Išversti "calm" į Korėjiečių

Rodomi 50 iš 50 frazės "calm" vertimai iš Anglų į Korėjiečių

calm Anglų vertimas į Korėjiečių

Anglų
Korėjiečių

EN Serene attractive young woman resting on couch taking deep breath of fresh air holding hands behind head, healthy calm lady relaxing on comfortable sofa napping feel stress free at home lounge alone

KO 카드 소지자, 온라인으로 은행 결제랩톱 기술을 이용해 인터넷 쇼핑몰에서 돈을 내는 여성 소비자.Ecommerce 웹 사이트 결제 컨셉입니다.보기 닫기

Transliteracija kadeu sojija, onlain-eulo eunhaeng gyeoljelaebtob gisul-eul iyonghae inteones syopingmol-eseo don-eul naeneun yeoseong sobija.Ecommerce web saiteu gyeolje keonseb-ibnida.bogi dadgi

EN Calm young woman having healthy daytime nap dozing relaxing on couch with eyes closed hands behind head, peaceful girl sleeping breathing fresh air resting leaning on comfortable sofa at home

KO 낮잠이 건강한 젊은 여성이 침대 위에서 눈을 감은 채 눈을 감은 채 졸고 조는 채 쉬면서 집에서 편안한 소파에 앉아 신선한 공기를 마시는 평화로운 여자

Transliteracija naj-jam-i geonganghan jeolm-eun yeoseong-i chimdae wieseo nun-eul gam-eun chae nun-eul gam-eun chae jolgo joneun chae swimyeonseo jib-eseo pyeon-anhan sopa-e anj-a sinseonhan gong-gileul masineun pyeonghwaloun yeoja

EN 3. Sleep on the calm waters of the Sounds

KO 3. 사운드의 잔잔한 물 위에서 하룻밤 보내기

Transliteracija 3. saundeuui janjanhan mul wieseo halusbam bonaegi

EN added Bane (11) & Kaguraduki - Calm to their wantlist.

KO Bane (11) & Kaguraduki - Calm을(를) 그들의 희망 목록에 추가했습니다.

Transliteracija Bane (11) & Kaguraduki - Calm-eul(leul) geudeul-ui huimang moglog-e chugahaessseubnida.

EN Outrigger Canoeing and Sailing: Whether it’s outrigger canoeing or sailing ? the lagoons with their calm waters offer tons of opportunities for sailing and anchoring

KO 아웃리거 카누와 세일링 고요한 바다는 항해와 정박을 위한 수많은 기회를 제공합니다

Transliteracija ausligeo kanuwa seilling goyohan badaneun hanghaewa jeongbag-eul wihan sumanh-eun gihoeleul jegonghabnida

EN Calm and peaceful: car-free winter sports resorts in Switzerland

KO 고요하고 평화로운: 자동차 출입이 금지된 스위스의 겨울 스포츠 리조트

Transliteracija goyohago pyeonghwaloun: jadongcha chul-ib-i geumjidoen seuwiseuui gyeoul seupocheu lijoteu

EN we now know that it would be prudent if we all take deep breaths and stay calm as we decide what type of server to create.

KO 우리는 이제 우리 모두가 심호흡을하고, 어떤 종류의 서버 유형을 만들지 결정할 때 우리 모두가 깊은 숨을들이는다면 그것은 신중하다는 것을 알고 있습니다.

Transliteracija ulineun ije uli moduga simhoheub-eulhago, eotteon jonglyuui seobeo yuhyeong-eul mandeulji gyeoljeonghal ttae uli moduga gip-eun sum-euldeul-ineundamyeon geugeos-eun sinjunghadaneun geos-eul algo issseubnida.

EN View of the glaciers of Monte Rosa, reflection of Matterhorn in Lake Riffel (visible in calm weather), journey with the Gornergrat cog railway to 3,089 m a.s.l..

KO 몬테 로사(Monte Rosa) 빙하, 리펠(Riffel) 호수에 비치는 마테호른(Matterhorn) (온화한 날씨일 때), 고르너그라트(Gornergrat) 톱니바퀴 철도로 해발 3,089m의 고르너 계곡(Gorner Gorge)까지 여행.

Transliteracija monte losa(Monte Rosa) bingha, lipel(Riffel) hosue bichineun mateholeun(Matterhorn) (onhwahan nalssiil ttae), goleuneogeulateu(Gornergrat) tobnibakwi cheoldolo haebal 3,089mui goleuneo gyegog(Gorner Gorge)kkaji yeohaeng.

EN Lagoons are calm and protected with many anchorages.

