Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "inject the site" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "inject the site" vertimai iš Anglų į Italų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

site a accedere ad aggiungere aggiungi agli ai al al sito alla alle anche attraverso avere base browser come con connessione consente contenuti contenuto da dal dall dalla dati degli dei del del sito dell della delle di dispositivi dispositivo dopo due durante e essere explorer fare file fino fornire gestione gli ha hai il in indirizzo le link lo loro mentre modificare modo molti momento motori di ricerca navigazione nei nel nella o ogni ora ottenere pagina pagine parole parte parti per per il per la perché possono potrebbe prima prodotti prodotto proprio puoi può quando questo quindi rete ricerca schermata se server servizio sezione si sia site siti siti web sito sito web solo sotto su sui sul sull sulla tempo testo tra tramite trovare tutti tutto un una uno url utilizzando vedere verifica verificare visualizzare volta web è

inject the site Anglų vertimas į Italų

Anglų
Italų

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN The owner of a copy can inject the site with malware or may track some of your data

IT Il proprietario di una copia può inserire malware nel sito o tenere traccia di alcuni dei tuoi dati

Anglų Italų
owner proprietario
malware malware
track traccia
data dati
site sito
or o
copy copia
can può
the il
a una

EN These copies are owned by people who could potentially inject malware to the site or show you malicious ads.

IT Queste copie sono di proprietà di persone che teoricamente potrebbero inserire malware nel sito o mostrarti annunci dannosi.

Anglų Italų
copies copie
malware malware
malicious dannosi
show you mostrarti
or o
ads annunci
people persone
site sito
are sono
owned proprietà
by di
the nel

EN The hackers inject a malicious cryptojacking script onto your hardware when you click an illegitimate link. This is often combined with phishing techniques.

IT Gli hacker introducono uno script malevolo di cryptojacking sul tuo hardware quando clicchi su un link illegittimo. Questa pratica avviene spesso in combinazione con tecniche di phishing.

Anglų Italų
hackers hacker
cryptojacking cryptojacking
script script
hardware hardware
link link
often spesso
phishing phishing
techniques tecniche
click clicchi
a un
your tuo
when quando
combined con
the in
this questa

EN Content spoofing by administrative users.  We allow administrators to inject HTML into specific areas of our products as a customization feature and do not consider that functionality to be a vulnerability.

IT Spoofing di contenuti da parte di utenti amministrativi. Consentiamo agli amministratori di inserire HTML in aree specifiche dei nostri prodotti per esigenze di personalizzazione e non consideriamo tale funzionalità come una vulnerabilità.

Anglų Italų
spoofing spoofing
administrative amministrativi
users utenti
administrators amministratori
html html
customization personalizzazione
we allow consentiamo
vulnerability vulnerabilità
content contenuti
products prodotti
a una
not non
areas aree
functionality funzionalità
and e
we nostri

EN You can even use emojis and stickers to inject a little more personality into support interactions.

IT È anche possibile usare emoji e adesivi per dare più personalità alle interazioni di assistenza.

Anglų Italų
emojis emoji
stickers adesivi
support assistenza
interactions interazioni
personality personalità
use usare
you can possibile
and e
to alle

EN And in 2018 founders Andreas Bachmann and Fritz Grospietsch rolled out Kenkō’s Home Gym, a sleek set of wooden workout equipment that would inject personality into any home.

IT Nel 2018 invece Andreas Bachmann e Fritz Grospietsch dello studio Kenkō presentano Home Gym, un elegante set di attrezzi in legno, nato apposta per essere anche un signorile soprammobile.

Anglų Italų
sleek elegante
equipment attrezzi
fritz fritz
a un
set set
wooden legno
in in
of di
and e
that essere

EN We’ve been able to inject new technologies into the market and empower our clients with the powerful advantages of new process and project improvements.”

IT Siamo stati in grado di immettere sul mercato tecnologie innovative, permettendo ai nostri clienti di trarre vantaggio dalla forza di nuovi processi e miglioramenti progettuali.”

EN You can also inject code into a specific page:

IT Puoi anche inserire codice in una pagina specifica:

Anglų Italų
code codice
also anche
page pagina
a una
you can puoi

EN In 1969 Quiksilver set out to combine design, function and to inject a dose of adventure into our lives every day thanks to their surf equipment that is both beautiful and high performance regardless of the conditions

IT Dal 1969 Quiksilver unisce design e funzionalità e inietta una bella dose di avventura nella vita quotidiana, grazie al materiale da surf bello e performante in tutte le situazioni

Anglų Italų
design design
dose dose
surf surf
equipment materiale
adventure avventura
day quotidiana
the le
in in
a una
beautiful bella
to nella
of di
and e
performance funzionalità

EN The server-side model also enriches the information with other sources to inject greater relevance into the processing activities

IT Questa elaborazione lato server consente inoltre di arricchire le informazioni con altre fonti, per rendere il trattamento più pertinente

Anglų Italų
side lato
information informazioni
sources fonti
server server
other altre
processing trattamento
with con
the le
greater di

EN Cybercriminals can inject ransomware into their system leading to financial losses, through spoofed emails posing to be you

IT I criminali informatici possono iniettare un ransomware nel loro sistema, causando perdite finanziarie, attraverso email fasulle che si spacciano per voi

Anglų Italų
cybercriminals criminali informatici
ransomware ransomware
system sistema
financial finanziarie
losses perdite
emails email
their loro
leading un
can possono
to attraverso

EN Simply inject 1ml of spores into the vial and shake once a day and after 2-14 days you will see the mycelium grow

IT Iniettando 1ml di spore nel flacone ed agitandole una volta al giorno, si potranno vedere, dopo 2-14 giorni, i miceli svilupparsi

Anglų Italų
spores spore
see vedere
the i
days giorni
will potranno
once volta
a una
day giorno
of di
after dopo

EN Life is not perfect. We inject life into what we do.

IT La vita non è perfetta. Infondiamo vita in quello che facciamo.

Anglų Italų
perfect perfetta
life vita
not non
is è
what quello
do facciamo

EN In 1969 Quiksilver set out to combine design, function and to inject a dose of adventure into our lives every day thanks to their surf equipment that is both beautiful and high performance regardless of the conditions

IT Dal 1969 Quiksilver unisce design e funzionalità e inietta una bella dose di avventura nella vita quotidiana, grazie al materiale da surf bello e performante in tutte le situazioni

Anglų Italų
design design
dose dose
surf surf
equipment materiale
adventure avventura
day quotidiana
the le
in in
a una
beautiful bella
to nella
of di
and e
performance funzionalità

EN And serious security flaws allow attackers to eavesdrop, intercept passwords, and inject ransomware.

IT E questi enormi problemi di sicurezza permettono ai criminali di ficcare il naso, intercettare password e mandare ransomware.

Anglų Italų
security sicurezza
allow permettono
intercept intercettare
passwords password
ransomware ransomware
and e

EN There is no getting rid of the spreadsheet madness if teams don’t have a better alternative to inject their domain expertise into the systems

IT Non ci si può liberare dalla "follia dei fogli di calcolo" se i team non hanno un'alternativa migliore per introdurre tutta la loro esperienza all’interno dei sistemi

Anglų Italų
spreadsheet fogli di calcolo
teams team
better migliore
systems sistemi
if se
dont non
the i
expertise esperienza
getting per
domain di

EN No need to rip and replace. Inject AI and automation for end-to-end orchestration – all while keeping your existing systems and data intact.

IT Le attività manuali e ripetitive ti rallentano? Soddisfa la crescita della domanda e riduci i costi di servizio con la gestione dei casi e l'automazione intelligente.

Anglų Italų
data attività
systems gestione
and e
to dei
for di

EN Third parties (e.g. your ISP, your employer) may have access to the resources you visit. Attackers can use this information to launch phishing attacks or inject malicious code.

IT Terze parti (ad esempio il tuo ISP, il tuo datore di lavoro) potrebbero avere accesso alle risorse che visiti. Gli aggressori possono utilizzare queste informazioni per lanciare attacchi di phishing o iniettare codice dannoso.

Anglų Italų
parties parti
employer datore di lavoro
resources risorse
attackers aggressori
information informazioni
launch lanciare
phishing phishing
attacks attacchi
malicious dannoso
code codice
isp isp
access accesso
or o
use utilizzare
your tuo
the il
you visit visiti
third terze
can possono
this queste
to alle
you di

EN Content spoofing by administrative users.  We allow administrators to inject HTML into specific areas of our products as a customization feature and do not consider that functionality to be a vulnerability.

IT Spoofing di contenuti da parte di utenti amministrativi. Consentiamo agli amministratori di inserire HTML in aree specifiche dei nostri prodotti per esigenze di personalizzazione e non consideriamo tale funzionalità come una vulnerabilità.

Anglų Italų
spoofing spoofing
administrative amministrativi
users utenti
administrators amministratori
html html
customization personalizzazione
we allow consentiamo
vulnerability vulnerabilità
content contenuti
products prodotti
a una
not non
areas aree
functionality funzionalità
and e
we nostri

EN You can also inject code into a specific page:

IT Puoi anche inserire codice in una pagina specifica:

Anglų Italų
code codice
also anche
page pagina
a una
you can puoi

EN Properly apply context scopes to beans and inject resources into Java Beans.

IT Applicare contesti ai bean in modo corretto e inserire risorse nei bean Java.

Anglų Italų
properly corretto
apply applicare
resources risorse
java java
and e
to nei

EN Use the config specification to inject data into a microservice.

IT Usare la specifica Config per inserire dati in un microservizio.

Anglų Italų
config config
data dati
use usare
a un
the la
to in

EN Use configuration maps to inject data into applications

IT Utilizzare le mappe di configurazione per inserire i dati nelle applicazioni

Anglų Italų
maps mappe
data dati
use utilizzare
configuration configurazione
applications applicazioni
into di
to nelle

EN You don’t want attackers to inject malicious code or append malware attachments to your otherwise legitimate emails

IT Non volete che gli aggressori iniettino codice dannoso o aggiungano allegati malware alle vostre e-mail altrimenti legittime

Anglų Italų
want volete
attackers aggressori
malicious dannoso
code codice
malware malware
attachments allegati
legitimate legittime
or o
dont non
emails mail
your vostre
to alle

EN Use your REP tokens to inject liquidity into DeFi protocols that accept it.

IT Usa i tuoi token REP per iniettare liquidità nei protocolli DeFi che li accettano.

Anglų Italų
defi defi
protocols protocolli
accept accettano
rep rep
liquidity liquidità
tokens token
to nei
that che

EN And in 2018 founders Andreas Bachmann and Fritz Grospietsch rolled out Kenkō’s Home Gym, a sleek set of wooden workout equipment that would inject personality into any home.

IT Nel 2018 invece Andreas Bachmann e Fritz Grospietsch dello studio Kenkō presentano Home Gym, un elegante set di attrezzi in legno, nato apposta per essere anche un signorile soprammobile.

Anglų Italų
sleek elegante
equipment attrezzi
fritz fritz
a un
set set
wooden legno
in in
of di
and e
that essere

EN We’ve been able to inject new technologies into the market and empower our clients with the powerful advantages of new process and project improvements.”

IT Siamo stati in grado di immettere sul mercato tecnologie innovative, permettendo ai nostri clienti di trarre vantaggio dalla forza di nuovi processi e miglioramenti progettuali.”

EN The malware is designed to exploit 30 theme and plugin vulnerabilities to inject malicious JavaScript into websites, redirecting visitors to the attacker?s chosen website

IT Il malware è progettato per sfruttare 30 vulnerabilità di temi e plugin per iniettare JavaScript dannoso nei siti web, reindirizzando i visitatori al sito web scelto dall'aggressore

Anglų Italų
malware malware
theme temi
plugin plugin
malicious dannoso
javascript javascript
visitors visitatori
chosen scelto
vulnerabilities vulnerabilità
exploit sfruttare
to the al
website sito
the i
to nei
is è

EN Trying to dynamically inject the code with the means of certain libraries (e.g

IT Tentare di inizializzare il codice in maniera dinamica con l'utilizzo di certe librerie (es

Anglų Italų
dynamically dinamica
libraries librerie
code codice
the il
of di
to in
with con

EN Trying to dynamically inject the code with the means of certain libraries (e.g

IT Tentare di inizializzare il codice in maniera dinamica con l'utilizzo di certe librerie (es

Anglų Italų
dynamically dinamica
libraries librerie
code codice
the il
of di
to in
with con

EN Trying to dynamically inject the code with the means of certain libraries (e.g

IT Tentare di inizializzare il codice in maniera dinamica con l'utilizzo di certe librerie (es

Anglų Italų
dynamically dinamica
libraries librerie
code codice
the il
of di
to in
with con

EN Trying to dynamically inject the code with the means of certain libraries (e.g

IT Tentare di inizializzare il codice in maniera dinamica con l'utilizzo di certe librerie (es

Anglų Italų
dynamically dinamica
libraries librerie
code codice
the il
of di
to in
with con

EN Trying to dynamically inject the code with the means of certain libraries (e.g

IT Tentare di inizializzare il codice in maniera dinamica con l'utilizzo di certe librerie (es

Anglų Italų
dynamically dinamica
libraries librerie
code codice
the il
of di
to in
with con

EN Trying to dynamically inject the code with the means of certain libraries (e.g

IT Tentare di inizializzare il codice in maniera dinamica con l'utilizzo di certe librerie (es

Anglų Italų
dynamically dinamica
libraries librerie
code codice
the il
of di
to in
with con

EN Trying to dynamically inject the code with the means of certain libraries (e.g

IT Tentare di inizializzare il codice in maniera dinamica con l'utilizzo di certe librerie (es

Anglų Italų
dynamically dinamica
libraries librerie
code codice
the il
of di
to in
with con

EN Trying to dynamically inject the code with the means of certain libraries (e.g

IT Tentare di inizializzare il codice in maniera dinamica con l'utilizzo di certe librerie (es

Anglų Italų
dynamically dinamica
libraries librerie
code codice
the il
of di
to in
with con

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

IT Qualsiasi amministratore del sito può aggiornare la carta di credito/il conto PayPal presenti nei nostri archivi dal sito Cloud stesso. Una volta che un amministratore del sito ha effettuato l'accesso al sito:

Anglų Italų
admin amministratore
update aggiornare
paypal paypal
cloud cloud
can può
credit credito
any qualsiasi
site sito
card carta
file archivi
a un
once volta
has ha
account conto
from dal
the il

EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.

IT Se un sito Free rimane inattivo per 3 mesi, lo sospenderemo. Se dopo 6 mesi il sito rimane inattivo, lo elimineremo.

Anglų Italų
free free
inactive inattivo
if se
a un
site sito
months mesi
the lo
after dopo
for per
remains rimane

EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.

IT Continua ad aggiornare e aggiungere contenuti - L'aggiornamento frequente del tuo sito consente ai motori di ricerca di rilevarlo come un sito attivo. Un modo per aggiungere regolarmente contenuto al tuo sito è avviare un blog.

Anglų Italų
continue continua
updating aggiornare
engines motori
blogging blog
site sito
search ricerca
active attivo
regularly regolarmente
frequently frequente
your tuo
content contenuti
add aggiungere
way modo
to start avviare
one un
is è

EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.

IT Puoi anche scegliere di installare molti temi per un sito di nozze, un sito di eventi speciali o qualsiasi altro sito che puoi immaginare. Questo è in parte il motivo per cui WordPress è l'applicazione per la creazione di siti più popolare.

Anglų Italų
wedding nozze
event eventi
imagine immaginare
themes temi
a un
site sito
or o
wordpress wordpress
popular popolare
is è
choose scegliere
many molti
install installare
special speciali
in in
also anche
any qualsiasi
part di
you can puoi
this questo
the il

EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.

IT I Blocchi immagine non seguono l'inset contenuti. Piuttosto, vengono visualizzati secondo la larghezza del sito. Regola la larghezza del sito con Larghezza nella sezione Sito di Stili sito.

Anglų Italų
image immagine
blocks blocchi
follow seguono
display visualizzati
width larghezza
styles stili
content contenuti
site sito
dont non
the i
with con
section sezione
instead di

EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.

IT Le mappe dei siti non sono disponibili per i siti di prova. Nota: verifica che la disponibilità del sito sia impostata su Pubblico. Se il sito è Privato o Protetto da password, la mappa del sito non verrà caricata.

Anglų Italų
trial prova
note nota
password password
ensure verifica
public pubblico
if se
or o
sites siti
availability disponibilità
is è
site sito
maps mappe
available disponibili
to dei
for da
protected di

EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.

IT Se desideri condividere il tuo sito durante la versione di prova, puoi aggiungere una password. Quando il sito è protetto da password, è ancora invisibile ai motori di ricerca, ma i visitatori possono inserire la password per aprirlo.

Anglų Italų
password password
engines motori
visitors visitatori
if se
site sito
add aggiungere
search ricerca
is è
from da
but ma
protected protetto
your tuo
trial prova
the i
a una
to share condividere
to ancora
you want desideri
when quando
you can puoi

EN And we promise that whether you're a small business owner, a nonprofit, or just want to make a wedding site, a resume site, a portfolio site, or any kind of site at all, we'll help you get it done. Quickly. And easily.

IT Che tu sia un  piccolo imprenditore, un'organizzazione no-profit o semplicemente desideri realizzare un sito per un matrimonio, il  tuo curriculum, un sito portfolio, o qualsiasi tipo di soluzione, ti aiuteremo a farlo in modo semplice e veloce.

Anglų Italų
small piccolo
wedding matrimonio
resume curriculum
portfolio portfolio
owner imprenditore
or o
site sito
a un
quickly veloce
to a
of di
easily semplice
any qualsiasi
that che
it il
want to desideri
and e
kind tipo

EN At the time of writing this article, the site has 103 uncensored VR porn videos live on the site. The site mentions that they update two new videos every week, which is appreciable, especially for a niche site.

IT Al momento della stesura di questo articolo, il sito ha 103 video Porno VR non censurati in diretta sul sito. Il sito menziona che pubblicano due nuovi video ogni settimanache è una cosa apprezzabile, soprattutto per un sito di nicchia.

Anglų Italų
porn porno
videos video
niche nicchia
vr vr
site sito
new nuovi
is è
a un
the il
time momento
has ha
this questo
of di
article articolo
live diretta
every ogni
two due
especially soprattutto
that che

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

IT Qualsiasi amministratore del sito può aggiornare la carta di credito/il conto PayPal presenti nei nostri archivi dal sito Cloud stesso. Una volta che un amministratore del sito ha effettuato l'accesso al sito:

Anglų Italų
admin amministratore
update aggiornare
paypal paypal
cloud cloud
can può
credit credito
any qualsiasi
site sito
card carta
file archivi
a un
once volta
has ha
account conto
from dal
the il

EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.

IT Se un sito Free rimane inattivo per 3 mesi, lo sospenderemo. Se dopo 6 mesi il sito rimane inattivo, lo elimineremo.

Anglų Italų
free free
inactive inattivo
if se
a un
site sito
months mesi
the lo
after dopo
for per
remains rimane

EN Continue updating and adding content - Updating your site often helps search engines view your site as an active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.

IT Continua ad aggiornare e aggiungere contenuti - L'aggiornamento frequente del tuo sito consente ai motori di ricerca di rilevarlo come sito attivo. Un modo per aggiungere regolarmente contenuti al tuo sito è avviare un blog.

Anglų Italų
continue continua
updating aggiornare
engines motori
regularly regolarmente
blogging blog
content contenuti
site sito
search ricerca
active attivo
your tuo
an un
add aggiungere
way modo
to start avviare
is è

EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.

IT Le mappe dei siti non sono disponibili per i siti di prova. Nota: verifica che la disponibilità del sito sia impostata su Pubblico. Se il sito è Privato o Protetto da password, la mappa del sito non verrà caricata.

Anglų Italų
trial prova
note nota
password password
ensure verifica
public pubblico
if se
or o
sites siti
availability disponibilità
is è
site sito
maps mappe
available disponibili
to dei
for da
protected di

Rodoma 50 iš 50 vertimų