Išversti "wants" į Korėjiečių

Rodomi 50 iš 50 frazės "wants" vertimai iš Anglų į Korėjiečių

wants Anglų vertimas į Korėjiečių

Anglų
Korėjiečių

EN The Everyman archetype wants to feel included. This archetype wants to connect and be understood, no matter what.

KO 만인의 원형은 포함된 느낌을 원합니다. 이 원형은 무슨 일이 있어도 연결되고 이해되기를 원합니다.

Transliteracija man-in-ui wonhyeong-eun pohamdoen neukkim-eul wonhabnida. i wonhyeong-eun museun il-i iss-eodo yeongyeoldoego ihaedoegileul wonhabnida.

EN Hostwinds wants to help with any questions you may have regarding our products or services.

KO Hostwinds 우리의 제품이나 서비스와 관련하여 질문이있는 질문을 돕고 싶습니다.

Transliteracija Hostwinds uliui jepum-ina seobiseuwa gwanlyeonhayeo jilmun-iissneun jilmun-eul dobgo sipseubnida.

EN It’s important to allow plenty of time, go slow and pull over in a safe place if traffic wants to pass from behind you

KO 충분한 시간적 여유를 두고 출발하는 것이 중요하며, 만약 뒤에서 앞지르기하려는 차가 있으면 속도를 줄이고 안전한 갓길에 정차해 진로를 양보합니다

Transliteracija chungbunhan siganjeog yeoyuleul dugo chulbalhaneun geos-i jung-yohamyeo, man-yag dwieseo apjileugihalyeoneun chaga iss-eumyeon sogdoleul jul-igo anjeonhan gasgil-e jeongchahae jinloleul yangbohabnida

EN Red Hat wants to ensure the safety of all students and training personnel

KO Red Hat은 모든 수강생과 교육 인력의 안전을 보장하고자 합니다

Transliteracija Red Hat-eun modeun sugangsaeng-gwa gyoyug inlyeog-ui anjeon-eul bojanghagoja habnida

EN German photographer and “adopted” local Frank Stelges wants to show you the magnetosphere masterpiece through a different lens

KO 독일 출신 사진가이자 페어뱅크스를 ‘제2의 고향’으로 여기는 프랭크 스텔게스(Frank Stelges)는 지구의 자기권에 펼쳐지는 명작을 다른 렌즈를 통해 보여주고 싶어 합니다

Transliteracija dog-il chulsin sajingaija peeobaengkeuseuleul ‘je2ui gohyang’eulo yeogineun peulaengkeu seutelgeseu(Frank Stelges)neun jiguui jagigwon-e pyeolchyeojineun myeongjag-eul daleun lenjeuleul tonghae boyeojugo sip-eo habnida

EN German photographer and “adopted” local Frank Stelges wants to show you the magnetosphere masterpiece through a different lens

KO 독일 출신 사진가이자 페어뱅크스를 ‘제2의 고향’으로 여기는 프랭크 스텔게스(Frank Stelges)는 지구의 자기권에 펼쳐지는 명작을 다른 렌즈를 통해 보여주고 싶어 합니다

Transliteracija dog-il chulsin sajingaija peeobaengkeuseuleul ‘je2ui gohyang’eulo yeogineun peulaengkeu seutelgeseu(Frank Stelges)neun jiguui jagigwon-e pyeolchyeojineun myeongjag-eul daleun lenjeuleul tonghae boyeojugo sip-eo habnida

EN The photographer who wants to be in full control of the settings

KO 포토그래퍼가 설정을 마음대로 제어하고 싶을 때

Transliteracija potogeulaepeoga seoljeong-eul ma-eumdaelo jeeohago sip-eul ttae

EN Hostwinds Wants YOU on our WALL of FAME!

KO Hostwinds는 우리의 명성의 벽에 당신을 원합니다!

Transliteracija Hostwindsneun uliui myeongseong-ui byeog-e dangsin-eul wonhabnida!

EN Who Else Wants to Start Crafting Right This Second?

KO 또 누가 지금 바로 제작을 시작하고 싶어합니까?

Transliteracija tto nuga jigeum balo jejag-eul sijaghago sip-eohabnikka?

EN Anyone wants to come join me on dance floor, huh?

KO 누구든지 댄스 플로어에서 나와 함께하고 싶어하지 않습니까?

Transliteracija nugudeunji daenseu peullo-eoeseo nawa hamkkehago sip-eohaji anhseubnikka?

EN dogdog sittinghospitalitywelcome backgroundwelcome decorationwelcome signwelcome textwomanwoman welcomesblack signblack welcome messagebonebone for dogdog wants to playdog with balldoordoor entranceentranceentryentry door

KO 어서 오십시오개개 클립 아트개가 앉아여자여자 클립 아트여자 환영환대환영 로그인환영 배경환영 장식환영 텍스트개 뼈개가 놀고 싶어공 개기입기호남자남자 클립 아트남자는 환영

Transliteracija eoseo osibsiogaegae keullib ateugaega anj-ayeojayeoja keullib ateuyeoja hwan-yeonghwandaehwan-yeong logeu-inhwan-yeong baegyeonghwan-yeong jangsighwan-yeong tegseuteugae ppyeogaega nolgo sip-eogong gaegiibgihonamjanamja keullib ateunamjaneun hwan-yeong

EN dogwomanbonewelcomewelcome signdog clipartwoman clipartbone cliparthospitalitydog sittingdog with balldog wants to playbone for dogwoman welcomeswelcome decorationwelcome backgroundwelcome textwelcome banner

KO 개여자뼈어서 오십시오환영 로그인개 클립 아트여자 클립 아트뼈 클립 아트환대개가 앉아공 개개가 놀고 싶어개 뼈여자 환영환영 장식환영 배경환영 텍스트환영 배너

Transliteracija gaeyeojappyeoeoseo osibsiohwan-yeong logeu-ingae keullib ateuyeoja keullib ateuppyeo keullib ateuhwandaegaega anj-agong gaegaega nolgo sip-eogae ppyeoyeoja hwan-yeonghwan-yeong jangsighwan-yeong baegyeonghwan-yeong tegseuteuhwan-yeong baeneo

EN Provide a UI that lets the user select the effects he wants to use then generate a shader that does all of the effects

KO 사용자가 쓰고자 하는 효과를 선택하는 UI를 제공한 다음 모든 효과를 수행하는 셰이더를 생성하는 겁니다

Transliteracija sayongjaga sseugoja haneun hyogwaleul seontaeghaneun UIleul jegonghan da-eum modeun hyogwaleul suhaenghaneun syeideoleul saengseonghaneun geobnida

Anglų Korėjiečių
ui ui

EN Collections are helpful for anyone who wants to keep their icons in order, visualize, and maintain consistency in their project. They are simple to use and can benefit both beginners and professionals.

KO 컬렉션은 아이콘을 정리하고 시각화하며 프로젝트의 일관성을 유지하고 싶은 분들께 유용합니다. 사용이 간편하고 초보자와 전문가 모두에게 도움이 될 수 있습니다.

Transliteracija keollegsyeon-eun aikon-eul jeonglihago sigaghwahamyeo peulojegteuui ilgwanseong-eul yujihago sip-eun bundeulkke yuyonghabnida. sayong-i ganpyeonhago chobojawa jeonmunga moduege doum-i doel su issseubnida.

EN Trainline wants its app to be seen as the ultimate travel companion, able to help with everything from pricing and digital ticketing, to getting a seat

KO Trainline은 가격 비교부터 디지털 매표, 좌석 확보까지 모든 곳에 쓰일 수 있는 궁극의 여행 동반자가 되길 원합니다

Transliteracija Trainlineeun gagyeog bigyobuteo dijiteol maepyo, jwaseog hwagbokkaji modeun gos-e sseu-il su issneun gung-geug-ui yeohaeng dongbanjaga doegil wonhabnida

EN They can scroll and browse through our library, clicking and swiping to find a song he/she really wants to play

KO 우선 스크롤, 클릭, 탭, 스와이프로 라이브러리를 둘러보며 배우고 싶은 노래를 고릅니다

Transliteracija useon seukeulol, keullig, taeb, seuwaipeulo laibeuleolileul dulleobomyeo baeugo sip-eun nolaeleul goleubnida

EN EDION Group wants to be a continually endeavors to support richness and abundance in our customers' lives..

KO 에디온 그룹은 ' 고객의 풍요로운 생활을 지속적으로 지원하는 기업 "이고 싶다고 생각하고 있습니다.

Transliteracija edion geulub-eun ' gogaeg-ui pung-yoloun saenghwal-eul jisogjeog-eulo jiwonhaneun gieob "igo sipdago saeng-gaghago issseubnida.

EN The EDION group wants to be "continually endeavors to support richness and abundance in our customers' lives." and is working on various activities to contribute to society and the environment as well as corporate activities

KO 에디온 그룹은 '고객의 풍요로운 생활을 지속적으로 지원하는 기업 "이고 싶다고 생각하고 기업 활동에 그치지 않고 사회와 환경에 대한 공헌을위한 다양한 활동에 임하고 있습니다

Transliteracija edion geulub-eun 'gogaeg-ui pung-yoloun saenghwal-eul jisogjeog-eulo jiwonhaneun gieob "igo sipdago saeng-gaghago gieob hwaldong-e geuchiji anhgo sahoewa hwangyeong-e daehan gongheon-eul-wihan dayanghan hwaldong-e imhago issseubnida

EN Zebra’s on-demand access card printing, mobile payment and scanning technology connects with guests and delivers a memorable experience everyone wants to be a part of.

KO Zebra의 주문형 출입 카드 프린트, 모바일 결제 및 스캔 기술이 고객과의 연결고리가 되어 모든 사람들이 원하는 잊지 못할 경험을 제공합니다.

Transliteracija Zebraui jumunhyeong chul-ib kadeu peulinteu, mobail gyeolje mich seukaen gisul-i gogaeggwaui yeongyeolgoliga doeeo modeun salamdeul-i wonhaneun ij-ji moshal gyeongheom-eul jegonghabnida.

EN Learn what the modern guest wants — and how hoteliers are delivering it.

KO 요즘 투숙객들은 무엇을 원하는지, 또한 호텔리어들은 이러한 수요에 어떻게 부응하고 있는지에 대해 자세히 살펴보십시오.

Transliteracija yojeum tusuggaegdeul-eun mueos-eul wonhaneunji, ttohan hotellieodeul-eun ileohan suyoe eotteohge bueunghago issneunjie daehae jasehi salpyeobosibsio.

EN You're guided by one thing in your quick service restaurant: the customer is always right. And today's customer wants to be right, right away, and now more than ever—safely.

KO 패스트푸드 레스토랑에서 중요한 원칙은 고객이 항상 옳다는 것입니다. 또한 오늘날의 고객은 즉각 올바른 선택을 하고 싶어 하며 오늘날의 상황에서는 그 어느 때보다 안전도 중요합니다.

Transliteracija paeseuteupudeu leseutolang-eseo jung-yohan wonchig-eun gogaeg-i hangsang olhdaneun geos-ibnida. ttohan oneulnal-ui gogaeg-eun jeuggag olbaleun seontaeg-eul hago sip-eo hamyeo oneulnal-ui sanghwang-eseoneun geu eoneu ttaeboda anjeondo jung-yohabnida.

EN For someone who wants to have many fun experiences in Japan, we will introduce unique spots for various Japanese experiences available at Tokyo Dome City.

KO 모처럼 방문한 일본에서 다양한 체험과 멋진 추억들을 잔뜩 만들고 싶으신 당신께. 도쿄 돔에서 체험하실 수 있는 특별한 장소들을 소개해드립니다.​ ​

Transliteracija mocheoleom bangmunhan ilbon-eseo dayanghan cheheomgwa meosjin chueogdeul-eul jantteug mandeulgo sip-eusin dangsinkke. dokyo dom-eseo cheheomhasil su issneun teugbyeolhan jangsodeul-eul sogaehaedeulibnida.​ ​

EN The Olympic Games are what every athlete and figure skater wants to win

KO 올림픽 금메달은 모든 선수들과 피겨 스케이팅 선수들이 원하는 거죠

Transliteracija ollimpig geummedal-eun modeun seonsudeulgwa pigyeo seukeiting seonsudeul-i wonhaneun geojyo

EN “Guests can immerse themselves in our world and we see a little of theirs.” He wants visitors to see with their own eyes, where their food comes from and how it is made

KO ?손님들은 우리 세상에 푹 빠져들고 우리는 그들의 세계를 엿볼 수 있죠.? 그는 방문객들이 그들의 시선으로 그들이 먹는 음식이 어디에서 와서 어떻게 만들어지는지 직접 보길 원한다

Transliteracija ?sonnimdeul-eun uli sesang-e pug ppajyeodeulgo ulineun geudeul-ui segyeleul yeosbol su issjyo.? geuneun bangmungaegdeul-i geudeul-ui siseon-eulo geudeul-i meogneun eumsig-i eodieseo waseo eotteohge mandeul-eojineunji jigjeob bogil wonhanda

EN This package is perfect for anyone who wants to escape the everyday hustle and bustle of the city

KO 이 패키지는 도시 일상의 분주함에서 벗어나고자 하는 이라면 그 누구에게도 완벽하다

Transliteracija i paekijineun dosi ilsang-ui bunjuham-eseo beos-eonagoja haneun ilamyeon geu nuguegedo wanbyeoghada

EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID

KO 이들은 귀하의 프로필에 귀하가 좋아하는 것과 싫어하는 것, 바라는 것, 습관 등을 추가하여 본질적으로 귀하의 온라인 ID를 만들어냅니다

Transliteracija ideul-eun gwihaui peulopil-e gwihaga joh-ahaneun geosgwa silh-eohaneun geos, balaneun geos, seubgwan deung-eul chugahayeo bonjiljeog-eulo gwihaui onlain IDleul mandeul-eonaebnida

Anglų Korėjiečių
id id

EN That is why Barco wants to make it as easy for you as possible

KO 이러한 점이 Barco가 가능한 사용자가 쉽게 수행하기를 원하는 이유입니다

Transliteracija ileohan jeom-i Barcoga ganeunghan sayongjaga swibge suhaenghagileul wonhaneun iyuibnida

EN The project wants to enable internet-of-things (IoT) applications, reduce transaction costs, and be flexible enough to adapt to changing technologies.

KO 이 프로젝트는 사물 인터넷 애플리케이션을 활성화하고 트랜잭션 비용을 줄이고 변화하는 기술에 적응할 수 있도록 유연해지기를 원합니다.

Transliteracija i peulojegteuneun samul inteones aepeullikeisyeon-eul hwalseonghwahago teulaenjaegsyeon biyong-eul jul-igo byeonhwahaneun gisul-e jeog-eunghal su issdolog yuyeonhaejigileul wonhabnida.

EN Nebulas is a public blockchain, which acts as an autonomous metanet. Nebulas wants to build decentralized collaboration with smart assets.

KO 네뷸라스는 자율적 메타넷인 퍼블릭 블록체인입니다. 협업의 미래가 다가오고 있습니다. 네뷸라스는 스마트 자산과의 탈중앙화 협업을 구축하고자 합니다.

Transliteracija nebyullaseuneun jayuljeog metanes-in peobeullig beullogchein-ibnida. hyeob-eob-ui milaega dagaogo issseubnida. nebyullaseuneun seumateu jasangwaui taljung-anghwa hyeob-eob-eul guchughagoja habnida.

EN Little girl sitting on santa's knees wants to get a dog

KO 산타의 무릎에 앉아 어린 소녀는 개를 얻고 싶어

Transliteracija santaui muleup-e anj-a eolin sonyeoneun gaeleul eodgo sip-eo

EN Anyone wants to come join me on dance floor, huh?

KO 누구든지 댄스 플로어에서 나와 함께하고 싶어하지 않습니까?

Transliteracija nugudeunji daenseu peullo-eoeseo nawa hamkkehago sip-eohaji anhseubnikka?

EN Well, who wants to join me in hip hop dance?

KO 음, 힙합 댄스에 함께 할 사람은 누구입니까?

Transliteracija eum, hibhab daenseue hamkke hal salam-eun nugu-ibnikka?

EN Little girl sitting on santa's knees wants to get a dog

KO 산타의 무릎에 앉아 어린 소녀는 개를 얻고 싶어

Transliteracija santaui muleup-e anj-a eolin sonyeoneun gaeleul eodgo sip-eo

EN Well, who wants to join me in hip hop dance?

KO 음, 힙합 댄스에 함께 할 사람은 누구입니까?

Transliteracija eum, hibhab daenseue hamkke hal salam-eun nugu-ibnikka?

EN Like most studios, Riot wants to leverage the creativity of its developers to optimize gameplay rather than to grind out back-end services

KO 다른 스튜디오와 마찬가지로 Riot은 개발자의 창의력을 백 엔드 서비스보다 게임플레이 최적화에 집중하고자 했습니다

Transliteracija daleun seutyudiowa machangajilo Riot-eun gaebaljaui chang-uilyeog-eul baeg endeu seobiseuboda geimpeullei choejeoghwa-e jibjunghagoja haessseubnida

EN They involve the sale of a fund interest from an LP that wants to liquidate prior to the fund’s termination

KO 이는 펀드 만기 도래 전, 유동성을 원하는 펀드 출자자들이 펀드 지분을 매각하는 것을 의미합니다

Transliteracija ineun peondeu mangi dolae jeon, yudongseong-eul wonhaneun peondeu chuljajadeul-i peondeu jibun-eul maegaghaneun geos-eul uimihabnida

EN FluentFlix Wants to Take You to the Movies So You Can Learn Chinese

KO FluentFlix는 여러분을 중국어를 배울 수 있는 영화로 안내합니다

Transliteracija FluentFlixneun yeoleobun-eul jung-gug-eoleul baeul su issneun yeonghwalo annaehabnida

EN KASK wants to satisfy every specific customer request more and more

KO KASK는 모든 고객의 세세한 요구 사항을 충족하고자 더욱더 노력합니다

Transliteracija KASKneun modeun gogaeg-ui sesehan yogu sahang-eul chungjoghagoja deougdeo nolyeoghabnida

EN For the person who wants to experience various things, and create lots of good memories, now that they have finally come to Japan, we introduce the unique spots you can experience at Tokyo Dome City.

KO 이왕 일본에 왔으면 여러 경험을 하여 좋은 추억을 많이 만들고 싶어 하는 당신에게. 도쿄 돔 시티에서 경험할 수 있는 특별한 스폿을 소개합니다.

Transliteracija iwang ilbon-e wass-eumyeon yeoleo gyeongheom-eul hayeo joh-eun chueog-eul manh-i mandeulgo sip-eo haneun dangsin-ege. dokyo dom sitieseo gyeongheomhal su issneun teugbyeolhan seupos-eul sogaehabnida.

EN The project also wants to give traders access to better information.

KO 네덜란드의 우편물 폭파범, 비트코인 요구

Transliteracija nedeollandeuui upyeonmul pogpabeom, biteukoin yogu

EN Furthermore, our VPN helps you avoid ISP throttling. ISPs have bandwidth limits and will slow down connections during peak hours. The end result is throttling and slow loading speeds. No one wants that.

KO 게다가 저희 VPN은 ISP 쓰로쓸링을 차단합니다. ISP는 대역폭 제한이 있기 때문에 피크 시간에 연결 속도를 낮춥니다. 이를 통해 누구도 원하지 않는 쓰로쓸링과 느린 로딩 속도를 경험하게 되죠.

Transliteracija gedaga jeohui VPNeun ISP sseulosseulling-eul chadanhabnida. ISPneun daeyeogpog jehan-i issgi ttaemun-e pikeu sigan-e yeongyeol sogdoleul najchubnida. ileul tonghae nugudo wonhaji anhneun sseulosseulling-gwa neulin loding sogdoleul gyeongheomhage doejyo.

Anglų Korėjiečių
vpn vpn
isp isp

EN Hostwinds wants to help with any questions you may have regarding our products or services.

KO Hostwinds 우리의 제품이나 서비스와 관련하여 질문이있는 질문을 돕고 싶습니다.

Transliteracija Hostwinds uliui jepum-ina seobiseuwa gwanlyeonhayeo jilmun-iissneun jilmun-eul dobgo sipseubnida.

EN It operates in a market with little brand loyalty and wants to enhance the end-user experience

KO 이 회사는 브랜드 충성도가 거의 없는 시장에서 최종 사용자 경험을 향상하고자 합니다

Transliteracija i hoesaneun beulaendeu chungseongdoga geoui eobsneun sijang-eseo choejong sayongja gyeongheom-eul hyangsanghagoja habnida

EN It also wants to leverage big data to stay competitive

KO 또한 빅 데이터를 활용하여 경쟁력을 유지하려고 합니다

Transliteracija ttohan big deiteoleul hwal-yonghayeo gyeongjaenglyeog-eul yujihalyeogo habnida

EN My organisation wants to wrap Thales solution as a service with our own service offering and sell. Complete the form below to become a MSP Partner.

KO 소속 기업에서 자체 서비스 제품을 이용해 탈레스 솔루션을 서비스 형식으로 판매하고자 합니다.MSP 파트너 제휴를 맺으려면 아래 양식을 작성하시기 바랍니다.

Transliteracija sosog gieob-eseo jache seobiseu jepum-eul iyonghae talleseu sollusyeon-eul seobiseu hyeongsig-eulo panmaehagoja habnida.MSP pateuneo jehyuleul maej-eulyeomyeon alae yangsig-eul jagseonghasigi balabnida.

EN My organisation wants to integrate with Thales products but does not want to sell as a bundled solution. Complete the form below to become an Technology Partner.

KO 소속 기업에서 묶음 솔루션으로 판매하는 것 없이 탈레스 제품과 통합하고자 합니다.기술 파트너 제휴를 맺으려면 아래 양식을 작성하시기 바랍니다.

Transliteracija sosog gieob-eseo mukk-eum sollusyeon-eulo panmaehaneun geos eobs-i talleseu jepumgwa tonghabhagoja habnida.gisul pateuneo jehyuleul maej-eulyeomyeon alae yangsig-eul jagseonghasigi balabnida.

EN Provide a UI that lets the user select the effects he wants to use then generate a shader that does all of the effects

KO 사용자가 쓰고자 하는 효과를 선택하는 UI를 제공한 다음 모든 효과를 수행하는 셰이더를 생성하는 겁니다

Transliteracija sayongjaga sseugoja haneun hyogwaleul seontaeghaneun UIleul jegonghan da-eum modeun hyogwaleul suhaenghaneun syeideoleul saengseonghaneun geobnida

Anglų Korėjiečių
ui ui

EN EDION Group wants to be a continually endeavors to support richness and abundance in our customers' lives..

KO 에디온 그룹은 ' 고객의 풍요로운 생활을 지속적으로 지원하는 기업 "이고 싶다고 생각하고 있습니다.

Transliteracija edion geulub-eun ' gogaeg-ui pung-yoloun saenghwal-eul jisogjeog-eulo jiwonhaneun gieob "igo sipdago saeng-gaghago issseubnida.

EN The EDION group wants to be "continually endeavors to support richness and abundance in our customers' lives." and is working on various activities to contribute to society and the environment as well as corporate activities

KO 에디온 그룹은 '고객의 풍요로운 생활을 지속적으로 지원하는 기업 "이고 싶다고 생각하고 기업 활동에 그치지 않고 사회와 환경에 대한 공헌을위한 다양한 활동에 임하고 있습니다

Transliteracija edion geulub-eun 'gogaeg-ui pung-yoloun saenghwal-eul jisogjeog-eulo jiwonhaneun gieob "igo sipdago saeng-gaghago gieob hwaldong-e geuchiji anhgo sahoewa hwangyeong-e daehan gongheon-eul-wihan dayanghan hwaldong-e imhago issseubnida

EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID

KO 이들은 귀하의 프로필에 귀하가 좋아하는 것과 싫어하는 것, 바라는 것, 습관 등을 추가하여 본질적으로 귀하의 온라인 ID를 만들어냅니다

Transliteracija ideul-eun gwihaui peulopil-e gwihaga joh-ahaneun geosgwa silh-eohaneun geos, balaneun geos, seubgwan deung-eul chugahayeo bonjiljeog-eulo gwihaui onlain IDleul mandeul-eonaebnida

Anglų Korėjiečių
id id

Rodoma 5050 vertimų