Išversti "applications are owned" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "applications are owned" vertimai iš Anglų į Olandų

applications are owned Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN JPMC moved from IT-owned to business-owned self-service analytics to keep up with rapid industry changes and better optimise for business success

NL JPMC ging van een door IT gecontroleerde naar een door het bedrijf gecontroleerde selfservice-analyse om de snel veranderende branche bij te kunnen houden en beter te kunnen optimaliseren voor zakelijk succes

AnglųOlandų
self-serviceselfservice
analyticsanalyse
rapidsnel
successsucces
betterbeter
optimiseoptimaliseren
withbij
itit
toom
forvoor
businessbedrijf
industrybranche
anden
fromvan
keephouden

EN A 2018 American Express report, ?State of Owned Women Businesses?, studied the years: 2007, 2012, 2017, and 2018 to compare statistics pertaining to women-owned businesses in the US.

NL Een American Express-rapport uit 2018, 'Staat van eigen vrouwelijke bedrijven', bestudeerde de jaren: 2007, 2012, 2017 en 2018 om statistieken te vergelijken met betrekking tot bedrijven die eigendom zijn van vrouwen in de VS.

AnglųOlandų
americanamerican
reportrapport
businessesbedrijven
studiedbestudeerde
statisticsstatistieken
pertainingmet betrekking tot
inin
thede
toom
womenvrouwen
comparevergelijken
aeen
anden
statezijn
ofvan
the yearsjaren

EN Anyone who owned an original PlayStation will undoubtedly also have owned the first Gran Turismo. Like WipEout and Ridge Racer, it took console racing

NL Wie een originele PlayStation bezat, heeft ongetwijfeld ook de eerste Gran Turismo gehad. Net als WipEout en Ridge Racer bracht het consoleracegames n...

AnglųOlandų
grangran
originaloriginele
thede
whowie
anyoneeen
anden

EN Owned by multinational car manufacturer Jaguar Land Rover (JLR), which has been owned by Indian Tata Motors since 2008, JLR currently build Land Rovers in Brazil, China, India, Slovakia, and the United Kingdom

NL Eigendom van de multinationale autofabrikant Jaguar Land Rover (JLR), die sinds 2008 eigendom is van het Indiase Tata Motors, JLR bouwt momenteel Land Rovers in Brazilië, China, India, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk

AnglųOlandų
roverrover
indianindiase
currentlymomenteel
buildbouwt
unitedverenigd
kingdomkoninkrijk
jaguarjaguar
brazilbrazilië
inin
chinachina
indiaindia
thede
landland
ownedeigendom
anden
hasis

EN The company is owned by Volkswagen AG, which itself is majority owned by Porsche Automobil Holding SE

NL Het bedrijf is eigendom van Volkswagen AG, dat zelf voor het grootste deel in handen is van Porsche Automobil Holding SE

AnglųOlandų
agag
majoritygrootste
porscheporsche
sese
isis
ownedeigendom
itselfzelf
companybedrijf
whichin

EN Atlassian-owned apps: Atlassian-owned apps are not included in this offer.

NL Apps van Atlassian: apps van Atlassian zijn niet inbegrepen in deze aanbieding.

AnglųOlandų
appsapps
atlassianatlassian
inin
notniet
includedinbegrepen
thisdeze
arezijn

EN Software localization for medical devices and mobile applications, including: consumer applications, diagnostic software and specialized surgical applications

NL Softwarelokalisatie voor medische hulpmiddelen en mobiele applicaties, zoals: klantenapplicaties, diagnosesoftware en gespecialiseerde chirurgische applicaties

AnglųOlandų
medicalmedische
mobilemobiele
specializedgespecialiseerde
applicationsapplicaties
anden
forvoor

EN This includes legacy applications with mission critical data, industry applications and cloud-based business applications, each with different data storage, extraction and consumption needs

NL Dit omvat legacy-applicaties met bedrijfskritische gegevens, branchetoepassingen en cloudgebaseerde bedrijfstoepassingen, elk met verschillende gegevensopslag-, extractie- en verbruiksbehoeften

AnglųOlandų
includesomvat
applicationsapplicaties
datagegevens
cloud-basedcloudgebaseerde
extractionextractie
eachelk
differentverschillende
thisdit
anden
withmet

EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)

NL Ontwerp en ontwikkel nieuwe toepassingen voor de voorste end voor verschillende platforms HELPEN MET VOOR HET EINDE WERKEN AAN ANDERE TOEPASSINGEN (HTML / CSS / JS IN RUBY TOEPASSINGEN)

