Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "follow these steps" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "follow these steps" vertimai iš Anglų į Italų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

follow a al alcuni alle altri altro anche ancora avere base come con controllo cosa da seguire dei delle design di dopo e essere fare file follow già grazie il il tuo in ma modo molto non nuovo o ogni per per il percorso più poi possono sarà segue seguendo seguenti segui seguici seguire seguite seguito seguono sia solo sono stesso su suo tua tutti tutto ulteriori un una uno volta è
these a abbiamo account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle allo altri altro anche anche se ancora attraverso avere base caso che ci ci siamo come con consente controllare cosa così creare cui da da parte di dai dal dall dati degli dei del dell della delle deve devono di disponibili diverse dopo dove due e ed esclusiva essere fa far fare fornire gli grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in in cui in modo che in qualsiasi momento in questi inoltre interno invece la la nostra la tua le li livello lo loro ma meglio messaggi migliore migliori modo molti molto momento necessario nei nel nell nella nelle niente noi non non può non sono non è nostra nostri nostro o oggi ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché personali persone più poiché possibile possono potrebbero prima problemi prodotti propri puoi può quali qualsiasi quando quanto quelle questa queste questi questo qui quindi saranno se sei sempre senza si sia siano sito sito web solo sono sopra su sui sul sulla sulle suo tale tali te tempo termini ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzando vedere vengono vi volta vuoi web è è necessario
steps a abbiamo ad al alcuni all alla alle altro anche ancora app attività attraverso azioni business caso che ci come con cosa creare cui da dai dal dall dalla dati degli dei del dell della delle deve di diversi dopo due durante e ecco esempio essere fare farlo fasi file già gli gradini ha hai i il il processo il suo il tuo in in questo la la tua le le misure le tue lo loro ma misure modo molto nei nel nell nella non nostra nostro numero o ogni ora parte passaggi passi passo per percorso più pochi prima processi processo proprio puoi quali quando questa questi questo qui quindi se sei semplice senza si sia sistema sito solo sono sotto step su sul suo team tempo ti tra tre tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una una volta uno vi volta è

follow these steps Anglų vertimas į Italų

Anglų
Italų

EN You’ll need to have the Public and Consumer keys from the Smartsheet for Jira Connector handy to complete these steps. (To obtain these, follow the steps above in Set up a connection between Jira and Smartsheet.)

IT Dovrai disporre delle chiavi Pubblica e Consumer di Connector Smartsheet per Jira a portata di mano per completare la procedura. (per ottenerle, segui la procedura di cui sopra in Configura una connessione tra Jira e Smartsheet).

Anglų Italų
consumer consumer
keys chiavi
smartsheet smartsheet
jira jira
follow segui
steps procedura
have dovrai
connector connector
connection connessione
set up configura
the la
to complete completare
a una
in in
to a
public pubblica
above sopra
and e

EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.

IT Non saranno necessari i seguenti passaggi se si dispone già di un utente configurato nell'applicazione Server FileZilla. Se non hai creato un utente e / o un gruppo, segui i prossimi 4 passaggi.

Anglų Italų
needed necessari
filezilla filezilla
server server
configured configurato
if se
created creato
or o
follow segui
user utente
a un
group gruppo
the i
already già
steps passaggi
not non
have dispone
and e
next di

EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.

IT Non saranno necessari i seguenti passaggi se si dispone già di un utente configurato nell'applicazione Server FileZilla. Se non hai creato un utente e / o un gruppo, segui i prossimi 4 passaggi.

Anglų Italų
needed necessari
filezilla filezilla
server server
configured configurato
if se
created creato
or o
follow segui
user utente
a un
group gruppo
the i
already già
steps passaggi
not non
have dispone
and e
next di

EN Repeat these steps for all products already in your store. When you add new products in the future, complete these steps too.

IT Ripeti questi step per tutti i prodotti già presenti nel tuo negozio. Completa questi passaggi anche per i nuovi prodotti che aggiungerai in futuro.

Anglų Italų
repeat ripeti
store negozio
new nuovi
the i
already già
products prodotti
your tuo
complete completa
steps passaggi
all tutti
in in
these questi
future futuro

EN There are two ways to do this. First, you can upload your MS Word file to Google Drive and follow the instructions mentioned in Google Docs. Alternatively, you can follow the steps below:

IT Ci sono due modi per farlo. In primo luogo, puoi caricare il tuo file MS Word su Google Drive e seguire le istruzioni menzionate in Google Docs. In alternativa, puoi seguire i passi qui sotto:

Anglų Italų
ways modi
drive drive
follow seguire
instructions istruzioni
mentioned menzionate
ms ms
file file
google google
docs docs
upload caricare
are sono
this qui
your tuo
alternatively in alternativa
do farlo
in in
and e
the i
you can puoi

EN Nail all of the follow-up essentials by sneaking a peek at our in-depth guide: ?How to Follow Up After Your Wellness Event: 5 Steps to Meditate On?.

IT Approfondisci tutti i concetti base presentati sopra dando un?occhiata alla nostra guida specifica: ?Cosa fare dopo un evento sul benessere: 5 step su cui meditare?.

Anglų Italų
wellness benessere
event evento
steps step
the i
a un
our nostra
guide guida
on su
all tutti
peek occhiata

EN Because only one of these pages would be live at any given time, you can use 302 redirects to prevent links breaking. If summer is ending and you want to start your fall sales, follow these steps:

IT Poiché solo una di queste pagine è disponibile in un dato momento, puoi utilizzare i reindirizzamenti 302 per impedire che i link smettano di funzionare. Se l'estate sta finendo e desideri avviare i saldi autunnali, segui questa procedura:

Anglų Italų
pages pagine
redirects reindirizzamenti
links link
sales saldi
follow segui
if se
given dato
use utilizzare
steps procedura
only solo
of di
prevent impedire
to start avviare
one un
is è
you can puoi
you want desideri

EN Because only one of these pages would be live at any given time, you can use 302 redirects to prevent links breaking. If summer is ending and you want to start your fall sales, follow these steps:

IT Poiché solo una di queste pagine è disponibile in un dato momento, puoi utilizzare i reindirizzamenti 302 per impedire che i link smettano di funzionare. Se l'estate sta finendo e desideri avviare i saldi autunnali, segui questa procedura:

Anglų Italų
pages pagine
redirects reindirizzamenti
links link
sales saldi
follow segui
if se
given dato
use utilizzare
steps procedura
only solo
of di
prevent impedire
to start avviare
one un
is è
you can puoi
you want desideri

EN However, we do offer an Instagram Follow Button, Tik Tok Follow Button (and more!) that you can add by enabling Follow Buttons.

IT Tuttavia, offriamo un Pulsante Segui Instagram , Pulsante "Segui Tik Tok (e di più) che si possono aggiungere abilitando i pulsanti di follow.

Anglų Italų
offer offriamo
instagram instagram
enabling abilitando
button pulsante
buttons pulsanti
follow segui
add aggiungere
an un
can possono
that che
however di
and e
you tuttavia

EN Are you interested in trying out NordVPN? Follow these steps to use NordVPN risk-free for 30 days!

IT Sei interessato a provare NordVPN? Segui questi passaggi per utilizzare NordVPN senza impegno per 30 giorni!

Anglų Italų
interested interessato
trying provare
nordvpn nordvpn
follow segui
days giorni
steps passaggi
you senza
to a

EN Simply follow these steps to use the ExpressVPN free trial for 30 days:

IT Segui semplicemente questi passaggi per utilizzare la prova gratuita di ExpressVPN per 30 giorni:

Anglų Italų
simply semplicemente
follow segui
expressvpn expressvpn
free gratuita
trial prova
the la
days giorni
these questi
for di
to per

EN If you still want to quit your subscription once you?re reaching the end of your free trial period, it?s time to ask for your refund. Follow these steps to learn how to get your money back from Surfshark and cancel your account:

IT Quando sei vicino alla scadenza del periodo di prova è tempo di chiedere il rimborso, se ancora desideri cancellare il tuo abbonamento. Segui questi passaggi per riavere i tuoi soldi indietro da Surfshark e cancellare il tuo account:

Anglų Italų
follow segui
surfshark surfshark
if se
subscription abbonamento
trial prova
refund rimborso
cancel cancellare
period periodo
time tempo
account account
your tuo
and è
the i
of di
from da
want to desideri
to ancora

EN Follow these steps to take advantage of NordVPN?s 30-day money-back guarantee:

IT Segui questi passaggi per approfittare della garanzia di rimborso di 30 giorni di NordVPN:

Anglų Italų
follow segui
steps passaggi
nordvpn nordvpn
guarantee garanzia
day giorni
of di
take advantage approfittare
these questi
to per

EN Follow these steps to manually install a VPN on your iPhone:

IT Segui i passaggi qui sotto per installare manualmente una VPN sul tuo iPhone:

Anglų Italų
follow segui
manually manualmente
install installare
vpn vpn
a una
your tuo
iphone iphone
steps passaggi
to sul

EN To set up a VPN connection on a virtual router (or WiFi hotspot), follow these steps:

IT Per impostare una connessione VPN su un router virtuale (hotspot Wi-Fi), segui questi passaggi:

Anglų Italų
connection connessione
virtual virtuale
router router
wifi wi-fi
hotspot hotspot
follow segui
vpn vpn
a un
on su
these questi
steps passaggi

EN If you have an iPhone and live in a country that has banned TikTok, you’ll need to follow these steps to get the app working on your phone:

IT Se hai un iPhone e vivi in un paese che ha vietato TikTok, segui questi passaggi per far funzionare l?app sul tuo telefono:

Anglų Italų
country paese
banned vietato
tiktok tiktok
follow segui
if se
iphone iphone
app app
phone telefono
a un
your tuo
and e
in in
has ha

EN Setting up a VPN is fairly easy and quick to do. Follow these steps to watch Fox Sports right away:

IT Configurare una VPN è piuttosto facile e veloce. Segui questi passaggi per guardare subito Fox Sports:

Anglų Italų
vpn vpn
steps passaggi
fox fox
sports sports
easy facile
quick veloce
follow segui
a una
these questi
is è

EN Before you get started, you need to make sure your PC supports wi-fi transmission. Follow these steps to find out:

IT Prima di iniziare, devi assicurarti che il tuo PC supporti la trasmissione Wi-Fi. Segui questi passaggi per scoprirlo:

Anglų Italų
started iniziare
pc pc
supports supporti
transmission trasmissione
follow segui
find out scoprirlo
your tuo
before di
make sure assicurarti
these questi
get il
need to devi

EN The installed APK app will not immediately appear in the standard app menu. To open the app and use the VPN service you need to follow these steps:

IT L?app APK installata non apparirà immediatamente nel menu standard delle app. Per aprire l?app e utilizzare il servizio VPN dovrai seguire questi passaggi:

Anglų Italų
apk apk
standard standard
menu menu
vpn vpn
follow seguire
immediately immediatamente
app app
service servizio
use utilizzare
installed installata
and e
not non

EN Although installing a VPN for your Amazon Fire TV Stick can be a bit of a hassle, it is possible when you follow these steps

IT Anche se installare una VPN su Fire TV Stick di Amazon può essere un po? problematico, è comunque fattibile seguendo i passaggi che ti abbiamo indicato

Anglų Italų
installing installare
vpn vpn
amazon amazon
tv tv
fire fire
stick stick
is è
a un
can può
although se
be essere
of di
your passaggi
bit un po
it che

EN Once you've determined whether to retrieve your entire call history (including the deleted ones!) from iTunes or iCloud, you can follow these steps to get your call history back:

IT Una volta stabilito se recuperare l'intera cronologia chiamate (comprese quelle eliminate!) Da iTunes o iCloud, puoi seguire questi passaggi per recuperare la cronologia delle chiamate:

Anglų Italų
determined stabilito
history cronologia
deleted eliminate
itunes itunes
icloud icloud
follow seguire
or o
from da
the la
once volta
retrieve recuperare
these questi
back per
your chiamate
including comprese
steps passaggi
to quelle
you can puoi

EN Customers purchasing a qualifying Yamaha digital piano or keyboard in participating regions* get three months of flowkey Premium access. Promotion valid until March 31st 2022. Just follow these three easy steps:

IT Se hai acquistato un pianoforte digitale o una tastiera Yamaha a partire dal 01/10/2015, puoi attivare il tuo account flowkey Premium in tre semplici mosse.

Anglų Italų
yamaha yamaha
premium premium
flowkey flowkey
piano pianoforte
or o
keyboard tastiera
easy semplici
a un
digital digitale
three tre
in in
of partire
purchasing acquistato

EN To podcast with Squarespace, follow these steps:

IT Per creare podcast con Squarespace, completa questi step:

Anglų Italų
podcast podcast
squarespace squarespace
steps step
these questi
with con

EN Trapped in digital chaos? You’re not alone. Follow these steps for real transformation, one journey at a time.

IT Intrappolato nel caos digitale? Non sei solo. Segui questi passaggi per arrivare a una vera trasformazione, un viaggio alla volta.

Anglų Italų
trapped intrappolato
chaos caos
follow segui
real vera
transformation trasformazione
journey viaggio
digital digitale
a un
steps passaggi
not non
these questi
in nel
time volta
for a

EN Follow these 12 steps and you’ll be well on your way to building a chatbot experience customers love.

IT Segui questi 12 passaggi e sarai sulla strada giusta per creare un'esperienza chatbot apprezzata dai clienti.

Anglų Italų
follow segui
chatbot chatbot
customers clienti
way strada
these questi
and e
be sarai
your passaggi

EN To add C-Class IP Addresses to your VPS / Cloud server, follow these steps:

IT Per aggiungere indirizzi IP della classe C al server VPS / Cloud, attenersi alla seguente procedura:

Anglų Italų
ip ip
addresses indirizzi
cloud cloud
server server
class classe
c c
steps procedura
vps vps
to per
add aggiungere

EN Tip: If your child has access to a family computer, create a separate Windows account for your child, log in to that account, then follow these same steps.

IT Suggerimento: Se tuo figlio ha accesso a un computer familiare, crea per lui un account Windows separato, accedi, quindi segui questi passaggi.

Anglų Italų
tip suggerimento
child figlio
computer computer
separate separato
windows windows
follow segui
if se
a un
account account
access accesso
log in accedi
your tuo
has ha
create crea
steps passaggi
to a
these questi

EN Follow these steps to activate KEY Premium using a voucher code:

IT Segui questi passaggi per attivare KEY Premium utilizzando un codice voucher :

Anglų Italų
follow segui
steps passaggi
activate attivare
premium premium
voucher voucher
key key
using utilizzando
a un
code codice
these questi
to per

EN Follow these steps to get started with your Atlassian Access evaluation: 1

IT Segui questi passaggi per iniziare la prova di valutazione di Atlassian Access: 1

Anglų Italų
follow segui
started iniziare
atlassian atlassian
access access
to per
these questi
evaluation prova
your passaggi

EN Follow these simple steps to set up your company website in no time.

IT Crea un sito aziendale in quattro semplici passi: inizia gratis o scegli uno dei piani avanzati!

Anglų Italų
website sito
simple semplici
company aziendale
these un
in in
steps passi
to dei

EN Follow these steps to connect an existing PayPal Business account, upgrade a PayPal Personal account for free, or create a new account.

IT Segui questa procedura per connettere un conto PayPal Business esistente, aggiornare gratuitamente un conto PayPal personale o creare un nuovo account.

Anglų Italų
follow segui
paypal paypal
business business
existing esistente
or o
steps procedura
upgrade aggiornare
to connect connettere
account account
for free gratuitamente
a un
new nuovo
create creare
to questa
for per

EN Follow these steps to sign a PayPal billing agreement and approve Squarespace Commerce transaction fees

IT Segui questi passaggi per firmare un contratto di fatturazione PayPal e approvare le commissioni sulle transazioni di Squarespace Commerce

Anglų Italų
follow segui
steps passaggi
billing fatturazione
approve approvare
squarespace squarespace
fees commissioni
a un
paypal paypal
agreement contratto
commerce commerce
transaction transazioni
to sign firmare
sign per
these questi
to sulle
and e

EN Follow these troubleshooting steps to rule out your browser as the cause of the issue.

IT Segui questi step per la risoluzione dei problemi per escludere il browser come causa del problema.

Anglų Italų
follow segui
troubleshooting risoluzione dei problemi
browser browser
cause causa
issue problema
the il
of dei

EN It doesn't take long time to create your logo. It's easy to design your own logo using our online software. Just follow these five steps or watch a video:

IT Non ci vuole molto tempo per creare il tuo logo. È facile disegnare il tuo logo usando il nostro software online. Basta seguire questi cinque passi o guardare un video:

Anglų Italų
online online
software software
follow seguire
video video
easy facile
or o
time tempo
using usando
a un
your tuo
logo logo
design disegnare
five cinque
our nostro
it il
these questi
create creare
steps passi

EN Just follow these steps to create a new Magento VPS:

IT Basta seguire questi passaggi per creare un nuovo MAGENTO VPS:

Anglų Italų
follow seguire
steps passaggi
magento magento
vps vps
these questi
to basta
a un
create creare
new nuovo

EN We'll get you all situated in Hostwinds' IP Management area by first directing you to the Cloud Portal. Follow these straightforward steps, and you are golden:

IT Ti porteremo tutti in Area Gestione IP di Hostwinds, ti recuperamo prima il portale del cloud.Segui questi gradini semplici, e tu sei dorato:

Anglų Italų
hostwinds hostwinds
ip ip
management gestione
follow segui
straightforward semplici
golden dorato
cloud cloud
portal portale
the il
in in
all tutti
area area
and e

EN Time to activate our child theme! Follow these steps to do so:

IT È ora di attivare il nostro tema figlio! Segui questi passaggi per farlo:

Anglų Italų
time ora
activate attivare
child figlio
theme tema
follow segui
do farlo
to per
our nostro
these questi

EN Follow these easy steps to start your trial (<5 minutes):

IT Segui questi semplici passaggi per avviare la versione di prova (in meno di 5 minuti):

Anglų Italų
follow segui
easy semplici
minutes minuti
trial prova
to start avviare
these questi
to in
your passaggi

EN To receive the eBook Becoming Resilient to your Kindle you should follow these simple steps:

IT Per ricevere l’eBook Becoming Resilient sul tuo Kindle devi seguire questi semplici passaggi:

Anglų Italų
follow seguire
simple semplici
kindle kindle
your tuo
to sul
receive ricevere
you should devi

EN When you’re done updating /seasonal-offerings, follow these steps:

IT Al termine dell'aggiornamento di /offerte-stagionali, segui questi step:

Anglų Italų
follow segui
steps step
these questi

EN Follow these steps to renew F-Secure SAFE with a box code.

IT Segui questi passaggi per rinnovare F-Secure SAFE con un codice fisico.

Anglų Italų
follow segui
steps passaggi
renew rinnovare
code codice
a un
these questi
with con
to per

EN To collect payments as part of the form submission, follow these steps to get set up:

IT Per raccogliere i pagamenti come parte dell'invio del modulo, segui questi passi per impostare il tutto:

Anglų Italų
collect raccogliere
payments pagamenti
follow segui
form modulo
the i
set up impostare
of del
part parte

EN You just need to follow these steps to transfer the management of a domain to another registrar.

IT Per trasferire la gestione di un dominio a un altro registrar è sufficiente seguire i passaggi riportati di seguito.

Anglų Italų
management gestione
registrar registrar
follow seguire
another un altro
a un
to trasferire
domain dominio
the i
of di

EN If it's been more than 72 hours and you refreshed the page, follow these troubleshooting steps.

IT Se continui a visualizzare il messaggio di errore dopo 72 ore e dopo l'aggiornamento della pagina, segui la nostra procedura di risoluzione dei problemi.

Anglų Italų
hours ore
follow segui
troubleshooting risoluzione dei problemi
if se
page pagina
and e
steps procedura
the il

EN Follow these steps to pre-order your Bianchi e-SUV, join an exclusive group of early adopters.

IT Segui questi passaggi per pre-ordinare la tua Bianchi e-SUV. Unisciti ad un club esclusivo di possessori dell’e-bike più rivoluzionaria al mondo.

Anglų Italų
follow segui
bianchi bianchi
exclusive esclusivo
an un
join unisciti
your tua
steps passaggi
these questi
to più
of di
order club

EN Follow these simple steps to use your own backgrounds/worksheets:

IT Segui questi semplici passaggi per utilizzare i tuoi sfondi/fogli di lavoro:

Anglų Italų
follow segui
simple semplici
backgrounds sfondi
worksheets fogli di lavoro
these questi
your passaggi

EN Stop those pesky unwanted emails from bothering you on your iOS device. Follow these simple steps to get rid of annoying email notifications and get some much-needed peace of mind.

IT Interrompi le fastidiose e indesiderate email che ti annoiano sul tuo dispositivo iOS. Segui questi semplici passaggi per eliminare le fastidiose notifiche email e ottieni un pò di meritata tranquillità.

Anglų Italų
ios ios
device dispositivo
follow segui
simple semplici
peace tranquillità
get ottieni
rid eliminare
notifications notifiche
your tuo
steps passaggi
of di
these questi
to sul
and e

EN Ditch your old & frustrating default mail app and switch to the best email app for Mac without losing your emails. Follow these easy steps to replace your default email app for Mac.

IT Abbandona la tua vecchia e frustrante app di posta predefinita e passa alla migliore app di posta elettronica per Mac senza perdere le tue email. Segui questi semplici passaggi per sostituire l'app email predefinita per Mac.

Anglų Italų
old vecchia
frustrating frustrante
default predefinita
app app
losing perdere
follow segui
easy semplici
replace sostituire
mac mac
without senza
the le
and e
the best migliore

EN If you want to select specific Plesk components for installation, you can install Plesk using the graphical interface. Follow these steps to begin:

IT Se desideri selezionare componenti specifici di Plesk per l’installazione, puoi installare Plesk utilizzando l’interfaccia grafica. Procedura per iniziare:

Anglų Italų
plesk plesk
components componenti
graphical grafica
begin iniziare
if se
install installare
using utilizzando
steps procedura
select selezionare
you want desideri
for di
you can puoi

EN If you want to select specific Plesk components for installation, you can install Plesk using the interactive console. Follow these steps to begin:

IT Se desideri selezionare componenti specifici di Plesk per l’installazione, puoi installare Plesk utilizzando la console interattiva. Procedura per iniziare:

Anglų Italų
plesk plesk
components componenti
interactive interattiva
console console
begin iniziare
if se
install installare
the la
using utilizzando
steps procedura
select selezionare
you want desideri
for di
you can puoi

Rodoma 50 iš 50 vertimų