EN This personal data is entered into our database and will only be used to inform you about the developments of your application or to inform you of the vacancies that correspond with your profile
Išversti "would inform" į Olandų
Rodomi 50 iš 50 frazės "would inform" vertimai iš Anglų į Olandų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
would inform Anglų vertimas į Olandų
Anglų
Olandų
NL Deze persoonsgegevens worden opgenomen in onze database en zullen enkel gebruikt worden om u te informeren over het verdere verloop van uw sollicitatie of om u op de hoogte te brengen van de vacatures die overeenkomen met uw profiel
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| vacancies | vacatures |
| correspond | overeenkomen |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| profile | profiel |
| the | de |
| database | database |
| used | gebruikt |
| to | om |
| inform | informeren |
| will | zullen |
| with | op |
| and | en |
| our | in |
| be | worden |
| of | van |
| application | sollicitatie |
| this | deze |
| that | die |
EN In the following we will inform you about the use of other cookies and similar technologies as well as the respective providers. We will also inform you how you can object to the use of these cookies.
NL In het volgende gedeelte zullen wij je informeren over het gebruik van andere cookies en soortgelijke technologieën en de respectieve aanbieders. Wij informeren je ook hoe je bezwaar kunt maken tegen het gebruik van deze cookies.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| inform | informeren |
| cookies | cookies |
| providers | aanbieders |
| in | in |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| we | wij |
| use | gebruik |
| following | volgende |
| will | zullen |
| of | gedeelte |
| other | andere |
| and | en |
| you can | kunt |
EN If we have found a vacancy, we will inform you about this so that you can possibly discuss this with your school when you do an internship.Are you happy with it? Then we will inform the company that you will be their new employee or intern!
NL Als wij een vacature hebben gevonden zullen wij jou hierover informeren zodat jij dit eventueel met je school kunt bespreken als je gaat stage lopen.Ben jij er happy mee? Dan zullen wij het bedrijf op de hoogste stellen dat jij hen nieuwe aanwinst wordt!
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| found | gevonden |
| vacancy | vacature |
| inform | informeren |
| possibly | eventueel |
| school | school |
| internship | stage |
| new | nieuwe |
| the | de |
| so | zodat |
| about | hierover |
| your | je |
| company | bedrijf |
| we | wij |
| that | dat |
| this | dit |
| with | op |
| will | zullen |
| you can | kunt |
| if | als |
| have | hebben |
EN This personal data is entered into our database and will only be used to inform you about the developments of your application or to inform you of the vacancies that correspond with your profile
NL Deze persoonsgegevens worden opgenomen in onze database en zullen enkel gebruikt worden om u te informeren over het verdere verloop van uw sollicitatie of om u op de hoogte te brengen van de vacatures die overeenkomen met uw profiel
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| vacancies | vacatures |
| correspond | overeenkomen |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| profile | profiel |
| the | de |
| database | database |
| used | gebruikt |
| to | om |
| inform | informeren |
| will | zullen |
| with | op |
| and | en |
| our | in |
| be | worden |
| of | van |
| application | sollicitatie |
| this | deze |
| that | die |
EN We took a tour around Ljubljana with our guide Ivana. She was very knowledgeable and showed us places and things that we would have missed by ourselves. We would highly recommend doing this tour. It will enhance and inform your time there.
NL We namen een tour rond Ljubljana met onze gids Ivana. Ze was zeer deskundig en liet ons plaatsen en dingen zien die we zelf gemist zouden hebben. We raden deze tour ten zeerste aan. Het zal uw tijd daar verbeteren en informeren.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| tour | tour |
| ljubljana | ljubljana |
| guide | gids |
| missed | gemist |
| enhance | verbeteren |
| inform | informeren |
| recommend | raden |
| time | tijd |
| we | we |
| will | zal |
| around | rond |
| she | ze |
| places | plaatsen |
| things | dingen |
| with | met |
| this | deze |
| a | een |
| our | onze |
| have | hebben |
| very | zeer |
| and | en |
EN We would like to inform you optimally about these upcoming changes as of 01.May.2021 as now included in the renewed legislation
NL Wij willen u graag optimaal informeren over deze aanstaande wijzigingen per ingang van 01-05-2021 zoals nu in de vernieuwde wetgeving is opgenomen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| optimally | optimaal |
| upcoming | aanstaande |
| changes | wijzigingen |
| legislation | wetgeving |
| now | nu |
| in | in |
| the | de |
| we | wij |
| inform | informeren |
| included | opgenomen |
| to | willen |
| about | over |
EN You also have the option to request a data transfer for any data and information we use with your consent, or inform us (stating reasons) that you would like us to restrict the processing of personal data.
NL Ook kunt u een verzoek indienen om een gegevensoverdraging op te vragen voor gegevens die wij met uw toestemming gebruiken, of gemotiveerd aangeven dat u de verwerking van persoonsgegevens door ons wil laten beperken.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| consent | toestemming |
| restrict | beperken |
| processing | verwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| request | verzoek |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruiken |
| data | gegevens |
| to | om |
| we | wij |
| with | op |
| for | voor |
| a | een |
| that | dat |
| also | ook |
| of | van |
EN With this information, we would like to inform you about these upcoming changes (as now included in the renewed legislation). These extensive changes will have a major impact on your duty of information towards the end user.
NL Met deze informatiepagina willen wij u graag informeren over deze aanstaande wijzigingen (zoals nu in de vernieuwde wetgeving opgenomen). De genoemde, omvangrijkende wijzigingen zijn van grote invloed op uw informatieplicht richting de eindgebruiker.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| upcoming | aanstaande |
| changes | wijzigingen |
| legislation | wetgeving |
| impact | invloed |
| end user | eindgebruiker |
| now | nu |
| in | in |
| the | de |
| we | wij |
| inform | informeren |
| included | opgenomen |
| on | op |
| to | willen |
| you | u |
| of | van |
| about | over |
| this | deze |
EN With this data protection declaration we would like to inform the public about the type, scope and purpose of the personal data we collect, use and process
NL Met deze gegevensbeschermingsverklaring willen we het publiek informeren over het type, de omvang en het doel van de persoonlijke gegevens die we verzamelen, gebruiken en verwerken
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| the | de |
| we | we |
| data | gegevens |
| type | type |
| purpose | doel |
| collect | verzamelen |
| use | gebruiken |
| process | verwerken |
| inform | informeren |
| scope | omvang |
| public | publiek |
| and | en |
| with | met |
| to | willen |
| of | van |
| about | over |
| this | deze |
EN Is your organisation not a partner of Adessium Foundation and are you looking for grants for a particular project? We would like to inform you that we cannot respond to requests for contact or unsolicited project proposals.
NL Is uw organisatie nog geen partner van Adessium Foundation en bent u op zoek naar steun voor een project? Graag wijzen we u erop dat we niet ingaan op contactverzoeken en ongevraagde projectvoorstellen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| partner | partner |
| adessium | adessium |
| is | is |
| foundation | foundation |
| project | project |
| we | we |
| organisation | organisatie |
| to | erop |
| and | en |
| for | voor |
| not | niet |
| a | een |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| that | dat |
| of | van |
EN We would like to inform you separately about the following cookie technologies:
NL We willen u graag afzonderlijk informeren over de volgende cookietechnologieën:
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| separately | afzonderlijk |
| we | we |
| the | de |
| inform | informeren |
| following | volgende |
| you | u |
| to | willen |
| about | over |
EN With this data protection statement we would like to inform you as to how your data is processed when using our website.
NL Met deze privacyverklaring willen wij u erover informeren hoe uw gegevens bij gebruik van ons webaanbod verwerkt worden.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| data | gegevens |
| processed | verwerkt |
| with | bij |
| inform | informeren |
| you | u |
| we | wij |
| our | ons |
| your | uw |
| using | gebruik |
EN You also have the option to request a data transfer for any data and information we use with your consent, or inform us (stating reasons) that you would like us to restrict the processing of personal data.
NL Ook kunt u een verzoek indienen om een gegevensoverdraging op te vragen voor gegevens die wij met uw toestemming gebruiken, of gemotiveerd aangeven dat u de verwerking van persoonsgegevens door ons wil laten beperken.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| consent | toestemming |
| restrict | beperken |
| processing | verwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| request | verzoek |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruiken |
| data | gegevens |
| to | om |
| we | wij |
| with | op |
| for | voor |
| a | een |
| that | dat |
| also | ook |
| of | van |
EN We would like to inform you separately about the following cookie technologies:
NL We willen u graag afzonderlijk informeren over de volgende cookietechnologieën:
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| separately | afzonderlijk |
| we | we |
| the | de |
| inform | informeren |
| following | volgende |
| you | u |
| to | willen |
| about | over |
EN Is your organisation not a partner of Adessium Foundation and are you looking for grants for a particular project? We would like to inform you that we cannot respond to requests for contact or unsolicited project proposals.
