Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "ser" ji Portekizî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"ser" di Portekizî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

ser - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere begrijpen bent berichten biedt bij bijvoorbeeld blijven buiten dan dat de deze die dit dit is door dus echter een eenvoudig eerste elk elke en er er is gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen gemaakt geval gezien goed gratis hebben hebt heeft heel helemaal het het is hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iets ik in in de in plaats van informatie inhoud is is het is niet je je kunt jij jou jouw kan kan het kiezen komen kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt maar mag maken mee meer meerdere mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nemen net niet niet- nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op basis van op de over per persoon producten slechts sommige staat steeds te team terwijl tijd tijdens toe toegang tot twee u u kunt uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de voordat waar waarbij wanneer wat we we hebben werk weten wij wil wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zoals zodat zonder zou één

Wergera Portekizî bo Holandî ya {lêgerîn}

Portekizî
Holandî

PT As assinaturas só podem ser criadas com fontes do tipo rirelay.source , que são os filhos da instância Reincubate Relay. A sessão a ser usada ao pesquisar a fonte também deve ser especificada.

NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie. De sessie die moet worden gebruikt bij het pollen van de bron moet ook worden opgegeven.

Portekizî Holandî
assinaturas abonnementen
criadas gemaakt
instância instantie
sessão sessie
usada gebruikt

PT O Xbox Series X pode ser colocado na horizontal ou, como parece ser a intenção principal, pode ser colocado na vertical como um PC minitorre

NL De Xbox Series X kan plat worden neergelegd of, zoals de bedoeling lijkt te zijn, rechtop staan als een minitower-pc

Portekizî Holandî
xbox xbox
series series
x x
a de
intenção bedoeling
um een

PT Bem, pode haver alguma surpresa no fato de que o que parece ser um protótipo de hardware para o próximo Pixel 6 Pro acabou na selva, no que parece ser uma loja, com comentários sugerindo que isso pode ser na Nigéria.

NL Welnu, het zal misschien een verrassing zijn dat wat prototypehardware voor de aanstaande Pixel 6 Pro lijkt te zijn, in het wild is beland, in wat lijkt op een winkel, waarbij commentatoren suggereren dat dit misschien in Nigeria is.

Portekizî Holandî
surpresa verrassing
próximo aanstaande
pixel pixel
loja winkel

PT Isso pode ser algo simples, como definir a hora de dormir - horas entre as quais os aplicativos não podem ser usados - ou limitar o tempo que um dispositivo pode ser usado no total - ou ambos

NL Dit kan iets eenvoudigs zijn, zoals het instellen van de bedtijd - uren waartussen apps niet kunnen worden gebruikt - of het beperken van de tijd dat een apparaat in totaal kan worden gebruikt - of beide

Portekizî Holandî
definir instellen
limitar beperken

PT Além disso, comércios pode ser realizada anonimamente, ao invés de ser registrada na plataforma do corretor, e como um back-end faz não precisa ser desenvolvido pelo usuário, este pode economizar em custos.

NL Verder transacties worden uitgevoerd anoniem uitgevoerd, in plaats van die op het platform van de makelaar, en een back-end doet niet moeten worden ontwikkeld door de gebruiker kan deze kosten besparen.

Portekizî Holandî
realizada uitgevoerd
anonimamente anoniem
plataforma platform
corretor makelaar
e en
desenvolvido ontwikkeld
usuário gebruiker
economizar besparen
custos kosten

PT Sua campanha de marketing em torno do Pixel 6 tem como foco ser único, ser legal, ser você

NL De marketingcampagne rond de Pixel 6 draaide helemaal om uniek zijn, cool zijn, jou zijn

Portekizî Holandî
pixel pixel
como om
único uniek
legal cool

PT As agências podem criar sua identidade de marca, incluindo sua logo, mas essa opção pode ser muito cara. Você pode obter um design excepcional, feito profissionalmente, mas pode ser necessário quebrar o banco e isso pode ser um processo longo.

NL Bureaus kunnen jouw huisstijl ontwerpen, inclusief logo, maar de kosten zijn vaak hoog. Het kan een geweldig, professioneel ontwerp opleveren, maar dit proces duurt vaak lang en de kosten kunnen flink oplopen.

Portekizî Holandî
agências bureaus
incluindo inclusief
profissionalmente professioneel
e en
processo proces
longo lang
muito hoog

PT A tela de 10,1 polegadas é razoavelmente fina, mais parecida com um tablet desta vez, e também pode ser inclinada manualmente como você quiser. Embora possa ser vertical, não pode ser totalmente plano. E não é destacável de forma alguma.

NL Het 10,1-inch scherm is redelijk dun, dit keer meer tabletachtig, en kan ook handmatig worden gekanteld. Hoewel het verticaal kan zijn, kan het niet helemaal vlak zijn. En het is op geen enkele manier afneembaar.

Portekizî Holandî
tela scherm
polegadas inch
razoavelmente redelijk
vez keer
e en
manualmente handmatig
vertical verticaal
destacável afneembaar
forma manier
plano vlak

PT Se você está com apenas um cabo curto, que pode não ser muito impactante para você, mas se você tem uma casa cheia de gadgets que precisam ser carregados ou querem peças sobressalentes, um multipack pode ser a solução perfeita.

NL Als je maar één kabel te kort hebt die misschien niet al te veel impact voor je heeft, maar als je een huis vol gadgets hebt die moeten worden opgeladen of reserveonderdelen wilt, kan een multipack de perfecte oplossing zijn.

Portekizî Holandî
cabo kabel
curto kort
casa huis
cheia vol
gadgets gadgets
solução oplossing
perfeita perfecte

PT A questão não é tanto saber qual deve ser o preço apropriado (algo que passou a ser mais fácil de descobrir), mas ser capaz de planejar e executar o aumento de preços corretamente, com o mínimo de interrupções nos negócios.

NL Om de juiste prijzen voor het juiste product bepalen en om prijsverhogingen op het juiste moment en binnen de bedrijfsparameters doorvoeren, is van cruciaal belang gebleken, maar het is ook een uitdaging om met de klanten op één lijn te komen.

Portekizî Holandî
descobrir bepalen
e en
corretamente juiste

PT Os métodos suportados podem ser vistos em: https://www.iban.com/clients/api/eiscd/# O Schema WSDL pode ser visto em: https://www.iban.com/clients/api/eiscd/?wsdl Esta solução pode ser comprada em nossa página de vendas

NL Voorbeeld IBAN uit Irak: IQ20CBIQ861800101010500

Portekizî Holandî
iban iban

PT O Xbox Series X pode ser colocado na horizontal ou, como parece ser a intenção principal, pode ser colocado na vertical como um PC minitorre

NL De Xbox Series X kan plat worden neergelegd of, zoals de bedoeling lijkt te zijn, rechtop staan als een minitower-pc

Portekizî Holandî
xbox xbox
series series
x x
a de
intenção bedoeling
um een

PT Bem, pode haver alguma surpresa no fato de que o que parece ser um protótipo de hardware para o próximo Pixel 6 Pro acabou na selva, no que parece ser uma loja, com comentários sugerindo que isso pode ser na Nigéria.

NL Welnu, het zal misschien een verrassing zijn dat wat prototypehardware voor de aanstaande Pixel 6 Pro lijkt te zijn, in het wild is beland, in wat lijkt op een winkel, waarbij commentatoren suggereren dat dit misschien in Nigeria is.

Portekizî Holandî
surpresa verrassing
próximo aanstaande
pixel pixel
loja winkel

PT Além disso, comércios pode ser realizada anonimamente, ao invés de ser registrada na plataforma do corretor, e como um back-end faz não precisa ser desenvolvido pelo usuário, este pode economizar em custos.

NL Verder transacties worden uitgevoerd anoniem uitgevoerd, in plaats van die op het platform van de makelaar, en een back-end doet niet moeten worden ontwikkeld door de gebruiker kan deze kosten besparen.

Portekizî Holandî
realizada uitgevoerd
anonimamente anoniem
plataforma platform
corretor makelaar
e en
desenvolvido ontwikkeld
usuário gebruiker
economizar besparen
custos kosten

PT Sua campanha de marketing em torno do Pixel 6 tem como foco ser único, ser legal, ser você

NL De marketingcampagne rond de Pixel 6 draaide helemaal om uniek zijn, cool zijn, jou zijn

Portekizî Holandî
pixel pixel
como om
único uniek
legal cool

PT Coincidentemente, o Ring Doorbell mais barato alimentado por bateria, o Ring Video Doorbell (2ª geração), tem que ser retirado da parede para ser carregado - a bateria não pode ser removida.

NL Toevallig moet de goedkoopste Ring Doorbell op batterijen, de Ring Video Doorbell (2e generatie), van de muur worden gehaald om op te laden - de batterij kan niet worden verwijderd.

Portekizî Holandî
ring ring
video video
geração generatie
parede muur
mais barato goedkoopste

PT Bem, o carrilhão incluído na caixa poderia ser melhor (compramos outro, que é muito melhor), e o reconhecimento de pessoas específicas poderia ser útil no futuro, mas isso é tudo o que poderia ser melhorado.

NL De bijgeleverde Chime zou beter kunnen (we hebben een andere gekocht, die veel beter is), en specifieke persoonsherkenning zou in de toekomst van pas kunnen komen, maar dat is zo'n beetje alles wat er te verbeteren valt.

Portekizî Holandî
e en

PT Mas ele sabia que não poderia ser como os alemães - um Audi "eu também" não aceitaria. Tinha que ser sueco; tinha que ser diferente. E o XC90 é uma master class é o sucesso escandinavo. Aqui está o porquê.

NL Maar hij wist dat het niet net als de Duitsers kon zijn - een ik ook-Audi zou het niet doen. Het moest Zweeds zijn; het moest anders zijn. En de XC90 is een masterclass is Scandinavisch succes. Dit is waarom.

Portekizî Holandî
sabia wist
audi audi
eu ik
sueco zweeds
diferente anders
e en
sucesso succes

PT As agências podem criar sua identidade de marca, incluindo sua logo, mas essa opção pode ser muito cara. Você pode obter um design excepcional, feito profissionalmente, mas pode ser necessário quebrar o banco e isso pode ser um processo longo.

NL Bureaus kunnen jouw huisstijl ontwerpen, inclusief logo, maar de kosten zijn vaak hoog. Het kan een geweldig, professioneel ontwerp opleveren, maar dit proces duurt vaak lang en de kosten kunnen flink oplopen.

Portekizî Holandî
agências bureaus
incluindo inclusief
profissionalmente professioneel
e en
processo proces
longo lang
muito hoog

PT Os dados vão ser excluídos 14 dias (para sites de avaliação) ou 60 dias (para sites com assinatura paga) depois do cancelamento. O site não pode ser recuperado depois de ser excluído.

NL De gegevens worden 14 dagen (voor proefperiodesites) of 60 dagen (voor betaalde abonnementssites) na annulering verwijderd. Je sitegegevens kunnen niet worden hersteld als deze zijn verwijderd.

Portekizî Holandî
paga betaalde
cancelamento annulering
excluído verwijderd

PT As assinaturas só podem ser criadas com fontes do tipo rirelay.source , que são os filhos da instância Reincubate Relay. A sessão a ser usada ao pesquisar a fonte também deve ser especificada.

NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie. De sessie die moet worden gebruikt bij het pollen van de bron moet ook worden opgegeven.

Portekizî Holandî
assinaturas abonnementen
criadas gemaakt
instância instantie
sessão sessie
usada gebruikt

PT O TLS-RPT é um extenso mecanismo de notificação que lhe permite ser notificado no caso de não ser possível estabelecer uma ligação segura e de o correio electrónico não lhe ser entregue

NL TLS-RPT is een uitgebreid rapporteringsmechanisme dat u verwittigt indien een beveiligde verbinding niet tot stand kon worden gebracht en de e-mail niet bij u kon worden afgeleverd

Portekizî Holandî
ligação verbinding
segura beveiligde
e en
entregue afgeleverd
possível kon

PT Isso pode ser algo simples, como definir a hora de dormir - horas entre as quais os aplicativos não podem ser usados - ou limitar o tempo que um dispositivo pode ser usado no total - ou ambos

NL Dit kan iets eenvoudigs zijn, zoals het instellen van de bedtijd - uren waartussen apps niet kunnen worden gebruikt - of het beperken van de tijd dat een apparaat in totaal kan worden gebruikt - of beide

Portekizî Holandî
definir instellen
limitar beperken

PT Pode ser que você se apresente para investidores ou até em uma conferência, o design da sua apresentação precisa ser bem feito

NL Of je nu voor investeerders presenteert of spreekt op een conferentie, een goed ontworpen presentatie moet de nummer 1 zijn op jouw checklist

Portekizî Holandî
conferência conferentie
apresentação presentatie
bem goed
apresenta presenteert

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.

Portekizî Holandî
armazenados opgeslagen
relacionam betrekking hebben
diretamente direct
específico bepaald

PT O Cloud Standard pode ser avaliado por 14 dias, e o Cloud Premium/Cloud Enterprise pode ser testado por 30 dias

NL Bij Cloud Standard krijg je een trial van 14 dagen en bij Cloud Premium/Cloud Enterprise een trial van 30 dagen

Portekizî Holandî
cloud cloud
dias dagen
e en
premium premium
enterprise enterprise

PT Os upgrades de licença do Server podem ser sincronizados para qualquer data pelos próximos 12 meses, no mínimo. Os upgrades de licença do Data Center podem ser sincronizados para qualquer data.

NL Upgrades voor serverlicenties kunnen tot elke datum van ten minste 12 maanden in de toekomst worden samengevoegd. Upgrades voor Data Center-licenties kunnen tot elke datum worden samengevoegd.

Portekizî Holandî
licença licenties
ser worden
mínimo minste
center center

PT Em alguns usos, o reconhecimento dos olhos pode ser tão rápido e preciso quanto o reconhecimento facial, mas pode ser difícil obter uma amostra para comparação à luz solar quando as pupilas se contraem

NL Bij sommige toepassingen kan oogherkenning even snel en nauwkeurig zijn als gezichtsherkenning, maar het kan moeilijk zijn om een vergelijkingsmonster te krijgen in zonlicht wanneer de pupillen samentrekken

Portekizî Holandî
usos toepassingen
rápido snel
e en
preciso nauwkeurig
difícil moeilijk

PT Sua marcha, ou como você caminha, é também um traço comportamental que pode ser estudado para um padrão. Além disso, o seu horário e localização habitual para logins e transações também podem ser colocados em um padrão comportamental.  

NL Uw manier van lopen is ook een gedragskenmerk dat bestudeerd kan worden voor een patroon. Bovendien kunnen uw gebruikelijke tijd en plaats voor logins en transacties ook in een gedragspatroon worden geplaatst.  

Portekizî Holandî
horário tijd
e en
localização plaats
habitual gebruikelijke
logins logins
transações transacties
colocados geplaatst

PT Este pode ser um problema difícil de resolver, mas que pode ser superado com a metodologia e o conhecimento certos. 

NL Dit probleem is niet makkelijk op te lossen maar met behulp van de juiste methodologie en knowhow absoluut mogelijk. 

Portekizî Holandî
problema probleem
metodologia methodologie
e en
certos juiste

PT O governo fornece alguns fundos de emergência. Em geral, estes são administrados por órgãos estaduais, mas, a não ser que você esteja prestes a ser despejado, é difícil conseguir essa ajuda.

NL De overheid biedt wel financiering in sommige noodgevallen. Maar dat wordt afgehandeld door staatsinstellingen, maar de hulp is moeilijk te krijgen, tenzij je op het punt staat uit je huis gezet te worden.

Portekizî Holandî
governo overheid
fornece biedt
difícil moeilijk
ajuda hulp
fundos financiering
a não ser que tenzij

PT Para ser eficaz sob o DMCA, uma Notificação de violação alegada deve ser uma comunicação por escrito fornecida ao agente de direitos autorais designado que representa o Site

NL Om te zorgen dat u melding zich houdt aan de DMCA, moet een melding van vermeende inbreuk een schriftelijke mededeling zijn aan de aangewezen auteursrechtagent die de Site vertegenwoordigt

Portekizî Holandî
dmca dmca
notificação melding
violação inbreuk
designado aangewezen
representa vertegenwoordigt
site site

PT Quando o usuario publica comentários, contribuições ou outro conteúdo no Site, suas postagens podem ser visualizadas por todos os usuários e podem ser publicamente distribuídas fora do Site em perpetuidade.

NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.

Portekizî Holandî
comentários opmerkingen
contribuições bijdragen
outro andere
conteúdo inhoud
site site
postagens berichten
podem kunnen
usuários gebruikers
e en
publicamente openbaar

PT Obviamente, você não precisa ser um cliente para fazer uso deste guia; a edição gratuita do iPhone Backup Extractor pode ser usada para avaliar se seus dados estão presentes e, em muitos casos, para recuperá-los.

NL Natuurlijk hoeft u geen klant te zijn om deze handleiding te gebruiken; de gratis versie van iPhone Backup Extractor kan worden gebruikt om te beoordelen of uw gegevens aanwezig zijn en in veel gevallen om deze te herstellen.

Portekizî Holandî
obviamente natuurlijk
precisa hoeft
guia handleiding
edição versie
gratuita gratis
iphone iphone
backup backup
avaliar beoordelen
presentes aanwezig
e en
muitos veel

PT Inicie o aplicativo macOS Terminal. Isso pode ser encontrado usando o Finder, em Applications / Utilities / Terminal . Como alternativa, pode ser iniciado usando o Spotlight pressionando ⌘ Cmd + e digite "Terminal" antes de pressionar ⏎ Enter .

NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ "Terminal" voordat u op ⏎ Enter drukt.

Portekizî Holandî
inicie start
aplicativo toepassing
macos macos
terminal terminal
alternativa alternatief
iniciado gestart
e en

PT A empresa tem a honra de ter recebido este prestigioso prêmio e de ser um candidato bem-sucedido para ser um Fornecedor de Software no Lote 2 do Digital Marketplace

NL Het bedrijf is vereerd deze prestigieuze prijs te hebben ontvangen en een succesvolle aanvrager te zijn als Software-leverancier in perceel 2 van de digitale marktplaats

Portekizî Holandî
recebido ontvangen
prêmio prijs
e en
fornecedor leverancier
software software
digital digitale
marketplace marktplaats

PT Você precisará de duas folhas de papel — uma a ser bem dobrada e uma que pode ser descartada sem problemas

NL Je hebt twee vellen papier nodig voor deze methode — een die je goed wilt vouwen en een die je niet erg vindt om te verpesten

Portekizî Holandî
você je
papel papier
bem goed
e en
sem niet
precisar nodig

PT Se optar por esse caminho, no entanto, a linha precisa ser extremamente reta para ser comparável à precisão da dobra ao meio convencional.

NL Als je dit doet, moet je lijn echter extreem recht zijn om de nauwkeurigheid van het eenvoudig doormidden vouwen te evenaren.

Portekizî Holandî
extremamente extreem
precisão nauwkeurigheid

PT Deve introduzir esta chave no seu signatário do DKIM. Deve ser mantida em segredo, pois qualquer pessoa com acesso a ela pode carimbar fichas a fingir ser você

NL U moet deze sleutel invoeren in uw DKIM ondertekenaar. Hij moet geheim blijven, want iedereen die er toegang toe heeft kan tokens stempelen die zich voordoen als u

Portekizî Holandî
introduzir invoeren
chave sleutel
dkim dkim
segredo geheim
acesso toegang

PT Enquanto você está vendo uma história, toque em "Escreva uma resposta direta para [seu nome]". As respostas diretas podem ser encontradas na seção Diretas do aplicativo do Facebook e só podem ser vistas por você e pelo destinatário.

NL Tik terwijl je een verhaal bekijkt op Schrijf een direct antwoord op [hun naam]. Directe antwoorden zijn te vinden in het gedeelte Direct van de Facebook-app en zijn alleen zichtbaar voor jou en de ontvanger.

Portekizî Holandî
história verhaal
escreva schrijf
nome naam
seção gedeelte
aplicativo app
facebook facebook
e en
destinatário ontvanger
toque tik
encontradas vinden

PT Embora possam não ser tão baratos - considerando que são conectados - estão longe de ser muito caros. Se você deseja um bom som com fio sem ter que pagar uma pequena fortuna, estes são os botões para você.

NL Hoewel ze misschien niet zo goedkoop zijn - gezien het feit dat ze bedraad zijn - zijn ze verre van erg duur. Als je een goed bekabeld geluid wilt zonder een klein fortuin te betalen, zijn dit de oordopjes voor jou.

Portekizî Holandî
longe verre
caros duur
bom goed
pagar betalen
pequena klein
fortuna fortuin

PT Integrar o Jira ao Bitbucket implica ter um quadro sempre atualizado que mostra quando um recurso está pronto para ser lançado. Além disso, oferece uma visão panorâmica do trabalho que ainda precisa ser concluído.

NL Als je Jira en Bitbucket integreert, blijft je bord altijd up-to-date. Het geeft aan wanneer een functie klaar is voor release en biedt een overzicht van het werk dat nog gedaan moet worden.

Portekizî Holandî
jira jira
bitbucket bitbucket
quadro bord
atualizado up-to-date
visão overzicht

PT desativado é um status definido para o agente por um administrador, o que significa que ele não pode ser utilizado pelos builds. No entanto, se ele estiver conectado ao servidor, ainda vai ser considerado on-line e vai consumir uma licença.

NL uitgeschakeld is een status die door een beheerder voor de agent is ingesteld. Dit betekent dat ze niet kunnen worden gebruikt door builds, maar ze worden nog steeds als online beschouwd en gebruiken dus een licentie als ze verbonden zijn met de server.

Portekizî Holandî
status status
agente agent
administrador beheerder
significa betekent
conectado verbonden
considerado beschouwd
on-line online
e en
licença licentie
desativado uitgeschakeld
definido ingesteld

PT Eles vão ser excluídos da assinatura do Atlassian Access e não vão ser faturados nem protegidos pelos recursos do Atlassian Access.

NL Deze beheerde gebruikers worden uitgesloten van je Atlassian Access-abonnement en worden niet in rekening gebracht of beveiligd door de functies van Atlassian Access.

Portekizî Holandî
assinatura abonnement
atlassian atlassian
access access
e en
protegidos beveiligd
recursos functies

PT Inicie o aplicativo macOS Terminal. Isso pode ser encontrado usando o Finder, em Applications / Utilities / Terminal . Como alternativa, pode ser iniciado usando o Spotlight pressionando ⌘ Cmd + e digitando Terminal antes de pressionar ⏎ Enter .

NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ Terminal voordat u op ⏎ Enter drukt.

Portekizî Holandî
inicie start
aplicativo toepassing
macos macos
terminal terminal
alternativa alternatief
iniciado gestart
e en
enter enter

PT Essa mensagem pode ser confusa, pois não especifica o que precisa ser atualizado; é o iPhone ou o seu PC ou Mac? A Apple esclareceu que é o seu computador a que esta mensagem se refere .

NL Dit bericht kan verwarrend zijn omdat het niet aangeeft wat er moet worden bijgewerkt; is het de iPhone of uw pc of Mac? Apple heeft duidelijk gemaakt dat dit bericht naar uw computer verwijst .

Portekizî Holandî
mensagem bericht
atualizado bijgewerkt
iphone iphone
apple apple
refere verwijst

PT Este Contrato continuará a ser aplicado até ser encerrado por você ou pela Honey, conforme definido a seguir.

NL Deze Overeenkomst blijft van toepassing totdat deze door u of Honey is beëindigd, zoals hieronder uiteengezet.

Portekizî Holandî
contrato overeenkomst
aplicado toepassing
você u
continuar blijft

PT O FBIobserva que é melhor ser cauteloso ao baixar aplicativos em smartphones e tablets, já que alguns poderiam ser Trojans bancários.

NL De FBI merkt op dat het het beste is om voorzichtig te zijn met het downloaden van apps op smartphones en tablets, aangezien sommige ervan banking Trojans kunnen zijn.

Portekizî Holandî
baixar downloaden
aplicativos apps
smartphones smartphones
e en
poderiam kunnen

PT Os autenticadores de um botão da OneSpan podem ser programados para usar algoritmos baseados em hora e/ou em evento. O comprimento da OTP e da mensagem de boas-vindas também pode ser personalizado em alguns de nossos autenticadores.

NL De één-knop-authenticator van OneSpan kunnen worden geprogrammeerd om tijd- en/of eventgebaseerde algoritmen te gebruiken. De lengte van het OTP en het welkomstbericht kan ook worden aangepast bij sommige van onze authenticators.

Portekizî Holandî
botão knop
usar gebruiken
algoritmos algoritmen
hora tijd
e en
comprimento lengte
otp otp
personalizado aangepast
nossos onze

PT Isto pode ser uma fraude ou pode ser uma mula de dinheiro recrutada para transferir fundos em nome de uma organização criminosa.

NL Dit kan een fraudeur zelf zijn of een geldezel die wordt aangeworven om geld over te maken namens een criminele organisatie.

Portekizî Holandî
organização organisatie
em nome de namens

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide