli do NoLagCrew i wzięli udział w akcji.

Anglų lenkas
we my
want chcesz
in w
products produkty
to do
and i

EN We love to photograph love outdoors

PL Uwielbiamy fotografować miłość w plenerze

Anglų lenkas
love miłość

EN We create photos for love - full of love!

PL Z miłości tworzymy zdjęcia – pełne miłości !

Anglų lenkas
create tworzymy
full pełne
of z

EN Colada (The Wash In Love) María is in love with her neighbor Susana. She wants to make her fall in [?]

PL Przepełniony erotyzmem i duchem szaleństwa porywający obraz świata w obliczu katastrofy. Młody dekadent Atanazy Bazakbal (Jan Frycz) nawiązuje perwersyjny romans [?]

Anglų lenkas
the i
in w

EN Sonos makes it easy to play what you love—music, podcasts, films, shows, audiobooks, radio and more—and share it out loud with the ones you love.

PL Sonos sprawia, że odtwarzanie tego, co kochasz — muzyki, podcastów, filmów, seriali, audiobooków, radia i nie tylko — jest proste i możesz się tym głośno dzielić z najbliższymi osobami.

EN When all else fails, come to many meetings, where, “we will love you until you can love yourself.”

PL Kiedy wszystko inne zawiedzie, przyjdź na wiele spotkań, gdzie "będziemy cię kochać, dopóki nie będziesz mogła pokochać siebie".

EN What I love the most is the simplicity of the design! I love the drag-and-drop smoothness.

PL Najbardziej podoba mi się prosty design! I to, jak łatwo przeciąga się elementy.

Anglų lenkas
most najbardziej
design design
love jak

EN We exist to do things others fall in love with

PL Istniejemy, aby robić rzeczy, które pokochają inni

Anglų lenkas
others inni
to aby
do robić
things rzeczy

EN Today, Kate is busy creating orders for local cake shops and finding new ways to connect with students online to share her love for baking with others.

PL Obecnie Kate wykonuje zlecenia dla lokalnych ciastkarni i poszukuje nowych sposobów na dzielenie się online swoją pasją z innymi.

Anglų lenkas
local lokalnych
new nowych
ways sposobów
online online
others innymi
and i
today na

EN Others find resonance with Nature, the Universe, concepts such as Love or Service, the Present Moment, the Fellowship of ITAA, the Collective Wisdom of all people in recovery, or our Higher Self

PL Inni odnajdują rezonans z Naturą, Wszechświatem, pojęciami takimi jak Miłość czy Służba, Chwila Obecna, Wspólnota ITAA, Zbiorowa Mądrość wszystkich ludzi w procesie zdrowienia lub nasze Wyższe Ja

Anglų lenkas
others inni
present obecna
itaa itaa
recovery zdrowienia
or lub
of z
in w
as jak
people ludzi
higher wyższe

EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.

PL Napisz, co Ci się podoba w tym filmie porno, aby podzielić się tym z innymi. Zapytaj o gwiazdę porno, która występuje na tym nagraniu lub podziel się swoją wiedzą z innymi.

Anglų lenkas
write napisz
porn porno
others innymi
in w
or lub
see tym
share z

EN By sharing honestly with others, even in our lowest moments, we let go of our need to hide from others and ourselves

PL Uczciwie dzieląc się z innymi, nawet w najgorszych chwilach, pozwalamy odejść naszej potrzebie ukrywania się przed innymi i samymi sobą

Anglų lenkas
others innymi
in w
of z
even nawet
and i

EN None of these formats are better or worse than others, they are just different and you might find yourself preferring some over others in different situations

PL Żaden z tych formatów nie jest lepszy ani gorszy od innych, są po prostu inne i może się okazać, że wolisz niektóre od innych w różnych sytuacjach

Anglų lenkas
formats formatów
might może
situations sytuacjach
different różnych
in w
better lepszy
or ani
of z
others innych
and i
none nie

EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.

PL Ten archetyp jest wrażliwy i lubi zadowalać innych z oddaniem i pasją. Kochanek ma pragnienie połączenia i interakcji z innymi.

Anglų lenkas
likes lubi
interact interakcji
with z
others innymi
the i
connect połączenia
is jest
this ten

EN Charlie Chaplin is the perfect example of the Jester. He brought joy to others’ lives through his clever work. Keanu Reeves represents the Innocent archetype through his easy-going lifestyle and always doing what is best for others.