NL Is uw organisatie nog geen partner van Adessium Foundation en bent u op zoek naar steun voor een project? Graag wijzen we u erop dat we niet ingaan op contactverzoeken en ongevraagde projectvoorstellen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| partner | partner |
| adessium | adessium |
| is | is |
| foundation | foundation |
| project | project |
| we | we |
| organisation | organisatie |
| to | erop |
| and | en |
| for | voor |
| not | niet |
| a | een |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| that | dat |
| of | van |
EN We would like to inform you optimally about these upcoming changes as of 01.May.2021 as now included in the renewed legislation
NL Wij willen u graag optimaal informeren over deze aanstaande wijzigingen per ingang van 01-05-2021 zoals nu in de vernieuwde wetgeving is opgenomen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| optimally | optimaal |
| upcoming | aanstaande |
| changes | wijzigingen |
| legislation | wetgeving |
| now | nu |
| in | in |
| the | de |
| we | wij |
| inform | informeren |
| included | opgenomen |
| to | willen |
| about | over |
EN With this information, we would like to inform you about these upcoming changes (as now included in the renewed legislation). These extensive changes will have a major impact on your duty of information towards the end user.
NL Met deze informatiepagina willen wij u graag informeren over deze aanstaande wijzigingen (zoals nu in de vernieuwde wetgeving opgenomen). De genoemde, omvangrijkende wijzigingen zijn van grote invloed op uw informatieplicht richting de eindgebruiker.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| upcoming | aanstaande |
| changes | wijzigingen |
| legislation | wetgeving |
| impact | invloed |
| end user | eindgebruiker |
| now | nu |
| in | in |
| the | de |
| we | wij |
| inform | informeren |
| included | opgenomen |
| on | op |
| to | willen |
| you | u |
| of | van |
| about | over |
| this | deze |
EN If you are interested in going beyond Photoshop tricks and just learning the software, this course is a great foundation course that would engage, inform, and excite you about graphic design.
NL Als je verder wilt gaan dan Photoshop-trucjes en gewoon de software wilt leren kennen, dan is deze cursus een goede basiscursus die je zal boeien, informeren en enthousiasmeren over grafisch ontwerp.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| inform | informeren |
| software | software |
| course | cursus |
| is | is |
| graphic | grafisch |
| design | ontwerp |
| the | de |
| great | goede |
| are | wilt |
| about | over |
| that | die |
| this | deze |
| if | als |
| and | leren |
| foundation | een |
EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018
NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| computer | computer |
| recommendation | aanbeveling |
| march | maart |
| i | ik |
| would | zou |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| a | een |
| to | vanaf |
| what | wat |
| that | dat |
EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.
NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| feel | voel |
| encouraged | aangemoedigd |
| add | aanvullende |
| below | hieronder |
| your | je |
| better | beter |
| with | bij |
| we | we |
| please | alsjeblieft |
| there | er |
| us | ons |
| to | om |
| services | services |
| would | zou |
| hear | horen |
| what | wat |
| if | als |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| add | toevoegen |
| directory | map |
| username | gebruikersnaam |
| access | toegang |
| developer | ontwikkelaar |
| grant | verlenen |
| is | is |
| the | de |
| need | nodig |
| would | zou |
| can | kan |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
| to | vervolgens |
| if | als |
| pick | kiest |
| they | ze |
| this | dit |
EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.
NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| denmark | denemarken |
| translator | vertaler |
| kingdom | koninkrijk |
| regular | gewone |
| certificate | certificaat |
| your | je |
| required | hebt |
| expert | expert |
| would | zou |
| need | nodig |
| for | voor |
| united | verenigd |
| who | wie |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| add | toevoegen |
| directory | map |
| username | gebruikersnaam |
| access | toegang |
| developer | ontwikkelaar |
| grant | verlenen |
| is | is |
| the | de |
| need | nodig |
| would | zou |
| can | kan |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
| to | vervolgens |
| if | als |
| pick | kiest |
| they | ze |
| this | dit |
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| potential | potentiële |
| students | studenten |
| your | je |
| list | een |
| would | zou |
| to | hoor |
| create | maken |
| that | dat |
EN Inform your customers even faster with our native integration suite. Connect your status page to the most popular communication, monitoring, and alerting tools, or use our REST API.
NL Breng je klanten nog sneller op de hoogte met onze native integratiesuite. Koppel je statuspagina aan de populairste communicatiekanalen, monitoring- en waarschuwingstools of gebruik onze REST API.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| customers | klanten |
| faster | sneller |
| native | native |
| communication | communicatiekanalen |
| monitoring | monitoring |
| rest | rest |
| api | api |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruik |
| our | onze |
| with | op |
| and | en |
| to | aan |
| suite | met |
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| analytics | analytics |
| built | ontwikkeld |
| decisions | beslissingen |
| always | altijd |
| organizations | organisaties |
| people | mensen |
| to | om |
| organization | organisatie |
| the | de |
| for | voor |
| things | dingen |
| you | u |
EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
NL Gebruik analytics om je beslissingen te informeren en ervoor te zorgen dat je altijd de juiste mensen hebt die het juiste doen om je organisatie vooruit te helpen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| analytics | analytics |
| decisions | beslissingen |
| ensure | zorgen |
| always | altijd |
| people | mensen |
| organization | organisatie |
| your | je |
| to | om |
| the | de |
| inform | informeren |
| and | en |
EN If we make substantive changes to the purposes and policies set out here, we will update this page and we will inform Product Users by email or in-application notification.
NL Als wij wezenlijke veranderingen aanbrengen in de hier vermelde doeleinden en beleidslijnen, zullen wij deze pagina bijwerken en productgebruikers via e-mail of in-app kennisgeving daarvan op de hoogte brengen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| purposes | doeleinden |
| changes | veranderingen |
| page | pagina |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| update | bijwerken |
| we | wij |
| if | als |
| notification | kennisgeving |
| will | zullen |
| and | en |
| here | hier |
| to | brengen |
| this | deze |
EN Majestic does not offer SEO services. Majestic offers link intelligence and domain metrics to inform and empower Internet marketing professionals and Search engine optimisers.
NL Majestic biedt geen SEO-services aan. Majestic biedt link intelligence en domeinmetriek om online marketingprofessionals en search engine optimizers met de juiste informatie te wapenen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| seo | seo |
| link | link |
| internet | online |
| engine | engine |
| services | services |
| to | om |
| offers | biedt |
| intelligence | intelligence |
| inform | informatie |
| and | en |
| search engine | search |
EN Inform your institution’s plans for mitigating exposure to COVID-19 with science-based information from OCLC, the Institute of Museum and Library Services, and Battelle.
NL Verklein de kans op blootstelling aan COVID-19 in uw bibliotheek dankzij het wetenschappelijke onderzoek van Battelle namens OCLC en het Institute of Museum and Library Services.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| exposure | blootstelling |
| oclc | oclc |
| museum | museum |
| services | services |
| the | de |
| with | op |
| library | bibliotheek |
| to | dankzij |
| of | van |
EN Your needs help inform the way we grow our Privacy Program
NL We laten ons privacyprogramma groeien op basis van jouw behoeften
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| needs | behoeften |
| grow | groeien |
| we | we |
| our | ons |
EN If we do, we will inform them of the requirement to handle your personal data in accordance with this Policy.
NL Als we dat doen, informeren we hen over de vereiste om uw persoonsgegevens te behandelen in overeenstemming met dit Beleid.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| inform | informeren |
| requirement | vereiste |
| handle | behandelen |
| policy | beleid |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| this | dit |
| if | als |
| do | doen |
| of | over |
EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.
NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| inform | informeren |
| published | gepubliceerde |
| contributions | bijdragen |
| set | instellen |
| or | of |
| is | is |
| news | nieuws |
| notifications | meldingen |
| we | we |
| your | je |
| if | indien |
| will | zullen |
| about | over |
| you receive | ontvangt |
| also | ook |
| which | welke |
| you can | kunt |
| there | er |
EN If you register with us, we will inform you about news about our services on the komoot platform about once a month.
NL Als je je bij ons aanmeldt, informeren wij je ongeveer één keer per maand over nieuws over onze diensten op het komoot-platform.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| register | - |
| inform | informeren |
| news | nieuws |
| komoot | komoot |
| services | diensten |
| platform | platform |
| month | maand |
| we | wij |
| with | bij |
| on | op |
| a | keer |
| our | onze |
| about | ongeveer |
| if | als |
EN There’s a science to building great software. We live by it. Research and experimentation inform our product design choices.
NL Aan de basis van software ligt wetenschap. Daar leven wij voor. Beslissingen over productontwerp zijn gebaseerd op onderzoek en experimenten.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| software | software |
| science | wetenschap |
| live | leven |
| research | onderzoek |
| we | wij |
| and | en |
| product | de |
EN Please make sure to inform us at least 48 hours before your flight so that everything can be arranged for an easy & comfortable journey.
NL Gelieve ons ten minste 48 uur voor uw vlucht te informeren, zodat wij alles kunnen regelen voor een probleemloze en comfortabele reis.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| please | gelieve |
| hours | uur |
| comfortable | comfortabele |
| flight | vlucht |
| inform | informeren |
| us | ons |
| for | voor |
| at | te |
| everything | alles |
| your | reis |
| at least | minste |
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Veneta Raamdecoratie about this directly or submit a complaint
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Veneta Raamdecoratie of dien een klacht in via het klachtenformulier
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| complaint | klacht |
| despite | ondanks |
| directly | direct |
| or | of |
| this | deze |
| you | toch |
| a | een |
| do | heb |
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| standard | algemene |
| online | online |
| inform | informeren |
| in | in |
| the | de |
| about | hierover |
| we | we |
| privacy policy | privacybeleid |
| follow | volgen |
| is | wordt |
| version | versie |
| for | voor |
| this | dit |
| a | een |
| future | toekomst |
| if | als |
| you | u |
| of | van |
| that | die |
EN However, these capabilities are simply used to inform the user as to whether they have been near anyone who has contracted COVID-19
NL Deze mogelijkheden worden echter alleen gebruikt om de gebruiker te informeren of ze in de buurt zijn geweest van iemand die COVID-19 heeft gecontracteerd
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| capabilities | mogelijkheden |
| the | de |
| to | om |
| inform | informeren |
| has | heeft |
| whether | of |
| used | gebruikt |
| anyone | die |
| are | worden |
| who | iemand |
| have been | geweest |
| they | ze |
| near | in de buurt |
EN I view it further as capable of liberating both the sitter and the viewer, as their lived physical experiences inform each photograph I frame, continually placing it in a novel context
NL Verder zie ik het als een mogelijkheid om zowel de bewaker als de kijker te bevrijden, aangezien hun doorleefde fysieke ervaringen elke foto die ik in beeld breng, steeds weer in een nieuwe context plaatsen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| i | ik |
| viewer | kijker |
| physical | fysieke |
| experiences | ervaringen |
| novel | nieuwe |
| context | context |
| photograph | foto |
| in | in |
| the | de |
| view | beeld |
| their | hun |
| a | een |
| both | zowel |
| as | aangezien |
EN We want to inform you as clearly as possible about the measures and developments
NL We willen je zo duidelijk mogelijk informeren over de maatregelen en ontwikkelingen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| clearly | duidelijk |
| possible | mogelijk |
| measures | maatregelen |
| developments | ontwikkelingen |
| we | we |
| the | de |
| inform | informeren |
| and | en |
| want | je |
| to | willen |
| about | over |
EN For that reason, we try to inform students all well as we can and help find temporary and other solutions
NL Daarom proberen we de studenten ook zo goed mogelijk te informeren en zoeken we mee naar (tijdelijke) oplossingen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| students | studenten |
| well | goed |
| temporary | tijdelijke |
| solutions | oplossingen |
| try | proberen |
| we | we |
| inform | informeren |
| find | en |
EN With our online magazine we inform, inspire and connect our alumni and external relations. You will find fresh knowledge snacks, interviews, a walk down memory lane, and more.