KO 라군은 고요하며, 많은 정박지가 보호하고 있습니다.

Transliteracija lagun-eun goyohamyeo, manh-eun jeongbagjiga bohohago issseubnida.

EN Badminton Olympic champion Axelsen shares with us how becoming a father one year ago has helped give him “a sense of calm”: "It's the biggest joy and it gives me a lot of motivation," he said.

KO 배드민턴 올림픽 챔피언 악셀손은 아버지가 된 것이 "침착함"을 얻는 데 도움을 줬고, 승리를 향한 동기부여를 심어줬다고 밝혔습니다.

Transliteracija baedeuminteon ollimpig chaempieon agselson-eun abeojiga doen geos-i "chimchagham"eul eodneun de doum-eul jwossgo, seunglileul hyanghan dong-gibuyeoleul sim-eojwossdago balghyeossseubnida.

EN Unlike many city hotels, these “oases of calm” offer more than just a central location

KO 다른 많은 시티 호텔과 달리, 이런 “고요의 오아시스”는 편리한 위치 그 이상을 선사해 준다

Transliteracija daleun manh-eun siti hotelgwa dalli, ileon “goyoui oasiseu”neun pyeonlihan wichi geu isang-eul seonsahae junda

EN Another oasis of calm can be found on the hotel terrace.

KO 또 다른 고요의 오아시스를 호텔 테라스에서 찾아볼 수 있다.

Transliteracija tto daleun goyoui oasiseuleul hotel telaseueseo chaj-abol su issda.

EN Modern architecture and natural beauty come together in this oasis of calm.

KO 현대 건축과 자연미가 한데 어우러져 있는 도심 속 오아시스다.

Transliteracija hyeondae geonchuggwa jayeonmiga hande eouleojyeo issneun dosim sog oasiseuda.

EN In very calm moments, you can see reflections of the mountains on the water. Dave Storey

KO 고요가 흐르는 순간, 물 위로 반사되는 산봉우리를 볼 수 있죠. 데이브 스토리

Transliteracija goyoga heuleuneun sungan, mul wilo bansadoeneun sanbong-ulileul bol su issjyo. deibeu seutoli

EN Calm and peaceful: car-free winter sports resorts in Switzerland | Switzerland Tourism

KO 고요하고 평화로운: 자동차 출입이 금지된 스위스의 겨울 스포츠 리조트 | 스위스관광청

Transliteracija goyohago pyeonghwaloun: jadongcha chul-ib-i geumjidoen seuwiseuui gyeoul seupocheu lijoteu | seuwiseugwangwangcheong

EN The new haven of calm also includes a large esplanade for dinghies, a fishing village and a restaurant facing Geneva’s famous fountain, the Jet d’Eau. 

KO 공원 끝에는 미식 레스토랑이 있다.

Transliteracija gong-won kkeut-eneun misig leseutolang-i issda.

EN But living with less brings people a sense of calm and meaning

KO 그러나 적은 양으로 사는 것은 사람들에게 평온함과 의미를 부여한다

Transliteracija geuleona jeog-eun yang-eulo saneun geos-eun salamdeul-ege pyeong-onhamgwa uimileul buyeohanda

EN What could be more relaxing than soaking in a warm bath, indulging the calm and unwinding. In the following hotel bathtubs one can enjoy a beautiful view while relaxing.

KO 따뜻한 목욕물에 몸을 담그고 고요함과 해방감에 푹 빠지는 것만큼 편안한 순간이 또 있을까? 다음 호텔의 욕조에서 투숙객들은 휴식을 취하며 아름다운 전망을 만끽할 수 있다.

Transliteracija ttatteushan mog-yogmul-e mom-eul damgeugo goyohamgwa haebang-gam-e pug ppajineun geosmankeum pyeon-anhan sungan-i tto iss-eulkka? da-eum hotel-ui yogjo-eseo tusuggaegdeul-eun hyusig-eul chwihamyeo aleumdaun jeonmang-eul mankkighal su issda.

EN Even if you don?t have a lot of time with the person you?re shooting, it?s important that you are as calm and relaxed as possible

KO 모델과 함께 촬영할 시간적인 여유가 많이 없더라도 최대한 침착하고 차분한 태도를 유지해야 하죠

Transliteracija modelgwa hamkke chwal-yeonghal siganjeog-in yeoyuga manh-i eobsdeolado choedaehan chimchaghago chabunhan taedoleul yujihaeya hajyo

EN Keep noise way down and productivity way up. No matter where you work from, the Blackwire 8225 Premium Corded UC Headset lets you conjure up your own “calm zone” to keep you focused.

KO Blackwire 8225를 사용하면 어디에서 일하든 소음을 차단하고 생산성을 높일 수 있습니다. 집중력을 유지할 수 있도록 고요한 구역을 만드십시오.  주변 소음이 아닌 음성을 전달할 수 있습니다.

Transliteracija Blackwire 8225leul sayonghamyeon eodieseo ilhadeun so-eum-eul chadanhago saengsanseong-eul nop-il su issseubnida. jibjunglyeog-eul yujihal su issdolog goyohan guyeog-eul mandeusibsio.  jubyeon so-eum-i anin eumseong-eul jeondalhal su issseubnida.

EN Some people freedive for the personal challenge, but for many, the true appeal of freediving is in the silence and calm it brings to their hectic lives.

KO 어떤 사람들은 개인적인 도전으로 프리다이빙을 하지만 대다수의 사람들은 바쁜 일상에서 프리다이빙이 주는 고요함에 매력을 느낍니다.

Transliteracija eotteon salamdeul-eun gaeinjeog-in dojeon-eulo peulidaibing-eul hajiman daedasuui salamdeul-eun bappeun ilsang-eseo peulidaibing-i juneun goyoham-e maelyeog-eul neukkibnida.

EN Young woman with calm expression

KO 차분한 표정의 젊은 여성

Transliteracija chabunhan pyojeong-ui jeolm-eun yeoseong

EN It's time to calm down and meditate

KO 진정하고 명상 할 시간입니다

Transliteracija jinjeonghago myeongsang hal sigan-ibnida

EN It's time to calm down and meditate

KO 진정하고 명상 할 시간입니다

Transliteracija jinjeonghago myeongsang hal sigan-ibnida

EN It continues to be used to calm babies and in the healing arts of the tahua (healers)

KO 아이를 진정시키거나 치료자의 치료 기술에 계속해서 사용되어 왔습니다

Transliteracija aileul jinjeongsikigeona chilyojaui chilyo gisul-e gyesoghaeseo sayongdoeeo wassseubnida

EN The interior of the store is a calm interior based on wood and blue with the image of the west coast ♪ There is no doubt that it will look good on Instagram *

KO 실내는 서해안을 표현한 나무와 블루를 기조로 한 침착성이있는 인테리어입니다 ♪ 인스턴스 돋보 틀림 없음 *

Transliteracija silnaeneun seohaean-eul pyohyeonhan namuwa beulluleul gijolo han chimchagseong-iissneun intelieoibnida ♪ inseuteonseu dodbo teullim eobs-eum *

EN Those who are looking for a calm time after meal are also welcome ♪

KO 식사 후 차분한 시간을 원하시도 대환영입니다 ♪

Transliteracija sigsa hu chabunhan sigan-eul wonhasido daehwan-yeong-ibnida ♪

EN For breathers and thinkers, those who slow things down, so calm and so cool, for those chill ones who rule

KO 서두르지 않고, 여유를 가지고, 자신만의 호흡으로 살아가는 쿨한 사색가를 위해

Transliteracija seoduleuji anhgo, yeoyuleul gajigo, jasinman-ui hoheub-eulo sal-aganeun kulhan sasaeggaleul wihae

EN Outrigger Canoeing and Sailing: Whether it’s outrigger canoeing or sailing ? the lagoons with their calm waters offer tons of opportunities for sailing and anchoring

KO 아웃리거 카누와 세일링 고요한 바다는 항해와 정박을 위한 수많은 기회를 제공합니다

Transliteracija ausligeo kanuwa seilling goyohan badaneun hanghaewa jeongbag-eul wihan sumanh-eun gihoeleul jegonghabnida

EN Some people freedive for the personal challenge, but for many, the true appeal of freediving is in the silence and calm it brings to their hectic lives.

KO 어떤 사람들은 개인적인 도전으로 프리다이빙을 하지만 대다수의 사람들은 바쁜 일상에서 프리다이빙이 주는 고요함에 매력을 느낍니다.

Transliteracija eotteon salamdeul-eun gaeinjeog-in dojeon-eulo peulidaibing-eul hajiman daedasuui salamdeul-eun bappeun ilsang-eseo peulidaibing-i juneun goyoham-e maelyeog-eul neukkibnida.

EN [Our Solution Partner] invoked that confidence in us by going the extra mile, showing their technical ability and leadership, being compassionate, and keeping us calm.”

KO [Atlassian의 솔루션 파트너]에서는 한층 더 나아가 기술 능력과 리더십을 보여주고, 공감하고, 저희가 침착함을 유지하도록 자신감을 주었습니다.”

Transliteracija [Atlassian-ui sollusyeon pateuneo]eseoneun hancheung deo naaga gisul neunglyeoggwa lideosib-eul boyeojugo, gong-gamhago, jeohuiga chimchagham-eul yujihadolog jasingam-eul jueossseubnida.”

EN 3. Sleep on the calm waters of the Sounds

KO 3. 사운드의 잔잔한 물 위에서 하룻밤 보내기

Transliteracija 3. saundeuui janjanhan mul wieseo halusbam bonaegi

EN Calm and peaceful: car-free winter sports resorts in Switzerland

KO 고요하고 평화로운: 자동차 출입이 금지된 스위스의 겨울 스포츠 리조트

Transliteracija goyohago pyeonghwaloun: jadongcha chul-ib-i geumjidoen seuwiseuui gyeoul seupocheu lijoteu

EN View of the glaciers of Monte Rosa, reflection of Matterhorn in Lake Riffel (visible in calm weather), journey with the Gornergrat cog railway to 3,089 m a.s.l..

KO 몬테 로사(Monte Rosa) 빙하, 리펠(Riffel) 호수에 비치는 마테호른(Matterhorn) (온화한 날씨일 때), 고르너그라트(Gornergrat) 톱니바퀴 철도로 해발 3,089m의 고르너 계곡(Gorner Gorge)까지 여행.

Transliteracija monte losa(Monte Rosa) bingha, lipel(Riffel) hosue bichineun mateholeun(Matterhorn) (onhwahan nalssiil ttae), goleuneogeulateu(Gornergrat) tobnibakwi cheoldolo haebal 3,089mui goleuneo gyegog(Gorner Gorge)kkaji yeohaeng.

EN Outrigger Canoeing and Sailing: Whether it’s outrigger canoeing or sailing ? the lagoons with their calm waters offer tons of opportunities for sailing and anchoring

KO 아웃리거 카누와 세일링 고요한 바다는 항해와 정박을 위한 수많은 기회를 제공합니다

Transliteracija ausligeo kanuwa seilling goyohan badaneun hanghaewa jeongbag-eul wihan sumanh-eun gihoeleul jegonghabnida

EN Outrigger Canoeing and Sailing: Whether it’s outrigger canoeing or sailing ? the lagoons with their calm waters offer tons of opportunities for sailing and anchoring

KO 아웃리거 카누와 세일링 고요한 바다는 항해와 정박을 위한 수많은 기회를 제공합니다

Transliteracija ausligeo kanuwa seilling goyohan badaneun hanghaewa jeongbag-eul wihan sumanh-eun gihoeleul jegonghabnida

EN Outrigger Canoeing and Sailing: Whether it’s outrigger canoeing or sailing ? the lagoons with their calm waters offer tons of opportunities for sailing and anchoring

KO 아웃리거 카누와 세일링 고요한 바다는 항해와 정박을 위한 수많은 기회를 제공합니다

Transliteracija ausligeo kanuwa seilling goyohan badaneun hanghaewa jeongbag-eul wihan sumanh-eun gihoeleul jegonghabnida

EN Outrigger Canoeing and Sailing: Whether it’s outrigger canoeing or sailing ? the lagoons with their calm waters offer tons of opportunities for sailing and anchoring

KO 아웃리거 카누와 세일링 고요한 바다는 항해와 정박을 위한 수많은 기회를 제공합니다

Transliteracija ausligeo kanuwa seilling goyohan badaneun hanghaewa jeongbag-eul wihan sumanh-eun gihoeleul jegonghabnida

EN Outrigger Canoeing and Sailing: Whether it’s outrigger canoeing or sailing ? the lagoons with their calm waters offer tons of opportunities for sailing and anchoring

KO 아웃리거 카누와 세일링 고요한 바다는 항해와 정박을 위한 수많은 기회를 제공합니다

Transliteracija ausligeo kanuwa seilling goyohan badaneun hanghaewa jeongbag-eul wihan sumanh-eun gihoeleul jegonghabnida

EN Outrigger Canoeing and Sailing: Whether it’s outrigger canoeing or sailing ? the lagoons with their calm waters offer tons of opportunities for sailing and anchoring

KO 아웃리거 카누와 세일링 고요한 바다는 항해와 정박을 위한 수많은 기회를 제공합니다

Transliteracija ausligeo kanuwa seilling goyohan badaneun hanghaewa jeongbag-eul wihan sumanh-eun gihoeleul jegonghabnida

EN Outrigger Canoeing and Sailing: Whether it’s outrigger canoeing or sailing ? the lagoons with their calm waters offer tons of opportunities for sailing and anchoring

KO 아웃리거 카누와 세일링 고요한 바다는 항해와 정박을 위한 수많은 기회를 제공합니다

Transliteracija ausligeo kanuwa seilling goyohan badaneun hanghaewa jeongbag-eul wihan sumanh-eun gihoeleul jegonghabnida

EN Outrigger Canoeing and Sailing: Whether it’s outrigger canoeing or sailing ? the lagoons with their calm waters offer tons of opportunities for sailing and anchoring

KO 아웃리거 카누와 세일링 고요한 바다는 항해와 정박을 위한 수많은 기회를 제공합니다

Transliteracija ausligeo kanuwa seilling goyohan badaneun hanghaewa jeongbag-eul wihan sumanh-eun gihoeleul jegonghabnida

EN Outrigger Canoeing and Sailing: Whether it’s outrigger canoeing or sailing ? the lagoons with their calm waters offer tons of opportunities for sailing and anchoring

KO 아웃리거 카누와 세일링 고요한 바다는 항해와 정박을 위한 수많은 기회를 제공합니다

Transliteracija ausligeo kanuwa seilling goyohan badaneun hanghaewa jeongbag-eul wihan sumanh-eun gihoeleul jegonghabnida

EN Outrigger Canoeing and Sailing: Whether it’s outrigger canoeing or sailing ? the lagoons with their calm waters offer tons of opportunities for sailing and anchoring

KO 아웃리거 카누와 세일링 고요한 바다는 항해와 정박을 위한 수많은 기회를 제공합니다

Transliteracija ausligeo kanuwa seilling goyohan badaneun hanghaewa jeongbag-eul wihan sumanh-eun gihoeleul jegonghabnida

EN Outrigger Canoeing and Sailing: Whether it’s outrigger canoeing or sailing ? the lagoons with their calm waters offer tons of opportunities for sailing and anchoring

KO 아웃리거 카누와 세일링 고요한 바다는 항해와 정박을 위한 수많은 기회를 제공합니다

Transliteracija ausligeo kanuwa seilling goyohan badaneun hanghaewa jeongbag-eul wihan sumanh-eun gihoeleul jegonghabnida

EN Outrigger Canoeing and Sailing: Whether it’s outrigger canoeing or sailing ? the lagoons with their calm waters offer tons of opportunities for sailing and anchoring

KO 아웃리거 카누와 세일링 고요한 바다는 항해와 정박을 위한 수많은 기회를 제공합니다

Transliteracija ausligeo kanuwa seilling goyohan badaneun hanghaewa jeongbag-eul wihan sumanh-eun gihoeleul jegonghabnida

EN Outrigger Canoeing and Sailing: Whether it’s outrigger canoeing or sailing ? the lagoons with their calm waters offer tons of opportunities for sailing and anchoring

KO 아웃리거 카누와 세일링 고요한 바다는 항해와 정박을 위한 수많은 기회를 제공합니다

Transliteracija ausligeo kanuwa seilling goyohan badaneun hanghaewa jeongbag-eul wihan sumanh-eun gihoeleul jegonghabnida

EN Outrigger Canoeing and Sailing: Whether it’s outrigger canoeing or sailing ? the lagoons with their calm waters offer tons of opportunities for sailing and anchoring

KO 아웃리거 카누와 세일링 고요한 바다는 항해와 정박을 위한 수많은 기회를 제공합니다

Transliteracija ausligeo kanuwa seilling goyohan badaneun hanghaewa jeongbag-eul wihan sumanh-eun gihoeleul jegonghabnida

EN Outrigger Canoeing and Sailing: Whether it’s outrigger canoeing or sailing ? the lagoons with their calm waters offer tons of opportunities for sailing and anchoring

KO 아웃리거 카누와 세일링 고요한 바다는 항해와 정박을 위한 수많은 기회를 제공합니다

Transliteracija ausligeo kanuwa seilling goyohan badaneun hanghaewa jeongbag-eul wihan sumanh-eun gihoeleul jegonghabnida

EN Outrigger Canoeing and Sailing: Whether it’s outrigger canoeing or sailing ? the lagoons with their calm waters offer tons of opportunities for sailing and anchoring

KO 아웃리거 카누와 세일링 고요한 바다는 항해와 정박을 위한 수많은 기회를 제공합니다

Transliteracija ausligeo kanuwa seilling goyohan badaneun hanghaewa jeongbag-eul wihan sumanh-eun gihoeleul jegonghabnida

Rodoma 5050 vertimų