AnglųOlandų
designontwerp
developontwikkel
newnieuwe
applicationstoepassingen
platformsplatforms
helphelpen
htmlhtml
csscss
jsjs
inin
workwerken
otherandere
frontvoor
endend
withmet
anden
variousverschillende
outde

EN Software localization for medical devices and mobile applications, including: consumer applications, diagnostic software and specialized surgical applications

NL Softwarelokalisatie voor medische hulpmiddelen en mobiele applicaties, zoals: klantenapplicaties, diagnosesoftware en gespecialiseerde chirurgische applicaties

AnglųOlandų
medicalmedische
mobilemobiele
specializedgespecialiseerde
applicationsapplicaties
anden
forvoor

EN In addition, the vast majority of online applications are owned by only a few large tech companies

NL Daarnaast is het overgrote deel van de online toepassingen in handen van slechts een paar grote techbedrijven

AnglųOlandų
onlineonline
applicationstoepassingen
in additiondaarnaast
inin
thede
largegrote
ofdeel

EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic. As more of the world shifts to mobile and applications move to the cloud, this model breaks.

NL Plaats toepassingen achter lokale hardware en dwing gebruikers vervolgens om via een VPN hun verkeer te beveiligen. Naarmate meer van de wereld overschakelt op mobiele apparatuur en toepassingen naar de cloud migreren, is dit model niet meer houdbaar.

AnglųOlandų
usersgebruikers
vpnvpn
trafficverkeer
mobilemobiele
modelmodel
applicationstoepassingen
hardwarehardware
cloudcloud
thede
onop
toom
thisdit
behindachter
asnaarmate
anden
aeen
worldwereld
theirhun
thenvervolgens
moremeer
ofvan
throughvia

EN Offload live applications or decommission legacy applications   with historical data, thus improving performance 

NL Zorg voor de verwijdering van liveapplicaties of de ontmanteling van oude applicaties   met gegevens uit het verleden voor een betere performance 

AnglųOlandų
applicationsapplicaties
improvingbetere
performanceperformance
orof
datagegevens
withmet
thusde

EN Flash player applications and games can be built by Flex and Pure ActionScript applications

NL Flash player applicaties en spelletjes kunnen worden gebouwd met Flex en Pure ActionScript applicaties

AnglųOlandų
flashflash
applicationsapplicaties
gamesspelletjes
builtgebouwd
flexflex
purepure
playerplayer
anden
cankunnen
beworden

EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.

AnglųOlandų
applicationsapplicaties
add-onsons
immediatelyonmiddellijk
creditkrediet
refundrestitutie
offeredaangeboden
orof
anden
nogeen
removingverwijderen van
bewordt

EN With the growing number of software applications used by one team, users and teams alike need the ability to connect and share assets seamlessly across applications

NL Met het groeiende aantal softwareapplicaties die door één team worden gebruikt, hebben zowel gebruikers als andere teams de mogelijkheid nodig om hiermee probleemloos te verbinden en assets te delen tussen de verschillende applicaties

AnglųOlandų
abilitymogelijkheid
seamlesslyprobleemloos
growinggroeiende
applicationsapplicaties
teamteam
usersgebruikers
teamsteams
neednodig
assetsassets
thede
usedgebruikt
toom
numberaantal
bydoor
anden
oftussen
connectverbinden

EN It helps secure access to on-premises and cloud applications, including Microsoft online services like Office 365 and many non-Microsoft SaaS applications.

NL Het helpt bij het beveiligen van toegang tot on-premises en cloud-applicaties, waaronder Microsofts online services zoals Office 365 en andere niet-Microsoft SaaS-applicaties.

AnglųOlandų
accesstoegang
cloudcloud
applicationsapplicaties
microsoftmicrosoft
onlineonline
officeoffice
saassaas
includingwaaronder
servicesservices
helpshelpt
securebeveiligen
likezoals
anden

EN Security Cloud collects security data on unknown applications, websites, and malicious applications and exploits on websites

NL Security Cloud verzamelt beveiligingsgegevens uit onbekende toepassingen en websites en uit kwaadaardige toepassingen en aanvallen op websites

AnglųOlandų
securitysecurity
cloudcloud
collectsverzamelt
unknownonbekende
applicationstoepassingen
websiteswebsites
maliciouskwaadaardige
onop
anden

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.

NL NB: Toepassingen of apps worden onmiddellijk verwijderd en er worden geen credits of restituties aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.

