NL X-BANNERS EN L-BANNERS: ROLLUPS EN DISPLAYS MET VERSCHILLENDE OPZETCONSTRUCTIES
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "banners nog steeds" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"banners nog steeds" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN X BANNERS AND L BANNERS: ROLLER BANNERS WTH DIFFERENT FRAMES
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verschillende | different |
| x | x |
NL Als gebruiker van Post Affiliate Pro kunt u ook HTML-banners, afbeeldingsbanners, eenvoudige PDF-banners en tekstlinkbanners maken.
EN As a Post Affiliate Pro user you can also create HTML banners, image banners, simple PDF banners, and text link banners.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebruiker | user |
| post | post |
| ook | also |
| eenvoudige | simple |
| html | html |
NL Als gebruiker van Post Affiliate Pro kunt u ook HTML-banners, afbeeldingsbanners, eenvoudige PDF-banners en tekstlinkbanners maken.
EN As a Post Affiliate Pro user you can also create HTML banners, image banners, simple PDF banners, and text link banners.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebruiker | user |
| post | post |
| ook | also |
| eenvoudige | simple |
| html | html |
NL X-BANNERS EN L-BANNERS: ROLLUPS EN DISPLAYS MET VERSCHILLENDE OPZETCONSTRUCTIES
EN X BANNERS AND L BANNERS: ROLLER BANNERS WTH DIFFERENT FRAMES
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verschillende | different |
| x | x |
NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.
EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klanten | clients |
| halen | hit |
| streven | strive |
| best | best |
| werk | work |
NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers
EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| oudere | older |
| mac | mac |
NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken.
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gebruikers | users |
| themes | themes |
| klassieke | classic |
| editor | editor |
| inhoud | content |
| gutenberg | gutenberg |
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| laagste | lowest |
| startup | startup |
| plan | plan |
| omvat | includes |
| website | website |
| back-up | backup |
| oplossingen | solutions |
| geweldige | great |
| manier | way |
| caching | caching |
NL Het gebruik als dagelijks supplement wordt nu nog steeds gedaan en is nog steeds extreem populair in delen van Azië, met name India en Pakistan
EN Its use as a daily supplement has persevered to this day, and is still extremely popular in parts of Asia – particularly India and Pakistan
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebruik | use |
| extreem | extremely |
| populair | popular |
| delen | parts |
| azië | asia |
| india | india |
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| laagste | lowest |
| startup | startup |
| plan | plan |
| omvat | includes |
| website | website |
| back-up | backup |
| oplossingen | solutions |
| geweldige | great |
| manier | way |
| caching | caching |
NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers
EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| oudere | older |
| mac | mac |
NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers
EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| oudere | older |
| mac | mac |
NL Het nieuwste standaardmodel van Apple is nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-telefoon. Het is bekend, ja, maar nog steeds een uitstekende handset.
EN Apple's latest standard model is still the best pick for most people looking for an iOS phone. It's familiar, yes, but still an excellent handset.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| apple | apple |
| keuze | pick |
| mensen | people |
| bekend | familiar |
| ja | yes |
| ios | ios |
| telefoon | phone |
NL Degenen die nog steeds hopen op een ongrijpbare PS5, Xbox Series X, of grafische kaart van Nvidia of AMD kunnen nog steeds teleurgesteld zijn.
EN Those still hoping to get an illusive PS5, Xbox Series X, or graphics card from Nvidia or AMD could continue to be disappointed.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hopen | hoping |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| teleurgesteld | disappointed |
NL Girl Gaze moest ook een vacatureplatform creëren om zo over de hele wereld lokale fotografen te vinden, dat platform bestaat nu nog steeds en wordt ook nog steeds gebruikt.
EN Girl Gaze also had to build a jobs platform to source local photographers from all around the world, which still exists post-launch and will continue to be used by the organization.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| moest | had to |
| creëren | build |
| lokale | local |
| fotografen | photographers |
| platform | platform |
| gebruikt | used |
NL Hij is opgevolgd door de Hero 10, maar het is nog steeds een zeer krachtige actiecamera, is hij nog steeds relevant?
EN It's been succeeded by the Hero 10 but it's still a very powerful action camera, is it still relevant?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zeer | very |
| krachtige | powerful |
| relevant | relevant |
NL Ja. Je serverlicentie is nog steeds beschikbaar op my.atlassian.com en werkt nog steeds.
EN Yes. Your server license will still be available on my.atlassian.com and will continue to work.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ja | yes |
| beschikbaar | available |
| op | on |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| en | and |
| je | your |
NL Microsoft Surface Pro 7: nog steeds de beste, nog steeds geen Thunderbolt
EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| pro | pro |
NL Vroeger kon dat nog (nu nog steeds, maar steeds minder) door middel van cookies
EN This used to be possible (still is now, but less and less so) using cookies
NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress
EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress
NL Je kunt daarnaast ook de layout van jouw homepage aanpassen, banners en diavoorstellingen toevoegen en nog veel meer.
EN You can also customize your homepage's layout, add banners, slideshows, and more.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| layout | layout |
| diavoorstellingen | slideshows |
NL Banners kunnen voor verschillende platforms ontworpen worden. Dit omvat Facebook, YouTube, LinkedIn, Pinterest, Google, en alles wat je verder nog in gedachten hebt.
EN Banners can be designed for various platforms. This includes Facebook, Youtube, LinkedIn, Pinterest, Google, as well as anything else you may have in mind.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verschillende | various |
| platforms | platforms |
| omvat | includes |
| youtube | youtube |
NL Banners kunnen voor verschillende platforms ontworpen worden. Dit omvat Facebook, YouTube, LinkedIn, Pinterest, Google, en alles wat je verder nog in gedachten hebt.
EN Banners can be designed for various platforms. This includes Facebook, Youtube, LinkedIn, Pinterest, Google, as well as anything else you may have in mind.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verschillende | various |
| platforms | platforms |
| omvat | includes |
| youtube | youtube |
NL Met volledig aanpasbare blog lay-outs, fijn afstemmen van de visuele elementen van uw blog, zoals tekst en beeld stijlen, banners, media insluitingen en nog veel meer.
EN With fully customizable blog layouts, fine tune the visual elements of your blog such as text and image styles, banners, media embeds and much more.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| volledig | fully |
| aanpasbare | customizable |
| blog | blog |
| lay-outs | layouts |
| fijn | fine |
| elementen | elements |
| stijlen | styles |
| media | media |
NL VistaCreate is een ontwerp-maker waarmee gebruikers animaties, video's, posts, advertenties, banners, logo's, kaarten en nog veel meer visuele inhoud kunnen maken
EN VistaCreate is a design maker that allows users to create animations, videos, posts, ads, banners, logos, cards, and much more visual content
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| is | is |
| gebruikers | users |
| animaties | animations |
| video | videos |
| posts | posts |
| advertenties | ads |
| logo | logos |
| kaarten | cards |
| visuele | visual |
| inhoud | content |
| maker | maker |
NL Deze tijdloze en nog altijd sterke stukken behoren ondertussen tot de klassiekers een term waarmee Vitra ontwerpen uit een ander tijdperk aanduidt die nu nog steeds in productie zijn en ons nog altijd kunnen raken en inspireren.
EN As timely and vital as ever, they have become classics – a term applied by Vitra to designs from another era that are still in production today and continue to move and inspire us.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klassiekers | classics |
| term | term |
| ontwerpen | designs |
| productie | production |
| inspireren | inspire |
| vitra | vitra |
| nu | today |
NL Deze tijdloze en nog altijd sterke stukken behoren ondertussen tot de klassiekers een term waarmee Vitra ontwerpen uit een ander tijdperk aanduidt die nu nog steeds in productie zijn en ons nog altijd kunnen raken en inspireren.
EN As timely and vital as ever, they have become classics – a term applied by Vitra to designs from another era that are still in production today and continue to move and inspire us.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klassiekers | classics |
| term | term |
| ontwerpen | designs |
| productie | production |
| inspireren | inspire |
| vitra | vitra |
| nu | today |
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ziekenhuis | hospital |
| raadpleging | consultation |
| bezoek | visit |
| check | check |
| richtlijnen | guidelines |
NL Nog steeds boren wij nieuwe marktsegmenten aan en zorgen we steeds voor nieuwe interessante ontwikkelingen om zo onze positie als leidend online video platform met Europese roots te waarborgen
EN We are still tapping into new market segments and we are always ensuring new interesting developments to safeguard our position as a leading online video platform with European roots
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| interessante | interesting |
| positie | position |
| leidend | leading |
| online | online |
| video | video |
| platform | platform |
| europese | european |
NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.
EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| rol | role |
| tuin | garden |
| gemakkelijker | easier |
| gemaakt | made |
| stopcontact | socket |
| nodig | necessary |
| genot | pleasure |
| ons | us |
| lampen | lamps |
NL Er is nog steeds geen mens bij betrokken, maar de vertaalmachine zal na verloop van tijd 'leren' en niet steeds dezelfde fouten maken
EN There is still no human involved, but the engine will ?learn? over time and won?t make the same mistakes again and again
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mens | human |
| betrokken | involved |
| fouten | mistakes |
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ziekenhuis | hospital |
| raadpleging | consultation |
| bezoek | visit |
| check | check |
| richtlijnen | guidelines |
NL Nog steeds boren wij nieuwe marktsegmenten aan en zorgen we steeds voor nieuwe interessante ontwikkelingen om zo onze positie als leidend online video platform met Europese roots te waarborgen
EN We are still tapping into new market segments and we are always ensuring new interesting developments to safeguard our position as a leading online video platform with European roots
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| interessante | interesting |
| positie | position |
| leidend | leading |
| online | online |
| video | video |
| platform | platform |
| europese | european |
NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.
EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| rol | role |
| tuin | garden |
| gemakkelijker | easier |
| gemaakt | made |
| stopcontact | socket |
| nodig | necessary |
| genot | pleasure |
| ons | us |
| lampen | lamps |
NL E-mail is nog steeds de belangrijkste vorm van communicatie voor advocatenkantoren, maar door het open karakter ervan is het in de loop der jaren steeds minder veilig geworden
EN Email is still the primary mode of communication for law firms, but its open nature has made it less and less secure over the years
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| karakter | nature |
| minder | less |
| belangrijkste | primary |
NL Ben nog steeds dagelijks afhankelijk van keeper om me te helpen navigeren in de wereld van steeds meer wachtwoorden en beveiligingsvragen.
EN Still depending on Keeper daily to help navigate the world of ever expanding passwords and security questions.
NL Met die voordelen en steeds groter wordende mogelijkheden, betekent dat we nog steeds veel groeipotentieel hebben
EN With those advantages and ever increasing capabilities, means we still have a lot of potential for growth
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| seconden | seconds |
| gevolgd | followed |
| onmiddellijk | immediately |
| b | b |
| e | e |
NL Ben je van plan je jarenoude banners te vervangen? Vervang ze met een uniek ontwerp.
EN Looking to swap out the banners you’ve been using for years? Trade ‘em in for a custom design.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontwerp | design |
NL Klinkt dat vreemd in tijden van een fusie? Immers, nieuwe Google-advertenties, Instagram, Facebook, Twitter en Linkedin-banners moesten eigenlijk gisteren al klaar zijn. En beschikbaar in elke taal of markt.
EN Sounds odd in the middle of a merger? After all, new Google ads, Instagram, Facebook, Twitter and Linkedin banners all had to be done by yesterday. Not to mention they also need to be localized across markets.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| fusie | merger |
| nieuwe | new |
| gisteren | yesterday |
| klaar | done |
| markt | markets |
| advertenties | ads |
| of | also |
NL Met Bynder kunnen we snel banners en advertenties lokaliseren. Het is een enorme game-changer - we werken veel sneller dan voorheen. Lees hun verhaal
EN With Bynder, we can quickly localize banners or ads. It’s a huge game-changer - it’s way faster for us now. Read their story
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bynder | bynder |
| advertenties | ads |
| lokaliseren | localize |
| enorme | huge |
| lees | read |
| verhaal | story |
NL Door gebruik te maken van bewerkbare templates kunnen digitale marketeers snel merkconsistente beelden, advertenties, banners en zelfs video's voor verschillende talen, kanalen en teststrategieën maken.
EN By using pre-made, editable brand templates, digital marketers can create brand-consistent images, ads, banners and even videos for different languages, channels, and testing strategies in mere minutes—no specialist skills required.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bewerkbare | editable |
| templates | templates |
| kunnen | can |
| digitale | digital |
| marketeers | marketers |
| beelden | images |
| advertenties | ads |
| video | videos |
| verschillende | different |
| kanalen | channels |
NL Sumo geeft je de mogelijkheid om banners en andere objecten te plaatsen op je website om op die manier meer email-subscribers te krijgen
EN Sumo gives you the possibility to place banners and other objects on your website to get more email subscribers
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geeft | gives |
| mogelijkheid | possibility |
| objecten | objects |
| sumo | sumo |
NL Ze moeten verschillende formaten banners maken voor verschillende kanalen zoals LinkedIn, Twitter, e-mail nieuwsbrieven en meer
EN They have to create various sizes of banners for different channels such as LinkedIn, Twitter, email newsletters and more
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ze | they |
| formaten | sizes |
| kanalen | channels |
| nieuwsbrieven | newsletters |
NL Wat ze nodig hebben staat 99% van de tijd al in de DAM-bibliotheek: afbeeldingen, persberichten, productinformatie, reclamemiddelen of zelfs banners
EN 99% of the time, whatever they need is already in the DAM library: images, press releases, product information, advertising assets or even banners
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| zelfs | even |
| dam | dam |
| bibliotheek | library |
NL Banners, afbeeldingen, foto's, PDF's, documenten, video's, audio en andere waardevolle assets kunnen eenvoudig worden gedistribueerd.
EN Banners, graphics, photos, PDFs, documents, videos, audio and other valuable content can be distributed with ease.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| pdfs | |
| documenten | documents |
| video | videos |
| waardevolle | valuable |
NL Het aanbieden van tutorials, call-out banners, of interactieve rondleidingen bij het gebruik van de app.
EN Including tutorials, call-out banners, or interactive walk-throughs during app usage.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| van | out |
| tutorials | tutorials |
| interactieve | interactive |
| bij | during |
NL 2. Voeg onze tekstlinks/banners toe aan uw website, blog, e-mailnewsletter of forum
EN 2. Add our text links/banners on your website, blog, email newsletter or forum
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voeg | add |
| website | website |
| blog | blog |
| of | or |
| forum | forum |
NL Plaats uw logo op deurmagneten van auto’s of op banners zodat iedereen ze kan zien
EN Place your logo on car door magnets or banners for all to see
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| plaats | place |
| uw | your |
| logo | logo |
| auto | car |
| of | or |
NL Populaire browserextenties die advertenties blokkeren, blokkeren alleen advertenties, banners en pop-ups in de browser
EN Popular ad-blocking browser extensions only block ads, banners, and pop-ups on a browser level
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| populaire | popular |
| die | on |
| browser | browser |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
steeds nog geven nog steeds levert nog steeds dag nog steeds verdienen nog steeds krijgt nog steeds bestaande nog steeds hebt nog steeds infrastructuur nog steeds film nog steeds werkt nog steeds zie nog steeds zitten nog steeds functioneert nog steeds app nog steeds display nog steeds heb nog steeds vertalingen nog steeds misschien nog steeds gbruiken nog steeds bronnen nog steeds nog steeds vandaag nog steeds zet nog steeds staan nog steeds echter nog steeds natuurlijk nog steeds overweegt nog steeds daar nog steeds willen nog steeds afbeelding nog steeds gelden nog steeds bedrijf nog steeds want nog steeds gebeuren nog steeds hij nog steeds server nog steeds winston nog steeds klas nog steeds huis nog steeds beveiliging nog steeds services nog steeds werknemers nog steeds nog interne teams nog bedrijf nog beter nog belangrijker nog efficiënter nóg persoonlijker blue billywig nog
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî