Išversti "dahlenburg site apprenticeship" į Vokiečių

Rodomi 50 iš 50 frazės "dahlenburg site apprenticeship" vertimai iš Anglų į Vokiečių

dahlenburg site apprenticeship Anglų vertimas į Vokiečių

Anglų
Vokiečių

EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site

DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben

Anglų Vokiečių
site standort
at the am

EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site

DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben

Anglų Vokiečių
site standort
at the am

EN Your apprenticeship at the Dahlenburg site

DE Deine Ausbildung am Standort Dahlenburg

Anglų Vokiečių
apprenticeship ausbildung
site standort
at the am
the deine

EN Your apprenticeship at the Dahlenburg site

DE Deine Ausbildung am Standort Dahlenburg

Anglų Vokiečių
apprenticeship ausbildung
site standort
at the am
the deine

EN Each apprenticeship consists of external courses, work and school. Below, Noah Dahinden answers three questions about his exciting apprenticeship as a design engineer.

DE Jede Lehre besteht aus ÜK, Arbeit und Schule. Noah Dahinden beantwortet nachfolgend drei Fragen zu seiner spannenden Ausbildung als Konstrukteur.

Anglų Vokiečių
work arbeit
school schule
exciting spannenden
engineer konstrukteur
noah noah
consists besteht aus
questions fragen
as als
apprenticeship ausbildung
and und
three drei
of seiner
below zu

EN Every company offers different apprenticeship opportunities and a certain number of apprenticeship positions

DE Jedes Unternehmen bietet unterschiedliche Lehrberufe und Anzahl Ausbildungsplätze an

Anglų Vokiečių
company unternehmen
offers bietet
and und
number of anzahl

EN If you’re interested in an apprenticeship position and you’ve done your research about our company, you’ll doubtless have questions about us, Swisscom or the apprenticeship itself. Jot them down and ask us them during the interview.

DE Bist du an einer Lehrstelle interessiert und hast dich über das Unternehmen informiert, dann hast du bestimmt auch Fragen an uns, zu Swisscom oder zum Lehrberuf. Notier sie dir und stell sie uns im Gespräch.

Anglų Vokiečių
interested interessiert
apprenticeship lehrstelle
company unternehmen
swisscom swisscom
questions fragen
or oder
an an
us uns
and und
your dir
down zu

EN If you’re interested in an apprenticeship position and you’ve done your research about our company, you’ll doubtless have questions about us, Swisscom or the apprenticeship itself. Jot them down and ask us them during the interview.

DE Bist du an einer Lehrstelle interessiert und hast dich über das Unternehmen informiert, dann hast du bestimmt auch Fragen an uns, zu Swisscom oder zum Lehrberuf. Notier sie dir und stell sie uns im Gespräch.

Anglų Vokiečių
interested interessiert
apprenticeship lehrstelle
company unternehmen
swisscom swisscom
questions fragen
or oder
an an
us uns
and und
your dir
down zu

EN I also spent a lot of time in that job focused on the dual system of apprenticeship training and looking how German practices in apprenticeship could be adapted to the U.S.

DE Ein Schwerpunkt meiner Arbeit dort war das duale Ausbildungssystem und die Frage, wie deutsche Ausbildungsmethoden auf die USA übertragen werden könnten.

Anglų Vokiečių
job arbeit
and und
to übertragen
the deutsche
a ein
on auf
how wie
i meiner

EN Start of apprenticeship 2021! Radiant apprentices already on the first day! That's how the start of the apprenticeship should be. On September 1, we were reinforced by seven new trainees.?

DE Ausbildungsstart 2021! Strahlende Auszubildende bereits am ersten Tag! So wünscht man sich den Start in die Ausbildungszeit. Am 01. September haben wir Verstärkung durch sieben neue Auszubildende bekommen. Darunter sind?

Anglų Vokiečių
september september
new neue
seven sieben
we wir
the first ersten
start start
on in
the darunter
already bereits
day tag

EN For an apprenticeship, you should apply approximately a year before the apprenticeship starts

DE Für unsere Ausbildung solltest du dich circa ein Jahr vor Ausbildungsbeginn bewerben

Anglų Vokiečių
apprenticeship ausbildung
apply bewerben
year jahr
you solltest
for für
a ein

EN We offer a range of apprenticeships and dual degree programmes at our Darmstadt, Dahlenburg, Neuss, Eisleben and Neuenkirchen sites

DE An unseren Standorten Darmstadt, Dahlenburg, Neuss, Eisleben und Neuenkirchen bieten wir verschiedene Ausbildungsberufe und Duale Studiengänge an

Anglų Vokiečių
sites standorten
and und
offer bieten
we wir
a verschiedene

EN Darmstadt, Neuenkirchen or Dahlenburg

DE Darmstadt, Neuenkirchen oder Dahlenburg

Anglų Vokiečių
or oder

EN We offer a range of apprenticeships and dual degree programmes at our Darmstadt, Dahlenburg, Neuss, Eisleben and Neuenkirchen sites

DE An unseren Standorten Darmstadt, Dahlenburg, Neuss, Eisleben und Neuenkirchen bieten wir verschiedene Ausbildungsberufe und Duale Studiengänge an

Anglų Vokiečių
sites standorten
and und
offer bieten
we wir
a verschiedene

EN Darmstadt, Neuenkirchen or Dahlenburg

DE Darmstadt, Neuenkirchen oder Dahlenburg

Anglų Vokiečių
or oder

EN Get to know the Darmstadt site You have the opportunity to visit our Darmstadt site and to get to know the departments there relevant to your apprenticeship.

DE Kennenlernen des Standortes Darmstadt Du hast die Möglichkeit, unseren Standort Darmstadt zu besuchen und je nach Ausbildungsberuf die entsprechenden Bereiche dort kennenzulernen.

Anglų Vokiečių
opportunity möglichkeit
to zu
visit besuchen
and und
site standort
departments bereiche
your hast
to know kennenlernen

EN Get to know the Darmstadt site You have the opportunity to visit our Darmstadt site and to get to know the departments there relevant to your apprenticeship.

DE Kennenlernen des Standortes Darmstadt Du hast die Möglichkeit, unseren Standort Darmstadt zu besuchen und je nach Ausbildungsberuf die entsprechenden Bereiche dort kennenzulernen.

Anglų Vokiečių
opportunity möglichkeit
to zu
visit besuchen
and und
site standort
departments bereiche
your hast
to know kennenlernen

EN Your apprenticeship at the Darmstadt site

DE Deine Ausbildung am Standort Darmstadt

Anglų Vokiečių
apprenticeship ausbildung
site standort
at the am
the deine

EN Participation in international trade fairs During your apprenticeship or dual degree programme, you have the opportunity to take part in international trade fairs and actively support colleagues on site.

DE Teilnahme an internationalen Messen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums hast du die Möglichkeit, an internationalen Messen mitzuwirken und die Kolleginnen und Kollegen vor Ort aktiv zu unterstützen.

Anglų Vokiečių
international internationalen
fairs messen
opportunity möglichkeit
actively aktiv
participation teilnahme
colleagues kollegen
your deines
apprenticeship ausbildung
to zu
and und
on an
or bzw
you have hast
site ort
support unterstützen
during während

EN Your apprenticeship at the Neuenkirchen site

DE Deine Ausbildung am Standort Neuenkirchen

Anglų Vokiečių
apprenticeship ausbildung
site standort
at the am
the deine

EN Your apprenticeship at the Neuss site

DE Deine Ausbildung am Standort Neuss

Anglų Vokiečių
apprenticeship ausbildung
site standort
at the am
the deine

EN SGL Carbon opens new apprenticeship center at its site in Nowy Sącz, Poland

DE SGL Carbon eröffnet neues Ausbildungszentrum am Standort Nowy Sącz

Anglų Vokiečių
carbon carbon
its er
site standort
sgl sgl
nowy nowy
opens öffnet
new neues

EN Your apprenticeship at the Darmstadt site

DE Deine Ausbildung am Standort Darmstadt

Anglų Vokiečių
apprenticeship ausbildung
site standort
at the am
the deine

EN Participation in international trade fairs During your apprenticeship or dual degree programme, you have the opportunity to take part in international trade fairs and actively support colleagues on site.

DE Teilnahme an internationalen Messen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums hast du die Möglichkeit, an internationalen Messen mitzuwirken und die Kolleginnen und Kollegen vor Ort aktiv zu unterstützen.

Anglų Vokiečių
international internationalen
fairs messen
opportunity möglichkeit
actively aktiv
participation teilnahme
colleagues kollegen
your deines
apprenticeship ausbildung
to zu
and und
on an
or bzw
you have hast
site ort
support unterstützen
during während

EN Your apprenticeship at the Neuenkirchen site

DE Deine Ausbildung am Standort Neuenkirchen

Anglų Vokiečių
apprenticeship ausbildung
site standort
at the am
the deine

EN Your apprenticeship at the Neuss site

DE Deine Ausbildung am Standort Neuss

Anglų Vokiečių
apprenticeship ausbildung
site standort
at the am
the deine

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

DE Jeder Site-Administrator kann die hinterlegte Kreditkarte bzw. das hinterlegte PayPal-Konto innerhalb der Cloud-Site selbstständig aktualisieren. Sobald sich ein Site-Administrator bei der Site angemeldet hat:

Anglų Vokiečių
admin administrator
update aktualisieren
cloud cloud
site site
can kann
paypal paypal
account konto
once sobald
logged angemeldet
credit card kreditkarte
within innerhalb
itself die
has hat
a ein
the der

EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.

DE Wenn eine Free-Site 3 Monate lang nicht genutzt wird, sperren wir sie. Wenn die Site nach 6 Monaten immer noch inaktiv ist, wird sie gelöscht.

Anglų Vokiečių
free free
site site
inactive inaktiv
we wir
if wenn
months monate
a eine
remains noch
the wird

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet

Anglų Vokiečių
google google
indexing indexierung
viewing anzeige
mobile mobile
ranking ranking
mobile devices mobilgeräten
site website
means bedeutet
is ist
and und
use verwendet
that dass
if wenn

EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.

DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.

Anglų Vokiečių
image bild
blocks blöcke
follow folgen
display angezeigt
width breite
styles stile
site website
in the im
dont nicht
section abschnitt
with mit
in in
instead stattdessen
adjust die

EN Payment method on siteCash ₱Advance Payment in ₱PayPal +4%Credit card +5%On-site bank transfer EUROn-site bank transfer CHFOn-site bank transfer USDOn-site bank transfer PHP

DE Zahlungsmethode vor OrtBarzahlung ₱VorauszahlungPayPal +4%Kreditkarte +5%Vor Ort Banküberweisung EURVor Ort Banküberweisung CHFVor Ort Banküberweisung USDVor Ort Banküberweisung PHP

EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.

DE Sitemaps sind für Probe-Website nicht verfügbar. Hinweis: Stelle sicher, dass deine Website-Verfügbarkeit auf „Öffentlich“ festgelegt ist. Wenn deine Website privat oder kennwortgeschützt ist, wird die Sitemap nicht geladen.

Anglų Vokiečių
trial probe
if wenn
or oder
load geladen
availability verfügbarkeit
site website
ensure sicher
is ist
available verfügbar
note hinweis

EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.

DE Durch die Verwendung des Site zur Verknüpfung mit einer Drittpartei Site erklären Sie sich damit einverstanden, dass das Unternehmen nicht für Schäden oder Verluste von der Nutzung der Site haftbar ist, um mit der Drittpartei Site zu verknüpfen.

Anglų Vokiečių
company unternehmen
liable haftbar
or oder
site site
not nicht
losses verluste
damages schäden
agree einverstanden
to zu
a einer
third-party der
for um
that dass

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

DE Jeder Site-Administrator kann die hinterlegte Kreditkarte bzw. das hinterlegte PayPal-Konto innerhalb der Cloud-Site selbstständig aktualisieren. Sobald sich ein Site-Administrator bei der Site angemeldet hat:

Anglų Vokiečių
admin administrator
update aktualisieren
cloud cloud
site site
can kann
paypal paypal
account konto
once sobald
logged angemeldet
credit card kreditkarte
within innerhalb
itself die
has hat
a ein
the der

EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.

DE Wenn eine Free-Site 3 Monate lang nicht genutzt wird, sperren wir sie. Wenn die Site nach 6 Monaten immer noch inaktiv ist, wird sie gelöscht.

Anglų Vokiečių
free free
site site
inactive inaktiv
we wir
if wenn
months monate
a eine
remains noch
the wird

EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).

DE Wenn du eine Sitemap einreichst, gibst du alle öffentlich zugänglichen Seiten-URLs und Bild-Metadaten deiner Webseite an. Bei Squarespace wird automatisch eine Sitemap erstellt (hier erfährst du mehr über deine Squarespace-Sitemap).

Anglų Vokiečių
urls urls
image bild
metadata metadaten
automatically automatisch
generated erstellt
site map sitemap
squarespace squarespace
more mehr
a eine
all alle
when wenn
learn more erfährst
can wird
here hier
publicly öffentlich
sites seiten
you can deine
you du
with bei
available zugänglichen
about über

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet

Anglų Vokiečių
google google
indexing indexierung
viewing anzeige
mobile mobile
ranking ranking
mobile devices mobilgeräten
site website
means bedeutet
is ist
and und
use verwendet
that dass
if wenn

EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.

DE Sitemaps sind für Probe-Website nicht verfügbar. Hinweis: Stelle sicher, dass deine Website-Verfügbarkeit auf „Öffentlich“ festgelegt ist. Wenn deine Website privat oder kennwortgeschützt ist, wird die Sitemap nicht geladen.

Anglų Vokiečių
trial probe
if wenn
or oder
load geladen
availability verfügbarkeit
site website
ensure sicher
is ist
available verfügbar
note hinweis

EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.

DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.

Anglų Vokiečių
image bild
blocks blöcke
follow folgen
display angezeigt
width breite
styles stile
site website
in the im
dont nicht
section abschnitt
with mit
in in
instead stattdessen
adjust die

EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress

DE Seahawk ist spezialisiert auf WordPress-Dienstleistungen wie Website-Erstellung, Reparatur gehackter Websites, Website-Optimierung, Website-Updates, Website-Management und fast alles, was Sie sich rund um WordPress vorstellen können

Anglų Vokiečių
specializes spezialisiert
wordpress wordpress
optimization optimierung
updates updates
repair reparatur
management management
services dienstleistungen
and und
can können
everything alles
you sie
website website
think vorstellen

EN Businesses that are doing great with .site include www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, and more.

DE Unternehmen, die auf .SITE erfolgreich sind, sind unter anderem www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site und mehr.

Anglų Vokiečių
businesses unternehmen
minimal minimal
site site
are sind
more mehr
with unter
and und

EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.

DE Dein Website-Titel wird auf allen Seiten deiner Website angezeigt. Wie du die Position oder das Design deines Website-Titels ändern kannst, hängt von der Version deiner Website ab.

Anglų Vokiečių
appears angezeigt
change ändern
title titel
design design
position position
or oder
your deines
site website
pages seiten
version version
depends hängt

EN You have completed an apprenticeship or a degree in information technology or business administration or acquired the relevant knowledge elsewhere.

DE Du verfügst über eine abgeschlossene Ausbildung oder ein abgeschlossenes Studium in der Informatik oder Betriebswirtschaftslehre oder du hast dir die relevanten Kenntnisse anderweitig angeeignet.

Anglų Vokiečių
completed abgeschlossene
or oder
in in
technology informatik
you have hast
you du
apprenticeship ausbildung
relevant relevanten
a ein
the der

EN You have completed an apprenticeship or a degree in computer science or have acquired the relevant knowledge elsewhere.

DE Du verfügst über eine abgeschlossene Ausbildung oder ein abgeschlossenes Studium in der Informatik oder hast dir die relevanten Kenntnisse anderweitig angeeignet.

Anglų Vokiečių
completed abgeschlossene
or oder
in in
computer science informatik
you have hast
you du
apprenticeship ausbildung
relevant relevanten
a ein
the der

EN No matter if you’ve changed career or are self-taught, you have exactly the same opportunities with us as someone with an IT apprenticeship or computer science background

DE Als Quereinsteiger oder Autodidakt hast du bei uns also genau die gleichen Chancen, wie mit einer IT-Ausbildung oder einem Informatikstudium

Anglų Vokiečių
opportunities chancen
apprenticeship ausbildung
or oder
exactly genau
as als
with mit
you du
us uns

EN You can apply for an apprenticeship with us if you...

DE Eine Ausbildung bei uns ist möglich, wenn du ...

Anglų Vokiečių
apprenticeship ausbildung
us uns
if wenn
you can möglich
you du
with bei

EN Of course, the way the apprenticeship works depends to a large extent on the specialism you’ve chosen

DE Wie die Ausbildung konkret abläuft, hängt natürlich stark von dem von dir gewählten Ausbildungsberuf ab

Anglų Vokiečių
depends hängt
chosen gewählten
of course natürlich
apprenticeship ausbildung
of von
the dem

EN There will be regular feedback talks, particularly at the start of your apprenticeship, so we can make sure everything is running to everyone’s satisfaction and you feel comfortable with us

DE Insbesondere zu Beginn deiner Ausbildung gibt es regelmäßige Feedbackgespräche, damit wir sicherstellen können, dass es für beide Seiten gut passt und du dich bei uns wohlfühlst

Anglų Vokiečių
regular regelmäßige
apprenticeship ausbildung
make sure sicherstellen
the start beginn
can können
and und
your dich
to zu
we wir
you du
us uns
the deiner

EN What’s more, there will be further meetings to discuss your current level of training, your development and your satisfaction with the apprenticeship.

DE Darüber hinaus gibt es weitere Termine, in denen wir uns über deinen aktuellen Ausbildungsstand, deine Entwicklung und deine Zufriedenheit mit der Ausbildung austauschen.

Anglų Vokiečių
meetings termine
current aktuellen
satisfaction zufriedenheit
development entwicklung
with mit
to hinaus
discuss und

EN The responsibility we give to you during your apprenticeship depends on your capabilities and grows with your progress on the training course and your personal development.

DE Die Verantwortung, die wir dir während der Ausbildung übertragen, ist abhängig von deinen Kompetenzen und wächst mit fortschreitender Ausbildungsdauer und deiner individuellen Weiterentwicklung.

Anglų Vokiečių
responsibility verantwortung
capabilities kompetenzen
grows wächst
development weiterentwicklung
we wir
to übertragen
and und
with mit
your dir
during während

Rodoma 5050 vertimų