Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "does not require" į Prancūzų kalba

Rodomi 50 iš 50 frazės "does not require" vertimai iš Anglų į Prancūzų kalba

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:

does a accéder au aucun aucune aussi autre autres aux avant avec avez avons besoin bien c cas ce ce que ce qui cela ces cet cette chacun ci client combien combien de comme comment comprend contenu créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des doit donc données du d’un elle elles en entre entreprise est est-ce que et et de et le faire fait il il est ils informations je l la le les les données leur lorsque mais mon même n ne ni niveau non nos notre nous n’a n’est ont ou oui où par pas pas de permet personne personnelles peu peut peuvent plus plus de pour pourquoi pouvez produit produits propre qu que quel quel est quelle quelles quelques quels qui sa sans se ses seulement si site soit son sont sur sur le temps tous tout toute travail très type un une utiliser vers vie voici vos votre vous vous avez vous pouvez y à à la ça également été être
not a accéder ai ainsi alors au aucun aucune aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien car cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cette ci client comme contenu contre créer c’est dans dans ce dans la dans le de de l' de la de l’ de plus depuis des dessus devez doit donc données dont droit du d’un elle elles en encore entre est et et de exemple faire fait façon ici il il est ils je jour jours jusqu la le les les conditions les données leur leurs lors lorsque mail mais même n ne ne pas ne sont pas ni non non plus nos notre nous n’a n’est ont ou où pages par par le pas pas encore personne personnel personnes peu peut plus plus de pour pour le pouvez problème produits qu quand que qui qu’il rien réponse s sa sans se sera seront ses si soit sommes son sont souhaitez sous souvent sur sur la sur le termes toujours tous tous les tout toute toutefois toutes toutes les trop très un une utilisation utilise utiliser utilisez via vos votre vous vous avez y y compris à à la également était été êtes être
require a afin aide ainsi appareil appareils application applications après au aussi aux avec avez avoir avoir besoin avons beaucoup besoin besoin de besoins car ce ce que ce qui cela ces cette ci code comme conditions créer dans dans le de de la demande demander deux devez documents doit doivent donc dont du elle entre entreprises est et exemple exige exigences exigent exiger faire fait faut fonctionnalités il il est ils installation le les leur leurs logiciel lorsque mais mise même ne non nos notre nous nous avons nécessaire nécessaires nécessite nécessitent nécessiter ont ou outils où par par exemple pas performances peut peut être peuvent plusieurs pour pouvez pouvoir processus produits qu que questions qui requiert ressources sans se sera seront service services ses si soient soit solutions son sont souhaitez sur systèmes tous tout toute toutes un une utilisateur utilisation utiliser vers veuillez via vos votre vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez à équipe été être

does not require Anglų vertimas į Prancūzų kalba

Anglų
Prancūzų kalba

EN The application does not contain ads or in-app purchases and does not require an account. It also works offline and does not require any system permissions to operate.

FR L'application ne contient pas de pubs ni d'achats in-app et ne nécessite pas de se créer un compte. Elle fonctionne par ailleurs hors ligne et ne demande aucune permission système pour fonctionner.

Anglų Prancūzų kalba
ads pubs
offline hors ligne
permissions permission
works fonctionne
system système
app lapplication
application demande
require nécessite
an un
account compte
contain contient
and et
also ailleurs
to créer

EN The application does not contain ads or in-app purchases and does not require an account. It also works offline and does not require any system permissions to operate.

FR L'application ne contient pas de pubs ni d'achats in-app et ne nécessite pas de se créer un compte. Elle fonctionne par ailleurs hors ligne et ne demande aucune permission système pour fonctionner.

Anglų Prancūzų kalba
ads pubs
offline hors ligne
permissions permission
works fonctionne
system système
app lapplication
application demande
require nécessite
an un
account compte
contain contient
and et
also ailleurs
to créer

EN But, in reality, it’s very simple and there are many ways from which you can build the backlinks. It’s simple but that does not mean that it does not require hard work.

FR Mais, en réalité, c'est très simple et il existe de nombreuses façons de créer des backlinks. C'est simple mais cela ne signifie pas que cela ne nécessite pas de travail acharné.

Anglų Prancūzų kalba
ways façons
backlinks backlinks
mean signifie
require nécessite
reality réalité
very très
simple simple
in en
it il
work travail
but mais
many des
build créer
are existe

EN A Docker container, unlike traditional virtual machines, does not require a separate operating system and does not provide one, ensuring you use resources properly

FR Un conteneur Docker, contrairement aux machines virtuelles traditionnelles, ne nécessite pas de système d'exploitation distinct et n'en fournit pas, ce qui vous garantit une utilisation adéquate des ressources

Anglų Prancūzų kalba
unlike contrairement
traditional traditionnelles
virtual virtuelles
require nécessite
separate distinct
provide fournit
ensuring garantit
docker docker
machines machines
system système
use utilisation
resources ressources
container conteneur
a un
you vous
and et

EN Dry laying, which does not imply the use of adhesive materials, is normally faster and less expensive, especially if the chosen solution does not require the creation of a screed, as in the case of laying on gravel, sand or grass

FR La pose à sec, sans colle, est généralement plus rapide et économique, surtout si la solution choisie ne nécessite pas de dalle en béton, comme pour la pose sur gravier, sur sable ou sur herbe

Anglų Prancūzų kalba
dry sec
adhesive colle
especially surtout
chosen choisie
require nécessite
gravel gravier
sand sable
grass herbe
if si
or ou
of de
solution solution
in en
as comme
on sur
and à
the pose
is est
faster rapide

EN The Instadp.io website does not require login and does not use cookies.

FR Le site Instadp.io ne nécessite pas de connexion et n'utilise pas de cookies.

Anglų Prancūzų kalba
io io
require nécessite
login connexion
cookies cookies
the le
website site
and et

EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc

FR Le relecteur ne travaille pas sur le sens des phrases, ne fait pas de modifications poussées, ne reconstruit pas les phrases, etc

Anglų Prancūzų kalba
editing modifications
etc etc
of de
the le
phrases phrases

EN If the User does not comply with these terms and conditions of use and Sagarmatha does not take immediate measures against them, this does not in any way imply that Sagarmatha waives its rights to act subsequently.

FR Si l’Utilisateur ne respecte pas ces conditions d’utilisation et que Sagarmatha ne prend pas de mesures immédiates à ce sujet, cela ne signifie en rien que Sagarmatha renonce à ses droits d’agir ultérieurement.

Anglų Prancūzų kalba
immediate immédiates
if si
rights droits
measures mesures
in en
of de
this ce
to à
the ces

EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc

FR Le relecteur ne travaille pas sur le sens des phrases, ne fait pas de modifications poussées, ne reconstruit pas les phrases, etc

Anglų Prancūzų kalba
editing modifications
etc etc
of de
the le
phrases phrases

EN SnapLogic does not collect any personal information on behalf of its customers, does not control such information, and does not monitor the content of pipelines run in the SnapLogic Intelligent Integration Platform.

FR SnapLogic ne collecte aucune information personnelle au nom de ses clients, ne contrôle pas ces informations et ne surveille pas le contenu des pipelines exécutés dans la SnapLogic Intelligent Integration Platform.

Anglų Prancūzų kalba
collect collecte
customers clients
pipelines pipelines
intelligent intelligent
integration integration
platform platform
behalf au nom de
control contrôle
monitor surveille
content contenu
information informations
of de
in dans
on au
and et

EN It does not jailbreak Apple mobile devices, nor does it require devices to be jailbroken

FR Il ne jailbreak pas les appareils mobiles Apple ni n’exige que ces appareils soient "jailbreakés"

Anglų Prancūzų kalba
jailbreak jailbreak
mobile mobiles
devices appareils
it il
apple apple

EN It does not jailbreak Apple mobile devices, nor does it require devices to be jailbroken

FR Il ne jailbreak pas les appareils mobiles Apple ni n’exige que ces appareils soient "jailbreakés"

Anglų Prancūzų kalba
jailbreak jailbreak
mobile mobiles
devices appareils
it il
apple apple

EN If you do not comply with the Terms and we do not take action right away, this does not mean that we are giving up any of our rights and does not limit us from taking action in the future

FR Si nous ne prenons pas immédiatement des mesures suivant votre non-respect éventuel des Conditions, cela ne constitue en rien une renonciation à nos droits et ne limite pas notre capacité à entreprendre des démarches ultérieurement

Anglų Prancūzų kalba
comply respect
limit limite
if si
rights droits
taking prenons
terms conditions
in en
away des
and à
we nous
action entreprendre

EN Failure of a mark to appear on this page does not mean that Precisely does not use the mark or it is not actively marketed, or it is not significant within its relevant market.

