EN Offload live applications or decommission legacy applications with historical data, thus improving performance
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
EN Offload live applications or decommission legacy applications with historical data, thus improving performance
NL Zorg voor de verwijdering van liveapplicaties of de ontmanteling van oude applicaties met gegevens uit het verleden voor een betere performance
Anglų | Olandų |
---|---|
applications | applicaties |
improving | betere |
performance | performance |
or | of |
data | gegevens |
with | met |
thus | de |
EN Offload live applications or decommission legacy applications with historical data, thus improving performance
NL Zorg voor de verwijdering van liveapplicaties of de ontmanteling van oude applicaties met gegevens uit het verleden voor een betere performance
Anglų | Olandų |
---|---|
applications | applicaties |
improving | betere |
performance | performance |
or | of |
data | gegevens |
with | met |
thus | de |
EN Thus, it will be overlooked if a site is only focused on improving its landing page, or the performance of the first page viewed
NL Het wordt dus over het hoofd gezien als een site alleen is gericht op het verbeteren van de bestemmingspagina of de prestaties van de eerste pagina die wordt bekeken
Anglų | Olandų |
---|---|
improving | verbeteren |
viewed | bekeken |
is | is |
or | of |
performance | prestaties |
the | de |
site | site |
on | op |
if | als |
page | pagina |
focused | gericht |
EN Digital content and services are thus further capitalized and thus a matter of supply and demand
NL Digitale content en diensten worden zo verder gekapitaliseerd en daarmee een kwestie van vraag en aanbod
Anglų | Olandų |
---|---|
further | verder |
content | content |
demand | vraag |
and | en |
services | diensten |
are | worden |
supply | aanbod |
digital | digitale |
matter | kwestie |
EN CentralApp allows them to control the information on these platforms and to answer reviews they receive, thus improving their search engine rankings.
NL CentralApp staat hen toe de informatie te controleren op deze pagina's en te reageren op beoordelingen die ze van hun klanten ontvangen, wat zo hun positie in zoekmachines verbetert.
Anglų | Olandų |
---|---|
reviews | beoordelingen |
improving | verbetert |
the | de |
control | controleren |
on | op |
to | toe |
information | informatie |
search | zoekmachines |
and | en |
their | hun |
they | ze |
receive | ontvangen |
EN The analysis cookies are used for the purpose of improving the quality of our website and its content. Through the analysis cookies, we learn how the website is used and can thus constantly optimize our offer.
NL De analysecookies worden gebruikt om de kwaliteit van onze website en de inhoud ervan te verbeteren. Via de analyse-cookies komen wij te weten hoe de website wordt gebruikt en kunnen wij ons aanbod dus voortdurend optimaliseren.
Anglų | Olandų |
---|---|
analysis | analyse |
cookies | cookies |
constantly | voortdurend |
content | inhoud |
optimize | optimaliseren |
the | de |
quality | kwaliteit |
website | website |
how | hoe |
improving | verbeteren |
is | wordt |
can | kunnen |
we | wij |
are | worden |
offer | aanbod |
used | gebruikt |
our | onze |
learn | en |
EN Mesh structures in the back and armpits provide excellent wearing comfort, thus improving moisture absorption and promoting a quick re-drying of the material
NL Mesh-structuren op de rug en onder de oksels zorgen voor een uitstekend draagcomfort, verbeteren de vochtopname en stimuleren het opnieuw drogen van het materiaal
Anglų | Olandų |
---|---|
structures | structuren |
excellent | uitstekend |
improving | verbeteren |
drying | drogen |
mesh | mesh |
material | materiaal |
the | de |
the back | rug |
and | en |
in | onder |
EN In 1955, Marcel Opinel, who had been working on improving the safety of the knife, invented the Virobloc® system. He added a rotating ferrule which slid onto the fixed ferrule, closing the groove and thus locking the blade in the open position.
NL In 1955 vond Marcel Opinel in zijn streven naar meer veiligheid bij het gebruik van het mest het Virobloc®-systeem uit. Hij voegt de draaiende beslagring toe die over de vaste beslagring schuift en de gleuf afdekt en zo het opengeklapte mes blokkeert.
Anglų | Olandų |
---|---|
marcel | marcel |
opinel | opinel |
safety | veiligheid |
fixed | vaste |
system | systeem |
the | de |
added | meer |
knife | mes |
in | in |
and | en |
he | hij |
EN And society can ultimately benefit from a well-functioning asset management industry that corrects mispricing, reducing investment distortions and thus improving prosperity.'
NL En de samenleving kan uiteindelijk profiteren van een goed functionerende vermogensbeheersector die mispricing corrigeert, waardoor investeringsverstoringen worden verminderd en dus de welvaart verbetert.’
Anglų | Olandų |
---|---|
ultimately | uiteindelijk |
reducing | verminderd |
improving | verbetert |
prosperity | welvaart |
well | goed |
can | kan |
a | een |
and | en |
benefit | profiteren |
thus | de |
EN The seat post clamp is built into the down tube, thus improving the upper tube's aerodynamics.
NL De zadelpenklem is geïntegreerd in de diagonale buis en verbetert zo de aerodynamica van de bovenbuis.
Anglų | Olandų |
---|---|
is | is |
tube | buis |
improving | verbetert |
built | geïntegreerd |
the | de |
into | in |
EN And society can ultimately benefit from a well-functioning asset management industry that corrects mispricing, reducing investment distortions and thus improving prosperity.'
NL En de samenleving kan uiteindelijk profiteren van een goed functionerende vermogensbeheersector die mispricing corrigeert, waardoor investeringsverstoringen worden verminderd en dus de welvaart verbetert.’
Anglų | Olandų |
---|---|
ultimately | uiteindelijk |
reducing | verminderd |
improving | verbetert |
prosperity | welvaart |
well | goed |
can | kan |
a | een |
and | en |
benefit | profiteren |
thus | de |
EN In 1955, Marcel Opinel, who had been working on improving the safety of the knife, invented the Virobloc® system. He added a rotating ferrule which slid onto the fixed ferrule, closing the groove and thus locking the blade in the open position.
NL In 1955 vond Marcel Opinel in zijn streven naar meer veiligheid bij het gebruik van het mest het Virobloc®-systeem uit. Hij voegt de draaiende beslagring toe die over de vaste beslagring schuift en de gleuf afdekt en zo het opengeklapte mes blokkeert.
Anglų | Olandų |
---|---|
marcel | marcel |
opinel | opinel |
safety | veiligheid |
fixed | vaste |
system | systeem |
the | de |
added | meer |
knife | mes |
in | in |
and | en |
he | hij |
EN CentralApp allows them to control the information on these platforms and to answer reviews they receive, thus improving their search engine rankings.
NL CentralApp staat hen toe de informatie te controleren op deze pagina's en te reageren op beoordelingen die ze van hun klanten ontvangen, wat zo hun positie in zoekmachines verbetert.
Anglų | Olandų |
---|---|
reviews | beoordelingen |
improving | verbetert |
the | de |
control | controleren |
on | op |
to | toe |
information | informatie |
search | zoekmachines |
and | en |
their | hun |
they | ze |
receive | ontvangen |
EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews
NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren
Anglų | Olandų |
---|---|
key | belangrijk |
customer | klanten |
reviews | recensies |
timing | timing |
complaints | klachten |
possible | mogelijke |
chance | kans |
is | is |
your | je |
the | de |
to | om |
of | onderdeel |
on | op |
negative | negatieve |
improving | verbeteren |
hours | uur |
EN The time we are already saving with Ivanti is time that we can reinvest in improving our whole approach to endpoint management, ultimately improving the future for our students.
NL De tijd die we al hebben bespaard met Ivanti is tijd die we kunnen herinvesteren in het verbeteren van onze hele benadering van endpointbeheer om uiteindelijk de toekomst van onze studenten te verbeteren.
Anglų | Olandų |
---|---|
ivanti | ivanti |
improving | verbeteren |
approach | benadering |
ultimately | uiteindelijk |
students | studenten |
is | is |
the | de |
we | we |
time | tijd |
in | in |
whole | hele |
to | om |
already | al |
with | met |
can | kunnen |
future | toekomst |
EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews
NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren
Anglų | Olandų |
---|---|
key | belangrijk |
customer | klanten |
reviews | recensies |
timing | timing |
complaints | klachten |
possible | mogelijke |
chance | kans |
is | is |
your | je |
the | de |
to | om |
of | onderdeel |
on | op |
negative | negatieve |
improving | verbeteren |
hours | uur |
EN Jamstack frameworks are improving the developer experience of building sites. Let?s work towards continued progress for improving the real-user experience of browsing Jamstack sites.
NL Jamstack-frameworks verbeteren de ontwikkelaarservaring van het bouwen van sites. Laten we werken aan voortdurende vooruitgang om de echte gebruikerservaring van het browsen op Jamstack-sites te verbeteren.
Anglų | Olandų |
---|---|
building | bouwen |
let | laten |
browsing | browsen |
real | echte |
user experience | gebruikerservaring |
work | werken |
the | de |
improving | verbeteren |
sites | sites |
progress | op |
EN Monitor and check the performance for each Core Web Vitals metrics type (FCP, LCP, FID, CLS) and also by your web page segments. Thus, you?ll be able to quickly spot the areas of your site in need of improvement.
NL Bewaaken controleer de prestaties voor elk Core Web Vitals metriekstype (FCP, LCP, FID, CLS) en ook per segment van uw webpagina's. Zo kunt u snel zien welke onderdelen van uw site verbetering behoeven.
Anglų | Olandų |
---|---|
core | core |
lcp | lcp |
fid | fid |
quickly | snel |
improvement | verbetering |
performance | prestaties |
site | site |
the | de |
areas | onderdelen |
web | web |
and | en |
check | controleer |
for | voor |
you | u |
to | ook |
EN By avoiding network hops and optimizing traffic paths, we drastically reduce latency while improving application performance and the end user experience.
NL Door netwerkhops te vermijden en verkeerspaden te optimaliseren, verminderen we latency drastisch en verbeteren we de toepassingsprestaties en de gebruikerservaring.
Anglų | Olandų |
---|---|
avoiding | vermijden |
drastically | drastisch |
reduce | verminderen |
latency | latency |
we | we |
user experience | gebruikerservaring |
the | de |
by | door |
optimizing | optimaliseren |
improving | verbeteren |
and | en |
EN Manage multiple projects and provide your clients with the best solutions by executing key actions and improving their website performance.
NL Beheer meerdere projecten en voorzie uw klanten van de beste oplossingen door belangrijke acties uit te voeren en de prestaties van hun website te verbeteren.
Anglų | Olandų |
---|---|
clients | klanten |
manage | beheer |
projects | projecten |
solutions | oplossingen |
key | belangrijke |
actions | acties |
website | website |
performance | prestaties |
the | de |
provide | voeren |
by | door |
best | beste |
improving | verbeteren |
and | en |
their | hun |
EN Parallels Desktop for Mac has been rebuilt and optimized to natively run on Apple M1 and Intel based Mac devices, improving speed and performance.
NL Parallels Desktop voor Mac is opnieuw ontworpen en geoptimaliseerd en kan nu native worden uitgevoerd op Mac-apparaten met Apple M1 en Intel, waardoor de prestaties én de snelheid worden verbeterd.
Anglų | Olandų |
---|---|
optimized | geoptimaliseerd |
apple | apple |
improving | verbeterd |
speed | snelheid |
intel | intel |
desktop | desktop |
mac | mac |
devices | apparaten |
performance | prestaties |
on | op |
and | en |
for | voor |
has | is |
EN Leveraging a true cloud architecture, Mimecast also helps to reduce both operating and capital expenses, while dramatically improving performance and enhancing your organization?s email security
NL Door gebruik te maken van een echte cloudarchitectuur helpt Mimecast ook de bedrijfs- en kapitaalkosten te verlagen en tegelijkertijd de prestaties drastisch te verbeteren en email security
Anglų | Olandų |
---|---|
leveraging | gebruik |
helps | helpt |
performance | prestaties |
security | security |
mimecast | mimecast |
improving | verbeteren |
reduce | verlagen |
and | en |
a | een |
to | ook |
true | echte |
EN Improving availability, performance, and quality with full OEE monitoring
NL Beschikbaarheid, prestaties en kwaliteit te verbeteren met volledige OEE-monitoring
Anglų | Olandų |
---|---|
improving | verbeteren |
full | volledige |
monitoring | monitoring |
availability | beschikbaarheid |
performance | prestaties |
quality | kwaliteit |
and | en |
with | met |
EN Constantly optimizing and improving the hosting. Performance expert. Works on new developments.
NL Voortdurend bezig met optimalisatie en verbetering van de hosting. Performance-expert. Werkt aan nieuwe ontwikkelingen.
Anglų | Olandų |
---|---|
constantly | voortdurend |
optimizing | optimalisatie |
improving | verbetering |
hosting | hosting |
performance | performance |
expert | expert |
works | werkt |
the | de |
new | nieuwe |
developments | ontwikkelingen |
and | en |
on | aan |
EN Human resources (HR) is a broad phrase that refers to the administration and development of people inside a company. It's all about improving employee performance in the end.
NL Human Resources (HR) is een brede zin die verwijst naar de administratie en ontwikkeling van mensen in een bedrijf. Het draait allemaal om het verbeteren van de prestaties van werknemers op het einde.
Anglų | Olandų |
---|---|
resources | resources |
broad | brede |
phrase | zin |
refers | verwijst |
administration | administratie |
development | ontwikkeling |
company | bedrijf |
improving | verbeteren |
performance | prestaties |
human | human |
is | is |
people | mensen |
employee | werknemers |
the | de |
in | in |
to | om |
the end | einde |
a | een |
and | en |
of | van |
that | die |
EN By avoiding network hops and optimizing traffic paths, we drastically reduce latency while improving application performance and the end user experience.
NL Door netwerkhops te vermijden en verkeerspaden te optimaliseren, verminderen we latency drastisch en verbeteren we de toepassingsprestaties en de gebruikerservaring.
Anglų | Olandų |
---|---|
avoiding | vermijden |
drastically | drastisch |
reduce | verminderen |
latency | latency |
we | we |
user experience | gebruikerservaring |
the | de |
by | door |
optimizing | optimaliseren |
improving | verbeteren |
and | en |
EN You may be concerned about optimizing costs, improving performance, and orchestrating services across multiple environments.
NL Mogelijk maakt u zich zorgen over het optimaliseren van de kosten, het verbeteren van de prestaties en het in goede banen leiden van diensten in meerdere omgevingen.
Anglų | Olandų |
---|---|
costs | kosten |
environments | omgevingen |
performance | prestaties |
multiple | meerdere |
about | over |
services | diensten |
across | in |
optimizing | optimaliseren |
improving | verbeteren |
and | en |
be | zich |
EN With ServiceFabric™ Connect, you can easily connect to all of your clouds through one connection while reducing costs and improving performance.
NL Met ServiceFabric™ Connect kunt u eenvoudig verbinding maken met al uw clouds via één verbinding, terwijl u de kosten verlaagt en de prestaties verbetert.
EN Using data from this traffic analysis can help you focus on improving user experiences, usability, performance, prices, design, and many such factors to optimize and improve your eCommerce conversion.
NL Met behulp van de gegevens uit deze verkeersanalyse kunt u zich richten op het verbeteren van de gebruikerservaring, bruikbaarheid, prestaties, prijzen, ontwerp, en vele andere factoren om uw e-commerce conversie te optimaliseren en te verbeteren.
Anglų | Olandų |
---|---|
usability | bruikbaarheid |
prices | prijzen |
design | ontwerp |
factors | factoren |
ecommerce | e-commerce |
conversion | conversie |
data | gegevens |
focus | richten |
on | op |
optimize | optimaliseren |
improve | verbeteren |
performance | prestaties |
to | om |
this | deze |
can | kunt |
and | en |
such | de |
from | uit |
you | u |
EN In addition to improving user experiences, APM practitioners ensure system availability, optimize service performance, and ensure service response times
NL Naast het verbeteren van gebruikerservaringen zorgen APM-beoefenaars voor systeembeschikbaarheid, het optimaliseren van serviceprestaties en het garanderen van serviceresponstijden
Anglų | Olandų |
---|---|
optimize | optimaliseren |
improving | verbeteren |
and | en |
to | naast |
ensure | zorgen |
response | het |
times | van |
EN Employee experience (EX) plays an important role in team performance. Improving EX can have added benefits for customers and productivity.
NL Klantsegmentatie is niet alleen voor marketing- en productteams. Zo werkt segmentatie voor je supportteam.
Anglų | Olandų |
---|---|
an | alleen |
and | en |
for | voor |
EN In the coming years with a more clear definition on what to measure for improving subsequent page experience, it could help teams prioritize prefetch adoption with clear performance quality goals to reach.
NL In de komende jaren met een duidelijkere definitie van wat moet worden gemeten om de volgende pagina-ervaring te verbeteren, kan het teams helpen prioriteit te geven aan prefetch-acceptatie met duidelijke prestatiekwaliteitsdoelen om te bereiken.
Anglų | Olandų |
---|---|
clear | duidelijke |
definition | definitie |
experience | ervaring |
teams | teams |
in | in |
page | pagina |
help | helpen |
the | de |
to | om |
what | wat |
coming | van |
performance | kan |
with | met |
it | het |
could | worden |
a | volgende |
improving | verbeteren |
reach | bereiken |
EN Andrew works at Cloudflare helping to make the web faster and more secure. He spends his time deploying, measuring and improving new protocols and asset delivery to improve end-user website performance.
NL Andrew werkt bij Cloudflare om het internet sneller en veiliger te maken. Hij besteedt zijn tijd aan het implementeren, meten en verbeteren van nieuwe protocollen en levering van activa om de prestaties van de website van eindgebruikers te verbeteren.
Anglų | Olandų |
---|---|
works | werkt |
cloudflare | cloudflare |
faster | sneller |
spends | besteedt |
protocols | protocollen |
delivery | levering |
performance | prestaties |
andrew | andrew |
time | tijd |
new | nieuwe |
website | website |
the | de |
to | om |
deploying | implementeren |
he | hij |
improve | verbeteren |
secure | veiliger |
and | en |
asset | activa |
EN Good luck with improving your company?s performance!
NL Veel succes met het verbeteren van de prestaties van uw bedrijf!
Anglų | Olandų |
---|---|
luck | succes |
performance | prestaties |
improving | verbeteren |
company | bedrijf |
with | met |
your | de |
EN Thus, customers based in these 3 provinces will see the following tax charges on each transaction:
NL Dus klanten die in een van deze drie provincies wonen, zien extra belastingkosten bij elke transactie:
Anglų | Olandų |
---|---|
customers | klanten |
transaction | transactie |
based | een |
see | zien |
in | in |
EN We don't focus on how many days you work, we trust you on delivering results - thus, we have an unlimited vacation policy
NL We focussen niet op het aantal dagen dat je werkt, want we vertrouwen erop dat je resultaat boekt – om deze reden hebben we een onbeperkt vakantiebeleid
Anglų | Olandų |
---|---|
dont | niet |
focus | focussen |
days | dagen |
work | werkt |
trust | vertrouwen |
results | resultaat |
unlimited | onbeperkt |
an | een |
on | op |
you | je |
have | hebben |
EN SuperOffice Service enables your service teams to capture and act upon any type of incoming request in a timely manner and with the best possible solution, thus reducing customer churn and increasing loyalty.
NL SuperOffice Service geeft jouw serviceteams de ruimte om alle inkomende aanvragen tijdig op te pakken en met de best mogelijke oplossing af te handelen. Daardoor komen klanten sneller terug en groeit hun loyaliteit.
Anglų | Olandų |
---|---|
act | handelen |
request | aanvragen |
timely | tijdig |
possible | mogelijke |
customer | klanten |
loyalty | loyaliteit |
solution | oplossing |
the | de |
service | service |
to | om |
and | en |
incoming | inkomende |
with | op |
EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.
NL Omdat deze index kleiner is, kunnen we die vaker bijwerken en dus actueler houden.
Anglų | Olandų |
---|---|
index | index |
smaller | kleiner |
update | bijwerken |
we | we |
is | is |
kept | houden |
and | en |
to | dus |
as | omdat |
can | kunnen |
this | deze |
EN The effect on the global climate thus remains neutral overall and the company becomes carbon neutral.
NL Zo blijft het effect op het wereldklimaat globaal neutraal en wordt het bedrijf klimaatneutraal.
Anglų | Olandų |
---|---|
effect | effect |
remains | blijft |
neutral | neutraal |
global | globaal |
on | op |
and | en |
company | bedrijf |
the | wordt |
EN Personally I think that Activation is one of the most underestimated parts of the Pirate Funnel. Having a strong user onboarding is great for hooking your customers and showing them your wow-moment, thus being great for Retention and Referrals as well.
NL Persoonlijk vind ik dat Activatie een van de meest onderschatte delen van de Pirate Funnel is. Een sterke user-onboarding is geweldig om je klanten te ?hooken? en ze jouw wow-moment te laten zien, dus ook uitstekend voor retentie en verwijzingen.
Anglų | Olandų |
---|---|
i | ik |
activation | activatie |
parts | delen |
strong | sterke |
onboarding | onboarding |
showing | laten zien |
retention | retentie |
referrals | verwijzingen |
is | is |
your | je |
customers | klanten |
the | de |
personally | persoonlijk |
user | user |
that | dat |
for | voor |
as well | ook |
a | een |
great | geweldig |
and | en |
EN We have been able to implement changes almost independently in Unit4's solution and thus save on hiring external consultants.
NL We konden veranderingen vrijwel zelfstandig doorvoeren in Unit4's oplossing en bespaarden daarmee op het inhuren van externe consultants.
Anglų | Olandų |
---|---|
changes | veranderingen |
independently | zelfstandig |
solution | oplossing |
hiring | inhuren |
external | externe |
consultants | consultants |
in | in |
we | we |
able | konden |
and | en |
to | daarmee |
on | op |
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
Anglų | Olandų |
---|---|
legally | wettelijk |
contract | contract |
contractually | contractueel |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
obliged | verplicht |
and | en |
this | deze |
to provide | verstrekken |
provide | dien |
us | ons |
EN These Captchas help us to prevent the automatic creation of user accounts and thus spam, fraud and other abuse in our community.
NL Deze Captcha's helpen ons om het automatisch aanmaken van gebruikersaccounts en daarmee spam, fraude en ander misbruik in onze gemeenschap te voorkomen.
Anglų | Olandų |
---|---|
help | helpen |
automatic | automatisch |
creation | aanmaken |
spam | spam |
fraud | fraude |
abuse | misbruik |
community | gemeenschap |
user | gebruikersaccounts |
to | om |
in | in |
prevent | voorkomen |
and | en |
other | van |
EN Thus, PHP versions 5.6, 7.0, 7.2, and 7.3 are now available
NL Aldus zijn PHP-versies 5.6, 7.0, 7.2 en 7.3 nu beschikbaar
Anglų | Olandų |
---|---|
php | php |
versions | versies |
and | en |
now | nu |
available | beschikbaar |
EN Thus, with a wave of your phone over an iPhone or Mac's box, Lookup will show you much more about it.
NL Dus met een zwaai van je telefoon over de doos van een iPhone of Mac, laat Lookup je er veel meer over zien.
Anglų | Olandų |
---|---|
macs | mac |
box | doos |
your | je |
phone | telefoon |
iphone | iphone |
or | of |
show | zien |
with | met |
about | over |
a | een |
much | veel |
more | meer |
EN The question thus becomes whether most users will be around enough iOS or Android devices to make the workarounds feasible
NL De vraag wordt dus of de meeste gebruikers genoeg iOS- of Android-apparaten zullen hebben om de oplossing mogelijk te maken
Anglų | Olandų |
---|---|
users | gebruikers |
ios | ios |
android | android |
devices | apparaten |
feasible | mogelijk |
or | of |
the | de |
question | vraag |
to | om |
will | zullen |
be | wordt |
EN The expression "Putting the record straight" thus translates this idea of synchronization so that everyone can find their way around
NL De uitdrukking "Putting the record straight" vertaalt dus dit idee van synchronisatie zodat iedereen zijn weg kan vinden
Anglų | Olandų |
---|---|
expression | uitdrukking |
record | record |
idea | idee |
synchronization | synchronisatie |
so | zodat |
the | de |
translates | vertaalt |
can | kan |
this | dit |
find | vinden |
everyone | iedereen |
EN Some cookies are required to provide you with the basic functions of this website and thus cannot be disabled.
NL Sommige cookies zijn nodig om je te voorzien van de basisfuncties van deze website en kunnen daarom niet worden uitgeschakeld.
Anglų | Olandų |
---|---|
cookies | cookies |
required | nodig |
website | website |
disabled | uitgeschakeld |
the | de |
basic | zijn |
and | en |
be | worden |
EN Please note that Switzerland remains with the Swiss franc, usually indicated as CHF. While Switzerland is not part of the European Union and thus is not obliged to convert to the Euro, many prices are nonetheless indicated in euros so that visitors...
NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF. Desondanks worden de prijzen op veel plaatsen zowel in CHF als in EU aangegeven, zodat u de prijzen kunt vergelijken. In veel winkels is...
Anglų | Olandų |
---|---|
chf | chf |
prices | prijzen |
is | is |
in | in |
the | de |
remains | blijft |
with | op |
swiss | zwitserse |
part | van de |
many | veel |
are | worden |
switzerland | zwitserland |
indicated | aangegeven |
as | als |
EN There are no longer any non-GPL dependencies (the mp4v2 library was MPL and, thus, incompatible with the GPL)
NL Er zijn geen niet-GPL-afhankelijkheden meer (de mp4v2-bibliotheek was MPL en dus incompatibel met de GPL)
Anglų | Olandų |
---|---|
dependencies | afhankelijkheden |
library | bibliotheek |
the | de |
longer | meer |
are | zijn |
there | er |
with | met |
no | geen |
and | en |
Rodoma 50 iš 50 vertimų