NL Gebruik VEGAS Stream met interne streamingplatforms om je communicatie op een veilige en aantrekkelijke manier te leveren.
NL Gebruik VEGAS Stream met interne streamingplatforms om je communicatie op een veilige en aantrekkelijke manier te leveren.
RU Используйте VEGAS Stream с внутренними потоковыми платформами для безопасной и эффективной передачи данных.
Transliteration Ispolʹzujte VEGAS Stream s vnutrennimi potokovymi platformami dlâ bezopasnoj i éffektivnoj peredači dannyh.
Holandî | Rûsî |
---|---|
veilige | безопасной |
en | и |
NL Infographics worden gebruikt om ingewikkelde gegevens op een gemakkelijk te begrijpen en visueel aantrekkelijke manier weer te geven
RU Инфографика используется для представления сложных данных в понятной и визуально привлекательной форме
Transliteration Infografika ispolʹzuetsâ dlâ predstavleniâ složnyh dannyh v ponâtnoj i vizualʹno privlekatelʹnoj forme
Holandî | Rûsî |
---|---|
gegevens | данных |
en | и |
visueel | визуально |
manier | форме |
NL Eurotrek is synoniem voor aantrekkelijke wandelaanbiedingen met bagagetransport op het hele net van SchweizMobil - op wens individueel samengesteld.
RU Интересные и индивидуальные хайкинг-предложения от Eurotrek по сети маршрутов SwitzerlandMobility: вам даже не придется нести свой рюкзак.
Transliteration Interesnye i individualʹnye hajking-predloženiâ ot Eurotrek po seti maršrutov SwitzerlandMobility: vam daže ne pridetsâ nesti svoj rûkzak.
Holandî | Rûsî |
---|---|
van | и |
met | вам |
is | свой |
NL Met de Prestashop Gerelateerde Productenmodule kunt u soortgelijke producten in een aantrekkelijke slider heel precies op uw productpagina's weergeven
RU Модуль PrestashopRelatedProducts позволяет отображать похожие товары в привлекательном слайдере именно на страницах ваших товаров
Transliteration Modulʹ PrestashopRelatedProducts pozvolâet otobražatʹ pohožie tovary v privlekatelʹnom slajdere imenno na stranicah vaših tovarov
Holandî | Rûsî |
---|---|
precies | именно |
uw | ваших |
NL Geef video's weer op een aparte pagina en speel ze af in een aantrekkelijke lightbox.
RU Отобразите видео на отдельной странице и играйте в привлекательном лайтбоксе.
Transliteration Otobrazite video na otdelʹnoj stranice i igrajte v privlekatelʹnom lajtbokse.
Holandî | Rûsî |
---|---|
video | видео |
pagina | странице |
en | и |
speel | играйте |
in | в |
NL Gelimiteerde, aantrekkelijke Barrique-serie en genot voor individualisten
RU Ферма Feierlenhof в Альтнау
Transliteration Ferma Feierlenhof v Alʹtnau
NL Creëer de meest aantrekkelijke strategie voor klantbetrokkenheid
RU Разработка стратегии взаимодействия с клиентами, приносящей максимум удовольствия
Transliteration Razrabotka strategii vzaimodejstviâ s klientami, prinosâŝej maksimum udovolʹstviâ
Holandî | Rûsî |
---|---|
strategie | стратегии |
NL Creëer aantrekkelijke werkbladen
RU Создание хорошо оформленных электронных таблиц.
Transliteration Sozdanie horošo oformlennyh élektronnyh tablic.
NL We koken vegetarisch en veganistisch - met makkelijk te begrijpen instructies en aantrekkelijke foto's
RU Мы готовим вегетарианские и вегетарианские блюда - с простыми для понимания инструкциями и привлекательными фотографиями
Transliteration My gotovim vegetarianskie i vegetarianskie blûda - s prostymi dlâ ponimaniâ instrukciâmi i privlekatelʹnymi fotografiâmi
Holandî | Rûsî |
---|---|
en | и |
instructies | инструкциями |
NL Aantrekkelijke, op maat gemaakte oplossingen, onsite en online
RU Привлекательные, индивидуальные решения, контролирующие доступ непосредственно на объекте и через сеть Интернет
Transliteration Privlekatelʹnye, individualʹnye rešeniâ, kontroliruûŝie dostup neposredstvenno na obʺekte i čerez setʹ Internet
Holandî | Rûsî |
---|---|
op maat | индивидуальные |
oplossingen | решения |
en | и |
op | через |
NL BEAR™ zit vol aantrekkelijke functies en futuristische technologieën en staat aan de wieg van een revolutie in gezichtsfitness
RU Технологии будущего уже здесь с революционным бьюти-девайсом BEAR™
Transliteration Tehnologii buduŝego uže zdesʹ s revolûcionnym bʹûti-devajsom BEAR™
Holandî | Rûsî |
---|---|
van | с |
NL Voor wie van aantrekkelijke prijzen houdt
RU Для тех, кто любит привлекательные цены
Transliteration Dlâ teh, kto lûbit privlekatelʹnye ceny
Holandî | Rûsî |
---|---|
van | тех |
wie | кто |
prijzen | цены |
NL Creëer aantrekkelijke marketing voor elke gelegenheid.
RU Создавайте привлекательные маркетинговые материалы для каждого случая.
Transliteration Sozdavajte privlekatelʹnye marketingovye materialy dlâ každogo slučaâ.
Holandî | Rûsî |
---|---|
marketing | маркетинговые |
voor | для |
elke | каждого |
NL Creëer aantrekkelijke marketing voor elke gelegenheid.
RU Создавайте привлекательные маркетинговые материалы для каждого случая.
Transliteration Sozdavajte privlekatelʹnye marketingovye materialy dlâ každogo slučaâ.
Holandî | Rûsî |
---|---|
marketing | маркетинговые |
voor | для |
elke | каждого |
NL Ontvang de meest aantrekkelijke pakketten voor autohuur bij Chevrolet in Dubai
RU Получите самые привлекательные пакеты для аренды автомобилей Chevrolet в Дубае
Transliteration Polučite samye privlekatelʹnye pakety dlâ arendy avtomobilej Chevrolet v Dubae
Holandî | Rûsî |
---|---|
pakketten | пакеты |
NL We hebben aantrekkelijke aanbiedingen die dagelijks worden bijgewerkt vanaf AED 2500 / dag
RU У нас есть привлекательные предложения, которые обновляются ежедневно, начиная с 2500 дирхамов ОАЭ в день
Transliteration U nas estʹ privlekatelʹnye predloženiâ, kotorye obnovlâûtsâ ežednevno, načinaâ s 2500 dirhamov OAÉ v denʹ
Holandî | Rûsî |
---|---|
we | нас |
aanbiedingen | предложения |
die | которые |
bijgewerkt | обновляются |
NL Het introduceert nu aantrekkelijke herontwerpen van populaire SUV's zoals de Escape en de Explorer.
RU Сейчас компания представляет привлекательные редизайны популярных внедорожников, таких как Escape и Explorer.
Transliteration Sejčas kompaniâ predstavlâet privlekatelʹnye redizajny populârnyh vnedorožnikov, takih kak Escape i Explorer.
Holandî | Rûsî |
---|---|
populaire | популярных |
NL Canada blijft een van de topbestemmingen voor internationale huizenkopers vanwege de aantrekkelijke verblijfsprogramma's
RU Канада остается одним из основных направлений для иностранных покупателей жилья из-за ее привлекательных программ проживания
Transliteration Kanada ostaetsâ odnim iz osnovnyh napravlenij dlâ inostrannyh pokupatelej žilʹâ iz-za ee privlekatelʹnyh programm proživaniâ
Holandî | Rûsî |
---|---|
blijft | остается |
NL Aantrekkelijke, op maat gemaakte oplossingen, onsite en online
RU Привлекательные, индивидуальные решения, контролирующие доступ непосредственно на объекте и через сеть Интернет
Transliteration Privlekatelʹnye, individualʹnye rešeniâ, kontroliruûŝie dostup neposredstvenno na obʺekte i čerez setʹ Internet
Holandî | Rûsî |
---|---|
op maat | индивидуальные |
oplossingen | решения |
en | и |
op | через |
NL Ontwikkel een aantrekkelijke en consistente gebruikerservaring door elke stap in de customer journey te optimaliseren.
RU Создавайте заманчивый и последовательный опыт взаимодействия с пользователем, оптимизируя каждый этап его поведения.
Transliteration Sozdavajte zamančivyj i posledovatelʹnyj opyt vzaimodejstviâ s polʹzovatelem, optimiziruâ každyj étap ego povedeniâ.
Holandî | Rûsî |
---|---|
en | и |
NL Daarnaast kunnen gasten van de Frutt Lodge & Spa en de Family Lodge gratis profiteren van een zeer aantrekkelijke extra aanbieding.
RU А постояльцы местных отелей Frutt Lodge & Spa и Family Lodge могут бесплатно воспользоваться услугой чистки и разделки рыбы.
Transliteration A postoâlʹcy mestnyh otelej Frutt Lodge & Spa i Family Lodge mogut besplatno vospolʹzovatʹsâ uslugoj čistki i razdelki ryby.
Holandî | Rûsî |
---|---|
family | family |
kunnen | могут |
gratis | бесплатно |
NL Flyer sjabloon met aantrekkelijke koppen zijn hiervoor essentieel
RU мокап флаера с привлекательными заголовками необходимы для достижения этой цели
Transliteration mokap flaera s privlekatelʹnymi zagolovkami neobhodimy dlâ dostiženiâ étoj celi
NL Creëer de meest aantrekkelijke strategie voor klantbetrokkenheid
RU Разработка стратегии взаимодействия с клиентами, приносящей максимум удовольствия
Transliteration Razrabotka strategii vzaimodejstviâ s klientami, prinosâŝej maksimum udovolʹstviâ
NL Een geweldig marketinginstrument dat een visueel aantrekkelijke e-mailervaring biedt
RU Отличный маркетинговый инструмент, обеспечивающий визуально привлекательный опыт работы с электронной почтой
Transliteration Otličnyj marketingovyj instrument, obespečivaûŝij vizualʹno privlekatelʹnyj opyt raboty s élektronnoj počtoj
NL VMC en BIMI gaan hand in hand om organisaties en hun klanten een visueel aantrekkelijke e-mailervaring te bieden
RU VMC и BIMI работают рука об руку, обеспечивая визуально привлекательную работу с электронной почтой как для организаций, так и для их клиентов
Transliteration VMC i BIMI rabotaût ruka ob ruku, obespečivaâ vizualʹno privlekatelʹnuû rabotu s élektronnoj počtoj kak dlâ organizacij, tak i dlâ ih klientov
NL Maak gebruik van schermen binnen en buiten vergaderruimten om aantrekkelijke inhoud te projecteren aan uw werknemers en gasten
RU Используйте дисплеи как в конференц-залах, так и за их пределами для эффектной демонстрации контента вашим сотрудникам и гостям
Transliteration Ispolʹzujte displei kak v konferenc-zalah, tak i za ih predelami dlâ éffektnoj demonstracii kontenta vašim sotrudnikam i gostâm
NL MailerLite is een aantrekkelijke keuze als u op zoek bent naar een functierijke e-mailmarketingservice die geen fortuin gaat kosten
RU MailerLite — отличный выбор, если вы ищете многофункциональную службу почтового маркетинга, которая не будет стоить целое состояние
Transliteration MailerLite — otličnyj vybor, esli vy iŝete mnogofunkcionalʹnuû službu počtovogo marketinga, kotoraâ ne budet stoitʹ celoe sostoânie
NL OverzettenKit valt vaak op als een aantrekkelijke keuze voor bloggers, marketeers en auteurs
RU КонвертироватьKit часто привлекает внимание блоггеров, маркетологов и авторов
Transliteration KonvertirovatʹKit často privlekaet vnimanie bloggerov, marketologov i avtorov
NL Topservices om een aantrekkelijke website in korte tijd te bouwen
RU Лучшие услуги для создания привлекательного веб-сайта в короткие сроки
Transliteration Lučšie uslugi dlâ sozdaniâ privlekatelʹnogo veb-sajta v korotkie sroki
NL Concentreer je op bezoekers van je landingspagina en voer vervolgens remarketingcampagnes met aantrekkelijke aanbiedingen.
RU А также настраивайте таргетинг на посетителей посадочных страниц и проводите кампании ремаркетинга с отличными акциями и предложениями.
Transliteration A takže nastraivajte targeting na posetitelej posadočnyh stranic i provodite kampanii remarketinga s otličnymi akciâmi i predloženiâmi.
NL Het hebben van een privé-e-mailadres is een goede manier om op deze manier gerichte of willekeurige spyware-aanvallen te voorkomen
RU Наличие личного адреса электронной почты - хороший способ избежать целенаправленных или случайных шпионских атак таким способом
Transliteration Naličie ličnogo adresa élektronnoj počty - horošij sposob izbežatʹ celenapravlennyh ili slučajnyh špionskih atak takim sposobom
Holandî | Rûsî |
---|---|
goede | хороший |
voorkomen | избежать |
NL We hebben een manier u een manier gegeven hoe u de locatie van de webshosting kunt controleren
RU Мы описали способ бесплатно проверить местонахождение хостинга веб-сайтов
Transliteration My opisali sposob besplatno proveritʹ mestonahoždenie hostinga veb-sajtov
Holandî | Rûsî |
---|---|
manier | способ |
controleren | проверить |
NL Simpel gezegd, het is een manier om te beschrijven aan zoekmachines wat uw inhoud is over op een manier die ze kunnen begrijpen.
RU Проще говоря, это способ описать в поисковых системах, что ваше содержание о таким образом, что они могут понять.
Transliteration Proŝe govorâ, éto sposob opisatʹ v poiskovyh sistemah, čto vaše soderžanie o takim obrazom, čto oni mogut ponâtʹ.
Holandî | Rûsî |
---|---|
inhoud | содержание |
begrijpen | понять |
NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.
RU Это может быть очень хорошим способом увеличить ваши следующие в очень простой и органический способ.
Transliteration Éto možet bytʹ očenʹ horošim sposobom uveličitʹ vaši sleduûŝie v očenʹ prostoj i organičeskij sposob.
Holandî | Rûsî |
---|---|
kan | может |
zeer | очень |
goede | хорошим |
verhogen | увеличить |
uw | ваши |
te | в |
eenvoudige | простой |
en | и |
NL We hebben een manier u een manier gegeven hoe u de locatie van de webshosting kunt controleren
RU Мы описали способ бесплатно проверить местонахождение хостинга веб-сайтов
Transliteration My opisali sposob besplatno proveritʹ mestonahoždenie hostinga veb-sajtov
Holandî | Rûsî |
---|---|
manier | способ |
controleren | проверить |
NL Simpel gezegd, het is een manier om te beschrijven aan zoekmachines wat uw inhoud is over op een manier die ze kunnen begrijpen.
RU Проще говоря, это способ описать в поисковых системах, что ваше содержание о таким образом, что они могут понять.
Transliteration Proŝe govorâ, éto sposob opisatʹ v poiskovyh sistemah, čto vaše soderžanie o takim obrazom, čto oni mogut ponâtʹ.
Holandî | Rûsî |
---|---|
inhoud | содержание |
begrijpen | понять |
NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.
RU Это может быть очень хорошим способом увеличить ваши следующие в очень простой и органический способ.
Transliteration Éto možet bytʹ očenʹ horošim sposobom uveličitʹ vaši sleduûŝie v očenʹ prostoj i organičeskij sposob.
Holandî | Rûsî |
---|---|
kan | может |
zeer | очень |
goede | хорошим |
verhogen | увеличить |
uw | ваши |
te | в |
eenvoudige | простой |
en | и |
NL Een abonnementslink is een manier voor makers en hun Supervolgers om op een eenvoudige manier anderen uit te nodigen om iemand te supervolgen.
RU Ссылка на подписку − это способ для создателей контента и их суперчитателей легко пригласить других людей стать суперчитателями.
Transliteration Ssylka na podpisku − éto sposob dlâ sozdatelej kontenta i ih superčitatelej legko priglasitʹ drugih lûdej statʹ superčitatelâmi.
Holandî | Rûsî |
---|---|
manier | способ |
en | и |
eenvoudige | легко |
anderen | других |
NL Het hebben van een privé-e-mailadres is een goede manier om op deze manier gerichte of willekeurige spyware-aanvallen te voorkomen
RU Наличие личного адреса электронной почты - хороший способ избежать целенаправленных или случайных шпионских атак таким способом
Transliteration Naličie ličnogo adresa élektronnoj počty - horošij sposob izbežatʹ celenapravlennyh ili slučajnyh špionskih atak takim sposobom
Holandî | Rûsî |
---|---|
goede | хороший |
voorkomen | избежать |
NL Deze diensten staan u toe om op een gunstige manier uw bestanden te beheren, op dezelfde manier als een bestandsbeheerprogramma dit zou doen.
RU Эти сервисы позволяют вам удобно управлять вашими файлами аналогично файловому менеджеру.
Transliteration Éti servisy pozvolâût vam udobno upravlâtʹ vašimi fajlami analogično fajlovomu menedžeru.
NL Op een ongestructureerde, ongecontroleerde manier wedden is veel erger dan het op een verantwoorde en gestructureerde manier doen.”
RU Делать ставки неструктурированным и неконтролируемым образом намного хуже, чем делать это ответственным и структурированным образом ».
Transliteration Delatʹ stavki nestrukturirovannym i nekontroliruemym obrazom namnogo huže, čem delatʹ éto otvetstvennym i strukturirovannym obrazom ».
NL "Dit is " de "manier om je podcast abonnementen af te handelen, het is ook een geweldige manier om nieuwe podcasts te ontdekken."
RU «Это способ сортировки ваших подписок на подкасты. Это также отличный способ открывать новые подкасты.»
Transliteration «Éto sposob sortirovki vaših podpisok na podkasty. Éto takže otličnyj sposob otkryvatʹ novye podkasty.»
NL Begin alvast te plannen en geniet van de voordelen: met vroegboeken bespaart u gemakkelijk op uw verblijf. Doe meer, beleef nieuwe ervaringen, en geniet van het leven op uw eigen manier.
RU Бронируйте заранее и экономьте на проживании. Живите сейчас, успевайте больше, делайте то, что нравится. Жизнь в вашем стиле.
Transliteration Bronirujte zaranee i ékonomʹte na proživanii. Živite sejčas, uspevajte bolʹše, delajte to, čto nravitsâ. Žiznʹ v vašem stile.
Holandî | Rûsî |
---|---|
uw | вашем |
NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet
RU Самый быстрый способ поделиться чьим-либо твитом с вашими читателями — ретвитнуть его
Transliteration Samyj bystryj sposob podelitʹsâ čʹim-libo tvitom s vašimi čitatelâmi — retvitnutʹ ego
Holandî | Rûsî |
---|---|
manier | способ |
delen | поделиться |
van | с |
NL De eenvoudigste manier om te ontdekken hoe u Cloudflare kunt gebruiken, is door u aan te melden, wat
RU Самый простой способ научиться пользоваться Cloudflare — зарегистрироваться, это займет
Transliteration Samyj prostoj sposob naučitʹsâ polʹzovatʹsâ Cloudflare — zaregistrirovatʹsâ, éto zajmet
Holandî | Rûsî |
---|---|
manier | способ |
gebruiken | пользоваться |
cloudflare | cloudflare |
NL Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.
RU Trello-доски помогут вашей команде наглядно представить проекты в увлекательном, удобном и гибком формате.
Transliteration Trello-doski pomogut vašej komande naglâdno predstavitʹ proekty v uvlekatelʹnom, udobnom i gibkom formate.
Holandî | Rûsî |
---|---|
je | вашей |
team | команде |
projecten | проекты |
en | и |
NL "Jira Service Management ondersteunt onze processen, zodat we allemaal in dezelfde tool op dezelfde manier werken
RU «Благодаря Jira Service Management процессы налажены и мы все можем работать с одним инструментом в едином стиле
Transliteration «Blagodarâ Jira Service Management processy nalaženy i my vse možem rabotatʹ s odnim instrumentom v edinom stile
Holandî | Rûsî |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
processen | процессы |
allemaal | все |
werken | работать |
tool | инструментом |
in | в |
NL IT-servicemanagement, vaak afgekort tot ITSM, is de manier waarop IT-teams de volledige levering van IT-services aan klanten beheren
RU Управление ИТ-услугами (или ITSM) — это процесс управления комплексным предоставлением ИТ-услуг клиентам в ИТ-командах
Transliteration Upravlenie IT-uslugami (ili ITSM) — éto process upravleniâ kompleksnym predostavleniem IT-uslug klientam v IT-komandah
Holandî | Rûsî |
---|---|
itsm | itsm |
beheren | управления |
klanten | клиентам |
NL Een betere manier om software te bouwen
RU Улучшенный способ разрабатывать программное обеспечение
Transliteration Ulučšennyj sposob razrabatyvatʹ programmnoe obespečenie
Holandî | Rûsî |
---|---|
manier | способ |
software | программное |
NL Jira Work Management | Een gebruiksvriendelijke en krachtige manier van werken
RU Jira Work Management | Удобный и мощный способ работы
Transliteration Jira Work Management | Udobnyj i moŝnyj sposob raboty
Holandî | Rûsî |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
krachtige | мощный |
manier | способ |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide