EN France, November 1967, during the filming of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, the French actor Louis de Funès put on a waterproof cape and smiled while looking up, fingers crossed.
Išversti "robert dhéry" į Olandų
Rodomi 50 iš 50 frazės "robert dhéry" vertimai iš Anglų į Olandų
robert dhéry Anglų vertimas į Olandų
Anglų
Olandų
NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" van regisseur Robert Dhéry, trok de Franse acteur Louis de Funès een waterdichte cape aan en glimlachte terwijl hij omhoog keek, met de vingers gekruist.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| november | november |
| le | le |
| director | regisseur |
| robert | robert |
| actor | acteur |
| cape | cape |
| fingers | vingers |
| crossed | gekruist |
| louis | louis |
| france | frankrijk |
| film | film |
| during | tijdens |
| up | omhoog |
| french | franse |
| de | de |
| looking | met |
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: film, shooting, actor, director, robert dhéry, louis de funès, the little bather, french, france, year 60, black and white
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, opname, acteur, regisseur, robert dhéry, louis de funès, le petit baigneur, frankrijk, jaar 60, zwart en wit
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| photograph | foto |
| actor | acteur |
| director | regisseur |
| robert | robert |
| year | jaar |
| louis | louis |
| film | film |
| to | om |
| france | frankrijk |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| used | gebruikt |
| de | de |
EN France, November 1967: shooting of the film "Le Petit Baigneur" by Robert Dhéry: a scene with Louis de Funès wearing a straw hat and sunglasses. (photo: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
NL Frankrijk, november 1967: opnames van de film "Le Petit Baigneur" van Robert Dhéry: een scène met Louis de Funès met een strohoed en zonnebril op. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| november | november |
| le | le |
| robert | robert |
| scene | scène |
| sunglasses | zonnebril |
| photo | foto |
| jack | jack |
| louis | louis |
| paris | paris |
| france | frankrijk |
| film | film |
| with | op |
| a | een |
| de | de |
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: 60s, film, filming, director, robert dhéry, actor, french, louis de funès, le petit baineur, france, year 60
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren 60, film, filmen, regisseur, robert dhéry, acteur, frans, louis de funès, de kleine bader, frankrijk, jaar 60
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| photograph | foto |
| s | s |
| director | regisseur |
| robert | robert |
| actor | acteur |
| louis | louis |
| to | om |
| de | de |
| year | jaar |
| film | film |
| france | frankrijk |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Film "Le petit baineur" by Robert Dhéry - Photographic print for sale
NL Film "Le petit baigneur" van Robert Dhéry - Foto en Poster te koop
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| film | film |
| le | le |
| robert | robert |
| foto | |
| for | van |
EN Film "Le petit baineur" by Robert Dhéry
NL Film "Le petit baigneur" van Robert Dhéry
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| film | film |
| le | le |
| by | van |
| robert | robert |
EN France, November 1967, during the shooting of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, here on a port. We find the French actor Louis de Funès fighting over an object with actor Roger Caccia.
NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" van regisseur Robert Dhéry, hier op een haven. We vinden de Franse acteur Louis de Funès die ruzie maakt over een object met de acteur Roger Caccia.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| november | november |
| le | le |
| director | regisseur |
| robert | robert |
| port | haven |
| actor | acteur |
| roger | roger |
| louis | louis |
| we | we |
| france | frankrijk |
| film | film |
| find | vinden |
| object | object |
| on | op |
| during | tijdens |
| here | hier |
| a | een |
| french | franse |
| de | de |
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: film, filming, the little bather, director, robert dhéry, actor, french, louis de funès, year 60, france
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, opname, le petit baigneur, regisseur, robert dhéry, acteur, frans, louis de funès, jaar 60, frankrijk
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| photograph | foto |
| director | regisseur |
| robert | robert |
| actor | acteur |
| year | jaar |
| louis | louis |
| to | om |
| film | film |
| france | frankrijk |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| de | de |
EN France, November 1967, during the shooting of the film "Le Petit Baigneur" by director Robert Dhéry. Portrait of the actor Louis de Funès, turning his head to the side, one eye closed because of the sun.
NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" door regisseur Robert Dhéry. Portret van de acteur Louis de Funès, die zijn hoofd opzij draait, één oog dicht vanwege de zon.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| november | november |
| le | le |
| robert | robert |
| portrait | portret |
| actor | acteur |
| eye | oog |
| sun | zon |
| louis | louis |
| france | frankrijk |
| head | hoofd |
| film | film |
| during | tijdens |
| director | regisseur |
| to | vanwege |
| by | door |
| de | de |
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: film, filming, director, robert dhéry, actor, french, louis de funès, the little bather, year 60, france
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, opname, regisseur, robert dhéry, acteur, frans, louis de funès, le petit baigneur, jaar 60, frankrijk
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| photograph | foto |
| director | regisseur |
| robert | robert |
| actor | acteur |
| year | jaar |
| louis | louis |
| to | om |
| film | film |
| france | frankrijk |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| de | de |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Robert Redford | OUT OF AFRICA-Robert Redford- 1985 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Robert Redford | Fotografie Uit Afrika-Robert Redford- 1985
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| movie | film |
| american | amerikaanse |
| robert | robert |
| of | uit |
| actor | acteur |
EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.
NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| again | meer |
| in | in |
| has | je |
| company | bedrijf |
EN Trusted Technology & IT Recruitment Agency: Robert Half® | Robert Half
NL Permanente rekrutering van IT-profielen | Robert Half
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| recruitment | rekrutering |
| robert | robert |
| half | half |
| it | van |
EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.
NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| again | meer |
| in | in |
| has | je |
| company | bedrijf |
EN If someone tested positive for COVID-19 at your office, and our Robert Half temporary professional is still at your office, please ask them to leave your office and, if possible, continue to work from home and immediately call his Robert Half consultant.
NL Als er iemand op uw kantoor positief getest is op COVID-19 en onze Robert Half tijdelijke professional is nog op kantoor, vraag hen dan te vertrekken en indien mogelijk van thuis te werken, en bel onmiddellijk zijn/haar Robert Half consultant.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| tested | getest |
| positive | positief |
| robert | robert |
| half | half |
| temporary | tijdelijke |
| possible | mogelijk |
| consultant | consultant |
| office | kantoor |
| is | is |
| work | werken |
| immediately | als |
| someone | iemand |
| if | indien |
| our | onze |
| professional | op |
| ask | vraag |
| and | en |
| call | bel |
| to | dan |
| his | van |
EN Trusted Technology & IT Recruitment Agency: Robert Half® | Robert Half
NL Permanente rekrutering van IT-profielen | Robert Half
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| recruitment | rekrutering |
| robert | robert |
| half | half |
| it | van |
EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.
NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| recognized | erkend |
| industry | sector |
| company | company |
| year | jaar |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| as | als |
| most | meest |
| again | opnieuw |
| has | is |
| list | lijst |
EN For more Robert Burns, visit the Robert Burns House, or the Globe Inn, the same pub where Rabbie used to sit and enjoy a pint.
NL Breng voor meer Burns een bezoek aan het Robert Burns House of de Globe Inn, dezelfde kroeg waar Rabbie graag een pintje pakte.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| robert | robert |
| visit | bezoek |
| globe | globe |
| or | of |
| the | de |
| where | waar |
| same | dezelfde |
| for | voor |
| more | meer |
| a | een |
EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation
NL Zo kan het bedrijf op lange termijn plannen en aanzienlijke investeringen in de toekomst doen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| foundation | bedrijf |
| the | de |
| of | het |
| is | doen |
EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation
NL Zo kan het bedrijf op lange termijn plannen en aanzienlijke investeringen in de toekomst doen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| foundation | bedrijf |
| the | de |
| of | het |
| is | doen |
EN Marlon Brando and Robert Duvallby Bridgeman Images - Everett Collection...from
NL Alain Delon en Bella Darvi in 1958door Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...van
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| images | images |
| and | en |
| from | van |
EN Robert Mitchum and Cary Grantby Bridgeman Imagesfrom
NL Grace Kelly en Cary Grant 1955door Bridgeman Images - Everett Collection...van
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| and | en |
EN The lone tree in Lake Wanaka in the...by Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL De eenzame boom in Lake Wanaka in het...door Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| tree | boom |
| lake | lake |
| robert | robert |
| picture | picture |
| library | library |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| ltd | ltd |
| from | van |
EN The garden of the Villa Majorelleby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL De tuin van de Villa Majorelledoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| garden | tuin |
| villa | villa |
| robert | robert |
| picture | picture |
| library | library |
| ltd | ltd |
| the | de |
| of | van |
EN Fisherman's hut Scandinaviaby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL Vissershutten op het eiland Hamnoydoor Arnaud Bertrandevan
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| ltd | het |
EN Itsukushima Shrine torii gateby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL Uitzicht op de berg Fuji IIdoor Stéphane Coutteelvan
EN Fujiyoshida Chureito Pagodaby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL Tokio bij nachtdoor Nicolas Wautersvan
EN Sunrise at Chureito Nemba Pagoda and healing villageby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL Fuji San en het meerdoor Nicolas Wautersvan
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| and | en |
| ltd | het |
EN Mangroves forestby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL Baai van Langs Land - Vietnamdoor Alexis Rangauxvan
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| from | van |
EN Surfers on Playa Guiones beachby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL De Zonen van de Maandoor Olivier SORONDOvan
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| from | van |
EN Pierre Berbizier and Jean Pierre Rivesby L'Équipe - Robert Legrosfrom
NL Touche - Rugby - Wedstrijd tussen Frankrijk en...door L'Équipevan
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| and | en |
EN Fallow Deer in an autumnal forest Englandby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL Het hertdoor Christophe Lehénaffvan
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| ltd | het |
EN Robert Plant of Led Zeppelinby BOBBY BANKfrom
NL AC DC Eerste fotoshoot in 1976 in het...door Martyn Goddardvan
EN Anse Source of Silver Beach at sunset in...by Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL Malediven Tropisch stranddoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| robert | robert |
| picture | picture |
| library | library |
| ltd | ltd |
| of | van |
EN Orange American vintage carby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL Oranje Amerikaanse oldtimerdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| orange | oranje |
| american | amerikaanse |
| robert | robert |
| picture | picture |
| library | library |
| ltd | ltd |
| from | van |
EN View along busy street-Havanaby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL Uitzicht langs drukke straat-Havanadoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| view | uitzicht |
| robert | robert |
| picture | picture |
| library | library |
| ltd | ltd |
| along | van |
EN King Jayavarman VII's last temple in Angkor Thomby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL De laatste tempel van koning Jayavarman VII in...door Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| king | koning |
| temple | tempel |
| robert | robert |
| picture | picture |
| library | library |
| ltd | ltd |
| in | in |
| last | laatste |
| from | van |
EN The Natural -Robert Redfordby Bridgeman Images - TriStar Pictures/D...from
NL De Natuurlijke -Robert Redforddoor Bridgeman Images - TriStar Pictures/D...van
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| natural | natuurlijke |
| d | d |
| images | images |
| the | de |
| from | van |
EN Inari Fushimi Taisha shrine and torii gatesby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL Fushimi Inari Taisha schrijn en torii poortendoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| robert | robert |
| picture | picture |
| library | library |
| ltd | ltd |
| and | en |
| from | van |
EN Interior of the building in Havanaby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL Interieur van het gebouw in Havanadoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| building | gebouw |
| robert | robert |
| picture | picture |
| library | library |
| in | in |
| ltd | ltd |
| interior | interieur |
EN Robert.Bell collaborated with designers to refine their ideas
NL Robert.Bell werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| robert | robert |
| designers | ontwerpers |
| refine | verfijnen |
| their | hun |
| ideas | ideeën |
| bell | bell |
EN "Discarded computers are our nation?s most wasted educational resource." ?Robert Litt
NL "Weggegooide computers vormen het meest verspilde educatieve hulpmiddel van ons land." ?Robert Litt
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| computers | computers |
| nation | land |
| robert | robert |
| most | meest |
| our | ons |
EN Owen Cunneely started his own business fixing laptops and iPhones when he was just a teenager. Robert Litt teaches students to repair electronics and simultaneously equips classrooms with desperately-needed, inexpensive electronics.
NL Owen Cunneely startte zijn eigen bedrijf voor laptop- en iPhonereparaties toen hij nog maar een tiener was. Robert Litt onderwijst studenten in het repareren van electronica en voorziet scholen tegelijkertijd van broodnodige, niet-dure electronica.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| business | bedrijf |
| laptops | laptop |
| robert | robert |
| students | studenten |
| and | en |
| own | eigen |
| just | niet |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| repair | repareren |
| he | hij |
| when | toen |
EN You mentioned finance and we do have one here from Robert. So, what is the best way to get funding for his business? If that’s a direct ask for you to invest, but what would you say is the best time to go out when you get in funding?
NL U noemde financiën en we hebben er hier een van Robert. Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| robert | robert |
| is | is |
| way | manier |
| funding | financiering |
| time | tijd |
| we | we |
| the | de |
| finance | financiën |
| business | bedrijf |
| direct | directe |
| invest | investeren |
| best | beste |
| and | en |
| to | om |
| get | ontvangt |
| ask | vraag |
| a | een |
| what | wat |
| here | hier |
| but | |
| from | uit |
| you | u |
| have | hebben |
| if | als |
| out | te |
EN Marlon Brando and Robert Duvall - Photographic print for sale
NL Marlon Brando en Robert Duvall - Foto en Poster te koop
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| marlon | marlon |
| and | en |
| robert | robert |
| foto |
EN The Godfather of Francis Ford Coppola with Marlon Brando (Vito Corleone) and Robert Duvall in 1972
NL De Godfather van Francis Ford Coppola met Marlon Brando (Vito Corleone) en Robert Duvall in 1972.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| francis | francis |
| marlon | marlon |
| robert | robert |
| godfather | godfather |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: actor, cinema, black and white, vintage, Marlon Brando, Robert Duvall
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, bioscoop, zwart-wit, vintage, Marlon Brando, Robert Duvall
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| actor | acteur |
| cinema | bioscoop |
| vintage | vintage |
| marlon | marlon |
| robert | robert |
| to | om |
| photograph | foto |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | de |
| used | gebruikt |
EN Children playing in the waterby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL Kinderen spelen in het waterdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| children | kinderen |
| playing | spelen |
| robert | robert |
| picture | picture |
| library | library |
| in | in |
| ltd | ltd |
EN Buy our Robert De Niro prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Robert De Niro posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| robert | robert |
| prints | afdrukken |
| limited | beperkte |
| in | in |
| edition | of |
| best | op |
| de | de |
EN OUT OF AFRICA-Robert Redford- 1985 - Photographic print for sale
NL Uit Afrika-Robert Redford- 1985 - Foto en Poster te koop
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| out | te |
| of | uit |
| foto |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
director robert dhéry robert dhéry robert dhéry photography dhéry robert half robert mitchum robert robert redford robert de niro robert scored robert singled let robert half robert half again robert half specializes robert half provides robert rossen robert dudley robert went united way's robert young marthe robert stillmann robert dr name robert half robert half® robert ha robert legrosfrom robert bosch stiftung backed by robert robert rossen photography center fielder robert robert lodder robert bourassa robert bosch gmbh robert doubled robert the bruce robert litt robert plant robert goené makes robert half robert smith join robert half robert duvall robert half international robert dudley best robert half finance robert pattinson robert harding picture robert half management robert half executive robert lewandowski robert half salary
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos