DE Dienstleistung: Eine Dienstleistung, die dem Kunden von der Xolphin B.V in Verbindung mit dem gelieferten oder zu liefernden Produkt zur Verfügung gestellt wird oder eine andere, von Xolphin auf ihren Webseiten angebotene Dienstleistung.
Išversti "dienstleistung eines unternehmens" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "dienstleistung eines unternehmens" vertimai iš Vokiečių į Anglų
{search} vertimai
{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
dienstleistung eines unternehmens Vokiečių vertimas į Anglų
Vokiečių
Anglų
EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| dienstleistung | service |
| kunden | client |
| xolphin | xolphin |
| gelieferten | delivered |
| webseiten | websites |
| oder | or |
| b | a |
| zu | to |
| produkt | product |
| wird | the |
| angebotene | offered |
| verfügung | is |
DE Nutzt der Kunde die Dienstleistung Domain-Datenschutz (Treuhandservice), hat er zunächst die entsprechende Dienstleistung zu künden
EN If the Customer uses domain data protection (trustee service), it must first of all terminate the corresponding service
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| dienstleistung | service |
| treuhandservice | trustee service |
| entsprechende | corresponding |
| domain | domain |
| datenschutz | protection |
| nutzt | uses |
| kunde | customer |
DE Am Ende jedes Produkts oder jeder Dienstleistung befindet sich ein blauer Knopf mit der Aufschrift: "Details anzeigen"Klicken Sie auf diese Schaltfläche für das Produkt oder die Dienstleistung Ihrer Wahl.
EN At the end of each product or service, is a blue button that says, "View Details", click that button on the product or service of your choice.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| dienstleistung | service |
| details | details |
| wahl | choice |
| am | at the |
| anzeigen | view |
| oder | or |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| produkt | product |
| produkts | the product |
| ende | the end |
| ein | a |
DE Für jede erbrachte Dienstleistung wird eine Zufriedenheitsumfrage an den Kunden gesendet. Dies hilft uns, die Qualität unserer Dienstleistung kontinuierlich zu verbessern.
EN For each service performed, a satisfaction survey is sent to the customer. This helps us to continually improve the quality of our service.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| gesendet | sent |
| kontinuierlich | continually |
| verbessern | improve |
| hilft | helps |
| dienstleistung | service |
| kunden | customer |
| qualität | quality |
| für | for |
| zu | to |
| eine | a |
| uns | us |
| dies | this |
DE Falls die Gebühr für eine Dienstleistung nicht drei Tage vor Ablauf der Vertragslaufzeit eingeht, verliert der Kunde seine Rechte an der Dienstleistung.
EN In the case of non payment at least 3 days prior to the expiration date the customer will lose all rights to the performance of the service.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| gebühr | payment |
| ablauf | expiration |
| verliert | lose |
| rechte | rights |
| dienstleistung | the service |
| falls | the |
| tage | days |
| vor | to |
| kunde | customer |
DE 1.1 Durch das Nutzen unserer Dienstleistung unter www.leapsome.com (die „Dienstleistung“ ) akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Leapsome GmbH.
EN 1.1 By subscribing to Our Services at www.leapsome.com (the „Service“), You accept these Terms of Service („TOS“) of the Leapsome GmbH.
DE Sie übernehmen die volle Verantwortung für alle Entscheidungen in Bezug auf Ihre Nutzung der Dienstleistung und erklären sich damit einverstanden, die Dienstleistung eigenverantwortlich zu nutzen.
EN You assume full responsibility for any and all decisions with respect to Your use of the Service and agree to use the Service at Your own risk.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| übernehmen | assume |
| verantwortung | responsibility |
| entscheidungen | decisions |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| einverstanden | agree |
| zu | to |
| alle | all |
| dienstleistung | the service |
DE In keinem Fall kann ein Verweis auf ein Produkt oder eine Dienstleistung Dritter als Billigung oder Unterstützung dieses Dritten oder einer von einem Dritten angebotenen Software oder Dienstleistung durch Keeper Security ausgelegt werden.
EN In no event shall any reference to any third party or third-party Software or service be construed as an approval or endorsement by Keeper Security of that third party or of any Software or service provided by a third party.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| verweis | reference |
| keeper | keeper |
| security | security |
| ausgelegt | construed |
| software | software |
| in | in |
| oder | or |
| dritter | third party |
| keinem | no |
| dienstleistung | service |
| als | as |
| fall | a |
| billigung | endorsement |
DE Die Unterverarbeiter werden in allen Phasen der Erbringung der Dienstleistung eingesetzt und die personenbezogenen Daten werden so lange verarbeitet, wie es für die Erbringung der Dienstleistung erforderlich ist.
EN The Sub-processors are used in all stages of providing the Service and the Personal Data is Processed for as long as it is needed to provide the Service.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| phasen | stages |
| lange | long |
| verarbeitet | processed |
| erforderlich | needed |
| es | it |
| dienstleistung | the service |
| in | in |
| erbringung | provide |
| eingesetzt | used |
| daten | data |
| ist | is |
| und | and |
| für | for |
| personenbezogenen | the |
DE Falls die Gebühr für eine Dienstleistung nicht drei Tage vor Ablauf der Vertragslaufzeit eingeht, verliert der Kunde seine Rechte an der Dienstleistung.
EN In the case of non payment at least 3 days prior to the expiration date the customer will lose all rights to the performance of the service.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| gebühr | payment |
| ablauf | expiration |
| verliert | lose |
| rechte | rights |
| dienstleistung | the service |
| falls | the |
| tage | days |
| vor | to |
| kunde | customer |
DE Nutzt der Kunde die Dienstleistung Domain-Datenschutz (Treuhandservice), hat er zunächst die entsprechende Dienstleistung zu künden
EN If the Customer uses domain data protection (trustee service), it must first of all terminate the corresponding service
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| dienstleistung | service |
| treuhandservice | trustee service |
| entsprechende | corresponding |
| domain | domain |
| datenschutz | protection |
| nutzt | uses |
| kunde | customer |
DE Die dem Abonnenten, Agenten und Endnutzer im Rahmen dieses Vertrags gewährten Rechte zur Nutzung der Dienstleistung(en) übertragen keine zusätzlichen Rechte an der/den Dienstleistung(en) oder an damit verbundenen geistigen Eigentumsrechten von Zendesk
EN The rights granted to Subscriber, Agents and End-Users to use the Service(s) under this Agreement do not convey any additional rights in the Service(s) or in any Intellectual Property Rights of Zendesk associated therewith
DE Die dem Abonnenten, Agenten und Endnutzer im Rahmen dieses Vertrags gewährten Rechte zur Nutzung der Dienstleistung(en) übertragen keine zusätzlichen Rechte an der/den Dienstleistung(en) oder an damit verbundenen geistigen Eigentumsrechten von Zendesk
EN The rights granted to Subscriber, Agents and End-Users to use the Service(s) under this Agreement do not convey any additional rights in the Service(s) or in any Intellectual Property Rights of Zendesk associated therewith
DE NPS-Fragen sind ein gutes Beispiel für Fragen mit Bewertungsskala, da sie eine numerische Skala verwenden, um die Wahrscheinlichkeit zu ermitteln, mit der Kunden das Produkt oder die Dienstleistung eines Unternehmens weiterempfehlen würden.
EN NPS questions are a good example of rating scale questions, since they use a numerical scale to find out how likely customers are to recommend a company’s product or service.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| skala | scale |
| weiterempfehlen | recommend |
| nps | nps |
| fragen | questions |
| kunden | customers |
| produkt | product |
| oder | or |
| ermitteln | find |
| sind | are |
| zu | to |
| beispiel | example |
| verwenden | use |
| sie | good |
| der | of |
| da | since |
DE Kunden: Dies sind die direkten Nutzer eines Produkts oder einer Dienstleistung, ob innerhalb oder außerhalb des Unternehmens, das das Projekt durchführt.
EN Customers: The direct user of a product or service, often both internal and external to the company executing the project
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| direkten | direct |
| außerhalb | external |
| kunden | customers |
| oder | or |
| unternehmens | company |
| nutzer | user |
| produkts | product |
| projekt | project |
| des | the |
DE NPS-Fragen sind ein gutes Beispiel für Fragen mit Bewertungsskala, da sie eine numerische Skala verwenden, um die Wahrscheinlichkeit zu ermitteln, mit der Kunden das Produkt oder die Dienstleistung eines Unternehmens weiterempfehlen würden.
EN NPS questions are a good example of rating scale questions, since they use a numerical scale to find out how likely customers are to recommend a company’s product or service.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| skala | scale |
| weiterempfehlen | recommend |
| nps | nps |
| fragen | questions |
| kunden | customers |
| produkt | product |
| oder | or |
| ermitteln | find |
| sind | are |
| zu | to |
| beispiel | example |
| verwenden | use |
| sie | good |
| der | of |
| da | since |
DE NPS-Fragen sind ein gutes Beispiel für Fragen mit Bewertungsskala, da sie eine numerische Skala verwenden, um die Wahrscheinlichkeit zu ermitteln, mit der Kunden das Produkt oder die Dienstleistung eines Unternehmens weiterempfehlen würden.
EN NPS questions are a good example of rating scale questions, since they use a numerical scale to find out how likely customers are to recommend a company’s product or service.
DE Die Einrichtung eines Broker-Unternehmens ist in 11 Schritte unterteilt, die normalerweise 4 bis 8 Wochen dauern. Es beginnt mit der Registrierung eines Unternehmens sowie einer Webseite und endet mit der Einrichtung der IT.
EN The setup of a brokerage company is divided into 11 steps that usually takes from 4 to 8 weeks.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| unterteilt | divided |
| normalerweise | usually |
| wochen | weeks |
| einrichtung | setup |
| unternehmens | company |
| ist | is |
| schritte | steps |
DE Die Einrichtung eines Broker-Unternehmens ist in 11 Schritte unterteilt, die normalerweise bis zu 8 Wochen dauern. Es beginnt mit der Registrierung eines Unternehmens und einer Webseite und endet mit der Einrichtung der IT.
EN The setup of a brokerage company is divided into 11 steps that usually takes up to 8 weeks.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| unterteilt | divided |
| normalerweise | usually |
| wochen | weeks |
| einrichtung | setup |
| unternehmens | company |
| zu | to |
| ist | is |
| schritte | steps |
DE Sie haben all die harte Arbeit geleistet, und Ihre Website hat die Tests bestanden. Sie können nun von der Phase "Aufbau eines Unternehmens" in die aufregendere und lohnendere Phase "Besitz eines Unternehmens" übergehen!
EN You've done all the hard work, and your site has passed your testings. You can now proceed from the "Building a Business" phase to the more exciting and rewarding "Owning a Business" phase!
DE Mit der 13-MP-Kamera an der Rückseite lassen sich detaillierte Fotos und Videos aufnehmen – ideal für das blitzschnelle Dokumentieren eines Zustands, einer Zustellung, einer Dienstleistung, einer Störung oder eines Beweises.
EN Capture highly detailed photos and videos with the 13 MP color rear camera — ideal for split-second capture of proof-of-condition/delivery/service, evidence capture, incident documentation and more.
DE Eine Schlussrechnung wird einem Kunden nach Abschluss eines Projekts, einer Dienstleistung oder eines Produkts zur Zahlungsaufforderung ausgestellt.
EN A final invoice is given to a customer upon completion of a project, service, or product to request payment.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| kunden | customer |
| projekts | project |
| produkts | product |
| oder | or |
| abschluss | completion |
| dienstleistung | service |
| wird | is |
| nach | upon |
DE Anpassung eines Produkts, einer Dienstleistung oder eines Angebots an die Bedürfnisse von Personen aus einem bestimmten Markt oder einer bestimmten Region.
