Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "einzigen skizze" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "einzigen skizze" vertimai iš Vokiečių į Italų

{search} vertimai

{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

einzigen a abbiamo account ad agli ai al all alla alle altre altri altro anche applicazione avere bisogno che ciò come con consente creare cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle di di più diversi due e essere facile facilmente fino fino a gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui interno la le lo loro ma molto nel nella non nostro numero o ogni oltre one ora ottenere parte per per il per la più pochi possibile qualsiasi quando questo se semplice sempre senza servizio si sia sicuro singola singolo sito sola solo sono stesso su sui sul sulla ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti gli tutti i tutto ulteriori un una unica unici unico uno utilizzando utilizzare utilizzo volta è
skizze schizzo

einzigen skizze Vokiečių vertimas į Italų

Vokiečių
Italų

DE Die Linien bei deiner Skizze sollten ganz schwach sein, damit du die Bleistiftlinien ganz einfach überdecken kannst, wenn du deine Skizze mit Tinte nachzeichnest.[5]

IT Disegna sempre tratti leggeri, così una volta ripassato il disegno a penna sarà semplice cancellare la matita.[5]

Vokiečių Italų
einfach semplice
deiner il
die una

DE Schritt 3: Stelle sicher, dass jemand die Zeit kontrolliert. Der Zeitnehmer sollte das Team häufig über die übrige Zeit informieren, damit es den Überblick behält und nicht zu viel Zeit mit einer einzigen Skizze vergeudet.

IT Passaggio 3: assicurati che qualcuno stia monitorando il tempo. La persona che cronometra dovrebbe aggiornare il team spesso in modo che possa tenere traccia ed evitare di perdere troppo tempo su una singola bozza.

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Sonstige Alpine Landschaften | Bild Skizze

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Alpi | Altri Paesaggi Alpini | Fotografia Schizzo

Vokiečių Italų
themen temi
frankreich francia
sonstige altri
bild fotografia
skizze schizzo
alpen alpi
landschaften paesaggi
alpine alpini
landschaft paesaggio

DE Wenn Sie Ihren Bildordner haben, importieren Sie ihn in Illustrator, wo Sie die erste Skizze Ihres endgültigen Projekts entwerfen.

IT Quando avrai la tua cartella di immagini, le importerai in Illustrator, dove disegnerai il primo schizzo del tuo progetto finale.

Vokiečių Italų
skizze schizzo
endgültigen finale
illustrator illustrator
projekts progetto
in in
wo dove
ihn il
wenn quando

DE Kartenzeiger handgezeichnete Skizze gesetzt, Navigationsstifte Gekritzel Vektor-Illustration isoliert auf weißem Hintergrund 2481315 Vektor Kunst bei Vecteezy

IT insieme di schizzo disegnato a mano dei puntatori della mappa, perni di navigazione doodle illustrazione vettoriale isolato su sfondo bianco 2481315 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Vokiečių Italų
skizze schizzo
gekritzel doodle
isoliert isolato
hintergrund sfondo
weiß bianco
illustration illustrazione
bei di

DE Kartenzeiger handgezeichnete Skizze gesetzt, Navigationsstifte Gekritzel Vektor-Illustration isoliert auf weißem Hintergrund 2481303 Vektor Kunst bei Vecteezy

IT insieme di schizzo disegnato a mano dei puntatori della mappa, perni di navigazione doodle illustrazione vettoriale isolato su sfondo bianco 2481303 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Vokiečių Italų
skizze schizzo
gekritzel doodle
isoliert isolato
hintergrund sfondo
weiß bianco
illustration illustrazione
bei di

DE Wenn du Photoshop verwenden willst, musst du zuerst deine nachgezeichnete Skizze einscannen und dann das eingescannte Foto in Photoshop öffnen.

IT Per utilizzare Photoshop dovrai prima scansionare il tuo disegno già ricalcato a penna, quindi aprire l’immagine con il programma.

Vokiečių Italų
photoshop photoshop
musst dovrai
verwenden utilizzare
öffnen aprire
dann il

DE Geschwindigkeit *ist* ein Merkmal. Mit Creately zeichnen Sie, jede beliebige Skizze, jedes Konzept, jede Analyse, um ein Vielfaches schneller.

IT La velocità *è* una caratteristica. Con Creately, la velocità di qualsiasi schizzo, concetto, analisi o disegno è moltiplicata

Vokiečių Italų
merkmal caratteristica
skizze schizzo
analyse analisi
zeichnen disegno
konzept concetto
geschwindigkeit velocità
ist è
ein di
um la
beliebige o
mit con

DE Geschwindigkeit *ist* ein Merkmal. Jede beliebige Skizze, jedes Konzept, jede Analyse, jede Art von kreativer Nutzung um ein Vielfaches schneller

IT La velocità *è* una caratteristica. Con Creately, la velocità di qualsiasi schizzo, concetto, analisi o disegno è moltiplicata

Vokiečių Italų
merkmal caratteristica
skizze schizzo
analyse analisi
konzept concetto
geschwindigkeit velocità
ist è
um la
ein di
nutzung con

DE Die Spur der mit dem Stichel geschnittenen und durch die Skizze vorgegebenen Furche erfordert die perfekte Koordination der beiden Hände des Graveurs

IT Il percorso tracciato dal bulino sulla base dello schizzo richiede che le mani dell’incisore siano perfettamente coordinate

Vokiečių Italų
skizze schizzo
erfordert richiede
perfekte perfettamente
hände mani
der il
mit sulla
die dello
des percorso

DE Rückansicht Der Business-Team In Der Nähe Von Betonwand Mit Bunten Glühbirne Und Inbetriebnahme Skizze. Ein Mann Auf Leiter. Konzept Der Projektentwicklung Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 62055729.

IT Immagini Stock - Vista Posteriore Del Business Team In Piedi Vicino Al Muro Di Cemento Con La Lampadina Colorata E Schizzo Di Avvio. Un Uomo Sulla Scaletta. Concetto Di Sviluppo Del Progetto. Image 62055729.

Vokiečių Italų
skizze schizzo
stock stock
team team
mann uomo
konzept concetto
business business
image image
und e
in in
nähe vicino
mit con
fotografie immagini

DE Standard-Bild — Rückansicht der Business-Team in der Nähe von Betonwand mit bunten Glühbirne und Inbetriebnahme Skizze. Ein Mann auf Leiter. Konzept der Projektentwicklung

IT Archivio Fotografico — Vista posteriore del business team in piedi vicino al muro di cemento con la lampadina colorata e schizzo di avvio. Un uomo sulla scaletta. Concetto di sviluppo del progetto

DE Rückansicht der Business-Team in der Nähe von Betonwand mit bunten Glühbirne und Inbetriebnahme Skizze. Ein Mann auf Leiter. Konzept der Projektentwicklung

IT Vista posteriore del business team in piedi vicino al muro di cemento con la lampadina colorata e schizzo di avvio. Un uomo sulla scaletta. Concetto di sviluppo del progetto

Vokiečių Italų
skizze schizzo
mann uomo
team team
konzept concetto
business business
und e
in in
nähe vicino
mit con

DE Erstellen Sie Sich Konzept. Gut Aussehende Junge Mann Ein Bild, Skizze Sich Auf Graue Wand Hintergrund Zeichnen. Menschliches Gesicht Ausdrücke, Kreativität Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 50100628.

IT Immagini Stock - Crea Te Stesso Concetto. Good Looking Giovane Un Disegno, Schizzo Di Se Stesso Sulla Parete Di Fondo Grigio. Espressioni Del Viso Umano, La Creatività. Image 50100628.

Vokiečių Italų
erstellen crea
skizze schizzo
graue grigio
wand parete
ausdrücke espressioni
kreativität creatività
konzept concetto
junge giovane
zeichnen disegno
gesicht viso
hintergrund fondo
und la
menschliches umano
stock stock
image image
fotografie immagini

DE Standard-Bild — Erstellen Sie sich Konzept. Gut aussehende junge Mann ein Bild, Skizze sich auf graue Wand Hintergrund zeichnen. Menschliches Gesicht Ausdrücke, Kreativität

IT Archivio Fotografico — Crea te stesso concetto. Good looking giovane un disegno, schizzo di se stesso sulla parete di fondo grigio. espressioni del viso umano, la creatività

DE Erstellen Sie sich Konzept. Gut aussehende junge Mann ein Bild, Skizze sich auf graue Wand Hintergrund zeichnen. Menschliches Gesicht Ausdrücke, Kreativität

IT Crea te stesso concetto. Good looking giovane un disegno, schizzo di se stesso sulla parete di fondo grigio. espressioni del viso umano, la creatività

Vokiečių Italų
erstellen crea
skizze schizzo
graue grigio
wand parete
hintergrund fondo
ausdrücke espressioni
kreativität creatività
konzept concetto
junge giovane
zeichnen disegno
gesicht viso
menschliches umano

DE Mode-Skizze. Streetstyle. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 68036206.

IT Immagini Stock - Figurino. Stile Di Strada.. Image 68036206.

Vokiečių Italų
stock stock
image image
fotografie immagini

DE Dabei bleibt von der ersten Skizze über die Musterfertigung und die Produktion bis hin zur Logistik alles in einer Hand.

IT Dalla prima bozza alla produzione di campioni, dalla produzione alla logistica, tutto si svolge da un'unica fonte.

Vokiečių Italų
produktion produzione
logistik logistica
alles tutto
und dalla

DE Nutzen Sie es als Skizze Ihres Logos und zeigen Sie es dem Designer

IT Usatela come bozza del vostro logo da mostrare al vostro designer

Vokiečių Italų
logos logo
zeigen mostrare
designer designer
und del
als come

DE Skizze Auto Farbe Logo ist super, wenn Sie in der Versand, Wagen, Logistik, Lieferservice, Lkw-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

IT Schizzo Auto Logo A Colori è ottimo se lavori nei settori Spedizione, Auto, La logistica, Servizio di consegna, Trasporto. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

Vokiečių Italų
skizze schizzo
logo logo
team team
branche settori
ist è
logistik logistica
wenn se
sie usa
versand spedizione
unternehmen lavori
zu a
oder o
um la
super questo
vorlage creare

DE Lerne eine unfehlbare Technik, um Aquarellporträts von der Skizze bis zum endgültigen Kunstwerk zu machen

IT Impara una tecnica infallibile per ritrarre in acquerello dal bozzetto all’opera finale

Vokiečių Italų
lerne impara
technik tecnica
endgültigen finale
eine una
machen per
der in

DE Charakteranimation aus der Skizze

IT Animazione di personaggi dal bozzetto

DE Charakterdesign in Cinema 4D: von der Skizze bis zum 3D-Druck

IT Character design con Cinema 4D: dal bozzetto alla stampa 3D

Vokiečių Italų
cinema cinema
druck stampa

DE Erwecken Sie Ihre Briefe von der Skizze bis zum endgültigen Rendern zum Leben

IT Dai vita alle tue lettere dal bozzetto al render finale

Vokiečių Italų
briefe lettere
endgültigen finale
leben vita
sie dal
zum al

DE So Erstellen Sie Eine Skizze Website-Vorlage

IT Server Cloud Modello Di Sito Web

Vokiečių Italų
vorlage modello
eine di
website sito

DE Professionelle Illustrationstechniken: Von der Skizze zur Vektorgrafik

IT Tecniche professionali di illustrazione: dall’idea al vettoriale

Vokiečių Italų
professionelle professionali

DE Du beginnst mit dem Zeichnen einer Skizze und definierst dann die Dimensionen deines Möbelstücks, um danach den Beton anzumischen, ihn zu gießen und ihn später dann aus der Form herauszulösen

IT Inizierai disegnando un bozzetto e definirai le dimensioni del tuo mobile per poi preparare l'impasto, versarlo e sformare

Vokiečių Italų
dimensionen dimensioni
und e
einer un
dann poi

DE Eine gute Skizze ist besser als eine lange Rede!

IT Un buon disegno è molto meglio di un lungo discorso!

Vokiečių Italų
lange lungo
rede discorso
besser meglio
gute buon
ist è
als di

DE Im Handumdrehen von der Skizze zum 3D-Modell und darüber hinaus. Unsere vernetzten Tools unterstützen Sie dabei, Ihre Konzepte zu definieren, zu verfeinern und zu realisieren – vom Überblick bis hin zu kleinen Details.

IT Passa dalla bozza al modello 3D o ad altre elaborazioni con facilità. L'interconnessione tra i nostri strumenti ti aiuterà a definire, affinare e mettere in pratica le tue idee, dal quadro generale fino ai più piccoli dettagli.

Vokiečių Italų
modell modello
tools strumenti
definieren definire
verfeinern affinare
kleinen piccoli
details dettagli
zum ai
zu ad
und e
sie ti
unsere nostri
ihre tue
der i
bis fino

DE Lerne von Grund auf Techniken und Tricks, um Brief- und Handtaschen von der Skizze bis zum Produkt herzustellen

IT Impara da zero le tecniche e i trucchi per fare portafogli e borse dal bozzetto al prodotto finale

Vokiečių Italų
lerne impara
techniken tecniche
tricks trucchi
handtaschen borse
produkt prodotto
und e
um per
grund da
zum al

DE Figurenanimation: von der Skizze zum Bewegtbild

IT Costruisci un amico: dalla matita al movimento

Vokiečių Italų
zum al
von der dalla
von un

DE Erlerne den kompletten Prozess der Erstellung von Loop-Animationen mit After Effects, von der ersten Skizze bis zur fertigen Animation

IT Impara il processo completo per creare progetti in loop di motion design con After Effects, dallo sketch iniziale all’animazione delle tavole finali

Vokiečių Italų
kompletten completo
prozess processo
erstellung creare
ersten per
mit con

DE Dann machst du weiter mit einer Skizze der detailreicheren Dreiviertelansicht, indem du die Mittellinie an die Perspektive anpasst

IT Poi passerai al più dettagliato bozzetto con una vista di tre quarti, disegnando la linea centrale a partire da un angolo

Vokiečių Italų
perspektive vista
mit con
die una
an al

DE Schließen Sie Ihre Skizze ab, indem Sie Anmerkungen, Texte und Beschreibungen hinzufügen, die von Ihrer Intuition gesteuert werden

IT Terminerai il tuo bozzetto aggiungendo note, testi e descrizione in base alle tue intuizioni

Vokiečių Italų
anmerkungen note
beschreibungen descrizione
und e
hinzufügen aggiungendo
texte testi
ihrer il
schließen tuo

DE Als nächstes erstellen Sie ein Moodboard, um die Skizze Ihrer Strickjacke zu zeichnen

IT Creerai quindi una moodboard per disegnare il bozzetto del tuo cardigan

Vokiečių Italų
zeichnen disegnare
erstellen creerai
ihrer il

DE Lerne, wie man schöne Messinganhänger und Accessoires von der Skizze bis zum letzten Schliff gestaltet

IT Scopri la tecnica della scratch art per creare illustrazioni originali su oggetti di ceramica e dare forma alla tua immaginazione

Vokiečių Italų
lerne scopri
und e

DE Wenn Sie Ihren Bildordner haben, importieren Sie ihn in Illustrator, wo Sie die erste Skizze Ihres endgültigen Projekts entwerfen.

IT Quando avrai la tua cartella di immagini, le importerai in Illustrator, dove disegnerai il primo schizzo del tuo progetto finale.

Vokiečių Italų
skizze schizzo
endgültigen finale
illustrator illustrator
projekts progetto
in in
wo dove
ihn il
wenn quando

DE Sie werden auch feststellen, was passiert, wenn Sie Ihrer Komposition Acrylfarbe hinzufügen, bevor Sie die Skizze Ihres endgültigen Stücks erstellen.

IT Scoprirai anche cosa succede quando aggiungi inchiostro acrilico alla tua composizione prima di disegnare il tuo pezzo finale.

Vokiečių Italų
passiert succede
endgültigen finale
komposition composizione
hinzufügen aggiungi
auch anche
was cosa
wenn quando
ihrer il
bevor di
erstellen disegnare

DE Anschließend zeigt Ihnen Ikaro seinen kreativen Prozess und führt Sie bei der Entwicklung Ihrer Skizze.

IT Ikaro ti mostrerà quindi il suo processo creativo e ti guiderà nello sviluppo del tuo bozzetto.

Vokiečių Italų
kreativen creativo
prozess processo
entwicklung sviluppo
und e
bei nello

DE Erfahren Sie, wie Sie ausgehend von einer gezeichneten 2D-Skizze von Grund auf ein neues 3D-Modell erstellen.

IT Scoprite come creare un modello da zero, partendo da uno schizzo 2D reale.

Vokiečių Italų
skizze schizzo
erstellen creare
modell modello
wie come
ein un
grund da

DE Erfahren Sie, wie Sie ausgehend von einer gezeichneten 2D-Skizze von Grund auf ein neues 3D-Modell erstellen.

IT Scoprite come creare un modello da zero, partendo da uno schizzo 2D reale.

Vokiečių Italų
skizze schizzo
erstellen creare
modell modello
wie come
ein un
grund da

DE Designtabletts und -Displays ermöglichen einen vollständigen digitalen Workflow, von der ersten Skizze bis zum Endprodukt

IT Le tavolette e i display per il design consentono di ottenere un flusso di lavoro digitale completo, dal primo schizzo al prodotto finale

Vokiečių Italų
ermöglichen consentono
vollständigen completo
workflow flusso di lavoro
skizze schizzo
displays display
und e
einen un

DE Im Brust- und Bauchbereich kannst du dem Kreis aus deiner vorläufigen Skizze folgen und diese leicht anpassen, um die richtige Körperform zu erhalten

IT Per il petto e la zona dell'addome, puoi seguire il cerchio del tuo schizzo preliminare e adeguarlo leggermente per ottenere la forma giusta per il corpo

Vokiečių Italų
kreis cerchio
skizze schizzo
folgen seguire
leicht leggermente
richtige giusta
brust petto
und e
kannst puoi

DE Hand gezeichnet Pudel Rock Skizze Vektor-Illustration 149118 Vektor Kunst bei Vecteezy

IT Illustrazione disegnata a mano di vettore di schizzo della gonna del barboncino 149118 Arte vettoriale a Vecteezy

DE Dabei bleibt von der ersten Skizze über die Musterfertigung und die Produktion bis hin zur Logistik alles in einer Hand.

IT Dalla prima bozza alla produzione di campioni, dalla produzione alla logistica, tutto si svolge da un'unica fonte.

DE Ein Low-fidelity Wireframe hilft dir dabei, die „große Idee“ deines Produkts zu kommunizieren, anstatt nur bestimmte Details. Betrachte es als ein grobes Layout: die digitale Entsprechung der Skizze eines Konzepts auf der Rückseite einer Serviette.

IT Un wireframe a bassa fedeltà ti aiuta a comunicare l'idea generale, piuttosto che i dettagli specifici del tuo prodotto. Pensalo come un layout molto semplice, l'equivalente di una bozza su un foglio di carta.

DE Dies stellt keine zusätzliche Belastung für Ihren Router dar; aus Sicht Ihres Routers handelt es sich um einen einzigen Tunnel zu einer einzigen IP-Adresse.

IT Non viene apportata pressione al router, che lo considera un singolo tunnel instradato verso un singolo indirizzo IP.

Vokiečių Italų
tunnel tunnel
adresse indirizzo
ip ip
router router
keine non
einzigen un
es che

DE Dank der Leistungsfähigkeit einer einzigen GPU-Architektur und eines einzigen Programmiermodells können F&E-Teams deren Markteinführung beschleunigen und technische Investitionen produktlinienübergreifend nutzen.

IT Grazie alla potenza di un'architettura a singola GPU e a un singolo modello di programmazione, i team di ricerca e sviluppo possono accelerare i tempi di commercializzazione e sfruttare gli investimenti ingegneristici nelle linee di prodotti.

Vokiečių Italų
beschleunigen accelerare
technische sviluppo
investitionen investimenti
nutzen sfruttare
gpu gpu
teams team
leistungsfähigkeit potenza
und e
einzigen un
deren i

DE Mit einem einzigen Vertrag und einer einzigen Integration sind Sie mit einer Plattform verbunden, die stets verfügbar ist und sich laufend weiterentwickelt und verbessert. 

IT Con un solo contratto e una sola integrazione sei connesso ad una piattaforma sempre attiva, in continuo apprendimento e miglioramento. 

Vokiečių Italų
vertrag contratto
integration integrazione
plattform piattaforma
verbunden connesso
verbessert miglioramento
und e
mit con
einzigen un
die una

DE Verwalten Sie mehrere Unterkonten für Ihre Mandanten unter einem einzigen Hauptkonto. Das Multi-Account-Manager-Modul (MAM) ermöglicht es Ihnen, Geschäfte einer unbegrenzten Anzahl an Konten zuzuteilen – mit einem einzigen Klick.

IT Gestisci più sotto-account per i tuoi clienti dall’unico account master. Il modulo di gestione multi-account (MAM) ti consente di assegnare le contrattazioni a un numeri illimitato di account, con un solo clic.

Vokiečių Italų
modul modulo
ermöglicht consente
unbegrenzten illimitato
klick clic
verwalten gestisci
sie ti
ihre tuoi
konten account
einer numeri

Rodoma 50 iš 50 vertimų