Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "owned" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "owned" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

owned aan adres alle alleen als bent bij dan dat de deze die dit domein door een eigen eigendom eigendom zijn en extra gebruikt geen gemaakt heeft het het is hij houden hun iedereen in in de is is het je kunnen maar maken meer met moeten naar niet nu of om ons onze ook op over staat te tot u uit uw van van de van een van hun via voor vragen was wat we we zijn wij worden ze zijn zou

owned Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN JPMC moved from IT-owned to business-owned self-service analytics to keep up with rapid industry changes and better optimise for business success

NL JPMC ging van een door IT gecontroleerde naar een door het bedrijf gecontroleerde selfservice-analyse om de snel veranderende branche bij te kunnen houden en beter te kunnen optimaliseren voor zakelijk succes

Anglų Olandų
self-service selfservice
analytics analyse
rapid snel
success succes
better beter
optimise optimaliseren
with bij
it it
to om
for voor
business bedrijf
industry branche
and en
from van
keep houden

EN A 2018 American Express report, ?State of Owned Women Businesses?, studied the years: 2007, 2012, 2017, and 2018 to compare statistics pertaining to women-owned businesses in the US.

NL Een American Express-rapport uit 2018, 'Staat van eigen vrouwelijke bedrijven', bestudeerde de jaren: 2007, 2012, 2017 en 2018 om statistieken te vergelijken met betrekking tot bedrijven die eigendom zijn van vrouwen in de VS.

Anglų Olandų
american american
report rapport
businesses bedrijven
studied bestudeerde
statistics statistieken
pertaining met betrekking tot
in in
the de
to om
women vrouwen
compare vergelijken
a een
and en
state zijn
of van
the years jaren

EN Anyone who owned an original PlayStation will undoubtedly also have owned the first Gran Turismo. Like WipEout and Ridge Racer, it took console racing

NL Wie een originele PlayStation bezat, heeft ongetwijfeld ook de eerste Gran Turismo gehad. Net als WipEout en Ridge Racer bracht het consoleracegames n...

Anglų Olandų
gran gran
original originele
the de
who wie
anyone een
and en

EN Owned by multinational car manufacturer Jaguar Land Rover (JLR), which has been owned by Indian Tata Motors since 2008, JLR currently build Land Rovers in Brazil, China, India, Slovakia, and the United Kingdom

NL Eigendom van de multinationale autofabrikant Jaguar Land Rover (JLR), die sinds 2008 eigendom is van het Indiase Tata Motors, JLR bouwt momenteel Land Rovers in Brazilië, China, India, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk

Anglų Olandų
rover rover
indian indiase
currently momenteel
build bouwt
united verenigd
kingdom koninkrijk
jaguar jaguar
brazil brazilië
in in
china china
india india
the de
land land
owned eigendom
and en
has is

EN The company is owned by Volkswagen AG, which itself is majority owned by Porsche Automobil Holding SE

NL Het bedrijf is eigendom van Volkswagen AG, dat zelf voor het grootste deel in handen is van Porsche Automobil Holding SE

Anglų Olandų
ag ag
majority grootste
porsche porsche
se se
is is
owned eigendom
itself zelf
company bedrijf
which in

EN Atlassian-owned apps: Atlassian-owned apps are not included in this offer.

NL Apps van Atlassian: apps van Atlassian zijn niet inbegrepen in deze aanbieding.

Anglų Olandų
apps apps
atlassian atlassian
in in
not niet
included inbegrepen
this deze
are zijn

EN The family-owned animal feed supplier looked to Bynder for helping them protect and promote their 100+ year brand history as they experienced explosive growth across the globe.

NL Ontdek hoe Schroders haar creatieve activiteiten in 30+ markten heeft uitgebreid met Bynder en een prijs van Investment Week won voor het Beste Gebruik van Social Media.

Anglų Olandų
bynder bynder
promote beste
and en
brand voor
across in

EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.

NL Dit domein is het eigendom van Majestic-12 Limited (opgericht in 2004) handeldrijvend als Majestic, een bedrijf dat in Engeland is geregistreerd onder nummer 05269210.

Anglų Olandų
founded opgericht
registered geregistreerd
england engeland
domain domein
is is
in in
company bedrijf
owned eigendom
this dit
as als
number van

EN Spotify-owned Soundtrap just updated their music maker app with some amazing features designed for podcasters.

NL Spotify-owned Soundtrap heeft net hun muziekmaker-app geüpdatet met een aantal geweldige functies die zijn ontworpen voor podcasters.

Anglų Olandų
amazing geweldige
podcasters podcasters
just net
their hun
app app
features functies
music zijn
designed ontworpen
with met
for voor
some aantal

EN Megaphone is a podcasting platform owned by the Panoply network

NL Megaphone is een podcastplatform dat eigendom is van het Panoply netwerk

Anglų Olandų
network netwerk
is is
owned eigendom
a een

EN Patagonia is a family-owned apparel and outdoor sporting goods outfitter, rooted in sustainability

NL Patagonia is een familiebedrijf gespecialiseerd in kleding en buitensportartikelen, verankerd in duurzaamheid

Anglų Olandų
apparel kleding
sustainability duurzaamheid
patagonia patagonia
is is
in in
and en

EN Designed by Dept-owned marketing technology agency, Byte, the gravity-defying 3D jacket features bold bright animations of Dept’s logo

NL De puffer jackets zijn ontworpen door marketing technology agency Byte (part of Dept) en herkenbaar aan de kleurrijke animaties van het logo van Dept

Anglų Olandų
technology technology
agency agency
byte byte
animations animaties
dept dept
marketing marketing
logo logo
the de
designed ontworpen
by door
of van

EN | sitechecker.pro is owned and operated by Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn city, Harju county, 11415, Estonia

NL | sitechecker.pro is eigendom van en wordt beheerd door Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn, provincie Harju, 11415, Estland

Anglų Olandų
sitechecker sitechecker
operated beheerd
tee tee
estonia estland
is is
owned eigendom
by door
pro pro
and en

EN DPDgroup is the international parcel delivery network of GeoPost, a wholly-owned subsidiary of France’s La Poste

NL DPDgroup is de internationale pakketdienst van GeoPost, een dochteronderneming van het Franse bedrijf La Poste

Anglų Olandų
international internationale
subsidiary dochteronderneming
la la
is is
the de
a een
of van

EN Royal De Heus is a family-owned international organization with a core business of producing and selling high-quality animal feed.

NL Royal De Heus is een internationaal opererende onderneming met als kernactiviteit de productie en verkoop van hoogwaardige diervoeders.

Anglų Olandų
international internationaal
heus heus
is is
selling verkoop
de de
with met
organization onderneming
high hoogwaardige
of van

EN Sales enablement is cross-functional and is usually owned by both the marketing and sales departments

NL Sales enablement is functieoverschrijdend en is meestal eigendom van zowel de marketing- als de verkoopafdeling

Anglų Olandų
usually meestal
is is
marketing marketing
the de
owned eigendom
sales sales
both zowel
and en

EN The European for-profit subsidiaries (companies owned by OCLC) provide computer library services to libraries similar to OCLC

NL De Europese dochterondernemingen met winstoogmerk (organisaties die in bezit zijn van OCLC) leveren bibliotheekservices die vergelijkbaar zijn met die van OCLC

Anglų Olandų
european europese
subsidiaries dochterondernemingen
companies organisaties
oclc oclc
the de
to leveren
services die

EN All copyright rights in the Dewey Decimal Classification system are owned by OCLC, Inc. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC and WebDewey are registered trademarks of OCLC, Inc.

NL OCLC, Inc. bezit alle rechten met betrekking tot copyright op het Dewey Decimale Classificatiesysteem. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC en WebDewey zijn geregistreerde handelsmerken OCLC, Inc.

Anglų Olandų
rights rechten
oclc oclc
registered geregistreerde
copyright copyright
trademarks handelsmerken
and en
all alle
are zijn

EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data

NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen

Anglų Olandų
distinction onderscheid
controllers controllers
controller controller
the de
data gegevens
to om
by door
there er
with met
and en
do doen
something iets
that die
a een

EN DEC, Digital Equipment Corporation (now owned by Hewlett Packard) has been a leader in mainframe world for several years

NL DEC, Digital Equipment Corporation (nu eigendom van Hewlett Packard) is vele jaren een leider geweest in het mainframe segment

Anglų Olandų
dec dec
digital digital
leader leider
equipment equipment
now nu
in in
owned eigendom
has is
a een

EN With Fair, users can shop a wide variety of pre-owned cars with monthly payments they can afford, sign for the one they want with their finger, and drive it for as long as they want

NL Met Fair hebben gebruikers keuze uit veel verschillende tweedehands auto's, met maandelijkse betalingen die ze zich kunnen veroorloven, waar ze met hun vinger kunnen tekenen voor de auto die ze willen en er zo lang als ze willen mee kunnen rijden

Anglų Olandų
fair fair
users gebruikers
payments betalingen
afford veroorloven
finger vinger
drive rijden
long lang
the de
monthly maandelijkse
can kunnen
want willen
variety verschillende
cars autos
sign voor
as als
their hun
they ze

EN Atlassian-owned apps: The apps listed below are included in our cloud loyalty discount:

NL Apps van Atlassian: de apps hieronder zijn inbegrepen bij de loyaliteitskorting voor Cloud:

Anglų Olandų
apps apps
cloud cloud
atlassian atlassian
in bij
included inbegrepen
the de
below hieronder
are zijn

EN If you owned a Starter subscription prior to September 21st, 2020, your license will not be affected

NL Had je een Starter-licentie vóór 21 september 2020, dan is dit niet van invloed op je licentie

Anglų Olandų
starter starter
september september
license licentie
your je
not niet
a een

EN A review is owned by the person who wrote it

NL Reviewers zijn eigenaar van hun reviews en kunnen deze te allen tijde aanpassen

Anglų Olandų
review reviews
it en
owned zijn

EN Our Service may contain links to third-party web sites or services that are not owned or controlled by FandangoSEO.

NL Onze Service kan links bevatten naar websites of diensten van derden die geen eigendom zijn van of beheerd worden door FandangoSEO.

Anglų Olandų
contain bevatten
links links
controlled beheerd
fandangoseo fandangoseo
our onze
or of
service service
sites van
services diensten
web websites
third derden
are worden
owned zijn
by door

EN Using a strategic mix of earned, owned, paid and social media, we deliver programs that drive your business to the next level, no matter what stage you’re at today.

NL Met behulp van een strategische mix van earned, owned, paid en social media leveren wij communicatiecampagnes die ongeacht het groeistadium van je onderneming je resultaten naar een hoger niveau tillen.

Anglų Olandų
strategic strategische
mix mix
business onderneming
level niveau
paid paid
your je
no matter ongeacht
owned owned
and en
media media
we wij
to leveren
using met behulp van
a een
social media social

EN EA is a 100% employee-owned public benefit corporation that provides environmental, compliance, natural resources, and infrastructure engineering and management solutions to a wide range of public and private sector clients.

NL EA is een non-profit organisatie die voor 100% eigendom is van de werknemers. Zij biedt oplossingen voor milieu, compliance, natuurlijke grondstoffen en infrastructuurtechniek- en beheer aan een breed scala aan klanten in de publieke en private sector.

Anglų Olandų
environmental milieu
compliance compliance
natural natuurlijke
solutions oplossingen
wide breed
range scala
sector sector
clients klanten
employee werknemers
resources grondstoffen
is is
management beheer
provides biedt
and en
private de
a een
to aan
of van
that die

EN It is the largest privately owned company in the field and ranks number two worldwide

NL Het is het grootste particuliere bedrijf in de branche en staat wereldwijd op nummer twee

Anglų Olandų
worldwide wereldwijd
company bedrijf
in in
the de
is is
two twee
largest grootste
and en

EN Company owned RoboForm data is managed by company admins

NL RoboForm-gegevens die het eigendom van het bedrijf zijn, worden beheerd door bedrijfsbeheerders

Anglų Olandų
data gegevens
company bedrijf
managed beheerd
by door
owned zijn

EN Company owned RoboForm data can be securely shared with other employees using public-private key cryptography

NL RoboForm-gegevens die het eigendom van het bedrijf zijn, kunnen veilig met andere medewerkers worden gedeeld door middel van cryptografie met openbare en privésleutels

Anglų Olandų
company bedrijf
data gegevens
shared gedeeld
employees medewerkers
public openbare
can kunnen
be worden
other andere
owned zijn
with met

EN Company owned RoboForm files can be shared with individual or groups of users via secure group sharing with three different role based permission levels.

NL Bedrijfseigen RoboForm-bestanden kunnen veilig op individueel of groepsniveau worden gedeeld, waarbij er drie verschillende op rol gebaseerde machtigingsniveaus zijn.

Anglų Olandų
files bestanden
role rol
permission levels machtigingsniveaus
shared gedeeld
or of
different verschillende
three drie
with op
can kunnen
be worden
secure veilig
based gebaseerde

EN NOTE: Even if you purchase a previously owned domain name, you must still register it.

NL NOTITIE: Zelfs als u een domeinnaam in uw bezit koopt, moet u deze nog steeds registreren.

Anglų Olandų
note notitie
purchase koopt
register registreren
owned bezit
domain domeinnaam
name in
must moet
even zelfs
it deze
if als
you u
a een

EN Softbank-owned Yahoo! Japan agrees to merge with LINE, the leading messaging app in Japan, Taiwan and Thailand.

NL Yahoo! Japan, eigendom van Softbank, stemt in met de fusie met LINE, de toonaangevende messaging-app in Japan, Taiwan en Thailand.

Anglų Olandų
yahoo yahoo
japan japan
line line
leading toonaangevende
messaging messaging
app app
taiwan taiwan
thailand thailand
in in
the de
and en
with met

EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.

NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.

Anglų Olandų
tower toren
kpn kpn
radio radio
concrete betonnen
construction constructie
in in
is is
higher hoger
the de
and en
meters meter
but
of van

EN This domain of this cookie is owned by Vimeo. This cookie is used by vimeo to collect tracking information. It sets a unique ID to embed videos to the website.

NL De cookie wordt gebruikt door YouTube om de weergaven van ingesloten video's bij te houden.

Anglų Olandų
cookie cookie
videos videos
the de
used gebruikt
to om
is wordt
by door
of van

EN CAFIVER is a privately owned Mexican company with over 30 years experience in coffee processing and domestic & international coffee trade.

NL CAFIVER is een particulier Mexicaans bedrijf met meer dan 30 jaar ervaring in koffieverwerking en binnenlandse en internationale koffiehandel.

Anglų Olandų
experience ervaring
domestic binnenlandse
international internationale
is is
in in
company bedrijf
and en
a een
years jaar
with met

EN Though the smart home standard won't arrive until 2022, Amazon-owned Eero has confirmed its devices will support it.

NL Hoewel de smart home-standaard pas in 2022 zal arriveren, heeft Eero, eigendom van Amazon, bevestigd dat zijn apparaten dit zullen ondersteunen.

Anglų Olandų
smart smart
standard standaard
confirmed bevestigd
devices apparaten
support ondersteunen
amazon amazon
the de
though hoewel
has heeft
owned eigendom
it dit

EN Amazon-owned Blink has reduced one of its latest home security cameras - the Blink Outdoor - for Prime Day 2021

NL Blink, eigendom van Amazon, heeft een van zijn nieuwste beveiligingscameras voor thuis, de Blink Outdoor, teruggebracht voor Prime Day 2021

Anglų Olandų
latest nieuwste
amazon amazon
outdoor outdoor
day day
the de
prime prime
owned eigendom
for voor
has heeft
of van

EN Those of you who own a Nest smart device can control it with your voice through Google Assistant - unsurprisingly given Nest is owned by Google - but ...

NL Degenen onder jullie die een smart-apparaat van Nest bezitten, kunnen het met je stem bedienen via Google Assistant - niet verrassend aangezien Nest e...

Anglų Olandų
nest nest
smart smart
device apparaat
google google
control bedienen
can kunnen
your je
you jullie
with met
of van
own bezitten
a een
but
it het
through via

EN It?s owned by an independent Python Software Foundation (PSF) and guided by the community.

NL Het is eigendom van een onafhankelijke Python Software Foundation (PSF) en wordt geleid door de gemeenschap.

Anglų Olandų
owned eigendom
independent onafhankelijke
python python
software software
guided geleid
community gemeenschap
foundation foundation
the de
by door
and en

EN We use DoubleClick, owned by Google, for our third-party person­alized advertising platform, as well as ads on Facebook

NL We gebruiken DoubleClick, eigendom van Google, als extern platform voor geper­so­na­li­seerde adver­tenties, evenals adver­tenties op Facebook

Anglų Olandų
platform platform
facebook facebook
use gebruiken
we we
google google
on op
owned eigendom
as evenals
for voor

EN Doubleclick: To offer you relevant advert­isement on webfleet.com or on external websites. Doubleclick is owned by Google. Here’s a link to their privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/

NL Doubleclick: om je relevante adver­tenties te tonen op webfleet.com of op externe websites. Doubleclick is eigendom van Google. Hun priva­cy­beleid vind je hier: https://www.google.com/policies/privacy/

Anglų Olandų
external externe
privacy privacy
https https
offer tonen
webfleet webfleet
to om
or of
is is
google google
their hun
policy beleid
you je
policies policies
on op
websites websites
relevant relevante
owned eigendom

EN A recently uncovered patent from the Google-owned company shows its interest in developing smart ring technology.

NL Een onlangs ontdekt patent van het Google-bedrijf toont zijn interesse in de ontwikkeling van slimme ringtechnologie.

Anglų Olandų
company bedrijf
interest interesse
smart slimme
shows toont
in in
the de
developing ontwikkeling
recently onlangs
a een
from van

EN The Harman-owned audio giant has revamped the popular Bluetooth speaker. What's changed?

NL De luidspreker is als een compacte soundbar - lees er hier meer over.

Anglų Olandų
speaker luidspreker
the de
has is

EN The second-gen hard-wired smart doorbell from Amazon-owned Ring brings head-to-toe perspective, better quality and more. Is it worth it?

NL De tweede generatie bedrade slimme deurbel van Ring, eigendom van Amazon, biedt top-tot-teen perspectief, betere kwaliteit en meer. Is het de moeite

Anglų Olandų
smart slimme
brings biedt
perspective perspectief
quality kwaliteit
gen generatie
wired bedrade
amazon amazon
is is
the de
better betere
second tweede
ring ring
worth tot
doorbell deurbel
and en
more meer

EN Sony-owned Fashion Entertainment is releasing the FES U e-paper watch in the UK. Here's what you'll get for £700.

NL Fashion Entertainment, eigendom van Sony, brengt het FES U e-paper horloge uit in het VK. Dit is wat je krijgt voor £ 700.

Anglų Olandų
entertainment entertainment
u u
watch horloge
uk vk
fashion fashion
sony sony
is is
in in
owned eigendom
get krijgt
for voor
what wat

EN Facebook-owned Instagram is introducing a Remix feature for Reels. It copies an incredibly popular TikTok feature: Duets.

NL Instagram, eigendom van Facebook, introduceert een Remix-functie voor Reels. Het kopieert een ongelooflijk populaire TikTok-functie: Duets.

Anglų Olandų
instagram instagram
introducing introduceert
feature functie
incredibly ongelooflijk
popular populaire
tiktok tiktok
facebook facebook
for voor
a een

EN Facebook-owned WhatsApp announced last May that it would soon offer group calling with both voice and video support. That feature is now live.

NL WhatsApp, eigendom van Facebook, kondigde afgelopen mei aan dat het binnenkort groepsgesprekken zou aanbieden met zowel spraak- als

Anglų Olandų
whatsapp whatsapp
last afgelopen
soon binnenkort
offer aanbieden
voice spraak
facebook facebook
would zou
both zowel
with met
that dat
and van

EN Facebook-owned WhatsApp is asking its users to sign up to a new terms and conditions agreement. Here's what's happening and why. 

NL WhatsApp, eigendom van Facebook, vraagt zijn gebruikers om zich aan te melden voor een nieuwe overeenkomst met algemene voorwaarden. Dit is wat er

Anglų Olandų
whatsapp whatsapp
users gebruikers
facebook facebook
is is
agreement overeenkomst
to om
owned eigendom
sign voor
a een
and van

EN Facebook-owned WhatsApp has end-to-end encryption. Here's what it means for you.

NL WhatsApp, eigendom van Facebook, heeft end-to-end-codering. Dit is wat het voor jou betekent.

Anglų Olandų
whatsapp whatsapp
encryption codering
facebook facebook
means betekent
for voor
what wat

Rodoma 50 iš 50 vertimų