PL Charlie Chaplin jest idealnym przykładem Błazna. Wnosił on radość do życia innych poprzez swoje sprytne działania. Keanu Reeves reprezentuje archetyp Niewinnego poprzez swój łatwy styl życia i robienie zawsze tego, co jest najlepsze dla innych.

Anglų lenkas
perfect idealnym
he on
others innych
represents reprezentuje
lifestyle styl życia
always zawsze
best najlepsze
lives życia
easy łatwy
what co
to do
the i
for dla
is jest
of tego

EN Halp makes internal request management conversational. It’s a modern, lightweight help desk for humans who love Slack and Microsoft Teams.

PL Halp nadaje procesowi zarządzania wnioskami wewnętrznymi konwersacyjny charakter. To nowoczesne i proste rozwiązanie pomocy technicznej, które przypadnie do gustu użytkownikom platformy Slack i usługi Microsoft Teams.

Anglų lenkas
modern nowoczesne
microsoft microsoft
management zarządzania
makes do
help pomocy
and i

EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”

PL Ciężko jest uzasadnić poświęcanie czasu na uaktualnianie narzędzi wewnętrznych, które nie przyczyniają się bezpośrednio do realizacji naszej misji ułatwiania ludziom rozbudzania kreatywności”.

EN We would love to discuss how Tradedoubler can help you grow your business.

PL Chcielibyśmy porozmawiać o tym, w jaki sposób Tradedoubler może pomóc twojej firmie rozwijać się.

Anglų lenkas
we my
help pomóc
business firmie
can może
your twojej

EN We’d love to explore how we can help you. Click below and we’ll set up a call to get started.

PL Chętnie dowiemy się, jak możemy Ci pomóc. Kliknij poniżej, aby umówić się na rozmowę w celu rozpoczęcia współpracy.

Anglų lenkas
can możemy
help pomóc
click kliknij
to aby
you ci
below na
love jak

EN Some users suggested that Ryan Love is starring in this video. Do you know this pornstar ? Help us and vote for this suggestion.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Ryan Love występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

Anglų lenkas
users użytkownicy
suggested sugerowali
know tym
us nam
x x
in w
and i

EN We would love to discuss how Tradedoubler can help you grow your business.

PL Chcielibyśmy porozmawiać o tym, w jaki sposób Tradedoubler może pomóc twojej firmie rozwijać się.

Anglų lenkas
we my
help pomóc
business firmie
can może
your twojej

EN Halp makes internal request management conversational. It’s a modern, lightweight help desk for humans who love Slack and Microsoft Teams.

PL Halp nadaje procesowi zarządzania wnioskami wewnętrznymi konwersacyjny charakter. To nowoczesne i proste rozwiązanie pomocy technicznej, które przypadnie do gustu użytkownikom platformy Slack i usługi Microsoft Teams.

Anglų lenkas
modern nowoczesne
microsoft microsoft
management zarządzania
makes do
help pomocy
and i

EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”

PL Ciężko jest uzasadnić poświęcanie czasu na uaktualnianie narzędzi wewnętrznych, które nie przyczyniają się bezpośrednio do realizacji naszej misji ułatwiania ludziom rozbudzania kreatywności”.

EN Love sharing your technical expertise? Join the Community Author program to create content, help other passionate developers, and build your personal brand.

PL Lubisz dzielić się wiedzą techniczną? Dołącz do programu dla autorów społeczności, aby tworzyć treści, pomagać innym zapalonym programistom i budować swoją osobistą markę.

Anglų lenkas
community społeczności
author autor
program programu
content treści
help pomaga
other innym
personal dla
join dołącz
to do

EN Take away my difficulties, that victory over them may bear witness to those I would help of Thy power, Thy love, and Thy way of life

PL Zabierz moje trudności, aby zwycięstwo nad nimi świadczyło tym, którym pomogę, o Twojej mocy, Twojej miłości i sposobie życia

Anglų lenkas
my moje
difficulties trudności
power mocy
to aby
and i
take tym

EN We all would like to believe that we have the ability to help those we love

PL Wszyscy chcielibyśmy wierzyć, że możemy pomóc tym, których kochamy

Anglų lenkas
we my
to możemy
to help pomóc
the których

EN We’d love to explore how we can help you. Click below and we’ll set up a call to get started.

PL Chętnie dowiemy się, jak możemy Ci pomóc. Kliknij poniżej, aby umówić się na rozmowę w celu rozpoczęcia współpracy.

Anglų lenkas
can możemy
help pomóc
click kliknij
to aby
you ci
below na
love jak

EN That is why brands that help people find love or friendship and fosters beauty, such as cosmetic brands, use the Lover archetype.

PL Dlatego marki, które pomagają ludziom znaleźć miłość lub przyjaźń i sprzyjają pięknu, takie jak marki kosmetyczne, używają archetypu Lover.

Anglų lenkas
brands marki
use używaj
or lub
as jak
and i

EN Mendeley Institutional Edition contains a reference manager and academic social network to help you to organise your research, collaborate with others online and discover the latest research.

PL Wersja Mendeley dla instytucji obejmuje menadżera publikacji naukowych i akademicką sieć społecznościową, które pomagają organizować własne badania naukowe, współpracować z innymi online i odkrywać najnowsze wyniki badań.

Anglų lenkas
mendeley mendeley
collaborate współpracować
discover odkrywać
network sieć
others innymi
online online
help pomagają
with z
research badań
the i
to dla
latest najnowsze

EN Our site crawler will help you detect and fix seo errors faster than others due to the following reasons:

PL Nasz robot indeksujący strony pomoże wykryć i naprawić błędy seo znacznie szybciej niż inne z następujących powodów:

Anglų lenkas
help pomoże
seo seo
faster szybciej
others inne
site strony
and i

EN While some people experience problems with accounts or frozen funds, which customer support can’t solve, others are very satisfied with the quality of help

PL Podczas gdy niektórzy ludzie mają problemy z działaniem swojego konta lub zamrożonymi środkami, których obsługa klienta nie może odblokować, inni są raczej zadowoleni z jakości uzyskiwanej pomocy

Anglų lenkas
problems problemy
accounts konta
others inni
or lub
customer klienta
quality jakości
people ludzie
the których
are mają

EN Some cookies are essential and others help us improve your user experience

PL Niektóre z nich są niezbędne, inne pomagają nam poprawić komfort użytkowania strony

Anglų lenkas
others inne
us nam
some z

EN Are you looking for a reliable charging station? Then we can help you with charging points from Wallbox, CTEK, ChargePoint, Ratio, Alfen and others.

PL Pełną listę oferowanych przez nas produktów wraz z ich dokładnym opisem oraz zdjęciem znajdą Państwo w panelu sklepu.

Anglų lenkas
we nas
looking z
and oraz

EN As an independent business owner you will enjoy Amway’s high-quality products in your life, sell them to others and build relationships with people to help them start their own business. 

PL Jako niezależny Przedsiębiorca Amway będziesz mógł korzystać z wysokiej jakości produktów w codziennym życiu, sprzedawać je oraz budować relacje z innymi ludźmi, aby pomagać im w budowaniu ich własnego biznesu. 

Anglų lenkas
independent niezależny
business biznesu
others innymi
relationships relacje
help pomaga
as jako
in w
to aby
products produktów
their ich
own z
and oraz

EN Others leverage reverse logistics services, want to align LTL freight with the best carrier to reduce waste, or use a network analysis to help minimise inventory and transportation miles.

PL Inni korzystają z usług logistyki zwrotnej, chcąc dostosować przewóz ładunków częściowych do najlepszego przewoźnika, aby zmniejszyć ilość odpadów, lub skorzystać z analizy sieci, aby zminimalizować zapasy i kilometry transportowe.

Anglų lenkas
others inni
logistics logistyki
want chcą
best najlepszego
waste odpadów
or lub
network sieci
analysis analizy
inventory zapasy
to do
and i
services usług
use z

EN Whether managing local, regional or global supply chains, our knowledge and experience in North America can help you reduce spend and create efficiencies that others cannot.

PL Niezależnie od tego, czy zarządzasz lokalnymi, regionalnymi czy globalnymi łańcuchami dostaw, nasza wiedza i doświadczenie w Ameryce Północnej może pomóc w zmniejszeniu wydatków i zwiększeniu wydajności, czego inni nie potrafią.

Anglų lenkas
local lokalnymi
global globalnymi
supply dostaw
america ameryce
help pomóc
others inni
experience doświadczenie
in w
can może
cannot nie
and i
north do

EN Some are essential, others help us to improve your user experience

PL Niektóre z nich są niezbędne, inne pomagają nam poprawić komfort użytkowania

Anglų lenkas
others inne
us nam
some z

EN We use cookies and other technologies on our website. Some of them are essential, while others help us to improve this website and your experience.

PL Na naszej stronie internetowej używamy plików cookie i innych technologii. Niektóre z nich są niezbędne, podczas gdy inne pomagają nam ulepszyć tę stronę i Twoje doświadczenia.

Anglų lenkas
cookies cookie
technologies technologii
experience doświadczenia
on na
to do
other innych
of z
us nam
website stronie

EN Are you looking for a reliable charging station? Then we can help you with charging points from Wallbox, CTEK, ChargePoint, Ratio, Alfen and others.

PL Wszystko z gwarancją najwyższej jakości renomowanych producentów.

Anglų lenkas
with z

EN "It is a very important sign that we can also help others."

PL „To bardzo ważny sygnał, że możemy pomóc również innym.”

Anglų lenkas
it to
very bardzo
important ważny
can możemy
help pomóc
others innym

EN Emerson helps customers across some of the world’s most essential industries make measurable sustainability progress, and we stand poised to help others along the same journey.

PL Firma Emerson pomaga klientom w niektórych z najważniejszych branż na świecie dokonywać wymiernych postępów w zakresie zrównoważonego rozwoju, a my jesteśmy gotowi pomóc innym w tej samej podróży.

Anglų lenkas
emerson emerson
customers klientom
we my
others innym
helps pomaga
help pomóc
of z
journey podróż
across w

EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.

PL Liderzy zawsze starają się docierać do najlepszych z nich – znajdują najpiękniejsze Atrakcje w okolicy i dzielą się nimi z innymi.

EN Our single purpose is to abstain from compulsive internet and technology use and to help others find freedom from this addiction.

PL Naszym jedynym celem jest powstrzymanie się od kompulsywnego korzystania z Internetu i technologii oraz pomoc innym w uwolnieniu się od tego uzależnienia.

Anglų lenkas
purpose celem
internet internetu
technology technologii
help pomoc
others innym
is jest
and i

EN If somebody has asked us for help in addressing another member’s behavior, we can consult with others for guidance or reference this guide.

PL Jeśli ktoś poprosił nas o pomoc w ustosunkowaniu się do zachowania innego członka, możemy skonsultować się z innymi w celu uzyskania wskazówek lub odwołać się do tego przewodnika.

Anglų lenkas
if jeśli
help pomoc
in w
another innego
behavior zachowania
can możemy
others innymi
guide przewodnika
us nas
or lub
has a

EN With the help of others who have been where you are, you can learn to set healthy boundaries and stick to them.

PL Z pomocą innych, którzy byli tam, gdzie jesteś, możesz nauczyć się wyznaczać zdrowe granice i trzymać się ich.

Anglų lenkas
help pomoc
others innych
can możesz
healthy zdrowe
boundaries granice
of z
and i

EN Don’t be afraid to reach out for help. Join networks, learn from others, and share what you know.

PL Nie bój się sięgać po pomoc. Dołącz do sieci, ucz się od innych i dziel się tym, co wiesz.

Anglų lenkas
help pomoc
join dołącz
networks sieci
others innych
to do
and i
you nie

EN Try paid webinars to help you start making money from educating others. Sell services and products effectively using sales funnels, and easily integrate with payment processors.

PL Wypróbuj płatne webinary, by zarabiać na edukowaniu innych. Sprzedawaj produkty i usługi z wykorzystaniem lejków sprzedażowych. Łatwo zintegrujesz z nimi swój system płatności.

Anglų lenkas
webinars webinary
others innych
payment płatności
paid płatne
sales sprzedaż
with z
sell sprzedawaj
services usługi
and i
you swój
products produkty
using w

EN Run live and on-demand webinars to share your expertise with your audience. Paid webinars help you start making money from educating others.

PL Prowadź webinary na żywo i na żądanie, aby dzielić się ekspercką wiedzą z Twoimi odbiorcami. Płatne webinary pomogąCi zacząć zarabiać na edukowaniu innych.

Anglų lenkas
webinars webinary
paid płatne
help pomogą
others innych
to aby
run na

EN The nurturing archetype is moved by compassion and generosity, with a desire always to help others.

PL Archetyp pielęgnujący jest poruszony przez współczucie i hojność, z pragnieniem zawsze pomagać innym.

Anglų lenkas
always zawsze
help pomaga
others innym
is jest
by przez
and i

Rodoma 50 iš 50 vertimų