NL Met ons online magazine informeren, inspireren en verbinden we onze alumni en externe relaties. Je vindt hier onder andere verse kennissnacks, interviews en een ‘walk down memory lane’.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| online | online |
| magazine | magazine |
| inform | informeren |
| inspire | inspireren |
| connect | verbinden |
| alumni | alumni |
| external | externe |
| relations | relaties |
| fresh | verse |
| interviews | interviews |
| memory | memory |
| we | we |
| down | down |
| more | andere |
| with | met |
| a | een |
| our | onze |
| find | en |
EN To accomplish both goals, they rely on data to inform their decisions, scale their business, and make more of an impact on more people.
NL Om beide doelen te bereiken, vertrouwen ze op gegevens om beslissingen te nemen, hun bedrijf op te schalen en een verschil te maken voor meer mensen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| decisions | beslissingen |
| scale | schalen |
| business | bedrijf |
| people | mensen |
| on | op |
| data | gegevens |
| to | om |
| goals | doelen |
| more | meer |
| they | ze |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| their | hun |
| an | beide |
| of | een |
EN Inform you when other users find your review useful or otherwise provide feedback concerning your review.
NL u op de hoogte te houden als andere gebruikers uw review nuttig vinden of anderszins feedback geven over uw review;
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| users | gebruikers |
| useful | nuttig |
| provide | geven |
| find | vinden |
| review | review |
| or | of |
| feedback | feedback |
| other | andere |
| you | u |
| your | de |
EN Inform you when users provide feedback concerning your reply to a review or your report of a review about your company.
NL u op de hoogte te stellen wanneer gebruikers feedback geven over uw antwoord op een review of het rapporteren van een review over uw bedrijf;
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| users | gebruikers |
| reply | antwoord |
| report | rapporteren |
| feedback | feedback |
| review | review |
| or | of |
| provide | geven |
| company | bedrijf |
| a | een |
| you | u |
| your | de |
| when | wanneer |
EN Create interactive pop-ups to inform your audience and embed online forms to collect donations into content you share online.
NL Integreer interactieve pop-ups om uw publiek te informeren en online formulieren om donaties in te zamelen in de inhoud die u online deelt.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| interactive | interactieve |
| audience | publiek |
| embed | integreer |
| online | online |
| forms | formulieren |
| donations | donaties |
| content | inhoud |
| share | deelt |
| to | om |
| inform | informeren |
| into | in |
| and | en |
| you | u |
EN These inputs help inform the questions that people ask in their analysis and how you prioritise certified data sources.
NL Die input kan gebruikt worden om vragen te formuleren die mensen in hun analyse zullen stellen en te bepalen welke prioriteit je aan gecertificeerde databronnen toekent.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| people | mensen |
| in | in |
| analysis | analyse |
| and | en |
| questions | je |
| their | hun |
EN The KNVB keeps board members of associations involved by helping them to inform their members through webinars.
NL De KNVB houdt voetbalverenigingen betrokken door ze te helpen hun leden te informeren via webinars.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| keeps | houdt |
| members | leden |
| involved | betrokken |
| webinars | webinars |
| helping | helpen |
| the | de |
| inform | informeren |
| their | hun |
| by | door |
EN With webinars it’s possible to quickly respond to current events and inform customers on short term.
NL Met webinars is het mogelijk om snel in te spelen op actualiteiten en klanten zo op korte termijn te informeren.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| webinars | webinars |
| possible | mogelijk |
| inform | informeren |
| customers | klanten |
| term | termijn |
| quickly | snel |
| short | korte |
| to | om |
| and | en |
| on | op |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
would inform must inform inform yourself inform inform customers inform users inform google inform recipients inform raidboxes immediately inform decisions immediately inform inform students consumer must inform inform oclc inform solutions simply inform necessary to inform he will inform used to inform excited to inform inform your decisions inform strategy inform the company inform brand inform media better inform shall inform always inform wordpress inform inform design bubbles quickly inform inform your customers inform veneta raamdecoratie inform leen bakker inform m line inform the plaintiff inform lensplaza inform coolblue inform koffievoordeel lodged shall inform inform xenos b raidboxes will inform inform product users inform the students effort to inform assist and inform should you inform ups to inform inform the users he shall informIšverskite {search} į kitą kalbą
Arabų 
Indoneziečių 
Ispanų 
Italų 
Japonų 
Kinų 
Korėjiečių 
Norvegų 
Olandų 
Portugalų 
Prancūzų kalba 
Rusų 
Suomių 
Turkų 
Vengrų 
Vietnamiečių 
Vokiečių 
lenkas 
Čekų 
Švedijos