DE Jeder Smartsheet-Benutzertyp kann eine WorkApp anzeigen, die für ihn freigegeben wurde. Personen, für die eine WorkApp freigegeben wurde, können die App gemäß den Rollen anzeigen und verwenden, die ihnen vom App-Ersteller zugewiesen wurden.
Išversti "vollständig freigegeben" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "vollständig freigegeben" vertimai iš Vokiečių į Anglų
{search} vertimai
{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
vollständig freigegeben Vokiečių vertimas į Anglų
Vokiečių
Anglų
EN Any Smartsheet user type can view a WorkApp that’s been shared to them. People who are shared to a work app will be able to view and use the app as per the roles assigned to them by the app builder.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| rollen | roles |
| smartsheet | smartsheet |
| ersteller | builder |
| verwenden | use |
| anzeigen | view |
| app | app |
| zugewiesen | assigned |
| und | and |
| kann | can |
DE Sobald das Blatt für die Gruppe freigegeben wurde, sehen Sie den Gruppennamen in der Liste der Personen, für die das Blatt freigegeben wurde. (Klicken Sie rechts oben im Smartsheet-Fenster auf die Schaltfläche Freigeben, um dies jederzeit anzuzeigen.)
EN Once the sheet is shared to the group, you'll see group name included in the list of people who are shared to the sheet. (You can see this at any time by clicking the Share button in the upper-right corner of the Smartsheet window.)
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| freigeben | share |
| smartsheet | smartsheet |
| fenster | window |
| blatt | sheet |
| im | in the |
| jederzeit | at any time |
| gruppe | group |
| in | in |
| schaltfläche | button |
| liste | list |
| oben | the |
| sobald | once |
| rechts | right |
| dies | this |
DE Wenn ein Bericht für Sie anders aussieht als für Benutzer, für die sie ihn freigegeben haben – wenn Informationen fehlen oder er leer ist –, haben Sie vielleicht nicht alle Quellblätter für diese Person freigegeben.
EN If you find that a report looks different for you than it does for someone that you've shared it to—if it's missing information or blank—you may not have shared all of the source sheets with that person.
DE Achten Sie im Abschnitt Mitarbeiter auf das Symbol „Freigegeben über Arbeitsbereich“ oder das Symbol Freigegeben nur für ... neben den Berechtigungsstufen
EN In the Collaborators section, notice the Shared via Workspace icon or the Shared to...only icon next to the permission levels
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| mitarbeiter | collaborators |
| arbeitsbereich | workspace |
| symbol | icon |
| oder | or |
| nur | only |
| auf | to |
| abschnitt | section |
| für | via |
DE Sie sehen rechts oben unter Arbeitsbereich freigegeben für, für wen der Arbeitsbereich freigegeben ist.
EN You'll be able to see who is shared to the workspace on the top right, under Workspace Shared To.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| arbeitsbereich | workspace |
| wen | who |
| ist | is |
| rechts | to |
| oben | the |
DE Wenn Sie einen Bericht für einen Benutzer freigegeben haben, kann er nur Daten aus den Quellblättern sehen, die für ihn freigegeben wurden
EN When you share a report to somebody, they will only be able to see data from the source sheets that they are shared to
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| bericht | report |
| daten | data |
| die | source |
| kann | be |
| aus | from |
| nur | only |
| den | the |
| wenn | to |
DE Blätter im Eigentum anderer Benutzer und solche, die für den vorhergehenden Benutzer freigegeben wurden, müssen erneut für den neuen Benutzer freigegeben werden.
EN Sheets owned by other users and shared to the previous user will need to be re-shared to the new user.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| blätter | sheets |
| eigentum | owned |
| vorhergehenden | previous |
| anderer | other |
| neuen | new |
| benutzer | users |
| und | and |
| erneut | re |
| den | the |
DE Sobald ein Platz freigegeben wurde, wird der Nutzer per E-Mail benachrichtigt. Wenn Sie glauben, dass Ihr Platz versehentlich freigegeben wurde, wenden Sie sich bitte direkt an den Eigentümer der Organisation.
EN Once a seat has been revoked, the user will be notified via email. If your seat has been revoked and you believe this to be a mistake, please contact the Organization's Owner directly.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| platz | seat |
| benachrichtigt | notified |
| glauben | believe |
| direkt | directly |
| organisation | organizations |
| wenden | contact |
| ihr | your |
| bitte | please |
| eigentümer | owner |
| sobald | once |
| ein | a |
| nutzer | user |
DE Für mich freigegeben ist ein Abschnitt, der Dokumente enthält, die von anderen Portalbenutzern für Sie freigegeben wurden;
EN Shared with Me is a section that contains documents that were shared with you by other portal users;
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| dokumente | documents |
| anderen | other |
| mich | me |
| ein | a |
| abschnitt | section |
| wurden | were |
| ist | is |
| enthält | contains |
| sie | you |
DE Jeder Portalbenutzer, für den Sie die Datei freigegeben haben, kann sie im Abschnitt Für mich freigegeben finden.
EN Each portal user you shared the file with can find it in the Shared with me section.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| datei | file |
| kann | can |
| finden | find |
| im | in the |
| abschnitt | section |
| mich | me |
| den | the |
DE Wenn ein Bericht für Sie anders aussieht als für Benutzer, für die sie ihn freigegeben haben – wenn Informationen fehlen oder er leer ist – haben Sie vielleicht nicht alle Quellblätter für diese Person freigegeben.
EN If you find that a report looks different for you than it does for someone you've shared it with—if it's missing information or blank—you may not have shared all of the source sheets with that person.
DE Sobald ein Platz freigegeben wurde, wird der Nutzer per E-Mail benachrichtigt. Wenn Sie glauben, dass Ihr Platz versehentlich freigegeben wurde, wenden Sie sich bitte direkt an den Eigentümer der Organisation.
EN Once a seat has been revoked, the user will be notified via email. If your seat has been revoked and you believe this to be a mistake, please contact the Organization's Owner directly.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| platz | seat |
| benachrichtigt | notified |
| glauben | believe |
| direkt | directly |
| organisation | organizations |
| wenden | contact |
| ihr | your |
| bitte | please |
| eigentümer | owner |
| sobald | once |
| ein | a |
| nutzer | user |
DE Spalte Freigabe: Sehen Sie, wie ein Element des Arbeitsbereichs freigegeben wird. Ist ein Element einzeln freigegeben (oder für andere Mitarbeiter im Arbeitsbereich), wird das Symbol aus dem folgenden Bild angezeigt.
EN Sharing column: Check how a workspace item is shared. If an item is shared individually (or with other collaborators in the workspace), you'll see the icon, as in the image below.
DE Wenn Sie einen Bericht für einen Benutzer freigegeben haben, kann er nur Daten aus den Quellblättern sehen, die für ihn freigegeben wurden
EN When you share a report to somebody, they will only be able to see data from the source sheets that they are shared to
DE Nur das Eigentum an Elementen wird übertragen. Blätter im Eigentum anderer Benutzer und solche, die für den vorhergehenden Benutzer freigegeben wurden, müssen erneut für den neuen Benutzer freigegeben werden.
EN Only item ownership is transferred. Sheets owned by other users and shared with the previous user will need to be re-shared with the new user.
DE Motocross-Rennfahrer, die um Ecke 4K fahren (vollständig freigegeben)
EN Happy Caucasian male courier riding on a scooter delivering food, pizza to the customer house. Attractive male delivery guy driving down to the street. Restaurant, cafe, supermarket food delivery.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| die | pizza |
| vollständig | to |
DE Wenn dein Anbieter antwortet, dass er die Übertragung bestätigt und die Domain freigegeben hat, kann es noch einige Tage dauern, bis die Verbindung mit deiner Website vollständig hergestellt ist
EN If your provider replies that they have acknowledged the transfer and released the domain, it may still take a few more days to fully connect to your site
DE Vollständig mobil optimierte Geschäfte: Ihr Online-Shop wird vollständig mobil optimiert, sodass Ihre Kunden problemlos auf Ihr Geschäft zugreifen können. Diese wurden speziell für eine Vielzahl von Mobilgeräten entwickelt.
EN Fully Mobile Optimized Stores: You online store will be fully mobile optimized so that your customers can easily get access to your store. These are specially designed for a variety of mobile devices.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| mobil | mobile |
| online-shop | online store |
| kunden | customers |
| speziell | specially |
| vielzahl | variety |
| mobilgeräten | mobile devices |
| online | online |
| problemlos | easily |
| shop | store |
| vollständig | fully |
| geschäfte | stores |
| wird | will |
| zugreifen | access |
| können | can |
| für | for |
| ihr | your |
| sodass | to |
| eine | a |
| optimierte | optimized |
| diese | these |
| von | of |
| entwickelt | designed |
DE Es ist also kein Wunder, dass die meisten Unternehmen sich dafür entscheiden, vollständig auf das vollständig virtuelle VoIP-Business-Telefonsystem von Aircall umzusteigen: Diese Lösung benötigt weder Wartung noch zusätzliche Hardware.
EN However, with a decent internet connection, VoIP setups are much more versatile and advantageous. Cloud-hosted VoIP business phone systems offer a whole host of benefits, including lower running costs, ease of setup, and powerful integrations.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| voip | voip |
| hardware | systems |
| business | business |
| die | running |
| sich | with |
| das | whole |
DE Sie muss vollständig automatisiert und vollständig unterstützt werden.
EN It must be fully automated and fully supported.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| vollständig | fully |
| automatisiert | automated |
| unterstützt | supported |
| und | and |
| werden | be |
| sie | it |
DE Es bietet Ihren menschlichen Nutzern ein vollständig gerendertes, vollständig optimiertes, beabsichtigtes Web-Erlebnis, das sie dazu bringt, länger mit Ihrer Website zu interagieren.
EN It gives your human users the fully-rendered, fully-optimized, intended web experience that gets them to interact with your website longer.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| menschlichen | human |
| nutzern | users |
| optimiertes | optimized |
| länger | longer |
| erlebnis | experience |
| es | it |
| website | website |
| web | web |
| interagieren | interact |
| ihren | your |
| bringt | the |
| bietet | gives |
| vollständig | fully |
| mit | with |
| zu | to |
DE Ein vollständig qualifizierter Domänenname kann drei Teile enthalten: einen Host (www, zum Beispiel), den Domainnamen und Ihre TLD.Ein vollständig qualifizierter Domainname könnte www.yourdomain.com oder nur youromain.com sein.
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| vollständig | fully |
| teile | parts |
| host | host |
| yourdomain | yourdomain |
| tld | tld |
| domainname | domain name |
| oder | or |
| drei | three |
| beispiel | example |
| ihre | your |
| den | the |
| und | and |
DE Dadurch wird der Benutzer nicht nur vollständig anonymisiert, sondern er ist auch jederzeit vollständig geschützt.
EN Not only is the user completely anonymised because of doing this, but they are also completely protected at all times.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| geschützt | protected |
| benutzer | user |
| auch | also |
| nicht | not |
| vollständig | completely |
| jederzeit | times |
| wird | the |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Hier empfehlen wir Ihnen, Ihr wöchentliches Update am frühen Montagmorgen durchzuführen, um sicherzustellen, dass alle Ihre Daten vollständig sind und Ihr Dokument zu Beginn der Woche vollständig aktualisiert wird.
EN Here we suggest running your weekly update early Monday morning, to make sure all your data is complete, whilst still making sure that your document is fully updated first thing Monday morning.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| montagmorgen | monday morning |
| frühen | early |
| daten | data |
| dokument | document |
| update | update |
| aktualisiert | updated |
| wir | we |
| wird | is |
| hier | here |
| vollständig | fully |
| und | whilst |
| zu | to |
| beginn | first |
| ihr | your |
| alle | all |
| dass | that |
| woche | monday |
| empfehlen wir | suggest |
DE In der Tat wurde das Angebot an Sanitärkeramik stark erweitert: Wandbündige Ausführungen ermöglichen eine bodenstehende Installation, bei der die Leitungen dank eines vollständig an der Wand haftenden Körpers vollständig verdeckt werden.
EN Back to wall bathroom fixtures have enlarged their offer, and they feature a floor installation allowing to hide away the pipes, thanks to their body perfectly adhering to the wall.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| angebot | offer |
| ermöglichen | allowing |
| installation | installation |
| wand | wall |
| bei der | back |
| vollständig | to |
| der | the |
DE CEIPAL ist ein vollständig skalierbares, vollständig integriertes Bewerber-Tracking-System (ATS), das dabei hilft, Vakanzen schnell zu identifizieren, Bewerber umgehend zu identifizieren und zu sichten und sie digital zu erfassen
EN Sprigg helps businesses manage objectives, employee performance, reviews, meetings, compensation, and more on a unified portal
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| hilft | helps |
| digital | a |
| erfassen | and |
DE Um vollständig unabhängig vom Netzstrom zu sein, benötigen Sie ein Energiespeichersystem. Dieses bieten wir ihnen auch gerne vollständig finanziert an.
EN You need an energy storage system to be completely independent from the grid. We are happy to offer you a fully financed system.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| unabhängig | independent |
| finanziert | financed |
| bieten | offer |
| wir | we |
| vollständig | fully |
| sein | be |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| an | an |
| vom | from |
| ihnen | the |
| ein | a |
DE Hier empfehlen wir Ihnen, Ihr wöchentliches Update am frühen Montagmorgen durchzuführen, um sicherzustellen, dass alle Ihre Daten vollständig sind und Ihr Dokument zu Beginn der Woche vollständig aktualisiert wird.
EN Here we suggest running your weekly update early Monday morning, to make sure all your data is complete, whilst still making sure that your document is fully updated first thing Monday morning.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| montagmorgen | monday morning |
| frühen | early |
| daten | data |
| dokument | document |
| update | update |
| aktualisiert | updated |
| wir | we |
| wird | is |
| hier | here |
| vollständig | fully |
| und | whilst |
| zu | to |
| beginn | first |
| ihr | your |
| alle | all |
| dass | that |
| woche | monday |
| empfehlen wir | suggest |
DE Es ist also kein Wunder, dass die meisten Unternehmen sich dafür entscheiden, vollständig auf das vollständig virtuelle VoIP-Business-Telefonsystem von Aircall umzusteigen: Diese Lösung benötigt weder Wartung noch zusätzliche Hardware.
EN However, with a decent internet connection, VoIP setups are much more versatile and advantageous. Cloud-hosted VoIP business phone systems offer a whole host of benefits, including lower running costs, ease of setup, and powerful integrations.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| voip | voip |
| hardware | systems |
| business | business |
| die | running |
| sich | with |
| das | whole |
DE Wir werden Sie einem Team von Webdesign mit ux ui oder vollständig angepasste Anwendungen, die in ständigem Kontakt mit Ihnen stehen, um Ihr vollständig angepasstes Projekt zu entwickeln.
EN We will assign you to a team of web design with ux ui or fully customised applications that will be in permanent contact with you to develop your fully customised project.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| webdesign | web design |
| ux | ux |
| ui | ui |
| team | team |
| kontakt | contact |
| projekt | project |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| ihr | your |
| entwickeln | develop |
| wir | we |
| angepasste | customised |
| sie | you |
| mit | with |
| vollständig | fully |
| zu | to |
| von | of |
DE „Wir waren in der Lage, vollständig digital zu arbeiten“, so Carl Hamilton. Ein vollständig digitaler Arbeitsablauf unterscheidet sich von der teils praktischen, teils digitalen Methode, die die beiden zuvor angewandt haben.
EN “We were able to go completely digital,” said Hamilton. A fully digital workflow differed from the part-practical, part-digital method that Hamilton and Meeker were doing before.
DE Jetzt mit Head Gesture Keybindings, die bis zu sechs vollständig anpassbare und vollständig freihändige Makro-„Tasten“ liefern.
EN Now featuring Head Gesture Keybindings that deliver up to six fully customizable and entirely hands-free macro "buttons."
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| jetzt | now |
| head | head |
| liefern | deliver |
| anpassbare | customizable |
| makro | macro |
| tasten | buttons |
| mit | featuring |
| sechs | six |
| vollständig | fully |
| und | and |
| zu | to |
DE Verkaufe ab sofort international mit einem vollständig übersetzten WooCommerce-Shop dank des mehrsprachigen WordPress-Plugins Weglot. Vollständig kompatibel mit allen Themes und Plugins + mit integrierten mehrsprachigen SEO-Vorteilen.
EN Start selling internationally instantly with a fully translated WooCommerce store thanks to WordPress multilingual plugin, Weglot. Fully compatible with all themes and plugins + with integrated multilingual SEO benefits.
DE „Wir mussten einen Weg finden, unseren Lehrbetrieb von Präsenzunterricht auf drei verschiedene Lehrmethoden umzustellen: vollständig remote, vollständig in Präsenz und hybrid,“ sagt Ernie Fernandez, Chief Information Officer an der UM.
EN “We had to go from being a mostly residential, on-campus university to three different ways of teaching — completely remote, completely on campus, and hybrid,” said Ernie Fernandez, chief information officer at UM.
DE Komme mit Haustierbesitzern in Kontakt, sobald dein Profil freigegeben ist
EN Connect with pet owners once your profile is approved
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| sobald | once |
| profil | profile |
| freigegeben | approved |
| mit | with |
| ist | is |
| dein | your |
| kontakt | connect |
DE Der Stadtrat von Southampton hat seine Dienste mit Unit4 erfolgreich digitalisiert. Erfahren Sie, wie der Rat durch die Implementierung von Unit4 Cloud ERP 200.000 £ für die Servicebereitstellung freigegeben hat.
EN Southampton City Council successfully digitalized their services with Unit4. Learn how the council freed £200k for service delivery by implementing Unit4 Cloud ERP.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| digitalisiert | digitalized |
| cloud | cloud |
| erp | erp |
| rat | council |
| dienste | services |
| implementierung | implementing |
| mit | with |
| von | city |
| erfahren | learn |
| für | for |
| der | the |
| durch | by |
DE Nachdem die Änderungen für die Produktion freigegeben waren, vergingen weitere 30–45 Minuten, bis sie live waren
EN Once the changes were cleared for production, that deployment required another 30-45 minutes to go live
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| produktion | production |
| weitere | another |
| minuten | minutes |
| live | live |
| sie | once |
| die | to |
| waren | were |
DE Bevor Ihre Galerie für die Kunden sichtbar wird, muss sie von unserer Fotochefin freigegeben werden.
EN Before becoming visible to the clients, the creation of your gallery must be validated by our Director of photography.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| galerie | gallery |
| kunden | clients |
| sichtbar | visible |
| bevor | to |
| ihre | your |
| werden | becoming |
DE Für das gerade erst erschienene UCS 5.0 wurden noch nicht alle Services und Apps freigegeben
EN For our recently released UCS 5.0 not all services and apps are available yet
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| ucs | ucs |
| freigegeben | released |
| services | services |
| apps | apps |
| nicht | not |
| und | and |
| alle | all |
| noch nicht | yet |
| für | for |
DE Ein Mitarbeiter des M-Files-Supports kann eine Verbindung zu Ihrem Computer herstellen, sobald Sie die 9-stellige ID und das Kennwort freigegeben haben, die angezeigt werden, wenn TeamViewer auf Ihrem Computer ausgeführt wird.
EN An M-Files support representative can connect to your computer once you have shared the 9 digit ID and password that?s visible when TeamViewer is running on your computer.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| verbindung | connect |
| computer | computer |
| kennwort | password |
| teamviewer | teamviewer |
| kann | can |
| herstellen | to |
| und | and |
| sobald | once |
| wird | the |
DE Dies ist unsere offizielle Freigabeversion von Brave mit neuen Veröffentlichungen, die circa alle drei Wochen freigegeben werden.
EN This is our official release version of Brave with new releases landing approximately every three weeks.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| offizielle | official |
| brave | brave |
| neuen | new |
| veröffentlichungen | releases |
| wochen | weeks |
| drei | three |
| dies | this |
| ist | is |
| unsere | our |
| die | version |
| mit | with |
DE Mit Tausenden von Kunden und Millionen von Nutzern weltweit verändern wir die Art und Weise, wie Software-Artefakte verwaltet, freigegeben und aktualisiert werden.
EN With thousands of customers and millions of users worldwide, we strive to change the way software artifacts are managed, released and updated.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| verwaltet | managed |
| freigegeben | released |
| aktualisiert | updated |
| software | software |
| artefakte | artifacts |
| kunden | customers |
| ändern | change |
| tausenden | thousands of |
| wir | we |
| mit | with |
| verändern | the |
| und | and |
| nutzern | users |
| weise | way |
| von | of |
DE Mit Tausenden von Kunden und Millionen von Anwendern weltweit streben wir danach, die Art und Weise zu verändern, wie Software-Artefakte verwaltet, freigegeben und aktualisiert werden.
EN With thousands customers and millions of users worldwide, we strive to change the way software artifacts are managed, released and updated.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| verwaltet | managed |
| freigegeben | released |
| aktualisiert | updated |
| streben | strive |
| software | software |
| artefakte | artifacts |
| tausenden | thousands |
| kunden | customers |
| anwendern | users |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| ändern | change |
| verändern | the |
| weise | way |
| von | of |
| zu | to |
DE JFrog hat SAST- und DAST-Tools in den Entwicklungszyklus integriert und führt SAST- und DAST-Scans jedes Mal durch, wenn Code eingecheckt und wenn Code freigegeben wird.
EN JFrog incorporated SAST and DAST tools as part of our development lifecycle and runs SAST and DAST scans every time code is checked in, as well as when code is released.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| entwicklungszyklus | lifecycle |
| integriert | incorporated |
| freigegeben | released |
| scans | scans |
| code | code |
| tools | tools |
| in | in |
| wird | is |
| jedes | every |
| wenn | when |
| und | and |
| den | runs |
| durch | of |
DE CMSimple_XH 1.7.4 wurde freigegeben. Die neue Version schließt eine Reihe (meist kleinerer) Bugs. TinyMCE4 bekommt ein Update auf die Version 4.9.11.
EN CMSimple_XH 1.7.4 was released. The new version fixes a number of (mostly smaller) bugs. TinyMCE4 is updated to version 4.9.11.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| freigegeben | released |
| meist | mostly |
| kleinerer | smaller |
| bugs | bugs |
| neue | new |
| reihe | number of |
| version | version |
| wurde | was |
| ein | a |
DE Als Druckdienst können die unter UCS eingerichteten Drucker als Netzwerkdrucker für Windows-Clients freigegeben werden. Hierfür wird die Druckserver-App benötigt.
EN The print service shares configured printers as network printers for Windows clients. The print server app is required for this.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| windows | windows |
| clients | clients |
| app | app |
| als | as |
| drucker | printers |
| für | for |
| können | required |
| wird | the |
DE Die neue Domainendung .zuerich wird in Kürze für das Web freigegeben
EN The new .zuerich domain extension is about to be launched on the Web
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| domainendung | domain extension |
| neue | new |
| web | web |
| zuerich | zuerich |
| wird | the |
DE Für Sie freigegeben wurde entwickelt, um Ihnen das erneute Aufrufen von Dingen zu erleichtern, die Ihnen Freunde und Familie in Nachrichten gesendet
EN Whose number is this calling me? You can find out quickly by using a reverse lookup engine. We explain the ins and outs of reverse lookup engines.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| aufrufen | calling |
| freunde | a |
| und | and |
| ihnen | the |
| von | of |
DE Apple hat heute WatchOS 8 für Besitzer aller Apple Watch-Modelle ab der Serie 3 freigegeben.
EN Apple today released WatchOS 8 to owners of all Apple Watch models from the Series 3 onward.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| apple | apple |
| heute | today |
| besitzer | owners |
| serie | series |
| freigegeben | released |
| watch | watch |
| modelle | models |
| ab | from |
DE Auch nachdem du deinen Titel freigegeben hast, kannst du nach Bedarf VIP-Zugangscodes erstellen, um bestimmten Zuschauern exklusiven oder maßgeschneiderten Zugriff auf deinen Titel zu geben
EN Even after you release your title, you can still create VIP access codes as needed to give certain viewers exclusive, custom access to your title
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| exklusiven | exclusive |
| zugriff | access |
| vip | vip |
| geben | give |
| du | you |
| titel | title |
| kannst | you can |
| erstellen | create |
| zu | to |
| bedarf | needed |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
vollständig freigegeben freigegeben filter freigegeben ihn freigegeben ansicht freigegeben marke freigegeben dieses element freigegeben einzeln freigegeben berechtigung freigegeben sind freigegeben wurden datei freigegeben blatt freigegeben version freigegeben konto freigegeben apps freigegeben code freigegeben blatt freigegeben wurden comarch ibard freigegeben ausgewählte gruppe freigegeben neuregistrierung freigegeben speicher nicht freigegeben freigegeben über arbeitsbereich vorhergehenden benutzer freigegeben benutzer freigegeben dokumente digital freigegeben produktion freigegeben lizenzplatz freigegeben fotochefin freigegeben apis schnell freigegeben arbeitsbereich freigegeben ausgewählte gruppe freigegeben freigegeben über arbeitsbereich bearbeiterberechtigungen freigegeben datei im freigegeben bereits freigegeben freigegeben hast freigegeben wurde entwickelt für mich freigegeben welche inhalte freigegeben herbst behördlich freigegeben unternehmen freigegeben empfänger freigegeben arbeitsbereich derzeit freigegeben servicebereitstellung freigegeben mitarbeiter freigegeben wurden welche berichtsdaten freigegeben aufgaben freigegeben wurden lizenz freigegeben eu staaten freigegeben mitarbeiter freigegeben
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
lenkas
Čekų
Švedijos