{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "staan nog steeds" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"staan nog steeds" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

staan a able about after all also always an and and the answer any are as at at the available be because been being better between but by can can be check could create data do don each even every first for for the from from the get give go got has have here his how i if in in the in this including information into is it it is its it’s just know like live ll look looking made make making many may more more than most need need to never next no not now number of of the on on the one only or other our out over own people personal place please questions results right see set should so some source stand standing still such support system take than that that you the their them there there are these they they are this those through time to to be to make to the together two up us very want we we are we have we’re what when where whether which who why will will be with work would you you are you can you have you need you want your
nog a a few a lot able about above add after all already also an and and more and the and to another any are as at available be because been before best better but by can can be come content continue could create data day different do don don’t each easy even ever every few for for the free from further get go good great had has have have to help here home how how to i if important in in the information into is it it is its it’s just know learn like ll long look looking lot make makes many may more more than most much my need need to never new no not now number number of of of the on on the once one ones only or other our out over own pages people please popular put questions re read right s see service site so some still such support take team than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is through time to to be to get to make to see to the together top two unique up us use using very want was way we we can we have website well what when where which while who will will be with without would years yet you you are you can you have you want your you’re
steeds a about across after again all also although always an and and more any are around as at at the back be because become been before being best better but by constantly contact content continue continuously create day different do does don each easily easy even ever every first for for the free from from the further get getting great has have having high home how however i if in in the increasing increasingly information into is it it is its it’s just keep like ll long many may more most my new no not now number of of the on on the one only open or other our out over own people personal re remain right same see set site so some still such team than that the the most the same the time their them then there there are these they this this is those through time times to to be to get to keep to make to the top up us using very we well what when where which while who why will with without would year years you your

Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Holandî
Îngilîzî

NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.

EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.

Holandî Îngilîzî
klanten clients
halen hit
streven strive
best best
werk work

NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers

EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)

Holandî Îngilîzî
oudere older
mac mac

NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken. 

EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website 

Holandî Îngilîzî
wordpress wordpress
gebruikers users
themes themes
klassieke classic
editor editor
inhoud content
gutenberg gutenberg

NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.

EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.

Holandî Îngilîzî
laagste lowest
startup startup
plan plan
omvat includes
website website
back-up backup
oplossingen solutions
geweldige great
manier way
caching caching

NL Het gebruik als dagelijks supplement wordt nu nog steeds gedaan en is nog steeds extreem populair in delen van Azië, met name India en Pakistan

EN Its use as a daily supplement has persevered to this day, and is still extremely popular in parts of Asia – particularly India and Pakistan

Holandî Îngilîzî
gebruik use
extreem extremely
populair popular
delen parts
azië asia
india india

NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.

EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.

Holandî Îngilîzî
laagste lowest
startup startup
plan plan
omvat includes
website website
back-up backup
oplossingen solutions
geweldige great
manier way
caching caching

NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers

EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)

Holandî Îngilîzî
oudere older
mac mac

NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers

EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)

Holandî Îngilîzî
oudere older
mac mac

NL Het nieuwste standaardmodel van Apple is nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-telefoon. Het is bekend, ja, maar nog steeds een uitstekende handset.

EN Apple's latest standard model is still the best pick for most people looking for an iOS phone. It's familiar, yes, but still an excellent handset.

Holandî Îngilîzî
nieuwste latest
apple apple
keuze pick
mensen people
bekend familiar
ja yes
ios ios
telefoon phone

NL Degenen die nog steeds hopen op een ongrijpbare PS5, Xbox Series X, of grafische kaart van Nvidia of AMD kunnen nog steeds teleurgesteld zijn.

EN Those still hoping to get an illusive PS5, Xbox Series X, or graphics card from Nvidia or AMD could continue to be disappointed.

Holandî Îngilîzî
hopen hoping
xbox xbox
series series
x x
nvidia nvidia
amd amd
teleurgesteld disappointed

NL Girl Gaze moest ook een vacatureplatform creëren om zo over de hele wereld lokale fotografen te vinden, dat platform bestaat nu nog steeds en wordt ook nog steeds gebruikt.