FR Le fait qu?une marque n?apparaisse pas sur cette page ne signifie pas qu?elle n?est pas utilisée par Precisely, qu?elle n?est pas activement commercialisée ou qu?elle n?est pas significative sur le marché correspondant.

Anglų Prancūzų kalba
page page
actively activement
marketed commercialisé
significant significative
market marché
precisely precisely
use utilisée
or ou
the le
this cette
a une
to signifie
is est
appear qu
on sur
that fait
it elle

EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records

FR Tags:groupe ascii, partenariat bénéfice DMARC, partenariat powerdmarc ascii, powerdmarc rejoint le réseau ascii

Anglų Prancūzų kalba
tags tags
does le

EN NVIDIA GPUs require Driver version 367.27 (tested). AMD and Intel GPUs require MESA 11.2 (tested). AMD GPUs are not supported on SteamOS

FR Les puces graphiques NVIDIA requièrent la version 367.27 du pilote (version testée). AMD et les puces graphiques Intel requièrent MESA 11.2 (version testée). Cartes graphiques AMD non prises en charge sur SteamOS.

Anglų Prancūzų kalba
nvidia nvidia
driver pilote
amd amd
mesa mesa
intel intel
and et
on sur
tested testé
not non
are les
version version

EN Children under 5 years of age do not require identification, but those aged 5-18 require either one piece of government-issued identification with a photo, or two pieces without a photo.

FR Les enfants de moins de 5 ans n'ont pas besoin d'identification, mais les enfants de 5 à 18 ans doivent présenter une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement ou deux pièces d’identité sans photo.

Anglų Prancūzų kalba
photo photo
government gouvernement
children enfants
pieces pièces
or ou
of de
require besoin
a une
not pas
aged ans
piece le
but mais
with avec

EN NVIDIA GPUs require Driver version 367.27 (tested). AMD and Intel GPUs require MESA 11.2 (tested). AMD GPUs are not supported on SteamOS

FR Les puces graphiques NVIDIA requièrent la version 367.27 du pilote (version testée). AMD et les puces graphiques Intel requièrent MESA 11.2 (version testée). Cartes graphiques AMD non prises en charge sur SteamOS.

Anglų Prancūzų kalba
nvidia nvidia
driver pilote
amd amd
mesa mesa
intel intel
and et
on sur
tested testé
not non
are les
version version

EN “Because MACH does not require a risk assessment or a credit score for its use, the bank has been able to reach many customers who could not qualify for its services previously,” says Gajardo

FR « Comme il n’est pas nécessaire de présenter une évaluation du risque ni une cote de solvabilité pour utiliser MACH, la banque a pu toucher de nombreux clients qui ne pouvaient pas jusqu’alors utiliser ses services, a expliqué Gajardo

Anglų Prancūzų kalba
risk risque
mach mach
bank banque
reach toucher
customers clients
says expliqué
services services
assessment évaluation
use utiliser
could pu
not ne
many nombreux
the la
or pas
a une
its ses
has a

EN If a faculty does not require all of their JELF allocation to support their priorities, or is not able to use it within the required timeframe, the allocation will be redistributed within the institution.

FR Lorsqu’une faculté n’a pas besoin de la totalité de son enveloppe du Fonds pour financer ses priorités ou ne peut l’utiliser dans les délais prévus, le montant restant est distribué au sein de l’établissement.

Anglų Prancūzų kalba
institution établissement
faculty faculté
priorities priorités
or ou
a l
all totalité
be peut
of de

EN Qualified Operator's Card is valid for the defined tools and does not expire. New tools not noted on the certificate may require additional training and certification.

FR La carte d'opérateur qualifiée est valable pour les outils définis et n'expire pas. Les nouveaux outils non indiqués sur le certificat peuvent nécessiter une formation et une certification supplémentaires.

Anglų Prancūzų kalba
card carte
valid valable
defined définis
new nouveaux
tools outils
certificate certificat
training formation
certification certification
qualified qualifié
may peuvent
and et
additional supplémentaires
not pas
on sur
require nécessiter
for pour

EN In this particular case as there is one source of supply, the retailer does not require ISBNs and so it is not strictly necessary for the publisher to assign an ISBN to this particular version

FR Pour des raisons de commodité ou parce que la version sera référencée dans des bases de données des livres disponibles, l’éditeur peut, s’il le souhaite, attribuer un ISBN à cette version

Anglų Prancūzų kalba
publisher éditeur
assign attribuer
of de
to à
isbn isbn
in dans
version version
is disponibles

EN You will not need to replace it as UV-C LED technology does not require a filter replacement and is MicroUSB rechargable

FR Vous n'aurez pas besoin de la remplacer car la technologie LED UV-C n’impose pas le remplacement du filtre et est rechargeable par MicroUSB

Anglų Prancūzų kalba
led led
filter filtre
microusb microusb
replace remplacer
need besoin
replacement remplacement
technology technologie
is est
not pas
you vous
to car
does le
and et

EN This function does not generate cryptographically secure values, and must not be used for cryptographic purposes, or purposes that require returned values to be unguessable.

FR Cette fonction ne génère pas de valeurs cryptographiquement sûres, et ne doit pas être utilisée à des fins cryptographiques, ou à des fins qui exigent que les valeurs renvoyées soient indéchiffrables.

Anglų Prancūzų kalba
function fonction
generate génère
cryptographic cryptographiques
secure sûres
or ou
used utilisé
values valeurs
require exigent
this cette
to à
must doit
be être
purposes fins
that qui

EN Deposit Questions ? “What deposit methods can I use?”, “How long does it take to process my casino deposit?”, and “Does Red Dog Casino require documentation for deposits?”, among others.

FR Questions sur les dépôts ? “Quelles méthodes de dépôt puis-je utiliser? ”, “Combien de temps faut-il pour traiter mon dépôt au casino? ”, et  “Red Dog Casino exige-t-il des documents pour les dépôts? ”, entre autres.

EN This technique does require you to do a fair amount of legwork. But it does guarantee you are finding event venues that are active and in use in your industry.

FR Cette technique implique un travail de recherche conséquent. Mais vous êtes certains de trouver des sites actifs et exploités par votre industrie.

Anglų Prancūzų kalba
technique technique
venues des sites
industry industrie
active actifs
a un
of de
finding trouver
your votre
this cette
you vous
and et
are êtes

EN Ensure that your domain does not have a TransferProhibited status, does not expire soon, is older than 60 days and has not been transferred in the last 60 days

FR Assurez-vous que vous avez bien fourni le code d'autorisation, que votre domaine n'a pas un statut TransferProhibited, n'expire pas bientôt, est enregistré depuis plus de 60 jours et n'a pas été transféré au cours des 60 derniers jours

Anglų Prancūzų kalba
ensure assurez
domain domaine
soon bientôt
transferred transféré
a un
status statut
older plus
your votre
not pas
days jours
been été
the le
is est
in depuis
that que
and et
than de

EN If the Reolink product that you purchased directly from Reolink does not meet your satisfaction or does not apply to your installation application, but was not defective, we call such product as “unwanted product”.

FR Si le produit Reolink que vous avez acheté directement chez Reolink ne vous satisfait pas ou ne s'applique pas à votre application d'installation, mais n'était pas défectueux, nous appelons ce produit « non désiré ».”.

EN No, CARE does not provide scholarships or student loans. CARE is not a funding agency and, therefore, does not provide financial support directly to individuals or organizations.

FR Non, CARE n'offre pas de bourses ni de prêts étudiants. CARE n'est pas une agence de financement et, par conséquent, ne fournit pas de soutien financier directement aux individus ou aux organisations.

Anglų Prancūzų kalba
scholarships bourses
financial financier
directly directement
student étudiants
care care
or ou
loans prêts
funding financement
agency agence
organizations organisations
support soutien
provide fournit
a une
to aux
and et
therefore de

EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;

FR le contenu n'est pas pornographique, ne contient pas de menaces ou d'incitation à la violence envers des personnes ou des entités, et ne viole pas la vie privée ou les droits de publicité d'un tiers ;

Anglų Prancūzų kalba
pornographic pornographique
threats menaces
rights droits
publicity publicité
content contenu
entities entités
or ou
of de
third tiers
violence violence
privacy privée
and à
is contient
individuals des

EN Does PrestaShop not calculate the correct shipping costs when there are discounts in the cart? It only takes into account the amount of the products! Calculate the correct rate, do not apply free shipping when the customer does not reach the minimum.

FR PrestaShop ne calcule-t-il pas les frais d'expédition corrects lorsqu'il y a des remises dans le panier? Il ne prend en compte que la quantité des produits! N'appliquez pas la livraison gratuite lorsque le client n'atteint pas le minimum.

Anglų Prancūzų kalba
prestashop prestashop
cart panier
takes prend
account compte
amount quantité
minimum minimum
when lorsque
it il
free gratuite
customer client
costs frais
shipping livraison
discounts remises
in en
products produits

EN No. Unity does not offer refunds for exams that you do not pass or exam appointments you miss. Additionally, Unity does not provide any discount if you retake an exam.

FR Non, Unity n'offre aucun remboursement pour les examens que vous ne réussissez pas ou auxquels vous ne vous présentez pas. De plus, Unity n'accorde aucune remise lorsque vous repassez un examen.

Anglų Prancūzų kalba
refunds remboursement
provide présentez
unity unity
or ou
discount remise
an un
you vous
exams examens
additionally plus
that que
no aucune
exam examen
for auxquels

EN Ensure that your domain does not have a TransferProhibited status, does not expire soon, is older than 60 days and has not been transferred in the last 60 days

FR Assurez-vous que vous avez bien fourni le code d'autorisation, que votre domaine n'a pas un statut TransferProhibited, n'expire pas bientôt, est enregistré depuis plus de 60 jours et n'a pas été transféré au cours des 60 derniers jours

Anglų Prancūzų kalba
ensure assurez
domain domaine
soon bientôt
transferred transféré
a un
status statut
older plus
your votre
not pas
days jours
been été
the le
is est
in depuis
that que
and et
than de

EN If the Reolink product that you purchased directly from Reolink does not meet your satisfaction or does not apply to your installation application, but was not defective, we call such product as “unwanted product”.

FR Si le produit Reolink que vous avez acheté directement chez Reolink ne vous satisfait pas ou ne s'applique pas à votre application d'installation, mais n'était pas défectueux, nous appelons ce produit « non désiré ».”.

EN No, CARE does not provide scholarships or student loans. CARE is not a funding agency and, therefore, does not provide financial support directly to individuals or organizations.

FR Non, CARE n'offre pas de bourses ni de prêts étudiants. CARE n'est pas une agence de financement et, par conséquent, ne fournit pas de soutien financier directement aux individus ou aux organisations.

Anglų Prancūzų kalba
scholarships bourses
financial financier
directly directement
student étudiants
care care
or ou
loans prêts
funding financement
agency agence
organizations organisations
support soutien
provide fournit
a une
to aux
and et
therefore de

EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;

FR le contenu n'est pas pornographique, ne contient pas de menaces ou d'incitation à la violence envers des personnes ou des entités, et ne viole pas la vie privée ou les droits de publicité d'un tiers ;

Anglų Prancūzų kalba
pornographic pornographique
threats menaces
rights droits
publicity publicité
content contenu
entities entités
or ou
of de
third tiers
violence violence
privacy privée
and à
is contient
individuals des

EN If a breach was caused by force majeure factors that the company could not oversee, it does not necessarily count as a violation. But not reporting the incident surely does.

FR Si une violation a été causée par des facteurs de force majeure que l'entreprise ne pouvait pas prévoir, elle n'est pas nécessairement considérée en tant que violation. En revanche, ne pas signaler l'incident en constitue bien une.

Anglų Prancūzų kalba
caused causé
factors facteurs
necessarily nécessairement
reporting signaler
if si
majeure majeure
force force
was été
by par
company lentreprise
does de
a une
breach violation
the tant

EN No. Unity does not offer refunds for exams that you do not pass or exam appointments you miss. Additionally, Unity does not provide any discount if you retake an exam.

FR Non, Unity n'offre aucun remboursement pour les examens que vous ne réussissez pas ou auxquels vous ne vous présentez pas. De plus, Unity n'accorde aucune remise lorsque vous repassez un examen.

Anglų Prancūzų kalba
refunds remboursement
provide présentez
unity unity
or ou
discount remise
an un
you vous
exams examens
additionally plus
that que
no aucune
exam examen
for auxquels

EN DS does not control the content posted via the Site or Service and, as such, may not guarantee the accuracy, integrity or quality of such content or that it does not violate any laws or rights of others

FR DS n'exerce aucun contrôle sur le contenu publié via le Site ou le Service et à ce titre, ne peut garantir l'exactitude, l'intégrité ou la qualité de ce contenu ou qu'il n'est pas en infraction avec des législations ou les droits de tiers

Anglų Prancūzų kalba
ds ds
posted publié
quality qualité
control contrôle
content contenu
or ou
rights droits
that ce
site site
service service
may peut
of de
and à

EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention

FR Avec le nouveau gestionnaire de demandes automatisé, vous pouvez vous concentrer sur les demandes de PEB qui nécessitent plus de temps et d'attention

Anglų Prancūzų kalba
manager gestionnaire
automated automatisé
requests demandes
require nécessitent
focus concentrer
the le
with avec
that qui
you vous
more plus
new nouveau
time temps
on sur
and et

EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation

FR La plupart des États exigent que vous ayez un titre clair sur le véhicule; certains États exigent également une signature notariée pour effectuer un don

Anglų Prancūzų kalba
require exigent
signature signature
donation don
also également
a un
vehicle véhicule
you ayez
clear clair

EN The Major in Hispanic Studies and the International Major in German require 42 credits, and minor concentrations require 24 credits.

FR La Majeure en Études hispaniques et la Majeure internationale en allemand requièrent 42 crédits, et les mineures requièrent 24 crédits.

Anglų Prancūzų kalba
major majeure
international internationale
credits crédits
minor mineures
in en
the la
german allemand

EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.

FR Le Produit peut permettre ou nécessiter l'accès à des matériaux, services ou sites Internet de tierces parties ("Matériaux tiers"). L'utilisation de matériaux tiers peut impliquer des conditions d'utilisation supplémentaires.

Anglų Prancūzų kalba
party parties
or ou
terms conditions
may peut
use lutilisation
to à
enable permettre
third tiers
materials matériaux
services services
additional supplémentaires
product produit
the le
of de
sites sites

EN For example, some countries require a screening test result 72 hours prior to flight, others require it 48 hours prior to flight.

FR Par exemple, certains pays exigent un résultat à un test de dépistage 72 heures avant le vol, d’autres l’exigent 48 heures avant le vol.

Anglų Prancūzų kalba
countries pays
require exigent
flight vol
result résultat
a un
hours heures
to à
screening dépistage
test test
prior par
example exemple

EN Only those employees of C3P who require access to personal information for work-related reasons, or whose duties reasonably so require, are granted access to personal information.

FR Seuls les employés du Centre dont le travail ou les tâches habituelles l’exigent ont accès aux renseignements personnels.

Anglų Prancūzų kalba
access accès
employees employés
information renseignements
or ou
work travail
duties tâches
to dont

EN The menu on the left-hand side will show you the number of documents in the transaction that require your signature. In this example, there are 2 documents in the transaction that require your signature. 

FR Le menu sur le côté gauche vous montrera le nombre de documents dans la transaction qui nécessitent votre signature. Dans cet exemple, il y a 2 documents dans la transaction qui nécessitent votre signature. 

Anglų Prancūzų kalba
documents documents
signature signature
side côté
require nécessitent
will show montrera
menu menu
transaction transaction
example exemple
of de
your votre
left gauche
you vous
that qui
on sur
in dans

EN Portions of this website require a user ID and a password to access and may require you to agree to additional terms and conditions

FR L’accès à certaines parties du site Web nécessite un nom d’utilisateur et un mot de passe et peut exiger votre consentement à des conditions et modalités supplémentaires

Anglų Prancūzų kalba
portions parties
additional supplémentaires
a un
may peut
of de
require nécessite
password passe
agree n
to à
website site
you votre

EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus

FR Tandis que certains emplois exigent une grande expérience de la plongée, pour d'autres ce n’est pas le cas; cependant, un intérêt pour la plongée et le monde sous-marin est toujours un plus

Anglų Prancūzų kalba
jobs emplois
require exigent
extensive grande
experience expérience
interest intérêt
world monde
always toujours
underwater sous-marin
a un
diving plongée
others plus
and et
some de

EN All you require is a Phillips and Slot screwdriver. You may require a step ladder to mount equipment like smoke sensors or outdoor cameras.

FR Vous n’avez besoin que d’un tournevis cruciforme et d’un tournevis à tête plate. Vous aurez peut-être besoin d'un escabeau pour fixer des dispositifs comme un détecteur de fumée ou une caméra extérieure.

Anglų Prancūzų kalba
screwdriver tournevis
smoke fumée
outdoor extérieure
cameras caméra
equipment dispositifs
or ou
may peut
you may peut-être
a un
to à
like comme
all de
you vous
require besoin

EN To require everyone on your team to use modern versions of 1Password, turn on ?Require modern apps?.

FR Pour exiger que tout le monde dans votre équipe utilise des applications modernes de 1Password, activez ?Exigez des applis modernes?.

Anglų Prancūzų kalba
modern modernes
turn on activez
team équipe
your votre
of de
apps applications
use applis
to pour

Rodoma 50 iš 50 vertimų