EN However, in a worst case scenario where any of the aforementioned conditions are not met, the system will fall back to the slow path and will slow down to the speed of a traditional blockchain, like that of Ethereum
EN However, in a worst case scenario where any of the aforementioned conditions are not met, the system will fall back to the slow path and will slow down to the speed of a traditional blockchain, like that of Ethereum
KO 그러나 앞서 언급된 상태가 하나라도 충족되지 않는 최악의 시나리오가 발생하면 시스템은 느린 경로로 돌아가고 이더리움과 같은 전통적인 블록체인의 속도로 느려집니다
Transliteracija geuleona apseo eongeubdoen sangtaega hanalado chungjogdoeji anhneun choeag-ui sinalioga balsaenghamyeon siseutem-eun neulin gyeonglolo dol-agago ideoliumgwa gat-eun jeontongjeog-in beullogchein-ui sogdolo neulyeojibnida
EN Furthermore, our VPN helps you avoid ISP throttling. ISPs have bandwidth limits and will slow down connections during peak hours. The end result is throttling and slow loading speeds. No one wants that.
KO 게다가 저희 VPN은 ISP 쓰로쓸링을 차단합니다. ISP는 대역폭 제한이 있기 때문에 피크 시간에 연결 속도를 낮춥니다. 이를 통해 누구도 원하지 않는 쓰로쓸링과 느린 로딩 속도를 경험하게 되죠.
Transliteracija gedaga jeohui VPNeun ISP sseulosseulling-eul chadanhabnida. ISPneun daeyeogpog jehan-i issgi ttaemun-e pikeu sigan-e yeongyeol sogdoleul najchubnida. ileul tonghae nugudo wonhaji anhneun sseulosseulling-gwa neulin loding sogdoleul gyeongheomhage doejyo.
Anglų | Korėjiečių |
---|---|
vpn | vpn |
isp | isp |
EN A professional swimmer raising a lot of splashes is swimming in butterfly style along his path in the pool. Slow mo, slo mo, slow motion, high speed camera
KO 웃고 있는 젊은 여성 고객은 신용카드나 스마트폰을 들고 집에 있는 소파에 앉아 있습니다.온라인 쇼핑몰에서 손쉬운 모바일 수법으로 행복한 여성 쇼핑객E-뱅킹 앱 서비스
Transliteracija usgo issneun jeolm-eun yeoseong gogaeg-eun sin-yongkadeuna seumateupon-eul deulgo jib-e issneun sopa-e anj-a issseubnida.onlain syopingmol-eseo sonswiun mobail subeob-eulo haengboghan yeoseong syoping-gaegE-baengking aeb seobiseu
EN These include insufficient or slow CPU, slow disk without sufficient IOPS, misconfigured or full disks, and lack of memory.
KO 여기에는 CPU 부족이나 느림, 충분한 IOPS가 없는 느린 디스크, 잘못 구성되었거나 꽉 찬 디스크, 메모리 부족 등이 포함됩니다.
Transliteracija yeogieneun CPU bujog-ina neulim, chungbunhan IOPSga eobsneun neulin diseukeu, jalmos guseongdoeeossgeona kkwag chan diseukeu, memoli bujog deung-i pohamdoebnida.
Anglų | Korėjiečių |
---|---|
cpu | cpu |
EN Of course if you're updating things all the time then this technique might get a little bit slow because re-generating the textures and re-uploading them to the GPU is a relatively slow operation.
KO 물론 매번 업데이트하면 텍스처를 다시 생성하고 다시 GPU에 업로드하는 작업이 상대적으로 느리기 때문에 약간 느려질 수도 있습니다.
Transliteracija mullon maebeon eobdeiteuhamyeon tegseucheoleul dasi saengseonghago dasi GPUe eoblodeuhaneun jag-eob-i sangdaejeog-eulo neuligi ttaemun-e yaggan neulyeojil sudo issseubnida.
Anglų | Korėjiečių |
---|---|
gpu | gpu |
EN Of course if you're updating things all the time then this technique might get a little bit slow because re-generating the textures and re-uploading them to the GPU is a relatively slow operation.
KO 물론 매번 업데이트하면 텍스처를 다시 생성하고 다시 GPU에 업로드하는 작업이 상대적으로 느리기 때문에 약간 느려질 수도 있습니다.
Transliteracija mullon maebeon eobdeiteuhamyeon tegseucheoleul dasi saengseonghago dasi GPUe eoblodeuhaneun jag-eob-i sangdaejeog-eulo neuligi ttaemun-e yaggan neulyeojil sudo issseubnida.
Anglų | Korėjiečių |
---|---|
gpu | gpu |
EN Of course if you're updating things all the time then this technique might get a little bit slow because re-generating the textures and re-uploading them to the GPU is a relatively slow operation.
KO 물론 매번 업데이트하면 텍스처를 다시 생성하고 다시 GPU에 업로드하는 작업이 상대적으로 느리기 때문에 약간 느려질 수도 있습니다.
Transliteracija mullon maebeon eobdeiteuhamyeon tegseucheoleul dasi saengseonghago dasi GPUe eoblodeuhaneun jag-eob-i sangdaejeog-eulo neuligi ttaemun-e yaggan neulyeojil sudo issseubnida.
Anglų | Korėjiečių |
---|---|
gpu | gpu |
EN These features help solve many of the core problems that slow down the delivery of applications over the Internet
KO 이러한 기능은 인터넷을 통한 응용 프로그램의 제공 속도를 낮추는 여러 가지 핵심 문제를 해결하는 데 도움이 됩니다
Transliteracija ileohan gineung-eun inteones-eul tonghan eung-yong peulogeulaem-ui jegong sogdoleul najchuneun yeoleo gaji haegsim munjeleul haegyeolhaneun de doum-i doebnida
EN Heavy pages and long distances from the origin slow down Internet applications
KO 원본에서 멀리 떨어져 있으며 부하가 많은 페이지는 인터넷 응용 프로그램 속도를 느리게 합니다
Transliteracija wonbon-eseo meolli tteol-eojyeo iss-eumyeo buhaga manh-eun peijineun inteones eung-yong peulogeulaem sogdoleul neulige habnida
EN Images bring your webpages to life, but large-sized images often slow down webpages
KO 이미지는 웹 페이지에 활기를 불어넣는 역할을 하지만, 용량이 큰 이미지는 웹 페이지 속도를 떨어뜨립니다
Transliteracija imijineun web peijie hwalgileul bul-eoneohneun yeoghal-eul hajiman, yonglyang-i keun imijineun web peiji sogdoleul tteol-eotteulibnida
EN This lightweight code does not slow your website down. Better yet, view your website performance as seen by your visitors.
KO 코드가 가벼워 웹 사이트가 느려지지 않습니다. 뿐만 아니라 방문자들에게 보여지는 것과 동일한 성능으로 웹 사이트를 볼 수 있습니다.
Transliteracija kodeuga gabyeowo web saiteuga neulyeojiji anhseubnida. ppunman anila bangmunjadeul-ege boyeojineun geosgwa dong-ilhan seongneung-eulo web saiteuleul bol su issseubnida.
EN Happy Young Man Actively Dancing While Walking down the stairs. He's Wearing a brown long coat. Scene Shot in an Urban Park Next to Business Center. Slow motion. Shooting from the air.
KO 최소한의 애니메이션 설계예쁜 키티스트립 연인들팝과 댄스
Transliteracija choesohan-ui aenimeisyeon seolgyeyeppeun kitiseuteulib yeon-indeulpabgwa daenseu
EN The new Brave browser blocks ads and trackers that slow you down and invade your privacy. Discover a new way of thinking about how the web can work.
KO 새로운 Brave 브라우저는 시스템 성능을 저하시키고 개인 정보를 침해하는 광고 및 트래커를 차단합니다. 웹의 작동 방식에 대한 새로운 사고 방식을 발견하세요.
Transliteracija saeloun Brave beulaujeoneun siseutem seongneung-eul jeohasikigo gaein jeongboleul chimhaehaneun gwang-go mich teulaekeoleul chadanhabnida. web-ui jagdong bangsig-e daehan saeloun sago bangsig-eul balgyeonhaseyo.
EN The online forum arena started to slow down as social media, video messaging, and other things of the sort emerged
KO 현재 온라인 포럼의 현재 부활은이 블로그 조각을 영감을주었습니다
Transliteracija hyeonjae onlain poleom-ui hyeonjae buhwal-eun-i beullogeu jogag-eul yeong-gam-euljueossseubnida
EN Ōpōtiki is a great place to slow down and get into the mood of the Tairāwhiti Gisborne and Bay of Plenty regions
KO 오포티키는 바쁜 일정을 잠시 멈추고 타이라휘티 기즈번과 베이오브플렌티 지역의 정취를 즐기며 휴식하기 좋은 곳이다
Transliteracija opotikineun bappeun iljeong-eul jamsi meomchugo tailahwiti gijeubeongwa beiobeupeullenti jiyeog-ui jeongchwileul jeulgimyeo hyusighagi joh-eun gos-ida
EN Inadequate storage: Inadequate storage can slow down your database performance.
KO 부적절한 스토리지: 부적절한 스토리지는 데이터베이스 성능을 저하시킬 수 있습니다.
Transliteracija bujeogjeolhan seutoliji: bujeogjeolhan seutolijineun deiteobeiseu seongneung-eul jeohasikil su issseubnida.
EN Internal process and timeframes for bringing in a new piece of software on-premises can slow down data discovery
KO 새로운 소프트웨어를 온프레미스로 가져오기 위한 내부 프로세스와 타임프레임으로 인해 데이터 검색 속도가 느려질 수 있습니다
Transliteracija saeloun sopeuteuweeoleul onpeulemiseulo gajyeoogi wihan naebu peuloseseuwa taimpeuleim-eulo inhae deiteo geomsaeg sogdoga neulyeojil su issseubnida
EN Get coding quickly. with an easy web console, dedicated learning center and a REST API for CI/CD integration, we remove all the roadblocks that can slow you down.
KO 코딩을 빠르게 할 수 있습니다. 간편한 웹 콘솔, 전용 학습 센터 및 CI/CD 통합을 위한 REST API를 지원하여 신속한 작업이 가능합니다.
Transliteracija koding-eul ppaleuge hal su issseubnida. ganpyeonhan web konsol, jeon-yong hagseub senteo mich CI/CD tonghab-eul wihan REST APIleul jiwonhayeo sinsoghan jag-eob-i ganeunghabnida.
Anglų | Korėjiečių |
---|---|
api | api |
EN • Enable our Color Correction Matrix (CCM) for realistic color reproduction and achieve the same frame rates without any slow down.
KO • 사실적인 색상 재현을 위해 당사의 CCM (Color Correction Matrix)을 활성화하여 속도 저하없는 동일한 프레임 속도를 달성합니다.
Transliteracija • sasiljeog-in saegsang jaehyeon-eul wihae dangsaui CCM (Color Correction Matrix)eul hwalseonghwahayeo sogdo jeoha-eobsneun dong-ilhan peuleim sogdoleul dalseonghabnida.
EN Slow down time with Kupuna-Wa, time mask, allowing Crash and Coco to jump across fast moving platforms and dodge rapid enemy attacks
KO Kupuna-Wa 타임 마스크로 시간을 늦추면, Crash와 Coco가 빠르게 움직이는 플랫폼을 뛰어 넘고 빠른 적의 공격을 피할 수 있습니다
Transliteracija Kupuna-Wa taim maseukeulo sigan-eul neujchumyeon, Crashwa Cocoga ppaleuge umjig-ineun peullaespom-eul ttwieo neomgo ppaleun jeog-ui gong-gyeog-eul pihal su issseubnida
EN Slow down tiger! Before you mount your Canvas onto the wall, plug it in to a power source and try it out on a table or floor
KO 차근차근 하면 되요! 캔버스를 벽면에 장착하기 전에 전원을 꽂고 테이블이나 바닥 위에서 테스트해 보세요
Transliteracija chageunchageun hamyeon doeyo! kaenbeoseuleul byeogmyeon-e jangchaghagi jeon-e jeon-won-eul kkojgo teibeul-ina badag wieseo teseuteuhae boseyo
EN Identify patterns that slow down scanning.
KO 스캔 속도를 저하시키는 패턴 파악.
Transliteracija seukaen sogdoleul jeohasikineun paeteon paag.
EN Stately chestnut trees and outdoor sculptures are scattered throughout the verdant park, making it the perfect spot to slow down and recharge.
KO 웅장한 밤나무와 야외 조각품이 녹음이 우거진 공원 곳곳에 흩어져있어 속도를 늦추고 재충전하기에 완벽한 장소이다.
Transliteracija ungjanghan bamnamuwa yaoe jogagpum-i nog-eum-i ugeojin gong-won gosgos-e heut-eojyeoiss-eo sogdoleul neujchugo jaechungjeonhagie wanbyeoghan jangsoida.
EN Speed up or slow down your video.
KO 비디오의 속도를 높이거나 낮춥니다.
Transliteracija bidioui sogdoleul nop-igeona najchubnida.
EN Below 0°C (32°F), the mechanism oil can lose fluidity and slow down the movement.
KO 0°C(32°F) 이하인 경우, 메커니즘 오일이 굳어 무브먼트가 느려집니다.
Transliteracija 0°C(32°F) ihain gyeong-u, mekeonijeum oil-i gud-eo mubeumeonteuga neulyeojibnida.
EN And so, our heroes continue to jump, spin, and wump across platforms like before, while also using the powers of Kupuna-Wa to slow down enemy attacks or falling ice platforms for safer passage.
KO 영웅들이 플랫폼을 이동하며 점프, 회전, 착지하는 동안 Kupuna-Wa의 힘을 발휘하여 공격하는 적이나 낙하하는 얼음 플랫폼을 감속시켜 안전을 확보할 수 있습니다.
Transliteracija yeong-ungdeul-i peullaespom-eul idonghamyeo jeompeu, hoejeon, chagjihaneun dong-an Kupuna-Waui him-eul balhwihayeo gong-gyeoghaneun jeog-ina naghahaneun eol-eum peullaespom-eul gamsogsikyeo anjeon-eul hwagbohal su issseubnida.
EN Because the inner padding fiber speeds up the evaporation process of perspiration, slow down the formation of humidity on the skin and keeps the temperature constant.
KO 내부 패딩 섬유가 땀이 증발하는 속도를 높이므로 피부 표면에 습기가 형성되는 것을 늦추고 일정한 온도를 유지합니다.
Transliteracija naebu paeding seom-yuga ttam-i jeungbalhaneun sogdoleul nop-imeulo pibu pyomyeon-e seubgiga hyeongseongdoeneun geos-eul neujchugo iljeonghan ondoleul yujihabnida.
EN Below 0°C (32°F), the mechanism oil can lose fluidity and slow down the movement.
KO 0°C(32°F) 이하인 경우, 메커니즘 오일이 굳어 무브먼트가 느려집니다.
Transliteracija 0°C(32°F) ihain gyeong-u, mekeonijeum oil-i gud-eo mubeumeonteuga neulyeojibnida.
EN With Maersk Flex Hub, you get the flexibility to slow down or speed up your supply chain
KO Maersk Flex Hub를 사용하면 공급망 속도를 늦추거나 높일 수 있는 유연성을 얻을 수 있습니다
Transliteracija Maersk Flex Hubleul sayonghamyeon gong-geubmang sogdoleul neujchugeona nop-il su issneun yuyeonseong-eul eod-eul su issseubnida
EN For breathers and thinkers, those who slow things down, so calm and so cool, for those chill ones who rule
KO 서두르지 않고, 여유를 가지고, 자신만의 호흡으로 살아가는 쿨한 사색가를 위해
Transliteracija seoduleuji anhgo, yeoyuleul gajigo, jasinman-ui hoheub-eulo sal-aganeun kulhan sasaeggaleul wihae
EN The new Brave browser blocks ads and trackers that slow you down and invade your privacy. Discover a new way of thinking about how the web can work.
KO 새로운 Brave 브라우저는 시스템 성능을 저하시키고 개인 정보를 침해하는 광고 및 트래커를 차단합니다. 웹의 작동 방식에 대한 새로운 사고 방식을 발견하세요.
Transliteracija saeloun Brave beulaujeoneun siseutem seongneung-eul jeohasikigo gaein jeongboleul chimhaehaneun gwang-go mich teulaekeoleul chadanhabnida. web-ui jagdong bangsig-e daehan saeloun sago bangsig-eul balgyeonhaseyo.
EN Internal process and timeframes for bringing in a new piece of software on-premises can slow down data discovery
KO 새로운 소프트웨어를 온프레미스로 가져오기 위한 내부 프로세스와 타임프레임으로 인해 데이터 검색 속도가 느려질 수 있습니다
Transliteracija saeloun sopeuteuweeoleul onpeulemiseulo gajyeoogi wihan naebu peuloseseuwa taimpeuleim-eulo inhae deiteo geomsaeg sogdoga neulyeojil su issseubnida
EN When you slow down to 6 mph or less, it automatically turns off but will reactivate if the vehicle in front moves within 3 seconds.
KO 속도가 시속 6마일 이하로 줄어들면 기능이 자동으로 꺼지며, 전방의 차량이 3초 이내에 출발할 경우 주행이 재개됩니다.
Transliteracija sogdoga sisog 6mail ihalo jul-eodeulmyeon gineung-i jadong-eulo kkeojimyeo, jeonbang-ui chalyang-i 3cho inaee chulbalhal gyeong-u juhaeng-i jaegaedoebnida.
EN Slow down tiger! Before you mount your Canvas onto the wall, plug it in to a power source and try it out on a table or floor
KO 차근차근 하면 되요! 캔버스를 벽면에 장착하기 전에 전원을 꽂고 테이블이나 바닥 위에서 테스트해 보세요
Transliteracija chageunchageun hamyeon doeyo! kaenbeoseuleul byeogmyeon-e jangchaghagi jeon-e jeon-won-eul kkojgo teibeul-ina badag wieseo teseuteuhae boseyo
EN Identify patterns that slow down scanning.
KO 스캔 속도를 저하시키는 패턴 파악.
Transliteracija seukaen sogdoleul jeohasikineun paeteon paag.
EN They slow websites down, interrupt your flow, and chase you all over the web
KO 이들은 웹사이트를 느려지게 하고 원활한 웹서핑을 방해하며, 웹 어디로 이동하든 여러분을 따라다닙니다
Transliteracija ideul-eun websaiteuleul neulyeojige hago wonhwalhan webseoping-eul banghaehamyeo, web eodilo idonghadeun yeoleobun-eul ttaladanibnida
EN "Sign-up to our newsletter!" (whoa, slow down! we just met!)
KO "뉴스레터에 가입하세요!" (천천히 해! 우린 방금 만났잖아!)
Transliteracija "nyuseuleteoe gaibhaseyo!" (cheoncheonhi hae! ulin bang-geum mannassjanh-a!)
EN For example, presenting light gray text on a white background makes it difficult for users to distinguish the shapes of the characters, which can reduce reading comprehension and slow down reading speed.
KO 예를 들어, 흰색 배경에 밝은 회색 텍스트를 표시하면 사용자가 문자의 모양을 구별하기 어렵게 되어 가독성이 떨어지고 읽는 속도가 느려질 수 있습니다.
Transliteracija yeleul deul-eo, huinsaeg baegyeong-e balg-eun hoesaeg tegseuteuleul pyosihamyeon sayongjaga munjaui moyang-eul gubyeolhagi eolyeobge doeeo gadogseong-i tteol-eojigo ilgneun sogdoga neulyeojil su issseubnida.
EN Speed up or slow down your video.
KO 비디오의 속도를 높이거나 낮춥니다.
Transliteracija bidioui sogdoleul nop-igeona najchubnida.
EN Human inspectors, though skilled at identifying varying parts as different models move down the line under changing lighting conditions, can be slow and inconsistent.
KO 변화하는 조명 조건 하에서 라인을 따라 이동하는 다양한 모델에 대해 인간 검사자는 다양한 부품을 파악하도록 숙련이 가능하지만 느리고 일관성이 부족합니다.
Transliteracija byeonhwahaneun jomyeong jogeon ha-eseo lain-eul ttala idonghaneun dayanghan model-e daehae ingan geomsajaneun dayanghan bupum-eul paaghadolog suglyeon-i ganeunghajiman neuligo ilgwanseong-i bujoghabnida.
EN This slows down production and can miss a slow degradation of a printer.
KO 이는 생산 라인의 속도를 늦추는 결과로 이어지며 프린터의 성능도 서서히 저하된다는 점을 놓칠 우려가 있습니다.
Transliteracija ineun saengsan lain-ui sogdoleul neujchuneun gyeolgwalo ieojimyeo peulinteoui seongneungdo seoseohi jeohadoendaneun jeom-eul nohchil ulyeoga issseubnida.
EN Below 0°C (32°F), the mechanism oil can lose fluidity and slow down the movement.
KO 0°C(32°F) 이하인 경우, 메커니즘 오일이 굳어 무브먼트가 느려집니다.
Transliteracija 0°C(32°F) ihain gyeong-u, mekeonijeum oil-i gud-eo mubeumeonteuga neulyeojibnida.
EN Adding new technology to your workplace doesn't have to slow you down
KO 작업장에 새 기술을 추가하더라도 속도를 늦추지 않아도 됩니다
Transliteracija jag-eobjang-e sae gisul-eul chugahadeolado sogdoleul neujchuji anh-ado doebnida
EN Paper-based processes that require in-person approvals slow down patient care delivery. Using Wacom solutions for healthcare helps mitigate this by:
KO 승인을 필요로 하는 종이 기반 프로세스는 환자 관리의 속도를 저하시킵니다. Wacom의 의료 솔루션은 다음을 통해 이러한 부담을 덜어줍니다.
Transliteracija seung-in-eul pil-yolo haneun jong-i giban peuloseseuneun hwanja gwanliui sogdoleul jeohasikibnida. Wacom-ui uilyo sollusyeon-eun da-eum-eul tonghae ileohan budam-eul deol-eojubnida.
EN Ōpōtiki is a great place to slow down and get into the mood of the Tairāwhiti Gisborne and Bay of Plenty regions
KO 오포티키는 바쁜 일정을 잠시 멈추고 타이라휘티 기즈번과 베이오브플렌티 지역의 정취를 즐기며 휴식하기 좋은 곳이다
Transliteracija opotikineun bappeun iljeong-eul jamsi meomchugo tailahwiti gijeubeongwa beiobeupeullenti jiyeog-ui jeongchwileul jeulgimyeo hyusighagi joh-eun gos-ida
EN Free VPNs slow down users’ internet speed: Similar to the data-limiting issue above, free VPNs may provide slower internet speeds than premium tools
KO 무료 VPN은 사용자의 인터넷 속도를 늦춥니다. 위의 데이터 제한 문제와 마찬가지로 무료 VPN은 프리미엄 도구보다 인터넷 속도가 느릴 수 있습니다
Transliteracija mulyo VPNeun sayongjaui inteones sogdoleul neujchubnida. wiui deiteo jehan munjewa machangajilo mulyo VPNeun peulimieom doguboda inteones sogdoga neulil su issseubnida
Anglų | Korėjiečių |
---|---|
vpns | vpn |
EN They will also prioritize internet speeds for their paying customers, which can further slow down their free services.
KO 또한 유료 고객의 인터넷 속도를 높여주기 위해 무료 서비스 속도를 더 늦추기도 합니다.
Transliteracija ttohan yulyo gogaeg-ui inteones sogdoleul nop-yeojugi wihae mulyo seobiseu sogdoleul deo neujchugido habnida.
EN You’ve got outdated apps that no longer meet business requirements, and traditional development methods that slow you down and waste resources. It may be time to modernize.
KO 애플리케이션이 오래되어 비즈니스 요구사항을 더 이상 충족하지 못하고 전통적인 개발 방식으로 인해 작업 속도가 저하되어 리소스를 낭비한다면, 현대화가 필요할 수 있습니다.
Transliteracija aepeullikeisyeon-i olaedoeeo bijeuniseu yogusahang-eul deo isang chungjoghaji moshago jeontongjeog-in gaebal bangsig-eulo inhae jag-eob sogdoga jeohadoeeo lisoseuleul nangbihandamyeon, hyeondaehwaga pil-yohal su issseubnida.
EN In many organizations, waiting for security approval until a system change has been fully developed can slow down deployments
KO 시스템 변경 사항의 개발이 완전히 끝날 때까지 기다렸다가 보안 승인을 받는 바람에 배포 속도가 느려지는 조직이 많이 있습니다
Transliteracija siseutem byeongyeong sahang-ui gaebal-i wanjeonhi kkeutnal ttaekkaji gidalyeossdaga boan seung-in-eul badneun balam-e baepo sogdoga neulyeojineun jojig-i manh-i issseubnida
EN It addresses the problem of overloading operations teams with manual processes that slow down the app delivery process
KO 따라서 운영팀의 과도한 수작업 프로세스 때문에 애플리케이션 제공 속도가 느려지는 문제를 해결할 수 있습니다
Transliteracija ttalaseo un-yeongtim-ui gwadohan sujag-eob peuloseseu ttaemun-e aepeullikeisyeon jegong sogdoga neulyeojineun munjeleul haegyeolhal su issseubnida
Rodoma 50 iš 50 vertimų