EN Girl Gaze also had to build a jobs platform to source local photographers from all around the world, which still exists post-launch and will continue to be used by the organization.

Holandî Îngilîzî
moest had to
creëren build
lokale local
fotografen photographers
platform platform
gebruikt used

NL Hij is opgevolgd door de Hero 10, maar het is nog steeds een zeer krachtige actiecamera, is hij nog steeds relevant?

EN It's been succeeded by the Hero 10 but it's still a very powerful action camera, is it still relevant?

Holandî Îngilîzî
zeer very
krachtige powerful
relevant relevant

NL Ja. Je serverlicentie is nog steeds beschikbaar op my.atlassian.com en werkt nog steeds.

EN Yes. Your server license will still be available on my.atlassian.com and will continue to work.

Holandî Îngilîzî
ja yes
beschikbaar available
op on
my my
atlassian atlassian
en and
je your

NL Microsoft Surface Pro 7: nog steeds de beste, nog steeds geen Thunderbolt

EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt

Holandî Îngilîzî
microsoft microsoft
surface surface
pro pro

NL Vroeger kon dat nog (nu nog steeds, maar steeds minder) door middel van cookies

EN This used to be possible (still is now, but less and less so) using cookies

NL Doordat IT-medewerkers en budgetten steeds meer onder druk komen te staan, zien wij steeds meer bibliotheken overstappen naar gehoste services

EN Pressures on IT staff and budgets are seeing more customers move to hosted services

Holandî Îngilîzî
en and
budgetten budgets
druk pressures
gehoste hosted
services services
medewerkers staff

NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress

EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress

NL Deze tijdloze en nog altijd sterke stukken behoren ondertussen tot de klassiekers een term waarmee Vitra ontwerpen uit een ander tijdperk aanduidt die nu nog steeds in productie zijn en ons nog altijd kunnen raken en inspireren.

EN As timely and vital as ever, they have become classics – a term applied by Vitra to designs from another era that are still in production today and continue to move and inspire us.

Holandî Îngilîzî
klassiekers classics
term term
ontwerpen designs
productie production
inspireren inspire
vitra vitra
nu today

NL Deze tijdloze en nog altijd sterke stukken behoren ondertussen tot de klassiekers een term waarmee Vitra ontwerpen uit een ander tijdperk aanduidt die nu nog steeds in productie zijn en ons nog altijd kunnen raken en inspireren.

EN As timely and vital as ever, they have become classics – a term applied by Vitra to designs from another era that are still in production today and continue to move and inspire us.

Holandî Îngilîzî
klassiekers classics
term term
ontwerpen designs
productie production
inspireren inspire
vitra vitra
nu today

NL Als je het nog steeds niet zeker weet, staan we klaar om je te helpen! Stuur een e-mail naar ons klantenserviceteam

EN If youre still unsure, we are here to help! Please send an email to our customer support team

Holandî Îngilîzî
als if

NL Audioboom had vroeger een ondersteunend artikel bij het proces, maar het lijkt te zijn afgebroken. Ze staan echter nog steeds op de lijst van Spotify's partners.

EN Audioboom used to have a support article with the process but it appears to have been taken down. They are still listed as one of Spotify?s partners though.

Holandî Îngilîzî
vroeger used
lijst listed
spotify spotify
s s
partners partners

NL Alle gerechten zijn gegarandeerd klaar in minder dan 30 minuten en staan nog steeds gezond, lekker en vers op tafel.

EN All dishes are guaranteed to be ready in under 30 minutes and still be healthy, tasty and fresh on the table.

Holandî Îngilîzî
gerechten dishes
gegarandeerd guaranteed
klaar ready
minder under
minuten minutes
en and
gezond healthy
lekker tasty
vers fresh
tafel table

NL Onze zakmessen, die uitgevonden zijn in de Savoie en nog steeds in Chambéry worden geproduceerd, staan sinds jaar en dag symbool voor het Franse erfgoed.

EN A true symbol of French heritage, our pocket knife was created in Savoy, and is still made in Chambéry.

Holandî Îngilîzî
geproduceerd made
symbool symbol
erfgoed heritage

NL LED-lampen: LED-lampen staan vandaag de dag nog steeds aan de top van technologie; ze gaan langer mee en verbruiken minder energie. Ze zijn een slimme, functionele en duurzame lichtbron die zich gemakkelijk aanpast aan de wensen van elke ontwerper. 

EN LED lamps: LED lamps are still today at the frontier of technology; they last longer and use less energy. They are a smart, functional and sustainable light source that easily adapt to any designer’s need.  

Holandî Îngilîzî
technologie technology
langer longer
minder less
energie energy
slimme smart
functionele functional
duurzame sustainable
gemakkelijk easily
wensen need
ontwerper designer
lampen lamps

NL Winston nog steeds geconfronteerd wordt met de ‘bottleneck’ van de horecamarkt: “Gemiddeld blijft een kassasysteem zo’n zes, zeven, acht jaar staan

EN Winston is still confronted with the bottleneck of the hospitality market: "On average, a cash register system remains in place for about six, seven, eight years

Holandî Îngilîzî
gemiddeld average

NL De prijs van Bitcoin is de afgelopen jaren enorm gestegen, maar veel mensen staan nog steeds versteld van wat het precies is - dus laten we het uitleg...

EN Bitcoin’s price has soared over recent years, but many people are still baffled by what exactly it is - so let us explain!Bitcoin is a virtual currenc...

Holandî Îngilîzî
bitcoin bitcoin
jaren years
mensen people
laten let

NL Veel kantoren staan nog steeds leeg, de vergaderzalen en bedrijfskeukentjes zijn verlaten

EN Many offices still remain empty, the meeting rooms and kitchenettes deserted

Holandî Îngilîzî
veel many
leeg empty

NL Onze zakmessen, die uitgevonden zijn in de Savoie en nog steeds in Chambéry worden geproduceerd, staan sinds jaar en dag symbool voor het Franse erfgoed.

EN A true symbol of French heritage, our pocket knife was created in Savoy, and is still made in Chambéry.

Holandî Îngilîzî
geproduceerd made
symbool symbol
erfgoed heritage

NL Dus nu staan marketeers voor een uitdaging: hoe kunnen we nog steeds waardevolle data tracken? Het antwoord ligt in server side tagging.

EN So now marketers face a challenge: how can we still track valuable data? The answer lies in server side tagging.

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

Holandî Îngilîzî
ziekenhuis hospital
raadpleging consultation
bezoek visit
check check
richtlijnen guidelines

NL Nog steeds boren wij nieuwe marktsegmenten aan en zorgen we steeds voor nieuwe interessante ontwikkelingen om zo onze positie als leidend online video platform met Europese roots te waarborgen

EN We are still tapping into new market segments and we are always ensuring new interesting developments to safeguard our position as a leading online video platform with European roots

Holandî Îngilîzî
interessante interesting
positie position
leidend leading
online online
video video
platform platform
europese european

NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.

EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.

Holandî Îngilîzî
rol role
tuin garden
gemakkelijker easier
gemaakt made
stopcontact socket
nodig necessary
genot pleasure
ons us
lampen lamps

NL Er is nog steeds geen mens bij betrokken, maar de vertaalmachine zal na verloop van tijd 'leren' en niet steeds dezelfde fouten maken

EN There is still no human involved, but the engine will ?learn? over time and won?t make the same mistakes again and again

Holandî Îngilîzî
mens human
betrokken involved
fouten mistakes

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

Holandî Îngilîzî
ziekenhuis hospital
raadpleging consultation
bezoek visit
check check
richtlijnen guidelines

NL Nog steeds boren wij nieuwe marktsegmenten aan en zorgen we steeds voor nieuwe interessante ontwikkelingen om zo onze positie als leidend online video platform met Europese roots te waarborgen

EN We are still tapping into new market segments and we are always ensuring new interesting developments to safeguard our position as a leading online video platform with European roots

Holandî Îngilîzî
interessante interesting
positie position
leidend leading
online online
video video
platform platform
europese european

NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.

EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.

Holandî Îngilîzî
rol role
tuin garden
gemakkelijker easier
gemaakt made
stopcontact socket
nodig necessary
genot pleasure
ons us
lampen lamps

NL E-mail is nog steeds de belangrijkste vorm van communicatie voor advocatenkantoren, maar door het open karakter ervan is het in de loop der jaren steeds minder veilig geworden

EN Email is still the primary mode of communication for law firms, but its open nature has made it less and less secure over the years

Holandî Îngilîzî
karakter nature
minder less
belangrijkste primary

NL Ben nog steeds dagelijks afhankelijk van keeper om me te helpen navigeren in de wereld van steeds meer wachtwoorden en beveiligingsvragen.

EN Still depending on Keeper daily to help navigate the world of ever expanding passwords and security questions.

NL Met die voordelen en steeds groter wordende mogelijkheden, betekent dat we nog steeds veel groeipotentieel hebben

EN With those advantages and ever increasing capabilities, means we still have a lot of potential for growth

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

Holandî Îngilîzî
seconden seconds
gevolgd followed
onmiddellijk immediately
b b
e e

NL Maar zelfs met zo?n relatief kleine productie is het nog een hele klus om het traditionele jaaroverzicht met de tien beste foto?s van het jaar samen te stellen. Zelfs op de longlist, samengesteld na lang wikken en wegen, staan nog altijd 144 plaatjes.

EN But even with such a relatively small production, it is quite a job to make the traditional annual overview with the ten best photos of the year. Even on the longlist, compiled after much deliberation, there are still 144 pictures.

Holandî Îngilîzî
relatief relatively
kleine small
productie production
klus job
traditionele traditional
beste best
samengesteld compiled
hele quite

NL Een van de eerste boeken over datavisualisatie (uit 1983) heeft datavisualisatie, toen nog een relatief nieuw veld, destijds op de kaart gezet en is vandaag de dag nog steeds relevant.

EN One of the earlier books about data visualisation, originally published in 1983, set the stage for data visualisation to come and still remains relevant to this day.

Holandî Îngilîzî
boeken books
gezet set

NL En … we hebben nog steeds veel plezier in wat we doen en dat is misschien nog wel het allerbelangrijkste.

EN And whats more: we have a lot of fun doing it!

Holandî Îngilîzî
plezier fun

NL PrestaShop wordt geleverd met +600 functies, maar denk je dat er nog steeds iets ontbreekt? Zorg ervoor dat het nog niet gemeld is en maak een probleem aan om het te beschrijven!

EN PrestaShop comes with +600 features but you feel it is still lacking that little something? Make sure it has not been reported yet and create an issue to describe it!

Holandî Îngilîzî
prestashop prestashop
functies features
gemeld reported
probleem issue

NL De Honor 10 doet het nog steeds goed, met de GPU Turbo en Automatic Image Stabilization (AIS) -updates die in augustus komen om de telefoon nog beter ...

EN After several leaks, Honor has provided us with an official image of the forthcoming Honor 20 Pro, which will be formally unveiled on 21 May.

Holandî Îngilîzî
image image
goed several

NL Helaas komen we het nog steeds tegen: klanttevredenheidsmanipulaties. Dat is nog eens een mooi scrabble woord! Maar wat houdt het in?

EN Unfortunately, we still come across it: customer satisfaction manipulations. That's a fancy name. But what does it mean?

Holandî Îngilîzî
helaas unfortunately

NL Veel datavisualisatietools hebben een ingebouwd 'stoplichtpalet' en er zijn nog veel bedrijven (en klanten en leidinggevenden) die dit nog steeds maar al te graag gebruiken

EN Many data visualisation tools have a “stoplight” palette built into them, and there are many companies (and clients and bosses) that still insist on using the stoplight palette

Holandî Îngilîzî
veel many
bedrijven companies
klanten clients
gebruiken using

NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.

EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.

Holandî Îngilîzî
bedenken think
prima fine
facebook facebook
google google
fans fans

NL Dus hier zijn we dan, 17 jaar later en nog steeds actief en met nog veel meer nieuwe wegen om in te slaan.

EN So here we are, 17 years later and still going strong, with still much more ground to break.

Holandî Îngilîzî
hier here
jaar years

NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende kunst, theater, design, mode en nog veel meer.

EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual art, theatre, design, fashion and much more.

Holandî Îngilîzî
gent ghent
theater theatre
jan jan
eyck eyck
magnum magnum

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide