DE Die vergangene Zeit kann in der Spalte „Dauer“ verwendet werden, um Nicht-Arbeitszeit (einschließlich Nicht-Arbeitstage und Feiertage) zu ignorieren. Stellen Sie ein „e“ voran, um die Dauer der vergangenen Zeit anzugeben (z. B. e3d, e5h).
Išversti "nicht arbeitszeit" į Italų
Rodomi 50 iš 50 frazės "nicht arbeitszeit" vertimai iš Vokiečių į Italų
{search} vertimai
{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:
nicht arbeitszeit Vokiečių vertimas į Italų
Vokiečių
Italų
IT Il tempo trascorso può essere utilizzato nella colonna Durata per ignorare il tempo non lavorativo (inclusi giorni non lavorativi e festivi). Inserisci una “e” iniziale per indicare la durata nel tempo trascorso (es. e3g, e5h ecc).
DE Die vergangene Zeit kann in der Spalte „Dauer“ verwendet werden, um Nicht-Arbeitszeit (einschließlich Nicht-Arbeitstage und Feiertage) zu ignorieren. Stellen Sie ein „e“ voran, um die Dauer der vergangenen Zeit anzugeben (z. B. e3d, e5h).
IT Il tempo trascorso può essere utilizzato nella colonna Durata per ignorare il tempo non lavorativo (inclusi giorni non lavorativi e festivi). Inserisci una “e” iniziale per indicare la durata nel tempo trascorso (es. e3g, e5h ecc).
DE Verlängern Sie Ihre wöchentliche Arbeitszeit nicht noch mehr, indem Sie zu den Computern Ihrer Kunden reisen, um auf QuickBooks zuzugreifen
IT Smetti di aggiungere ore alla tua settimana viaggiando ai computer dei tuoi clienti per accedere a QuickBooks
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| computern | computer |
| kunden | clienti |
| zuzugreifen | accedere |
| zu | a |
| mehr | per |
| indem | di |
| ihrer | tua |
DE Wir haben es geschafft, einen Mac dazu zu bringen, das MIDI-Keyboard eines unserer Kunden zu erkennen, der verzweifelt versuchte, nicht stundenweise Arbeitszeit zu verlieren
IT Siamo riusciti a far riconoscere al Mac la tastiera MIDI di uno dei nostri clienti che non voleva assolutamente perdere ore di lavoro
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| mac | mac |
| kunden | clienti |
| verlieren | perdere |
| nicht | non |
| midi | midi |
| unserer | nostri |
| zu erkennen | riconoscere |
| zu | a |
| wir | che |
| der | di |
DE Bei einer Aufgabe mit einer Dauer in vergangener Zeit wird die Nicht-Arbeitszeit ignoriert
IT Un'attività con una durata nel tempo trascorso ignora il tempo non lavorativo
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| dauer | durata |
| nicht | non |
| zeit | tempo |
| mit | con |
| in | nel |
| die | una |
DE Um die lange Lebensdauer zu erhalten, darf die ununterbrochene Arbeitszeit 8 Minuten nicht überschreiten, da sie interstitielle Ruhe benötigt.4
IT Al fine di mantenere una lunga durata, il tempo di lavoro continuo non deve superare gli 8 minuti in quanto necessita di riposo interstiziale.4
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| lange | lunga |
| lebensdauer | durata |
| ruhe | riposo |
| minuten | minuti |
| nicht | non |
| benötigt | necessita |
| die | una |
| zu | quanto |
| erhalten | il |
| überschreiten | di |
DE Ich benutze Monitask 5 Tage in der Woche, weil ich nicht 40 Stunden meiner wöchentlichen Arbeitszeit verlängern muss
IT Utilizzo Monitask 5 giorni alla settimana perché non ho bisogno di prolungare 40 ore del mio orario di lavoro settimanale
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| benutze | utilizzo |
| tage | giorni |
| verlängern | prolungare |
| woche | settimana |
| stunden | ore |
| wöchentlichen | settimanale |
| ich | mio |
| nicht | non |
| in | alla |
DE Sie müssen sich nicht an einen Profi oder Hersteller wenden! Sie können Arbeitszeit sparen, indem Sie die Xiaomi Redmi Note 5-Reparatur selbst durchführen
IT Non c'è bisogno di passare attraverso un servizio pro o produttore! Puoi risparmiare sul lavoro entrando nella riparazione Xiaomi Redmi Note 5
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| hersteller | produttore |
| wenden | servizio |
| sparen | risparmiare |
| xiaomi | xiaomi |
| redmi | redmi |
| reparatur | riparazione |
| nicht | non |
| einen | un |
| oder | o |
| note | note |
| sie | puoi |
| indem | di |
DE Unsere Mitarbeitenden können sich freuen: auf mindestens fünf Wochen Ferien im Jahr. Auf eine flexible Arbeitszeit. Und nicht zuletzt auf Mitarbeitervergünstigungen.
IT I nostri collaboratori possono beneficiare di almeno cinque settimane di vacanze l’anno, un orario di lavoro flessibile e agevolazioni per i collaboratori.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| wochen | settimane |
| ferien | vacanze |
| flexible | flessibile |
| und | e |
| mindestens | almeno |
| fünf | cinque |
| mitarbeitenden | collaboratori |
| jahr | un |
DE Um die lange Lebensdauer zu erhalten, darf die ununterbrochene Arbeitszeit 8 Minuten nicht überschreiten, da sie interstitielle Ruhe benötigt.4
IT Al fine di mantenere una lunga durata, il tempo di lavoro continuo non deve superare gli 8 minuti in quanto necessita di riposo interstiziale.4
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| lange | lunga |
| lebensdauer | durata |
| ruhe | riposo |
| minuten | minuti |
| nicht | non |
| benötigt | necessita |
| die | una |
| zu | quanto |
| erhalten | il |
| überschreiten | di |
DE Verlängern Sie Ihre wöchentliche Arbeitszeit nicht noch mehr, indem Sie zu den Computern Ihrer Kunden reisen, um auf QuickBooks zuzugreifen
IT Smetti di aggiungere ore alla tua settimana viaggiando ai computer dei tuoi clienti per accedere a QuickBooks
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| computern | computer |
| kunden | clienti |
| zuzugreifen | accedere |
| zu | a |
| mehr | per |
| indem | di |
| ihrer | tua |
DE Ich benutze Monitask 5 Tage in der Woche, weil ich nicht 40 Stunden meiner wöchentlichen Arbeitszeit verlängern muss
IT Utilizzo Monitask 5 giorni alla settimana perché non ho bisogno di prolungare 40 ore del mio orario di lavoro settimanale
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| benutze | utilizzo |
| tage | giorni |
| verlängern | prolungare |
| woche | settimana |
| stunden | ore |
| wöchentlichen | settimanale |
| ich | mio |
| nicht | non |
| in | alla |
DE automatisiert die Verwaltung der Ausgaben Ihres Unternehmens, so dass Sie nicht nur Arbeitszeit, sondern auch Kosten einsparen.
IT automatizza la gestione delle spese della tua azienda in modo da farti spendere meno e guadagnare denaro, tranquillità e tempo.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| automatisiert | automatizza |
| verwaltung | gestione |
| unternehmens | azienda |
| ausgaben | spese |
| der | e |
DE Wir haben es geschafft, einen Mac dazu zu bringen, das MIDI-Keyboard eines unserer Kunden zu erkennen, der verzweifelt versuchte, nicht stundenweise Arbeitszeit zu verlieren
IT Siamo riusciti a far riconoscere al Mac la tastiera MIDI di uno dei nostri clienti che non voleva assolutamente perdere ore di lavoro
DE Bei einer Aufgabe mit einer Dauer in vergangener Zeit wird die Nicht-Arbeitszeit ignoriert
IT Un'attività con una durata nel tempo trascorso ignora il tempo non lavorativo
DE 1 % gespendet von Gesamtgewinn, Arbeitszeit und Unternehmensanteilen
IT 1% donato di tutti i profitti, il tempo dei dipendenti e il capitale netto
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| und | e |
| von | di |
DE Wir verpflichten uns, 1 % des Unternehmenskapitals, der Produkte, des Gewinns und der Arbeitszeit unserer Mitarbeiter für wohltätige Zwecke zu spenden – die Atlassian Foundation ist geboren.
IT Ci impegniamo a donare l'1% del capitale netto, dei prodotti, dei profitti e del tempo dei dipendenti a cause benefiche e viene creata la Atlassian Foundation.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| spenden | donare |
| mitarbeiter | dipendenti |
| atlassian | atlassian |
| und | e |
| produkte | prodotti |
| die | la |
| des | del |
| zu | a |
DE Wir haben uns gemeinsam mit führenden Unternehmen weltweit dazu verpflichtet, 1 % des Unternehmenskapitals, der Gewinne, der Arbeitszeit unserer Mitarbeiter und der Softwarelizenzen an die Community zu spenden.
IT Abbiamo unito le forze con aziende leader nel mondo per donare l'1% di capitale netto, profitti, tempo dei dipendenti e licenze software alla comunità.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| führenden | leader |
| unternehmen | aziende |
| gewinne | profitti |
| mitarbeiter | dipendenti |
| spenden | donare |
| community | comunità |
| gemeinsam | con |
| und | e |
| weltweit | mondo |
DE Warum? Ein immer größerer Teil ihrer täglichen Arbeitszeit entfällt auf die kleinteiligen Aufgaben: Leads durch den Funnel zu bewegen und Daten zu den einzelnen Kontakten hinzuzufügen
IT Perché? Perché si ritroveranno a dedicare la maggior parte della giornata a dettagli operativi marginali, necessari per spostare i lead lungo il funnel e aggiungere dati ai singoli contatti
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| leads | lead |
| bewegen | spostare |
| kontakten | contatti |
| hinzuzufügen | aggiungere |
| daten | dati |
| zu | a |
| und | e |
| teil | parte |
| auf | lungo |
DE "Dank dieser Apps haben wir insgesamt über alle Teams hinweg viele Monate Arbeitszeit eingespart."
IT "Grazie all'introduzione di queste app, complessivamente abbiamo risparmiato molte persone al mese in tutti i team".
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| apps | app |
| viele | molte |
| monate | mese |
| eingespart | risparmiato |
| insgesamt | complessivamente |
| teams | team |
| alle | tutti |
| wir | abbiamo |
| hinweg | di |
DE Haben wir schon die Studie von IDC erwähnt, bei der festgestellt wurde, dass fünf Organisationen mit Fuse über drei Jahre einen ROI von 520 % erzielen und dazu noch Arbeitszeit einsparen und ihre Leistung steigern konnten? Hier ist die IDC-Studie:
IT Un report di IDC segnala che 5 organizzazioni che hanno utilizzato Fuse sono riuscite a garantirsi un ritorno sugli investimenti triennale medio del 520% ottenendo business continuity e prestazioni migliori. Leggi l'articolo:
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| leistung | prestazioni |
| steigern | migliori |
| idc | idc |
| organisationen | organizzazioni |
| und | e |
| bei | sugli |
| einen | un |
| wir | che |
| erzielen | a |
DE Das Anpassen und Organisieren von Fenstern auf meinem Bildschirm ist eine langweilige und oft zeitaufwendige tägliche Aufgabe, die mir Arbeitszeit raubt, vor allem, wenn sich etwas in meinem Workflow ändert
IT Gestire e organizzare le finestre sulla schermata è un'attività quotidiana spesso noiosa che sottrae tempo al lavoro, soprattutto in caso di cambiamenti dei flussi di lavoro
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| fenstern | finestre |
| bildschirm | schermata |
| tägliche | quotidiana |
| aufgabe | lavoro |
| organisieren | organizzare |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| mir | che |
| vor allem | soprattutto |
| oft | di |
DE Arbeitszeit: Montag bis Freitag, 8 Uhr bis 18 Uhr, UTC+8
IT Orario di lavoro: da lunedì a venerdì, dalle 8:00 alle 18:00 UTC+8
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| uhr | orario |
| bis | di |
| montag | lunedì |
| freitag | venerdì |
DE Stelle deinen Mitarbeitern eine zentrale Anlaufstelle für einfache Anfragen nach neuen Artikeln und Beständen zur Verfügung. Ein Formular ist in Sekunden erstellt und spart dir viele Stunden Arbeitszeit.
IT Offri ai dipendenti un'unica posizione da cui inviare richieste semplici relative a nuovi articoli e all'inventario. La configurazione di un modulo richiede qualche secondo, ma ti consente di risparmiare ore.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| stelle | posizione |
| mitarbeitern | dipendenti |
| einfache | semplici |
| neuen | nuovi |
| spart | risparmiare |
| anfragen | richieste |
| formular | modulo |
| stunden | ore |
| und | e |
DE Dies spart mir locker 25 % Arbeitszeit ein und ist eine bessere Methode für die Strukturierung von Informationen."
IT Mi ha consentito di risparmiare facilmente il 25% del tempo e migliora notevolmente l'organizzazione delle informazioni".
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| spart | risparmiare |
| bessere | migliora |
| informationen | informazioni |
| und | e |
| mir | mi |
| dies | il |
| ein | di |
DE Ich verwende Atlassian programmatisch über die API zum Suchen, Sortieren und Filtern von Tickets in großem Maßstab. Dies spart mir locker 25 % Arbeitszeit ein und ist eine bessere Methode für die Strukturierung von Informationen.
IT Utilizzo Atlassian programmaticamente attraverso l'API per cercare, organizzare e filtrare i ticket su larga scala. Mi ha consentito di risparmiare facilmente il 25% del tempo e migliora notevolmente l'organizzazione delle informazioni.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| suchen | cercare |
| sortieren | organizzare |
| filtern | filtrare |
| tickets | ticket |
| maßstab | scala |
| spart | risparmiare |
| bessere | migliora |
| groß | larga |
| informationen | informazioni |
| und | e |
| verwende | utilizzo |
| in | delle |
| dies | il |
| ein | di |
DE Mit Postcron minimieren wir unsere Arbeitszeit und maximieren gleichzeitig das Engagement der User
IT Con PostCron riduciamo il carico di lavoro massimizzando il coinvolgimento degli utenti
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| engagement | coinvolgimento |
| user | utenti |
| mit | con |
| und | degli |
DE Wie erfasst man die Arbeitszeit effizient?
IT Uso delle opzioni di ricerca nel tuo portale
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| wie | di |
DE Erfassen Sie die tatsächliche Arbeitszeit Ihres Personals am Standort mit unserer kostenlosen Stempeluhr.
IT Registra le ore in cui lo staff si trova sul posto con la postazione marcatempo gratuita.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| erfassen | registra |
| standort | postazione |
| kostenlosen | gratuita |
| am | sul |
| mit | con |
| sie | cui |
DE Verfolgen Sie die tatsächliche Arbeitszeit Ihres Personals mit der integrierten Stempeluhr nach, und verwenden Sie automatische Berichte für die Lohn- und Kostenabrechnung.
IT Monitora le ore effettive del tuo staff con il marcatempo integrato e utilizza i report automatici per buste paga e report sui costi.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| verfolgen | monitora |
| integrierten | integrato |
| automatische | automatici |
| berichte | report |
| und | e |
| für | per |
| mit | con |
DE Erstellen Sie einen Zeitplan für Beschäftigte und Projekte. Und ermöglichen Sie freiberuflichen Mitarbeitern die Erfassung ihrer Arbeitszeit.
IT Pianifica dipendenti e progetti. Fai in modo che i freelance tengano traccia del tempo.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| projekte | progetti |
| und | e |
| zeitplan | pianifica |
| beschäftigte | dipendenti |
DE Indem wir den Upgradeprozess von Tagen auf wenige Minuten verkürzen, können wir die Arbeitszeit für administrative Arbeiten zur Bereitstellung von Funktionen für die Verbesserung unserer Plattform nutzen.
IT Riducendo il processo di aggiornamento a pochi minuti anziché giorni, siamo in grado di reindirizzare tali periodi di lavoro amministrativo in funzionalità di spedizione che miglioreranno la nostra piattaforma.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| minuten | minuti |
| verkürzen | riducendo |
| administrative | amministrativo |
| verbesserung | processo |
| plattform | piattaforma |
| funktionen | funzionalità |
| arbeiten | lavoro |
| unserer | nostra |
| wir | che |
| wenige | a |
DE Erstellen Sie einen Zeitplan für Beschäftigte und Projekte. Und ermöglichen Sie freiberuflichen Mitarbeitern die Erfassung ihrer Arbeitszeit.
IT Pianifica dipendenti e progetti. Fai in modo che i freelance tengano traccia del tempo.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| projekte | progetti |
| und | e |
| zeitplan | pianifica |
| beschäftigte | dipendenti |
DE Weise darauf hin, was für die Implementierung der Lösung oder des Projektes benötigt wird einschließlich des Budgets und zusätzlicher Arbeitszeit
IT Indica cosa è necessario per implementare la soluzione o il progetto, incluso elementi come un budget o più risorse umane
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| implementierung | implementare |
| projektes | progetto |
| benötigt | necessario |
| einschließlich | incluso |
| budgets | budget |
| lösung | soluzione |
| der | il |
| was | cosa |
| oder | o |
| und | la |
DE Fahrer-ID, Fahrtenbuch, Arbeitszeit und Feedback zum Fahrstil
IT ID conducente, Registro, Orario di lavoro e Feedback sullo stile di guida del conducente
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| feedback | feedback |
| fahrer | conducente |
| zum | di |
| und | e |
DE Greifen Sie außerhalb der Arbeitszeit auf Computer von Kunden zu
IT Accedi ai computer dei clienti al di fuori del normale orario di lavoro
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| computer | computer |
| kunden | clienti |
| außerhalb | fuori |
DE Schneller, zuverlässiger und sicherer Fernzugriff auf Ihre Computer von jedem Gerät aus. Reduzieren Sie Ihre Arbeitszeit, steigern Sie Ihre Produktivität und haben Sie weniger Stress während der Steuersaison.
IT Accesso remoto rapido, affidabile e sicuro ai computer da qualsiasi dispositivo. Riduci i tempi, aumenta la produttività ed elimina lo stress dalla stagione delle tasse.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| schneller | rapido |
| fernzugriff | accesso remoto |
| steigern | aumenta |
| stress | stress |
| produktivität | produttività |
| computer | computer |
| gerät | dispositivo |
| reduzieren | riduci |
| und | ed |
| auf | sicuro |
DE Verschaffen Sie sich einen Vorsprung, indem Sie Aufgaben außerhalb der normalen Arbeitszeit erledigen.
IT Ottieni un vantaggio completando le attività al di fuori del normale orario di lavoro.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| vorsprung | vantaggio |
| außerhalb | fuori |
| normalen | normale |
| einen | un |
| aufgaben | attività |
DE Egal ob Sie ein schnelles Status-Update Ihres Teams oder ein unternehmensweites Meeting organisieren, eine effektive Nutzung der Arbeitszeit ist immer wichtig
IT Indipendentemente dal fatto che tu stia organizzando un rapido aggiornamento dello stato del team o un meeting a livello aziendale, è essenziale che ogni meeting che tieni sia efficace per la compagnia
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| schnelles | rapido |
| teams | team |
| organisieren | organizzando |
| effektive | efficace |
| wichtig | essenziale |
| meeting | meeting |
| status | stato |
| ist | è |
| update | aggiornamento |
| sie | tieni |
| ein | un |
| ob | sia |
DE Dank MindMeister arbeitet Helen effizienter mit ihren Klienten zusammen und kann 50% mehr Arbeitszeit in Rechnung stellen.
IT Utilizzando MindMeister, Helen è in grado di collaborare in modo più efficiente con i clienti e aumentare le sue ore fatturabili del 50%.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| klienten | clienti |
| mindmeister | mindmeister |
| in | in |
| und | e |
| effizienter | più efficiente |
| kann | in grado di |
| dank | di |
DE Dauer ist die Menge der Arbeitszeit zwischen dem Start- und dem Enddatum. Die Dauer kann automatisch basierend auf einem Start- und einem Enddatum berechnet werden oder Sie können sie manuell in die Spalte „Dauer“ eingeben.
IT La durata è la quantità di tempo di lavoro tra le date di inizio e di fine. La durata può essere calcolata automaticamente in base a una data di inizio e di fine oppure è possibile inserirla manualmente nella colonna Durata.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| manuell | manualmente |
| spalte | colonna |
| dauer | durata |
| menge | quantità |
| kann | può |
| start | inizio |
| und | e |
| in | in |
| können | possibile |
| oder | oppure |
| ist | è |
| zwischen | tra |
| werden | essere |
DE Internet, Screenshots, Zeit- und Aktivitätserfassung sind nur verfügbar, wenn ein Mitarbeiter die Desktop-Anwendung benutzt und sie außerhalb der Arbeitszeit ausgeschaltet ist.
IT Internet, screenshot, tempo e monitoraggio delle attività è disponibile solo quando un dipendente utilizza l?applicazione desktop e viene disattivata al di fuori dell?orario di lavoro.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| internet | internet |
| screenshots | screenshot |
| mitarbeiter | dipendente |
| benutzt | utilizza |
| außerhalb | fuori |
| anwendung | applicazione |
| desktop | desktop |
| verfügbar | disponibile |
| zeit | tempo |
| und | e |
| wenn | quando |
| ist | è |
| nur | solo |
DE Indem wir Zendesk-Produkte (und die Arbeitszeit erfahrener Mitarbeiter, die bei der Implementierung helfen) verschenken, unterstützt Tech for Good gemeinnützige Organisationen bei ihrer wichtigen Arbeit
IT Le donazioni di prodotti Zendesk e il supporto dei nostri dipendenti qualificati mediante il programma Tech for Good consentono alle organizzazioni no-profit di valorizzare ulteriormente l'impatto positivo sul territorio
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| erfahrener | qualificati |
| verschenken | donazioni |
| tech | tech |
| organisationen | organizzazioni |
| zendesk | zendesk |
| mitarbeiter | dipendenti |
| und | e |
| produkte | prodotti |
| helfen | supporto |
DE "Die Fähigkeit zu wissen, was die Mitarbeiter über mein Unternehmen denken, und die Fähigkeit, ihre Standorte während der Arbeitszeit zu verfolgen, zeichnet Spyic für mich aus
IT "La capacità di sapere cosa pensano i miei dipendenti della mia attività e la possibilità di localizzare la loro posizione durante le ore lavorative è ciò che rende eccezionale Spyic
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| mitarbeiter | dipendenti |
| denken | pensano |
| standorte | posizione |
| unternehmen | attività |
| fähigkeit | capacità |
| mich | che |
| und | e |
| mein | mia |
| wissen | sapere |
| während | durante |
| was | cosa |
DE Es ist auch kein Geheimnis, dass die meisten Mitarbeiter während der Arbeitszeit auf Facebook chatten. Darunter leidet die Produktivität. Mit der Facebook-Überwachung können Sie verhindern, dass Mitarbeiter faulenzen.
IT Inoltre non è un segreto che molti dipendenti chattano su Facebook durante le ore lavorative. Di conseguenza la loro produttività ne soffre. Monitorando Facebook, puoi impedire ai tuoi dipendenti di perdere tempo inutilmente.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| geheimnis | segreto |
| mitarbeiter | dipendenti |
| verhindern | impedire |
| produktivität | produttività |
| ist | è |
| sie | puoi |
| während | durante |
DE (vi) VERLUST VON VERWALTUNGS- ODER ARBEITSZEIT; ODER
IT (vi) PERDITA DI TEMPO DI GESTIONE O D’UFFICIO; NONCHÉ
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| verlust | perdita |
| von | di |
| oder | o |
DE Durch die Einstellung der Empfindlichkeit und Arbeitszeit für Bewegungserkennung werden Fehlalarme weiter reduziert
IT Regolando le impostazioni della sensibilità al movimento e del tempo di funzionamento puoi fare in modo che la telecamera acquisisca le immagini di quello che ti interessa
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| einstellung | impostazioni |
| empfindlichkeit | sensibilità |
| und | e |
DE Nutzen Sie die adaptive Authentifizierung, um bestimmte Zugriffsrechte auf die Arbeitszeit zu beschränken.
IT Utilizza l'autenticazione adattiva per limitare l'accesso a determinati orari di lavoro.
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| adaptive | adattiva |
| bestimmte | determinati |
| beschränken | limitare |
| zu | a |
| um | per |
| nutzen | utilizza |
DE Verfolgen Sie die für Ihre Projekte aufgewendete Arbeitszeit nach Tagen oder Schichten
IT Tieni traccia dell'orario di lavoro dedicato ai tuoi progetti, in base ai giorni o ai turni
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| verfolgen | traccia |
| schichten | turni |
| projekte | progetti |
| oder | o |
| für | di |
| die | tieni |
| tagen | giorni |
DE Unsere Mitarbeitenden geniessen zahlreiche Vorteile wie WorkFlex (Flexibilität bei Arbeitszeit und -ort), eine faire Entlöhnung und gute Sozialleistungen
IT I nostri collaboratori godono di innumerevoli vantaggi, come gli orari e luogo di lavoro flessibili, una retribuzione equa e buone prestazioni sociali
| Vokiečių | Italų |
|---|---|
| vorteile | vantaggi |
| faire | equa |
| ort | luogo |
| und | e |
| mitarbeitenden | collaboratori |
| geniessen | godono |
| bei | di |
| gute | buone |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
nicht arbeitszeit arbeitszeit arbeitszeit einsparen arbeitszeit unserer mitarbeiter stunden arbeitszeit arbeitszeit eine richtlinie arbeitszeit erfahrener mitarbeiter dazu noch arbeitszeit nicht nicht gaming laptop nicht existenz nicht indexierung bedeutet dies nicht quark nicht verpflichtet allem nicht suchmaschinen vorhandenen motorreserven nicht themen nicht entscheidend kratzen nicht einmal gar nicht wollte zwar nicht angezeigt werkzeuge nicht erkennen authentifizierung nicht besteht vergiss nicht coop nicht eingehalten bluttests nicht erkannt feed nicht umgebung nicht realisiert nachrichten nicht manuell virus nicht deinstallieren bestellung bedeutet nicht also nicht einige zwar nicht viel du nicht kennst modellnummer nicht finde wer nicht gerne einstellungen nicht speichern knochen nicht verschoben jedoch nicht sicher zeile nicht beenden paket nicht empfangen verbraucher nicht akzeptabel etwas nicht angezeigt dies nicht tun herd nicht hermetisch insgesamt nicht ganz weitem nicht ausreichend kurve nicht erwischt experten nicht entfernen geht nicht darum veranstaltung nicht anwesend
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
lenkas
Čekų
Švedijos