AnglųOlandų
immediatelyonmiddellijk
offeredaangeboden
applicationstoepassingen
orof
appsapps
anden
beworden
nogeen
removingverwijderen van

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.

AnglųOlandų
immediatelyonmiddellijk
creditkrediet
refundrestitutie
offeredaangeboden
add-onsons
applicationstoepassingen
orof
appsapps
anden
nogeen
removingverwijderen van
bewordt

EN Users in this group will have complete administrator access to all applications on your site and have application access to all available applications.

NL Gebruikers in deze groep hebben volledige beheerderstoegang tot alle toepassingen op je site en hebben toegang tot alle beschikbare toepassingen.

AnglųOlandų
usersgebruikers
groupgroep
inin
accesstoegang
applicationstoepassingen
onop
yourje
sitesite
completevolledige
availablebeschikbare
anden
havehebben
allalle

EN Here at Hostwinds, you can install many software applications onto your Cloud VPS with the click of a button. One of the applications available to One-Click Install on your server with Hostwinds is Magento.

NL Hier bij hostwinds kunt u veel softwaretoepassingen op uw cloud VPS installeren met de klik op de knop.Een van de applicaties die beschikbaar zijn voor één klik-installatie op uw server met hostwinds is Magento.

AnglųOlandų
hostwindshostwinds
cloudcloud
serverserver
magentomagento
applicationsapplicaties
vpsvps
clickklik
isis
thede
installinstalleren
buttonknop
availablebeschikbaar
withbij
onop
you cankunt
herehier
youu
ofvan
aeen

EN On top of that, Nextcloud can be set up to be compatible with other applications, even if they are cloud storage applications

NL Bovendien kan de volgendecloud worden ingesteld om compatibel te zijn met andere applicaties, zelfs als ze cloudopslagtoepassingen zijn

AnglųOlandų
applicationsapplicaties
toom
set upingesteld
otherandere
cankan
compatiblecompatibel
ifals
withmet
evenzelfs
beworden
theyze

EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

AnglųOlandų
advertisingadverteren
applicationstoepassingen
interestinteresses
orof
inin
basedgebaseerd
collectingverzamelen
informationinformatie
bydoor
datagegevens
youu
offvan
you cankunt
forvoor
alsoook

EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac

NL Open Windows-toepassingen naast je macOS-toepassingen, zonder je Mac opnieuw op te starten

AnglųOlandų
windowswindows
applicationstoepassingen
restartopnieuw
yourje
macosmacos
macmac
withop
openopen
withoutzonder
havingte
tonaast

EN Existing ACAP developers will be able to modernize existing applications – migrating from the server-based applications to the edge or cloud – and explore new application opportunities

NL Bewakingscamera's hebben zich ontwikkeld tot enorm geavanceerde visuele sensoren

AnglųOlandų
andzich

EN The reliability (or: fail rate) ring is rarely used in commercial applications, however frequently used in military applications.

NL Een ring voor betrouwbaarheid zien we niet vaak in de commerciële weerstanden, maar wordt regelmatig in militaire toepassingen gevonden.

AnglųOlandų
reliabilitybetrouwbaarheid
ringring
inin
applicationstoepassingen
thede
iswordt
frequentlyregelmatig

EN Drag the BlackBerry Backup Extractor icon to your Applications folder, and launch it from your Applications folder.

NL Sleep het pictogram BlackBerry Backup Extractor naar uw map Toepassingen en start het vanuit de map Toepassingen.

AnglųOlandų
dragsleep
blackberryblackberry
backupbackup
iconpictogram
applicationstoepassingen
foldermap
launchstart
extractorextractor
thede
fromvanuit
tonaar
anden

EN They are typically used for processing applications with significant demand bursts and peak loads, such as e-commerce and applications with very large requirements (e.g

NL De Public Cloud-oplossingen worden vaak gebruikt voor activiteiten met piekbelastingen, zoals e-commerce en streaming-diensten, en voor niet-essentiële bewerkingen, zoals het testen of ontwikkelen van software

AnglųOlandų
typicallyvaak
e-commercee-commerce
ee
usedgebruikt
areworden
forvoor
applicationssoftware
aszoals
withmet
anden

EN Python is dynamically typed, which ease scripting and writing small applications. It is often said to bring difficulties in building large and long-lasting applications.

NL Python is dynamisch getypt, wat scripting en het schrijven van kleine toepassingen vergemakkelijkt. Er wordt vaak gezegd dat het problemen oplevert bij het bouwen van grote en langdurige applicaties.

AnglųOlandų
pythonpython
dynamicallydynamisch
difficultiesproblemen
largegrote
scriptingscripting
isis
smallkleine
oftenvaak
inbij
lastinglangdurige
said
anden
writingschrijven

EN RS422 and RS485 are differential which makes them useful in applications where noise immunity is an issue, like in industrial applications

NL RS422 en RS485 zijn differentiëel wat ze toepasbaar maakt in toepassingen waar immuniteit voor storingen belangrijk is, zoals in industriële applicaties

AnglųOlandų
makesmaakt
immunityimmuniteit
industrialindustriële
inin
isis
wherewaar
themze
anden
arezijn
likezoals

EN Please note: a number of applications do not use the university username/password combination. When you change your university password via the self-service these passwords will remain unchanged. Examples of these applications are: Planon, SAP and xFlow.

NL Let opeen aantal applicaties maakt géén gebruik van de username/password combinatie van de universiteit. Als je via de selfservice je password wijzigt, verandert hier het password dus niet mee. Voorbeelden zijn: Planon, SAP en xFlow.

AnglųOlandų
universityuniversiteit
combinationcombinatie
changeverandert
self-serviceselfservice
sapsap
yourje
examplesvoorbeelden
thede
passwordpassword
applicationsapplicaties
usegebruik
dolet
numberaantal
anden
noteniet
aeen
ofvan
arehier
remainzijn

EN What was previously open to all applications is now closed to only those applications approved by the access providers—who control the underlying infrastructure.

NL Wat eerder open was voor alle toepassingen is nu gesloten voor enkel waarvan de aanvragen worden goedgekeurd door de toegangsproviders-die de onderliggende infrastructuur controleren.

AnglųOlandų
nownu
closedgesloten
approvedgoedgekeurd
underlyingonderliggende
infrastructureinfrastructuur
controlcontroleren
onlyenkel
thede
isis
applicationstoepassingen
allalle
openopen
whatwat
bydoor

EN ZEISS lenses for technical applications assist scientists and engineers in a wide diversity of applications – from quality assurance to satellite optics.

NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.

AnglųOlandų
applicationstoepassingen
assistondersteunen
scientistswetenschappers
widebrede
qualitykwaliteitsborging
inbij
technicaltechnische
anden
engineerstechnici
forvoor
aeen
totot
ofvan

EN This file is a second “bitmap” graphic file with a transparent background that is often used in Microsoft Office Applications, as well as websites and other online applications with colored backgrounds

NL Dit bestand is een tweede "bitmap" grafisch bestand met een transparante achtergrond die vaak wordt gebruikt in Microsoft Office-toepassingen, evenals websites en andere online applicaties met gekleurde achtergronden

AnglųOlandų
filebestand
graphicgrafisch
transparenttransparante
oftenvaak
microsoftmicrosoft
applicationsapplicaties
isis
inin
anden
otherandere
backgroundachtergrond
backgroundsachtergronden
usedgebruikt
websiteswebsites
onlineonline
thisdit
secondtweede
thatdie
asevenals
withmet
aeen

EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.

NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.

AnglųOlandų
builtgebouwd
librarybibliotheek
cloudcloud
launchstarten
timetijd
commongemeenschappelijke
applicationsapplicaties
donegedaan
workwerk
wewe
configuredgeconfigureerde
configuringconfigureren
havehebben
ouronze
thatdat
forvoor
prevooraf
you cankunt
usingmet behulp van
aeen
ofvan

EN First, Scroll down to the WordPress Manager under the Applications tab in cPanel. This tab holds any preinstalled cPanel applications.

NL Scroll naar beneden naar de WordPress Manager Onder het tabblad Toepassingen in CPANEL.Dit tabblad heeft vooraf geïnstalleerde CPANEL-toepassingen.

AnglųOlandų
wordpresswordpress
managermanager
applicationstoepassingen
tabtabblad
cpanelcpanel
inin
holdsheeft
thede
thisdit

EN Remove applications and their files from your Mac. Or, detect and remove files from applications that have already been uninstalled.

NL Verwijder toepassingen en bijbehorende bestanden van je Mac. Of detecteer en verwijder bestanden van toepassingen die al zijn verwijderd.

AnglųOlandų
removeverwijder
applicationstoepassingen
filesbestanden
macmac
yourje
orof
alreadyal
anden
thatdie
beenvan

EN Access applications, files, and computers from anywhere, all in one place, and use desktop applications as if they were designed for mobile devices.

NL Krijg toegang tot toepassingen, bestanden en computers vanaf elke locatie, allemaal op één plek, en gebruik desktoptoepassingen alsof ze zijn ontworpen voor mobiele apparaten.

AnglųOlandų
filesbestanden
mobilemobiele
accesstoegang
computerscomputers
devicesapparaten
applicationstoepassingen
placeplek
usegebruik
anden
designedontworpen
forvoor
theyze
fromvanaf
asalsof
anywhereop
oneéén

EN Seamlessly integrate cloud and on-premises applications to eliminate data silos and other common barriers that accompany legacy applications.

NL Integreer naadloos cloud- en on-premise applicaties om datasilo's en andere veelvoorkomende belemmeringen voor legacy-applicaties te elimineren.

AnglųOlandų
seamlesslynaadloos
integrateintegreer
cloudcloud
applicationsapplicaties
eliminateelimineren
anden
toom
otherandere
onvoor

EN OpenText™ Alloy seamlessly integrates cloud and on-premises applications to eliminate data silos and other common barriers that accompany legacy applications.

NL OpenText™ Alloy integreert naadloos cloud- en on-premise applicaties om datasilo's en andere veelvoorkomende barrières waarmee legacy applicaties gepaard gaan, te elimineren.

EN Systems include both internal applications as well as cloud-based applications, such as for expense management, travel or performance management.

NL Systemen omvatten zowel interne applicaties als cloudgebaseerde applicaties, zoals voor onkostenbeheer, reis- of prestatiebeheer.

AnglųOlandų
cloud-basedcloudgebaseerde
travelreis
systemssystemen
applicationsapplicaties
orof
internalinterne
forvoor
bothzowel
aszoals

EN Magnet applications on the topic New applications - supermagnete.de

NL Magneettoepassingen met het thema Nieuw - supermagnete.nl

AnglųOlandų
topicthema
newnieuw
thehet

EN Magnet applications on the topic New applications

NL Magneettoepassingen met het thema Nieuw

AnglųOlandų
topicthema
newnieuw
thehet

EN Magnet applications on the topic All applications

NL Magneettoepassingen met het thema Alle

AnglųOlandų
topicthema
allalle

EN PLEASE NOTE: Applications without documentary evidence will not be accepted. These applications will be removed. Resubmit your application with supporting documents.

NL LET OP: aanvragen zonder bewijsstuk worden niet in behandeling genomen. Deze aanvragen worden verwijderd. Dien je aanvraag opnieuw in, voorzien van bewijsstuk. 

AnglųOlandų
removedverwijderd
yourje
withop
withoutzonder
beworden
applicationaanvraag
thesedeze
noteniet

EN Ensure uptime with smart solutions to protect your clients’ critical data and applications whether they live on local servers, end-user computers, or in SaaS applications

NL Garandeert bedrijfstijd met slimme oplossingen om de kritieke data en toepassingen van je klanten te beschermen, of deze zich nu op lokale servers, de computers van eindgebruikers of in SaaS-toepassingen bevinden

AnglųOlandų
smartslimme
solutionsoplossingen
clientsklanten
criticalkritieke
datadata
locallokale
saassaas
yourje
applicationstoepassingen
serversservers
computerscomputers
orof
inin
toom
ensuregarandeert
protectbeschermen
anden
onop
theyde

EN The following terms and conditions of use apply to the use of the website www.fostplus.be ('the Website') and the online applications ('the Applications')

NL Aan het gebruik van de website www.fostplus.be ('de Site') en de online applicaties ('de Applicaties') zijn de hieronder beschreven gebruiksvoorwaarden verbonden

AnglųOlandų
bebe
onlineonline
usegebruik
websitewebsite
applicationsapplicaties
thede
termsgebruiksvoorwaarden
anden
followingvan de
toaan
ofvan

EN Any use that you make of the Website and/or the Applications, including all information which is made available on or through the Website and the Applications, is therefore entirely at your own risk

NL Elk gebruik dat u maakt van de Site en/of de Applicaties, daaronder begrepen alle informatie die erop of erdoor ter beschikking wordt gesteld, is derhalve volledig op eigen risico

AnglųOlandų
riskrisico
orof
informationinformatie
isis
onop
thede
usegebruik
websitesite
applicationsapplicaties
availablebeschikking
owneigen
anden
thatdat
youu
includingbegrepen

EN Connection of core banking and core insurance applications with other applications

NL Core banking- en Core insurances-toepassingen aan andere toepassingen koppelen

AnglųOlandų
corecore
anden
applicationstoepassingen
otherandere
ofaan

Rodoma 5050 vertimų