EN Adapting a product, service or offering to meet the needs of those from a particular market or locale.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| produkts | product |
| markt | market |
| oder | or |
| angebots | service |
| bedürfnisse | needs |
| aus | from |
| von | of |
| personen | the |
| bestimmten | to |
DE - Name des bewerteten Unternehmens - Angabe zur Inanspruchnahme der Dienstleistung - Ihre Bewertung - E-Mail-Adresse - Ihr Logfile
EN - Name of the reviewed company - Information about the use of the service - Your review - Email address - Your logfile
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| unternehmens | company |
| adresse | address |
| bewertung | review |
| name | name |
| e-mail-adresse | email address |
| inanspruchnahme | use |
| ihr | your |
| dienstleistung | the service |
DE Seit der Gründung unseres Unternehmens halten wir hohe Standards in Sachen Compliance, Sicherheit und Transparenz der zur Erbringung unserer Dienstleistung notwendigen Daten und deren Verarbeitung und Weitergabe ein.
EN From the inception of our company, we have maintained a high standard of compliance, security and transparency in regards to the data that is needed to provide our service, how it is used and with whom it is shared.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| unternehmens | company |
| hohe | high |
| standards | standard |
| compliance | compliance |
| transparenz | transparency |
| dienstleistung | service |
| notwendigen | needed |
| sicherheit | security |
| in | in |
| erbringung | provide |
| daten | data |
| weitergabe | shared |
| seit | of |
| ein | a |
| und | and |
DE In Echtzeit erhält das Vertriebsbüro Ihres Unternehmens Informationsanfragen von Benutzern, die sich für Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung interessieren
EN Your company's sales department will start receiving requests in real time for information from users interested in your product or service
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| benutzern | users |
| dienstleistung | service |
| interessieren | interested |
| unternehmens | sales |
| erhält | will |
| produkt | product |
| oder | or |
| das | real |
| für | for |
| ihr | your |
| in | in |
DE Die Dienstleistung besteht in der Verwendung der Slidesgo-Vorlagen und des angepassten Inhalts ohne Akkreditierung des Unternehmens/der Website
EN The Service consisting in using the Slidesgo Templates and the Adapted Content without crediting the Company/Website
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| inhalts | content |
| unternehmens | company |
| website | website |
| slidesgo | slidesgo |
| vorlagen | templates |
| dienstleistung | the service |
| in | in |
| verwendung | using |
| ohne | without |
| und | and |
DE - Name des bewerteten Unternehmens - Angabe zur Inanspruchnahme der Dienstleistung - Ihre Bewertung - E-Mail-Adresse - Ihr Logfile
EN - Name of the reviewed company - Information about the use of the service - Your review - Email address - Your logfile
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| unternehmens | company |
| adresse | address |
| bewertung | review |
| name | name |
| e-mail-adresse | email address |
| inanspruchnahme | use |
| ihr | your |
| dienstleistung | the service |
DE Seit der Gründung unseres Unternehmens halten wir hohe Standards in Sachen Compliance, Sicherheit und Transparenz der zur Erbringung unserer Dienstleistung notwendigen Daten und deren Verarbeitung und Weitergabe ein.
EN From the inception of our company, we have maintained a high standard of compliance, security and transparency in regards to the data that is needed to provide our service, how it is used and with whom it is shared.
DE Es ist eines der besten CRMs für die Verwaltung von Leads und die Skalierung eines Unternehmens und eines der besten CRMs für kleine Unternehmen
EN It is one of the best CRMs for managing leads and scaling an organization, and it is one of the best CRMs for small business
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| leads | leads |
| skalierung | scaling |
| kleine | small |
| crms | crms |
| es | it |
| verwaltung | managing |
| unternehmen | business |
| ist | is |
| für | for |
| unternehmens | organization |
| und | and |
DE Nutzen Sie vorkonfigurierte Kohlenstoffberechnungen, um den Kohlenstoffverbrauch eines einzelnen Geräts, eines Gebäudes oder eines gesamten Unternehmens zu messen und zu überwachen.
EN Leverage preconfigured carbon calculations to measure and monitor the carbon expenditure of a single piece of equipment, a building, or an entire enterprise.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| nutzen | leverage |
| vorkonfigurierte | preconfigured |
| gebäudes | building |
| unternehmens | enterprise |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| messen | measure |
| zu | to |
| und | and |
| gesamten | entire |
DE Achten Sie immer darauf, dass Sie die korrekten, offiziellen Telefonnummern eines Unternehmens verwenden und prüfen Sie, ob Sie tatsächlich einen Vertreter dieses Unternehmens anrufen.
EN Always make sure you use the correct, official phone numbers of a business and check whether you’re actually calling a representative of that company.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| offiziellen | official |
| prüfen | check |
| tatsächlich | actually |
| vertreter | representative |
| immer | always |
| verwenden | use |
| telefonnummern | phone numbers |
| unternehmens | company |
| ob | whether |
| anrufen | calling |
| dass | that |
| korrekten | the correct |
| darauf | and |
DE Wenn Sie sich im Namen eines Unternehmens registrieren lassen, erklären Sie sich durch die Registrierung damit einverstanden, dass Sie die erforderliche Befugnis haben, sich im Namen dieses Unternehmens registrieren zu lassen
EN If you are registering on behalf of a company, by registering you agree that you have the requisite authority to register on behalf of such company
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| unternehmens | company |
| befugnis | authority |
| registrieren | register |
| namen | behalf |
| registrierung | registering |
| einverstanden | agree |
| zu | to |
| dass | that |
DE Der Umsatz eines Unternehmens wird von seinen Mitarbeitenden erwirtschaftet. Ehrensache also, dass wir Dich am Gewinn des Unternehmens beteiligen!
EN We make it a point to honor the individuals behind Shopware’s success by splitting the company’s turnover between employees.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| umsatz | turnover |
| mitarbeitenden | employees |
| wir | we |
| also | to |
| wird | the |
DE Verhandeln ist wesentlicher Bestandteil jeglicher Geschäftstätigkeit eines Unternehmens. Es hat erheblichen Einfluss auf die Rentabilität und den Marktwert des Unternehmens.
EN Negotiation is an integral part of everything a business does. It exerts a critical influence on the profitability and market value of the organisation.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| einfluss | influence |
| rentabilität | profitability |
| es | it |
| bestandteil | of |
| ist | is |
| unternehmens | organisation |
| und | and |
| den | the |
DE Ein Großteil der Maschinen innerhalb eines Unternehmens kann miteinander verbunden und an das interne IT-System des Unternehmens angeschlossen werden
EN A large number of machines within a company can be networked and connected to the company’s internal IT system
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| unternehmens | company |
| groß | large |
| maschinen | machines |
| system | system |
| verbunden | connected |
| interne | internal |
| kann | can |
| und | and |
| innerhalb | within |
DE WIE DIES AUCH FÜR DEN KAUF EINES PRODUKTS ODER EINER DIENSTLEISTUNG ÜBER EINEN BELIEBIGEN KANAL UND IN JEDER BELIEBIGEN UMGEBUNG GILT, SOLLTEN SIE IM BESTEN ERMESSEN HANDELN UND DIE GEBOTENE VORSICHT WALTEN LASSEN.
EN AS WITH THE PURCHASE OF A PRODUCT OR SERVICE THROUGH ANY MEDIUM OR IN ANY ENVIRONMENT, YOU SHOULD USE YOUR BEST JUDGMENT AND EXERCISE CAUTION WHERE APPROPRIATE.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| umgebung | environment |
| besten | best |
| vorsicht | caution |
| produkts | product |
| oder | or |
| in | in |
| dienstleistung | use |
| im | through |
| kauf | purchase |
| und | and |
| den | the |
| die | appropriate |
DE sich mehr auf die Inzentivierung von Mitgliederwerbung als den Verkauf eines Produkts oder einer Dienstleistung konzentrieren
EN Focus more on incentivizing recruitment than selling a product or service
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| verkauf | selling |
| produkts | product |
| dienstleistung | service |
| konzentrieren | focus |
| oder | or |
| mehr | more |
| auf | on |
| als | than |
DE Wenn Sie zum Beispiel einen Online-Shop betreiben, ist der Kauf eines Produkts oder einer Dienstleistung ein solches Commitment
EN For example, if you run an online store, a sale is a clear commitment
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| online-shop | online store |
| kauf | sale |
| commitment | commitment |
| online | online |
| shop | store |
| wenn | if |
| sie | you |
| beispiel | example |
| ist | is |
| zum | for |
DE Im Zuge der Lebenszyklusbewertung (LCA) werden die Umweltauswirkungen eines Produkts oder einer Dienstleistung über den gesamten Lebenszyklus bewertet.
EN Life Cycle Assessment (LCA) is a method that evaluates the environmental impact of products and services throughout the complete life cycle.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| lebenszyklus | life cycle |
| bewertet | evaluates |
| dienstleistung | services |
| im | throughout |
| den | the |
DE Beim Verkauf eines Produkts oder einer Dienstleistung von Angesicht zu Angesicht tauschen Sie und Ihr Kunde verbale und nonverbale Signale aus
EN Selling a product or service in person involves an exchange of verbal and nonverbal cues between you and your customer
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| verkauf | selling |
| dienstleistung | service |
| tauschen | exchange |
| kunde | customer |
| oder | or |
| ihr | your |
| produkts | product |
| sie | you |
| und | and |
| von | of |
DE Es ist ein vorübergehender Prozess, der immer ein Abschlussdatum und sehr genaue Erfolgskriterien aufweist - eine Dienstleistung, ein Produkt oder eine Funktion mit einem definierten Anfang und Ende und innerhalb eines bestimmten Budgets.
EN It is a temporary process that always has a completion date and very precise success criteria – a service, product or feature with a defined beginning and end, and delivered within a specific budget.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| erfolgskriterien | success criteria |
| produkt | product |
| definierten | defined |
| ende | end |
| budgets | budget |
| es | it |
| prozess | process |
| sehr | very |
| aufweist | has |
| dienstleistung | service |
| oder | or |
| funktion | feature |
| genaue | precise |
| innerhalb | within |
| bestimmten | specific |
| immer | always |
| anfang | beginning |
| ist | is |
| mit | with |
| einem | a |
| der | and |
DE Senden eines zu prüfenden Produkts oder einer Dienstleistung
EN Sending a product or service to be reviewed
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| dienstleistung | service |
| oder | or |
DE Erfüllung eines Vertrages oder die Erbringung einer Dienstleistung auf der Grundlage einer Geschäftsbeziehung, mit Einwilligung.
EN Performance of a contract or the provision of a service on the basis of a business relationship, with consent.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| erfüllung | performance |
| erbringung | provision |
| dienstleistung | service |
| geschäftsbeziehung | business relationship |
| oder | or |
| einwilligung | consent |
| vertrages | contract |
| grundlage | basis |
| mit | with |
DE Mit Hilfe eines Analyse-Cookies können wir zum Beispiel feststellen, welche geografischen Gebiete für einen Nutzer am interessantesten sind, welches Produkt oder welche Dienstleistung am beliebtesten ist usw.
EN For example, by means of an analytical cookie, we would control the geographical areas of greatest interest to a user, which product or service is most popular, etc.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| geografischen | geographical |
| gebiete | areas |
| nutzer | user |
| usw | etc |
| analyse | analytical |
| cookies | cookie |
| oder | or |
| wir | we |
| produkt | product |
| beispiel | example |
| für | for |
| hilfe | service |
| am | most |
| ist | is |
DE Werbepreise sind eine Verkaufsstrategie, bei der Marken den Preis eines Produkts oder einer Dienstleistung vorübergehend senken, um Interessenten und Kunden anzulocken. Indem man den Preis für kurze Zeit senkt, entsteht eine Marke
EN Promotional pricing is a sales strategy in which brands temporarily reduce the price of a product or service to attract prospects and customers. By lowering the price for a short time, a brand
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| dienstleistung | service |
| vorübergehend | temporarily |
| kurze | short |
| oder | or |
| zeit | time |
| preis | price |
| marken | brands |
| produkts | product |
| kunden | customers |
| indem | by |
| marke | brand |
| und | and |
| um | for |
DE erhöht künstlich den Wert eines Produkts oder einer Dienstleistung
EN artificially increases the value of a product or service
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| erhöht | increases |
| künstlich | artificially |
| produkts | product |
| dienstleistung | service |
| oder | or |
| wert | value |
| den | the |
DE zur Bereitstellung einer Dienstleistung an Sie oder zum Versand/Angebot eines Produkts an Sie;
EN to provide you a service or to send/offer you a product;
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| produkts | product |
| oder | or |
| angebot | offer |
| sie | you |
| versand | to send |
| bereitstellung | provide |
| an | send |
DE Smart-Products ermöglichen dem Anbieter eines Produkts (in der Regel nach dem Verkauf) kontinuierlich Dienstleistung als Ergänzung zu seinem Produkt anzubieten.
EN With Smart Products, the supplier of a product (usually after the sale) can continuously offer a service as a supplement to its product.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| ermöglichen | can |
| kontinuierlich | continuously |
| ergänzung | supplement |
| smart | smart |
| in der regel | usually |
| verkauf | sale |
| produkt | product |
| anzubieten | to |
| anbieter | service |
| als | as |
| dienstleistung | offer |
DE Als Ergebnis der Dienstleistung erhält der Kunde eine Dokumentation des High Level Designs, eine Stückliste, die als Basis eines Budget-Angebotes genutzt werden kann
EN The takeaway from this service will be documentation showing the high-level design, a parts list that can be used as the basis for a budget quotation
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| genutzt | used |
| budget | budget |
| high | high |
| level | level |
| designs | design |
| kann | can |
| als | as |
| werden | be |
| erhält | will |
| die | list |
| basis | basis |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
dienstleistung eines unternehmens dienstleistung eines dritten anforderungen eines unternehmens fall eines unternehmens sicherheitsanforderungen eines unternehmens infrastruktur eines unternehmens funktionen eines unternehmens sicherheit eines unternehmens namen eines unternehmens effizienz eines unternehmens geschichte eines unternehmens abteilungen eines unternehmens erfolg eines unternehmens rentabilität eines unternehmens umsatzes eines unternehmens identität eines unternehmens dienstleistungen eines unternehmens beziehung eines unternehmens mission eines unternehmens aufbau eines unternehmens funktionsweise eines unternehmens schutzmethoden eines unternehmens glaubwürdigkeit eines unternehmens angriffsfläche eines unternehmens fähigkeit eines unternehmens marketingbotschaft eines unternehmens assets eines unternehmens ökosystems eines unternehmens initiativen eines unternehmens datenkultur eines unternehmens emissionen eines unternehmens stellenanzeige eines unternehmens sicht eines unternehmens abteilung eines unternehmens sicherheitsfunktionen eines unternehmens fähigkeit eines unternehmens datenschutzverletzung eines unternehmens wünsche eines unternehmens informationssysteme eines unternehmens sicherheitsgeschichte eines unternehmens eines jeden unternehmens eines unternehmens skalierung eines unternehmens ziel eines unternehmens eines unternehmens verlassen eines unternehmens angerufen gesellschaften eines unternehmens mitarbeiter eines unternehmens eines gesamten unternehmens teams eines unternehmens
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
lenkas
Čekų
Švedijos