Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "parts of amsterdam" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "parts of amsterdam" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

parts aan alle dan dat de deel delen deze die door een eigen en fabrikanten gegevens goed hebben het hoe in inhoud items maken meer met naar of onderdelen online ontwerp op producten sommige stad tekst uit van van de voor voor de waar wat webshop website worden zelfs zijn zoals
amsterdam amsterdam stad

parts of amsterdam Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN The core competence of Diesel Technic is to develop brand spare parts in guaranteed quality (DTQS) for various requirements and to ensure a worldwide supply of spare parts for DT Spare Parts and SIEGEL Automotive products

NL De kerncompetentie van Diesel Technic is het ontwikkelen van onderdelen van gegarandeerde kwaliteit (DTQS) voor verschillende toepassingen en een betrouwbare, wereldwijde distributie van de producten van de merken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive

Anglų Olandų
diesel diesel
quality kwaliteit
worldwide wereldwijde
ensure betrouwbare
is is
the de
develop ontwikkelen
parts onderdelen
products producten
and en
of van
brand voor

EN From 15-21 September 2013 the Amsterdam Urban Innovation Week 2013 will be held, initiated by Pakhuis de Zwijger in collaboration with PICNIC, Waag, the Amsterdam City Council and the Amsterdam University of Applied Sciences.

NL Op 12 maart 2014 wordt een netwerkevent voor zelfstandigen in de media georganiseerd in de Waag met een innovatieworkshop in het Fablab Amsterdam.

Anglų Olandų
september maart
waag waag
amsterdam amsterdam
in in
with op
de de

EN With the Smart Citizen Kit (SCK), citizens of Amsterdam have measured their environment in real time during a test period from March till June 2014, organized by Waag, Amsterdam Smart City and the Amsterdam Economic Board.

NL Tijdens de tweede editie van Amsterdam Smart Citizens Lab gaan we sensoren bouwen (van simpele doe-het-zelf apparaatjes tot high-tech sensoren).

Anglų Olandų
smart smart
amsterdam amsterdam
the de
during tijdens

EN Ouarda studied Human Resources Management in Amsterdam, both at the University of Amsterdam and the Amsterdam University of Applied Sciences.  

NL Ouarda studeerde Human Resource Management in Amsterdam, zowel aan de HvA als aan de UvA.

Anglų Olandų
management management
human human
in in
amsterdam amsterdam
the de
of aan
both zowel

EN In the Amsterdam pilot for Reflow, Waag, BMA Techne, Pakhuis de Zwijger and the Municipality of Amsterdam are working together on a circular textile flow for Amsterdam

NL In de Amsterdamse pilot voor Reflow werken Waag, BMA Techne, Pakhuis de Zwijger en de gemeente Amsterdam samen aan een circulaire textielstroom voor Amsterdam

Anglų Olandų
pilot pilot
waag waag
pakhuis pakhuis
zwijger zwijger
municipality gemeente
circular circulaire
in in
amsterdam amsterdam
working werken
for voor
a een
de de
together samen

EN From 15-21 September 2013 the Amsterdam Urban Innovation Week 2013 will be held, initiated by Pakhuis de Zwijger in collaboration with PICNIC, Waag, the Amsterdam City Council and the Amsterdam University of Applied Sciences.

NL Op 12 maart 2014 wordt een netwerkevent voor zelfstandigen in de media georganiseerd in de Waag met een innovatieworkshop in het Fablab Amsterdam.

Anglų Olandų
september maart
waag waag
amsterdam amsterdam
in in
with op
de de

EN Yes, including terrible puns, delicious pancakes and amazing hotels: citizenM Schiphol Amsterdam, citizenM Amsterdam South, citizenM Amstel Amsterdam.

NL Waar denk jij aan bij Holland? Brede rivieren, poffertjes, meesterlijke schilders? Voeg dan ook even fantastische hotels aan je lijstje toe: citizenM Schiphol Amsterdam, citizenM Amsterdam South en citizenM Amstel Amsterdam.

Anglų Olandų
including ook
amazing fantastische
hotels hotels
schiphol schiphol
amsterdam amsterdam
and en
south south
yes aan

EN Unique Venues of Amsterdam is the association of cooperative convention and events locations in Amsterdam. It has its office at Damrak 243, 1012 ZJ Amsterdam.

NL Unique Venues of Amsterdam, is de vereniging van samenwerkende congres- en

Anglų Olandų
association vereniging
amsterdam amsterdam
is is
the de
of van
and en

EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone

NL Soms zijn er OEM-onderdelen (Original Equipment Manufacturer) beschikbaar, maar veel fabrieksonderdelen zijn gewoon niet beschikbaar —voor niemand

EN Our parts quality consistently leads the industry because we have the most robust processes: all parts are rigorously tested, iFixit certified, and backed by our Lifetime Warranty.

NL De kwaliteit van onze onderdelen is steevast toonaangevend, want we hebben de meest robuuste processen: alle onderdelen worden uitvoerig getest, voorzien van een iFixit-certificering en ondersteund door onze levenslange garantie.

Anglų Olandų
parts onderdelen
robust robuuste
processes processen
tested getest
ifixit ifixit
certified certificering
backed ondersteund
warranty garantie
the de
we we
quality kwaliteit
by door
are worden
our onze
and en
because van
have hebben

EN It provides efficient access to the comprehensive supply of more than 41 000 automotive parts and accessories of the product brands DT Spare Parts and SIEGEL Automotive.

NL Het biedt eenvoudig toegang tot het uitgebreide aanbod van meer dan 41 000 auto-onderdelen en -accessoires van de productmerken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive.

Anglų Olandų
access toegang
comprehensive uitgebreide
parts onderdelen
accessories accessoires
the de
provides biedt
automotive auto
of van
more meer
and en

EN Insofar as parts or single formulations of this text do not, no longer or do not completely conform to the legal situation, the remaining parts of the document remain unaffected with respect to their content and their validity.

NL Voor zover delen of afzonderlijke formuleringen van deze tekst niet of niet in hun geheel van toepassing zijn op de geldende rechtssituatie, blijven de inhoud en de geldigheid van de overige delen van dit document onaangetast.

Anglų Olandų
parts delen
validity geldigheid
or of
document document
content inhoud
with op
the de
legal voor
and en
their hun
of van
text tekst
remaining zijn
this dit

EN EFE: How many parts of the turbine require lubrication and what kind of parts are we talking about?

NL EFE: Hoeveel onderdelen van de turbine moeten worden gesmeerd en over welke onderdelen hebben we het?

Anglų Olandų
parts onderdelen
the de
we we
how hoeveel
are worden
and en
about over
what welke
of van

EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.  

NL Een template bestaat uit het inhoudsgebied en Template Parts zoals footer.html of header.html. Je kunt sjabloononderdelen hergebruiken in andere sjablonen. 

Anglų Olandų
html html
header header
reuse hergebruiken
or of
in in
templates sjablonen
template template
and en
other andere
consists bestaat uit
as zoals
a een
you can kunt
the bestaat

EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

Anglų Olandų
parts onderdelen
holiday vakantie
practice praktische
or of
the de
on op
three drie
are jou
and en
you can kunt
skill vaardigheden

EN While on board, I noticed that parts of the river flowed constantly while other parts did not

NL Aan boord zag ik dat bepaalde delen van de rivier doorstroomden en andere stukken niet

Anglų Olandų
i ik
parts delen
river rivier
the de
that dat
other andere

EN Sealing chassis parts, welds, bodywork, roofing, floors, panels and interior parts

NL Afdichten van chassis, lasnaden, opbouw, dak, vloer, panelen en interieurdelen

Anglų Olandų
chassis chassis
panels panelen
and en

EN Zapier: Zapier is a tool that allows you to automate certain parts of your workflow. So you can concentrate on the parts of your project that are really important.

NL Zapier: Zapier is een tool waarmee je bepaalde delen van je workflow kunt automatiseren. Zo kun je je concentreren op de delen van het project die echt belangrijk zijn.

Anglų Olandų
zapier zapier
automate automatiseren
parts delen
workflow workflow
concentrate concentreren
is is
tool tool
your je
important belangrijk
the de
on op
project project
really echt
to waarmee
of van
are zijn
you can kunt

EN The brand DT Spare Parts from Germany stands for a complete range with around 40 000 automotive parts and accessories with guaranteed quality (DTQS) and comprehensive service offerings

NL Het merk DT Spare Parts uit Duitsland staat voor een compleet assortiment met ongeveer 40.000 automotive parts en accessoires van gegarandeerde kwaliteit (DTQS) met een uitgebreide service

Anglų Olandų
germany duitsland
stands staat
accessories accessoires
quality kwaliteit
complete compleet
comprehensive uitgebreide
service service
range assortiment
brand merk
and en
with met
a een
for voor

EN Let's face it, we tend to lose or mislay smaller parts every now and then. But instead of going ballistic, think ahead and buy some spare parts. This set of flat mouthpieces (2 pcs) is meant for the PAX vaporizer.

NL Laten we er niet omheen draaien: We hebben allemaal de neiging kleinere onderdelen zo af en toe kwijt te raken. Maar maak je niet druk, denk vooruit en koop wat reserveonderdelen. Deze set platte mondstukken (2 stuks) is bedoeld voor de PAX vaporizer.

Anglų Olandų
smaller kleinere
parts onderdelen
buy koop
flat platte
meant bedoeld
pax pax
vaporizer vaporizer
every te
set set
is is
we we
the de
and en
but
ahead voor
to toe
this deze

EN The possibilities are limited for now, but these limitations will be taken away in the future. You can think of (spare) parts for humans or animals, like knees, implants, skin or other parts of the body to be printed.

NL De mogelijkheden zijn nu nog beperkt, maar in de toekomst verwacht hij nauwelijks grenzen. Denk aan (reserve) onderdelen voor het menselijke of dierlijke lichaam zoals bijvoorbeeld een knie of een borstimplantaat, huid of vlees.

Anglų Olandų
limited beperkt
spare reserve
parts onderdelen
skin huid
now nu
in in
or of
the de
body lichaam
possibilities mogelijkheden
be bijvoorbeeld
taken zijn
like zoals
for voor
but
future toekomst
think denk

EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

Anglų Olandų
parts onderdelen
holiday vakantie
practice praktische
or of
the de
on op
three drie
are jou
and en
you can kunt
skill vaardigheden

EN Backpack Spare Parts | Spare parts | Equipment | VAUDE

NL Rugzak onderdelen | Onderdelen | Uitrusting | VAUDE

Anglų Olandų
backpack rugzak
parts onderdelen
equipment uitrusting

EN The two parts of the lamp can relate a connection between the stages of the moon cycle, with its rotating options and size differences between the two lighting fixture parts.

NL De twee delen van de lamp kunnen vertellen over de link tussen de fasen van de maancyclus, met hun draaiende onderdelen en verschillen in afmetingen tussen twee lichtgevende armatuur onderdelen.

Anglų Olandų
stages fasen
size afmetingen
differences verschillen
fixture armatuur
lamp lamp
the de
parts onderdelen
can kunnen
two twee
with met
and en

EN Sealing chassis parts, welds, bodywork, roofing, floors, panels and interior parts

NL Afdichten van chassis, lasnaden, opbouw, dak, vloer, panelen en interieurdelen

Anglų Olandų
chassis chassis
panels panelen
and en

EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops – from new and exchange parts to repair solutions – as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware

NL Bosch levert een uitgebreid programma aan reserveonderdelen aan de aftermarket en reparatiewerkplaatsen – van nieuwe en vervangende onderdelen tot reparatie-oplossingen – en ook reparatie-uitrusting zoals diagnosesoftware en -hardware

EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops – from new and exchange parts to repair solutions – as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware

NL Bosch levert een uitgebreid programma aan reserveonderdelen aan de aftermarket en reparatiewerkplaatsen – van nieuwe en vervangende onderdelen tot reparatie-oplossingen – en ook reparatie-uitrusting zoals diagnosesoftware en -hardware

EN Mobile Computing Spare Parts | Mobile Computing Spare Parts for organisations, developers, management

NL Reserveonderdelen Mobility | Reserveonderdelen Mobility voor bedrijven, ontwikkelaars, management

Anglų Olandų
developers ontwikkelaars
for voor
management management
organisations bedrijven

EN It provides efficient access to the comprehensive supply of more than 41 000 automotive parts and accessories of the product brands DT Spare Parts and SIEGEL Automotive.

NL Het biedt eenvoudig toegang tot het uitgebreide aanbod van meer dan 41 000 auto-onderdelen en -accessoires van de productmerken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive.

Anglų Olandų
access toegang
comprehensive uitgebreide
parts onderdelen
accessories accessoires
the de
provides biedt
automotive auto
of van
more meer
and en

EN EFE: How many parts of the turbine require lubrication and what kind of parts are we talking about?

NL EFE: Hoeveel onderdelen van de turbine moeten worden gesmeerd en over welke onderdelen hebben we het?

Anglų Olandų
parts onderdelen
the de
we we
how hoeveel
are worden
and en
about over
what welke
of van

EN Corpses, animal parts or products derived from cat or dog parts, or protected and endangered wildlife, including ivory.

NL Lijken, delen van dieren en producten die zijn vervaardigd van katten en honden of van beschermde en bedreigde diersoorten, waaronder ivoor.

Anglų Olandų
dog honden
including waaronder
or of
and en
products producten
wildlife dieren
cat zijn

EN Culturele Maakkaravaan is a traveling series of creative sessions in libraries, Makerspaces and community centers in various parts of Amsterdam

NL Culturele Maakkaravaan is een reizende serie maaksessies in bibliotheken, Maakplaatsen en buurthuizen in verschillende stadsdelen van Amsterdam

Anglų Olandų
series serie
libraries bibliotheken
amsterdam amsterdam
is is
in in
and en
of van

EN In June this year many BIY biologists from all parts of Europa came to Amsterdam for the opening of our Open Wetlab

NL In juni dit jaar kwamen uit alle windstreken van Europa DIY biologen naar Amsterdam voor de opening van het Open Wetlab

Anglų Olandų
june juni
year jaar
europa europa
came kwamen
amsterdam amsterdam
wetlab wetlab
the de
in in
open open
opening opening
for voor
this dit

EN We have people living in different parts of the world. While our headquarters is based in the USA, we also have a small hub in Amsterdam – yet, most developers live all over Europe.

NL We hebben mensen in verschillende delen van de wereld. Hoewel ons hoofdkantoor in de VS is gevestigd, hebben we ook een hub in Amsterdam. De meeste ontwikkelaars wonen in Europa.

Anglų Olandų
people mensen
parts delen
headquarters hoofdkantoor
usa vs
based gevestigd
hub hub
amsterdam amsterdam
developers ontwikkelaars
europe europa
we we
is is
the de
in in
while hoewel
most meeste
our ons
different verschillende
also ook
have hebben
world wereld
a een
of van
live wonen

EN Located in Amsterdam, RAI Amsterdam is a conference centre and event partner bringing people together in both the physical and virtual worlds.

NL RAI Amsterdam, is een congrescentrum en evenementen partner die mensen bij elkaar brengt.

Anglų Olandų
amsterdam amsterdam
rai rai
partner partner
bringing brengt
people mensen
is is
event evenementen
in bij
and en
a een

EN Bynder helps RAI Amsterdam operate as a united company, becoming “one RAI” together with the community of Amsterdam.

NL Dankzij Bynder is de samenwerking binnen RAI Amsterdam gestroomlijnd, en is het bedrijf één geworden met de Amsterdamse gemeenschap.

Anglų Olandų
bynder bynder
amsterdam amsterdam
company bedrijf
becoming geworden
the de
community gemeenschap

EN The Amsterdam Urban Ecology Pilot explores the Amsterdam Science Park to better understand all living creatures that use it.

NL Robots zijn stuk, maar we kunnen voor ze zorgen. Kunstenaars spelen daarbij een urgente en kritische rol.

Anglų Olandų
living zijn

EN Waag collaborates with the City of Amsterdam in the project Culturele Maakkaravaan to explore and improve the relationship between Amsterdam citizens…

NL In het project Mixed Reality voor erfgoed onderzoekt Waag hoe mixed reality kan bijdragen aan het ervaren van een erfgoedlocatie. De focus van het…

EN The aim of 3Package Deal is to attract young, talented artists to the city of Amsterdam. Creative Care Lab teams up with Makerversity Amsterdam and…

NL De 3Package Deal Social Design is bedoeld om talentvolle, jonge kunstenaars aan Amsterdam te binden.

Anglų Olandų
deal deal
is is
young jonge
amsterdam amsterdam
the de
to om
artists kunstenaars
of aan

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Cyclists riding in the streets with pedestrians on the sidewalk in Amsterdam 2645659 Stock Photo at Vecteezy

NL amsterdam, nederland 2018- fietsers rijden in de straten met voetgangers op de stoep in amsterdam 2645659 Stockfoto

Anglų Olandų
amsterdam amsterdam
netherlands nederland
cyclists fietsers
riding rijden
streets straten
stock photo stockfoto
in in
the de
on op

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Cyclists riding in the streets with pedestrians on the sidewalk in Amsterdam

NL amsterdam, nederland 2018- fietsers rijden in de straten met voetgangers op de stoep in amsterdam

Anglų Olandų
amsterdam amsterdam
netherlands nederland
cyclists fietsers
riding rijden
streets straten
in in
the de
on op

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Colorful alleyway lit up with lights at night in Amsterdam 2645810 Stock Photo at Vecteezy

NL amsterdam, nederland 2018- kleurrijke steeg verlicht met lichten 's nachts in amsterdam 2645810 Stockfoto

Anglų Olandų
amsterdam amsterdam
netherlands nederland
lit verlicht
lights lichten
night nachts
stock photo stockfoto
in in
with met

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Colorful alleyway lit up with lights at night in Amsterdam

NL amsterdam, nederland 2018- kleurrijke steeg verlicht met lichten 's nachts in amsterdam

Anglų Olandų
amsterdam amsterdam
netherlands nederland
lit verlicht
lights lichten
night nachts
in in
with met

EN When you’re visiting Amsterdam, you can do lots of things, like visiting a Homestay Bed & Breakfast, do night activities and other fun things in Amsterdam. But did you know that you can also buy...

NL Veel mensen hebben als wens om ooit eens naar Las Vegas te gaan. De vele stripclubs, casino’s en discotheken in combinatie met beeld, geluid en licht zorgen ervoor dat ontzettend veel mensen hier jaarlijks heen...

Anglų Olandų
in in
lots te
that dat
and en
a eens
but

EN The e-commerce sector in Amsterdam hasn’t stopped growing in the past few years. Each year, more people place more orders than the year before. Because of this continuous growth the e-commerce sector in Amsterdam is...

NL Het is altijd vervelend als er iemand overleden is. Vooral de naasten van de overledene hebben veel last van het overlijden. Ondanks dat het erg zwaar kan zijn dat er iemand is overleden, is het...

Anglų Olandų
is is
the de
people iemand
in vooral
of van

EN FabLab Amsterdam is situated on the first floor of the Waag monument in Amsterdam.

NL FabLab Amsterdam is gevestigd op de eerste verdieping in de Waag in Amsterdam.

Anglų Olandų
amsterdam amsterdam
on op
floor verdieping
waag waag
is is
in in
the de

EN From 20 till 23 May 2014 the Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media will take place at EYE Amsterdam. The Educational Leadership preconference will be held at the Theatrum Anatomicum of the Waag at the Nieuwmarkt in Amsterdam.

NL Kunnen 3D-printers, FabLabs en Makey Makey’s een vaste plek krijgen in het onderwijs?

Anglų Olandų
place plek
educational onderwijs
in in
be kunnen
the het
from krijgen
of een

EN He has a love for education and formerly worked as a teacher at University of Amsterdam, Vrije Universiteit Amsterdam and the Hogeschool voor de Kunsten Utrecht, where he used to teach BioLab for Designers as a course.

NL Hij houdt van educatie en werkte voorheen als docent aan de UvA, de VU en de HKU, waar hij het vak BioLab voor Designers gaf.

Anglų Olandų
education educatie
worked werkte
teacher docent
designers designers
voor voor
as als
he hij
de de
to aan

EN We do this in collaboration with Amsterdam partners within the Bio Art & Design coalition as part of the 3Package Deal of the Amsterdam Fund for the Arts (AFK).

NL We doen dit in samenwerking met Amsterdamse partners binnen de coalitie Bio Art & Design als onderdeel van de 3Package Deal van het Amsterdams Fonds voor de Kunst (AFK).

Anglų Olandų
collaboration samenwerking
partners partners
bio bio
coalition coalitie
deal deal
fund fonds
in in
we we
the de
art art
arts kunst
design design
this dit
do doen
as als
of onderdeel
for voor
with met

EN Cecilia Raspanti works as designer at Waag. She is involved in both Fablab Amsterdam and TextileLab Amsterdam.

NL Cecilia Raspanti werkt als ontwerper bij Waag. Zij is betrokken bij zowel Fablab Amsterdam als TextileLab Amsterdam.

Anglų Olandų
works werkt
designer ontwerper
waag waag
involved betrokken
amsterdam amsterdam
is is
in bij
both zowel
as als
and zij

Rodoma 50 iš 50 vertimų