NL zakelijke grafiek en grafiek aandelenmarkt of forex trading 3366032 Stockfoto
"onderstaande grafiek toont" di Holandî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
onderstaande | 1 2 a abaixo acessar alguns antes ao aos apenas as até baixo cada com com a como conosco criar da das de de que do dos e em endereço entre este está fazer incluindo isso linha lo mais mas muito na nas no no entanto nos não número o onde os ou para para a para o por qualquer quando que se sem ser seu site sites sobre sua são também tem todas todos tudo um uma uma vez usando usar use ver verde via à às é |
grafiek | gráfico gráficos |
toont | a agora ao aos apenas as até cada com como da dados das de do dos e elas ele em esta este está exibe foi foto isso lo mais mas mesmo mostra mostrando mostrar no nosso não o os ou painel para pelo por qualquer quando que se ser seu seus sobre sua suas são tela tem tempo todas todos uma visão você à é |
NL zakelijke grafiek en grafiek aandelenmarkt of forex trading 3366032 Stockfoto
PT gráfico de negócios e gráfico do mercado de ações ou negociação forex 3366032 Foto de stock no Vecteezy
Holandî | Portekizî |
---|---|
grafiek | gráfico |
en | e |
of | ou |
forex | forex |
NL zakelijke grafiek en grafiek aandelenmarkt of forex trading Gratis Foto
PT gráfico de negócios e gráfico do mercado de ações ou negociação forex Foto gratuita
Holandî | Portekizî |
---|---|
grafiek | gráfico |
en | e |
of | ou |
gratis | gratuita |
foto | foto |
forex | forex |
NL De grafiek bovenaan stelt een wekelijkse samenvatting in, maar als u verder op een van de vermelde dagen tikt, krijgt u een uuroverzicht voor die dag in een grafiek
PT O gráfico no topo predefine um resumo semanal, mas um toque adicional em qualquer um dos dias listados lhe dará um resumo por hora para aquele dia em um gráfico
Holandî | Portekizî |
---|---|
grafiek | gráfico |
samenvatting | resumo |
verder | adicional |
NL Uw resultaten omvatten een online dashboard dat u een grafiek toont met een schatting van etniciteit en DNA-matches met anderen
PT Seus resultados incluem um painel online que mostra um gráfico com uma estimativa de etnia e correspondências de DNA com outros
Holandî | Portekizî |
---|---|
omvatten | incluem |
online | online |
dashboard | painel |
grafiek | gráfico |
schatting | estimativa |
en | e |
anderen | outros |
dna | dna |
NL Breng afhankelijkheden in kaart en plan werk efficiënt met onze versie van de Gantt-grafiek. Deze ondersteunt en toont alle issuetypen als balken op de tijdlijn.
PT Mapeie dependências e planeje o trabalho com eficiência usando uma versão própria do gráfico de Gantt. Compatível com a exibição de todos os tipos de itens e barras do cronograma.
Holandî | Portekizî |
---|---|
afhankelijkheden | dependências |
en | e |
plan | planeje |
alle | todos |
balken | barras |
tijdlijn | cronograma |
gantt | gantt |
NL De gezondheidsautoriteiten van de staat hebben twee dashboards gemaakt in Tableau Public: een dashboard toont statistieken over het aantal COVID-19-gevallen in de staat en per county en het andere toont data over het ziekenhuissysteem van de staat
PT A agência de saúde do governo estadual criou dois painéis no Tableau Public: um mostra as estatísticas de casos de COVID-19 nos níveis estadual e municipal e o outro mostra dados sobre o sistema hospitalar do estado
Holandî | Portekizî |
---|---|
staat | estado |
hebben | é |
dashboards | painéis |
gemaakt | criou |
en | e |
andere | outro |
tableau | tableau |
toont | mostra |
gevallen | casos |
NL Deze video toont het schieten en herladen van wapens en toont een algemeen idee van elk wapen! (Er zullen natuurlijk meer wapens bij de lancering zijn) RETWEET + VOLG @BF2042News voordat het wordt verwijderd! pic.twitter.com/ChlpIf2uH1
PT Este vídeo mostra armas disparando, recarregando e apresenta uma ideia geral de cada arma! (Haverá mais armas no lançamento, obviamente) RETWEET + FOLLOW @ BF2042News antes que seja excluído! pic.twitter.com/ChlpIf2uH1
Holandî | Portekizî |
---|---|
video | vídeo |
en | e |
wapens | armas |
algemeen | geral |
idee | ideia |
wapen | arma |
natuurlijk | obviamente |
lancering | lançamento |
verwijderd | excluído |
toont | mostra |
NL Een close-up van de actie toont een van de ingenieurs op het ruimtestation die tijdens een ruimtewandeling reparaties aan het station uitvoert. Deze foto is gemaakt in 2017 en toont een schitterend uitzicht met de felle zon in de verte.
PT Um close-up da ação mostra um dos engenheiros na estação espacial realizando reparos na estação durante uma caminhada no espaço. Esta imagem foi capturada em 2017 e mostra uma visão brilhante com o sol brilhando à distância.
Holandî | Portekizî |
---|---|
actie | ação |
ingenieurs | engenheiros |
reparaties | reparos |
station | estação |
foto | imagem |
gemaakt | foi |
en | e |
uitzicht | visão |
zon | sol |
toont | mostra |
NL Deze heldere en briljante afbeelding van Cthulhu toont de kosmische entiteit die voor het eerst werd gecreëerd door HP Lovecraft. Indrukwekkende aandacht voor detail toont hier een vaste hand en veel geduld.
PT Esta representação brilhante e brilhante de Cthulhu mostra a entidade cósmica criada pela primeira vez por HP Lovecraft. Impressionante atenção aos detalhes aqui mostra uma mão firme e muita paciência.
Holandî | Portekizî |
---|---|
en | e |
entiteit | entidade |
gecreëerd | criada |
indrukwekkende | impressionante |
aandacht | atenção |
detail | detalhes |
hand | mão |
geduld | paciência |
toont | mostra |
NL Deze heldere en briljante afbeelding van Cthulhu toont de kosmische entiteit die voor het eerst werd gecreëerd door HP Lovecraft. Indrukwekkende aandacht voor detail toont hier een vaste hand en veel geduld.
PT Esta representação brilhante e brilhante de Cthulhu mostra a entidade cósmica criada pela primeira vez por HP Lovecraft. Impressionante atenção aos detalhes aqui mostra uma mão firme e muita paciência.
Holandî | Portekizî |
---|---|
en | e |
entiteit | entidade |
gecreëerd | criada |
indrukwekkende | impressionante |
aandacht | atenção |
detail | detalhes |
hand | mão |
geduld | paciência |
toont | mostra |
NL Instagram toont soms een "5xx Server Error" of dat het niet in staat is om de feed te verversen, terwijl Facebook een "Sorry, er ging iets mis" bericht toont
PT O Instagram mostrará às vezes um "5xx Server Error" ou que não consegue atualizar o feed, enquanto o Facebook mostrará uma mensagem "Sorry, something went wrong"
Holandî | Portekizî |
---|---|
soms | vezes |
server | server |
feed | feed |
bericht | mensagem |
NL De onderstaande snapshot toont een typisch voorbeeld ziet u bij het maken van een handel
PT O instantâneo abaixo mostra um exemplo típico você vai ver quando fazer um comércio
Holandî | Portekizî |
---|---|
snapshot | instantâneo |
typisch | típico |
handel | comércio |
NL De onderstaande tabel toont de tijden waarop elk onderzocht sterrenbeeld het meest actief was op dating-apps. Zoek je eigen sterrenbeeld in de tweede kolom om de beste tijd te vinden om te zoeken naar een astrologische romance.
PT A tabela abaixo mostra os horários em que cada signo pesquisado foi mais ativo em aplicativos de namoro. Encontre seu próprio signo na segunda coluna para descobrir o melhor momento para procurar um romance astrológico.
Holandî | Portekizî |
---|---|
tabel | tabela |
actief | ativo |
kolom | coluna |
apps | aplicativos |
NL Een tabel toont alle containers die u hebt gemaakt en u kunt de onderstaande informatie bekijken:
PT Uma tabela mostrará todos os contêineres que você criou e pode revisar as informações abaixo:
Holandî | Portekizî |
---|---|
tabel | tabela |
containers | contêineres |
gemaakt | criou |
en | e |
informatie | informações |
NL De onderstaande galerij toont een HDR-foto van de ultrabrede camera, gevolgd door het onbewerkte onbewerkte afbeeldingsbestand dat u een idee geeft van hoeveel er hier verandert
PT A galeria abaixo mostra uma foto HDR da câmera ultralarga, seguida pelo arquivo de imagem Raw não processado que dá uma ideia de quanto está mudando aqui
Holandî | Portekizî |
---|---|
galerij | galeria |
camera | câmera |
idee | ideia |
verandert | mudando |
toont | mostra |
hdr | hdr |
NL In de onderstaande verzameling toont de eerste afbeelding het origineel en de tweede heeft Magic Eraser gebruikt om de auto te verwijderen en een bord op de achtergrond te plaatsen.
PT Na coleção abaixo, a primeira imagem mostra o original e a segunda tem o uso do Magic Eraser para retirar o carro e sinalizar a postagem no fundo.
Holandî | Portekizî |
---|---|
verzameling | coleção |
afbeelding | imagem |
origineel | original |
en | e |
magic | magic |
gebruikt | uso |
achtergrond | fundo |
toont | mostra |
verwijderen | retirar |
NL De onderstaande galerij toont een HDR-foto van de ultrabrede camera, gevolgd door het onbewerkte onbewerkte afbeeldingsbestand dat u een idee geeft van hoeveel er hier verandert
PT A galeria abaixo mostra uma foto HDR da câmera ultralarga, seguida pelo arquivo de imagem Raw não processado que dá uma ideia de quanto está mudando aqui
Holandî | Portekizî |
---|---|
galerij | galeria |
camera | câmera |
idee | ideia |
verandert | mudando |
toont | mostra |
hdr | hdr |
NL In de onderstaande verzameling toont de eerste afbeelding het origineel en de tweede heeft Magic Eraser gebruikt om de auto te verwijderen en een bord op de achtergrond te plaatsen.
PT Na coleção abaixo, a primeira imagem mostra o original e a segunda tem o uso do Magic Eraser para retirar o carro e sinalizar a postagem no fundo.
Holandî | Portekizî |
---|---|
verzameling | coleção |
afbeelding | imagem |
origineel | original |
en | e |
magic | magic |
gebruikt | uso |
achtergrond | fundo |
toont | mostra |
verwijderen | retirar |
NL De onderstaande snapshot toont een typisch voorbeeld ziet u bij het maken van een handel
PT O instantâneo abaixo mostra um exemplo típico você vai ver quando fazer um comércio
Holandî | Portekizî |
---|---|
snapshot | instantâneo |
typisch | típico |
handel | comércio |
NL Een tabel toont alle containers die u hebt gemaakt en u kunt de onderstaande informatie bekijken:
PT Uma tabela mostrará todos os contêineres que você criou e pode revisar as informações abaixo:
Holandî | Portekizî |
---|---|
tabel | tabela |
containers | contêineres |
gemaakt | criou |
en | e |
informatie | informações |
NL Druk op ENTER zodra dit is ingevoerd. Het volgende display toont aan dat uw authenticatie bij de publieke sleutel was die u zojuist hebt opgezet met Putty.Het moet vergelijkbaar zijn met de onderstaande:
PT Pressione ENTER quando for inserido. O próximo display mostra que sua autenticação foi com a chave pública que você acabou de configurar com Putty.Deve ser semelhante ao abaixo:
Holandî | Portekizî |
---|---|
enter | enter |
authenticatie | autenticação |
sleutel | chave |
onderstaande | abaixo |
display | display |
toont | mostra |
NL Overtuig uzelf: de onderstaande video toont de toonaangevende webcams (de C920, de Kiyo en de Brio) tegelijkertijd en onder dezelfde omstandigheden, naast een iPhone als benchamark.
PT Veja você mesmo: o vídeo abaixo mostra as webcams líderes de mercado (C920, Kiyo e Brio) ao mesmo tempo e nas mesmas condições, ao lado de um iPhone como benchamark.
Holandî | Portekizî |
---|---|
uzelf | você mesmo |
video | vídeo |
en | e |
tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
iphone | iphone |
toont | mostra |
webcams | webcams |
NL De onderstaande tabel toont de tijden waarop elk onderzocht sterrenbeeld het meest actief was op dating-apps. Zoek je eigen sterrenbeeld in de tweede kolom om de beste tijd te vinden om te zoeken naar een astrologische romance.
PT A tabela abaixo mostra os horários em que cada signo pesquisado foi mais ativo em aplicativos de namoro. Encontre seu próprio signo na segunda coluna para descobrir o melhor momento para procurar um romance astrológico.
Holandî | Portekizî |
---|---|
tabel | tabela |
actief | ativo |
kolom | coluna |
apps | aplicativos |
NL Gebruik de interactieve grafiek om te zien hoe het verkeer zich heeft ontwikkeld, zowel wereldwijd als lokaal in 171 landen.
PT Use este gráfico interativo para ver como o tráfego progrediu tanto global como localmente em 171 países.
Holandî | Portekizî |
---|---|
gebruik | use |
interactieve | interativo |
grafiek | gráfico |
verkeer | tráfego |
wereldwijd | global |
lokaal | localmente |
landen | países |
NL Hierin wordt net als bij de eerste eerste grafiek de nadruk gelegd op het gelijktijdige bestaan en de gelijktijdige invloed van grote rijken en culturen in de geschiedenis
PT Assim como o primeiro gráfico, trata-se de uma linha do tempo que ressalta a existência simultânea e a influência dos principais impérios e culturas ao longo da história
Holandî | Portekizî |
---|---|
grafiek | gráfico |
bestaan | existência |
en | e |
invloed | influência |
culturen | culturas |
geschiedenis | história |
NL Hoewel het visueel een erg drukke grafiek is, is het ontzettend creatief en was het voor die tijd bijzonder origineel en innovatief.
PT Apesar de ser um gráfico bastante carregado com elementos visuais, ele também é extremamente criativo, e foi uma inovação surpreendente e importante para a época.
Holandî | Portekizî |
---|---|
visueel | visuais |
grafiek | gráfico |
creatief | criativo |
en | e |
was | foi |
tijd | época |
NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn
PT A análise do código-fonte é usada para produzir um gráfico comparativo, mostrando onde cada link está na página e quantos links estão próximos a ele
Holandî | Portekizî |
---|---|
analyse | análise |
broncode | código |
grafiek | gráfico |
pagina | página |
en | e |
NL Hieronder staat een grafiek met vroegere zeeoppervlaktemperaturen in Teahupoo
PT Abaixo você pode encontrar um gráfico com o histórico da temperatura da superfície do mar em Teahupoo
Holandî | Portekizî |
---|---|
grafiek | gráfico |
NL In een grafiek zien we snel de trends en uitschieters
PT Quando olhamos para um gráfico, vemos imediatamente tendências e exceções
Holandî | Portekizî |
---|---|
grafiek | gráfico |
zien | quando |
trends | tendências |
en | e |
snel | imediatamente |
NL Kaarten kunnen gebruikt worden als grafiek of als gegevens visualisatie
PT Os mapas podem ser usados como um gráfico ou como uma visualização de dados
Holandî | Portekizî |
---|---|
kaarten | mapas |
gebruikt | usados |
grafiek | gráfico |
gegevens | dados |
visualisatie | visualização |
NL Plaats je kaart in elk soort ontwerp, zoals een grafiek voor sociale media, infographic, presentatie, flyer of zelfs visitekaartje.
PT Insira seu mapa em qualquer tipo de design, incluindo um gráfico de mídia social, infográfico, apresentação, folheto ou até mesmo cartão de visita.
Holandî | Portekizî |
---|---|
je | seu |
soort | tipo |
ontwerp | design |
media | mídia |
infographic | infográfico |
presentatie | apresentação |
flyer | folheto |
NL Absoluut. Elk deel van de kaart kan met kleuren gecodeerd worden. Hetzij als een grafiek die bepaalde gebieden markeert, hetzij als een visualisatie van gegevens.
PT Absolutamente. Qualquer seção do mapa pode ser codificada por cores. Tanto como um gráfico destacando áreas específicas ou como uma visualização de dados.
Holandî | Portekizî |
---|---|
absoluut | absolutamente |
deel | seção |
worden | ser |
visualisatie | visualização |
gegevens | dados |
gebieden | áreas |
NL Dit is waar de kaarten worden weergegeven. Het tijdschema voor elke grafiek kan worden aangepast met de betreffende knop in het hoofdmenu balk erboven (waar u de M1, M5, M15, M30, H1, h3, D1, W1 en M1 getoond).
PT Este é o lugar onde os gráficos são exibidos. O prazo para cada gráfico pode ser ajustado usando o botão correspondente na barra de menu principal acima dela (onde você tem a M1, M5, M15, M30, H1, h3, D1, W1 e M1 exibido).
Holandî | Portekizî |
---|---|
elke | cada |
aangepast | ajustado |
knop | botão |
balk | barra |
en | e |
NL Zodra u klikt "Informatie," Blader naar de onderkant van het scherm, waar u een CACTI-grafiek ziet met een knop erboven, zegt, "Start opnieuw op." Klik op "Reboot", " En in een oogwenk wordt uw dedicated server opnieuw opgestart.
PT Depois de clicar em "Em formação," Role até a parte inferior da tela, onde você verá um gráfico de cactos com um botão logo acima dele que diz, "Reinício." Clique em "Reiniciar" E em um instante, seu servidor dedicado é reinicializado.
Holandî | Portekizî |
---|---|
onderkant | inferior |
scherm | tela |
zegt | diz |
opnieuw | reiniciar |
en | e |
dedicated | dedicado |
server | servidor |
grafiek | gráfico |
NL De heatmap-achtige grafiek onderaan laat de snelste uren zien van de 5 beste teams.
PT O mapa de variações, como o gráfico no canto inferior direito, mostra os períodos em que as cinco melhores equipes atingiram suas maiores velocidades.
Holandî | Portekizî |
---|---|
grafiek | gráfico |
onderaan | inferior |
teams | equipes |
NL Elke werkdag wordt hier een leerzame nieuwe grafiek, kaart of infographic geplaatst, waarin wordt ingegaan op de macro- en micromechanismen die gebeurtenissen in de wereld vormgeven
PT Todos os dias da semana, você encontra um novo gráfico, mapa ou infográfico que explora os fatores que influenciam os acontecimentos mundiais em nível micro e macro
Holandî | Portekizî |
---|---|
nieuwe | novo |
of | ou |
infographic | infográfico |
en | e |
gebeurtenissen | acontecimentos |
macro | macro |
NL Alle antwoorden kunt u automatisch zien in een grafiek (diagrammen) en op een kwantitatieve manier
PT Todas as respostas ser-lhe-ão apresentadas automaticamente em gráficos (diagramas) e de forma quantitativa
Holandî | Portekizî |
---|---|
antwoorden | respostas |
u | lhe |
automatisch | automaticamente |
en | e |
manier | forma |
NL pen op grafiek of ruitjespapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. 3335285 Stockfoto
PT caneta em gráfico ou papel quadriculado. dados de negócios da conta financeira. 3335285 Foto de stock no Vecteezy
Holandî | Portekizî |
---|---|
pen | caneta |
grafiek | gráfico |
of | ou |
gegevens | dados |
financiële | financeira |
rekeningen | conta |
NL pen op grafiek of ruitjespapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. Pro Foto
PT caneta em gráfico ou papel quadriculado. dados de negócios da conta financeira. Foto Pro
Holandî | Portekizî |
---|---|
pen | caneta |
grafiek | gráfico |
of | ou |
gegevens | dados |
financiële | financeira |
rekeningen | conta |
foto | foto |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Teahupoo blaast uit het NNE
PT Veja informações e gráficos detalhados sobre a maréChave para caracteres do vento - ventos terrais em Teahupoo sopram de NNE
Holandî | Portekizî |
---|---|
bekijk | veja |
gedetailleerde | detalhados |
en | e |
grafiek | gráficos |
wind | vento |
NL Klimaat Halle (Saale): Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Halle (Saale) - Climate-Data.org
PT Clima Halle (Saale): Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Halle (Saale) - Climate-Data.org
Holandî | Portekizî |
---|---|
en | e |
data | dados |
org | org |
NL Op de website van Blue Origin of hieronder zie je een grafiek van het vliegtraject.
PT Você pode ver um gráfico da trajetória de vôo no site da Blue Origin ou abaixo.
Holandî | Portekizî |
---|---|
website | site |
of | ou |
grafiek | gráfico |
blue | blue |
NL Volg trefwoordposities voor honderden en duizenden websites. Voeg notities toe onder de grafiek wanneer u belangrijke wijzigingen aanbrengt op de websites. Stuur eigen rapporten naar uw klanten.
PT Rastreie a posição de palavras-chave para centenas e milhares de sites. Adicione notas no gráfico ao efetuar alterações importantes nos sites. Envie relatórios com a sua marca aos seus clientes.
Holandî | Portekizî |
---|---|
volg | rastreie |
en | e |
websites | sites |
voeg | adicione |
notities | notas |
grafiek | gráfico |
belangrijke | importantes |
wijzigingen | alterações |
stuur | envie |
rapporten | relatórios |
klanten | clientes |
NL Maak elke soort online advertentie of web-grafiek die je nodig hebt, allemaal met een samenhangend uiterlijk en gevoel
PT Crie qualquer tipo de anúncio online ou gráfico da web de que você precisa, tudo com uma aparência coesa
Holandî | Portekizî |
---|---|
maak | crie |
soort | tipo |
advertentie | anúncio |
uiterlijk | aparência |
grafiek | gráfico |
je | você |
NL Hoewel dit misschien niet de beste kleurcombinatie is, kan een kleurenblinde deze grafiek interpreteren zonder de kleuren te hoeven onderscheiden.
PT Embora essa talvez não seja a melhor escolha de cores, uma pessoa com discromatopsia pode interpretar o gráfico corretamente sem usar as cores para fazer a comparação.
Holandî | Portekizî |
---|---|
grafiek | gráfico |
interpreteren | interpretar |
NL Flow Metric-scores worden geproduceerd door te bestuderen hoe de diverse statistieken veranderen terwijl ze door de link-grafiek stromen
PT As pontuações do Flow Metric são produzidos ao estudarmos como várias métricas se modificam conforme vão fluindo no gráfico de link
Holandî | Portekizî |
---|---|
worden | é |
geproduceerd | produzidos |
te | no |
diverse | várias |
statistieken | métricas |
grafiek | gráfico |
link | link |
NL Als u deze grafiek bekijkt, zult u merken dat de meeste landen in deze lijst eerste-wereld landen zijn.
PT Se você der uma olhada neste gráfico, você vai notar que a maioria dos países nesta lista são países de primeiro mundo.
Holandî | Portekizî |
---|---|
grafiek | gráfico |
landen | países |
lijst | lista |
eerste | primeiro |
wereld | mundo |
NL Je ziet dan een grafiek van je activiteit, die je bovenaan kunt filteren of op Geschiedenis bekijken in de rechterbovenhoek kunt tikken voor een overzicht van je trainingen.
PT Em seguida, você verá um gráfico de sua atividade, que pode ser filtrado na parte superior ou tocar em Exibir histórico no canto superior direito para ver uma lista de seus treinos.
Holandî | Portekizî |
---|---|
grafiek | gráfico |
activiteit | atividade |
geschiedenis | histórico |
tikken | tocar |
trainingen | treinos |
NL Voor een uitsplitsing van elke individuele mogelijke IP-classificatie, bekijk de grafiek per niveau op DSMT.com .
PT Para obter uma análise de cada possível classificação de IP individual, verifique o gráfico nível por nível em DSMT.com .
Holandî | Portekizî |
---|---|
mogelijke | possível |
grafiek | gráfico |
niveau | nível |
classificatie | classificação |
NL Iedereen weet wat kennis grafiek is, hoewel je misschien niet weet dat dat is hoe het heet.
PT Todo mundo sabe o que é gráfico de conhecimento, mesmo que você não saiba que é assim que é chamado.
Holandî | Portekizî |
---|---|
iedereen | todo |
grafiek | gráfico |
hoewel | mesmo que |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide