NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
"vindt dat leuk" di Holandî de dikare bi van Almanî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
DE Sie zeichnen ein Profil mit dem, was dir gefällt oder nicht gefällt, mit deinen Wünschen und Gewohnheiten – das ist im Wesentlichen deine Online-ID
Holandî | Almanî |
---|---|
tekenen | zeichnen |
profiel | profil |
wensen | wünschen |
gewoonten | gewohnheiten |
online | online |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
DE Sie zeichnen ein Profil mit dem, was dir gefällt oder nicht gefällt, mit deinen Wünschen und Gewohnheiten – das ist im Wesentlichen deine Online-ID
Holandî | Almanî |
---|---|
tekenen | zeichnen |
profiel | profil |
wensen | wünschen |
gewoonten | gewohnheiten |
online | online |
NL Hoe je Instagram Stories leuk vindt en hoe je kunt zien wie de jouwe leuk vindt
DE Wie man Instagram Stories mag und wie man sieht, wem deine Stories gefallen haben
Holandî | Almanî |
---|---|
NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.
DE Alternativ können Sie es auf dem Pocket-lint-Kanal auf YouTube ansehen. Du musst unseren Kanal nicht abonnieren oder das Video liken, aber wir würden uns freuen, wenn du es tust.
Holandî | Almanî |
---|---|
youtube | youtube |
hoeft | musst |
abonneren | abonnieren |
kanaal | kanal |
NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.
DE Alternativ können Sie es auf dem Pocket-lint-Kanal auf YouTube ansehen. Du musst unseren Kanal nicht abonnieren oder das Video liken, aber wir würden uns freuen, wenn du es tust.
Holandî | Almanî |
---|---|
youtube | youtube |
hoeft | musst |
abonneren | abonnieren |
kanaal | kanal |
NL Als je Dobble leuk vindt, dan vind je het volgende ook leuk:
DE Wer Dobble liebt, der mag auch:
Holandî | Almanî |
---|---|
ook | auch |
dan | wer |
NL Als je Dobble leuk vindt, dan vind je het volgende ook leuk:
DE Wer Dobble liebt, der mag auch:
Holandî | Almanî |
---|---|
ook | auch |
dan | wer |
NL Promovideo's van veel gay pornostudio's. Je kunt willekeurige dingen bekijken of de studio selecteren die je leuk vindt. Leuk idee en snelle site!
DE Die Pornoseite mit dem goldenen Domainnamen. Porn.com gibt es schon seit Jahrzehnten und hat in der Vergangenheit viele selbst gehostete Videos angeboten. Jetzt betten sie nur noch Videos ein, aber es ist immer noch einen Besuch wert.
NL Veeg door de opties totdat je een look vindt die je leuk vindt
DE Wischen Sie durch die Optionen, bis Sie einen Look finden, der Ihnen gefällt
Holandî | Almanî |
---|---|
opties | optionen |
vindt | finden |
look | look |
NL Veeg door de opties totdat je een look vindt die je leuk vindt
DE Wischen Sie durch die Optionen, bis Sie einen Look finden, der Ihnen gefällt
Holandî | Almanî |
---|---|
opties | optionen |
vindt | finden |
look | look |
NL Als je iemand vindt die je leuk vindt in die kamer, kun je ze uitnodigen voor een privéchat, wat zorgt voor een persoonlijkere en intiemere ervaring.
DE Wenn Sie in diesem Raum jemanden finden, den Sie mögen, können Sie ihn zu einem privaten Chat einladen, um eine persönlichere und intimere Erfahrung zu gewährleisten.
NL De Samsung Galaxy A80 heeft een interessant ontwerp dat een verfrissende verandering in de norm oplevert en dat vinden we leuk. Het is premium in zijn bouwkwaliteit en het is leuk in zijn functies.
DE Das Samsung Galaxy A80 hat ein interessantes Design, das eine erfrischende Änderung der Norm liefert, und das gefällt uns daran. Es ist erstklassig in seiner Verarbeitungsqualität und es macht Spaß in seinen Funktionen.
Holandî | Almanî |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
interessant | interessantes |
norm | norm |
functies | funktionen |
leuk | spaß |
NL We hopen dat je het leuk vindt en dat het je waarde biedt
DE Wir hoffen, es gefällt Ihnen und es bietet Ihnen einen Mehrwert
Holandî | Almanî |
---|---|
hopen | hoffen |
en | und |
biedt | bietet |
NL Wij zijn trots op onze toepassingen en hopen dat jullie er gebruik van maken. Als je ze leuk vindt, kan je ons echt helpen door te klikken op 'Like', '+1' of 'Tweet'. Op die manier maak je ons bekend bij het grote publiek. En dat is wat we willen!
DE Wir sind stolz auf unsere Apps. Wenn Sie möchten, könenn Sie uns mit einem Klick auf 'Like', '+1' oder 'Tweet' unterstützen. Auf diese Weise helfen Sie anderen Menschen, uns kennen zu lernen. Und es gibt nichts Schöneres für uns!
Holandî | Almanî |
---|---|
trots | stolz |
klikken | klick |
of | oder |
manier | weise |
kan | kennen |
NL Dit betekent dat als je een verlegen meisje leuk vindt, dat je proactief zal moeten zijn
DE Wenn du ein schüchternes Mädchen magst, dann musst du proaktiv sein
Holandî | Almanî |
---|---|
meisje | mädchen |
proactief | proaktiv |
NL Luister naar haar manier van lachen. Wanneer ze jullie gesprekken verblijdt met twinkelend gelach om je spitsvondigheden en charme, dan kan dit betekenen dat ze wil dat je haar leuk vindt.[16]
DE Höre auf ihr Lachen. Wenn sie während des Gesprächs über deinen Witz und Charm lacht, dann will sie wahrscheinlich, dass du sie magst. [16]
Holandî | Almanî |
---|---|
lachen | lachen |
wil | will |
leuk | magst |
NL Vergeet niet dat ze erachter zal komen wanneer je het vraagt, en dat mensen dit soms gebruiken om anderen te pesten. Er is niets mis mee om aan iemand te vragen of hij/zij je leuk vindt.
DE Sie wird herausfinden, dass du gefragt hast, und manchmal nutzen Leute diese Informationen, um andere zu schikanieren. Es ist okay, wenn du Leute fragst, ob sie dich mögen.
Holandî | Almanî |
---|---|
soms | manchmal |
gebruiken | nutzen |
anderen | andere |
leuk | mögen |
vindt | herausfinden |
NL Dat, gecombineerd met de mogelijkheid om de lettergrootte te wijzigen, zorgt ervoor dat je de setup hebt die je leuk vindt
DE Dies, kombiniert mit der Möglichkeit, die Schriftgröße zu ändern, stellt sicher, dass Sie das Setup haben, das Ihnen gefällt
Holandî | Almanî |
---|---|
gecombineerd | kombiniert |
mogelijkheid | möglichkeit |
NL Alleen al het installeren van een VPN op de kantoor-pc is een vrij duidelijk teken dat je iets doet dat de baas niet leuk vindt.
DE Die Installation eines VPN auf dem Büro-PC ist ein ziemlich klares Zeichen dafür, dass Sie etwas tun, das dem Chef nicht gefällt.
Holandî | Almanî |
---|---|
installeren | installation |
vpn | vpn |
duidelijk | klares |
teken | zeichen |
baas | chef |
NL Net als TuneIn biedt RadioPlayer talloze radiostations, wat betekent dat je Alexa kunt vragen je er een aan te bevelen of er gewoon een af te spelen waarvan je weet dat je die leuk vindt.
DE Wie TuneIn bietet RadioPlayer zahlreiche Radiosender, sodass Sie Alexa bitten können, Ihnen einen zu empfehlen oder einfach einen abzuspielen, von dem Sie wissen, dass er Ihnen gefällt.
Holandî | Almanî |
---|---|
biedt | bietet |
talloze | zahlreiche |
alexa | alexa |
weet | wissen |
bevelen | empfehlen |
NL Er zijn ook tal van nevenmissies, zoals uitzoeken hoe je een stel kunt krijgen dat elkaar duidelijk leuk vindt tot nu toe, en Deck Nine heeft net dat beetje extra gedaan om extra afleiding toe te voegen.
DE Es gibt auch viele Nebenaufgaben, wie zum Beispiel herauszufinden, wie man ein Paar bekommt, das sich bis heute eindeutig mag, und Deck Nine hat sich noch mehr Mühe gegeben, um zusätzliche Ablenkungen hinzuzufügen.
Holandî | Almanî |
---|---|
duidelijk | eindeutig |
deck | deck |
voegen | hinzuzufügen |
NL Er zijn ook tal van nevenmissies, zoals uitzoeken hoe je een stel kunt krijgen dat elkaar duidelijk leuk vindt tot nu toe, en Deck Nine heeft net dat beetje extra gedaan om extra afleiding toe te voegen.
DE Es gibt auch viele Nebenaufgaben, wie zum Beispiel herauszufinden, wie man ein Paar bekommt, das sich bis heute eindeutig mag, und Deck Nine hat sich noch mehr Mühe gegeben, um zusätzliche Ablenkungen hinzuzufügen.
Holandî | Almanî |
---|---|
duidelijk | eindeutig |
deck | deck |
voegen | hinzuzufügen |
NL Kies het artikel dat je leuk vindt in de winkel en mocht je maat niet voorhanden zijn, zorgen wij ervoor dat je het thuisbezorgd krijgt.
DE Wähle das Produkt, das dir gefällt, im Geschäft aus. Falls deine Größe nicht verfügbar ist, liefern wir es an deine Heimatadresse.
Holandî | Almanî |
---|---|
kies | wähle |
winkel | geschäft |
maat | größe |
in de | im |
NL Dit is ons advies: kies een cursus inrichten die degene die je wilt verrassen leuk vindt en geef die cadeau, laat doorschemeren dat er een plekje in je huis is dat wel een beetje decoratie kan gebruiken en je zult ons dankbaar zijn voor deze suggestie.
DE Hier ist unser Tipp: wähle einen Dekorationskurs, der ihm gefällt und verschenke ihn, vergiss, dass es einen kleinen Raum gibt, der etwas dekoriert werden muss und du wirst und später für den Ratschlag dankbar sein.
Holandî | Almanî |
---|---|
kies | wähle |
beetje | kleinen |
dankbaar | dankbar |
advies | tipp |
laat | später |
NL Onze producten worden ontwikkeld door een team van experts, academici, onderzoekers en specialisten. Zo weten we zeker dat het speelgoed precies is wat je kind nodig heeft en leuk vindt. Je kunt erop vertrouwen dat je je kind de allerbeste start geeft.
DE Unsere Produkte wurden mit einem Team von Experten, Akademikern, Forschern und Spezialisten entwickelt. So stellen wir sicher, dass sie genau das bieten, was dein Kind braucht und liebt.
Holandî | Almanî |
---|---|
ontwikkeld | entwickelt |
team | team |
kind | kind |
NL We hopen dat je het leuk vindt en dat het je waarde biedt
DE Wir hoffen, es gefällt Ihnen und es bietet Ihnen einen Mehrwert
Holandî | Almanî |
---|---|
hopen | hoffen |
en | und |
biedt | bietet |
NL Wij zijn trots op onze toepassingen en hopen dat jullie er gebruik van maken. Als je ze leuk vindt, kan je ons echt helpen door te klikken op 'Like', '+1' of 'Tweet'. Op die manier maak je ons bekend bij het grote publiek. En dat is wat we willen!
DE Wir sind stolz auf unsere Apps. Wenn Sie möchten, könenn Sie uns mit einem Klick auf 'Like', '+1' oder 'Tweet' unterstützen. Auf diese Weise helfen Sie anderen Menschen, uns kennen zu lernen. Und es gibt nichts Schöneres für uns!
Holandî | Almanî |
---|---|
trots | stolz |
klikken | klick |
of | oder |
manier | weise |
kan | kennen |
NL Dát was een geweldig feestje! Misschien iets te leuk zelfs? Helaas komt zo’n leuk feestje af en toe gepaard met een flinke kater, of moet je de volgende dag herstellen van een intensieve (of misschien zelfs bad) trip
DE Das war eine tolle Party! Vielleicht sogar etwas zu nett? Leider kommt so eine lustige Party gelegentlich mit einem großen Kater, oder du musst dich am nächsten Tag von einer intensiven (oder vielleicht sogar schlechten) Tripp erholen
Holandî | Almanî |
---|---|
geweldig | tolle |
misschien | vielleicht |
zelfs | sogar |
helaas | leider |
n | n |
moet | musst |
herstellen | erholen |
was | war |
af en toe | gelegentlich |
NL Hoewel we denken dat ze allemaal geschikt zijn voor de meeste mensen, is het de moeite waard om te onthouden als je een muisvorm hebt gebruikt die je eerder leuk of niet leuk vond.
DE Obwohl wir glauben, dass sie alle für die meisten Menschen geeignet sind, sollten Sie sich daran erinnern, wenn Sie eine Mausform verwendet haben, die Ihnen zuvor entweder besonders gefallen oder nicht gefallen hat.
Holandî | Almanî |
---|---|
denken | glauben |
geschikt | geeignet |
mensen | menschen |
onthouden | erinnern |
gebruikt | verwendet |
NL Hoe leuk je ook mag verwachten dat een diesel-SUV leuk is om te rijden, de CX-5 beweegt zich op een heel plezierige manier over de weg
DE So viel wie Sie jemals erwarten können, dass ein Diesel-SUV Spaß macht, fährt der CX-5 auf wirklich unterhaltsame Weise die Straße hinunter
Holandî | Almanî |
---|---|
mag | können |
verwachten | erwarten |
heel | viel |
manier | weise |
NL We hopen dat je deze post leuk vond. Als je het leuk vond, vertel het dan verder!
DE Wir hoffen, dass Ihnen dieser Beitrag gefallen hat. Wenn ja, empfehlen Sie ihn weiter!
NL We hopen dat je deze aflevering leuk vond. Als je het leuk vond, review ons op iTunes!
DE Wir hoffen, dass Ihnen diese Folge gefallen hat. Wenn ja, Bewertet uns auf iTunes!
NL "Natuurlijk is het altijd leuk dat sommige mensen me leuk vinden, maar ik race niet om aardig gevonden te worden. Ik ben hier om mijn best te doen en te winnen."
DE "Natürlich ist es immer schön, dass einige Leute mich mögen, aber ich fahre nicht, um gemocht zu werden. Ich bin hier, um mein Bestes zu geben und zu gewinnen."
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
DE Wenn du einen Tweet siehst, den du magst, dann klicke das Herz und zeige damit dem Verfasser, dass dir der Tweet gefällt.
Holandî | Almanî |
---|---|
ziet | siehst |
NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.
DE Jeder mag es, wenn seine Bemühungen geschätzt werden, und wir sind da nicht anders! Wir freuen uns immer, wenn wir von unseren Branchenkollegen, Expertenanalysten und vor allem unseren Kunden Anerkennung erhalten.
Holandî | Almanî |
---|---|
inspanningen | bemühungen |
anders | anders |
erkenning | anerkennung |
klanten | kunden |
NL Kies gewoon een land dat je leuk vindt of druk op de Snel verbinden-knop en maak verbinding met de beste server voor jou.
DE Wähle einfach ein Land aus, das dir gefällt, oder klicke auf die Schaltfläche „Schnell verbinden“, um eine Verbindung mit dem für dich am besten geeigneten Server herzustellen.
Holandî | Almanî |
---|---|
kies | wähle |
land | land |
snel | schnell |
server | server |
knop | schaltfläche |
NL Bijvoorbeeld: als je voor je Advanced Open Water-cursus een wrakduik maakt en je vindt dat leuk, dan wordt die duik meegerekend bij de vereiste duiken die je maakt als je de volledige Wreck Diver Specialty-cursus gaat volgen.
DE Beispiel: Wenn du in deinem Advanced Open Water Diver Kurs einen Tauchgang an einem Wrack machst, kann dir dieser Tauchgang auf das PADI Wreck Diver Brevet angerechnet werden.
Holandî | Almanî |
---|---|
bijvoorbeeld | beispiel |
advanced | advanced |
water | water |
NL Een meisje laten zien dat je haar leuk vindt
DE Verliere deine Jungfräulichkeit ohne Schmerzen
NL Het is gemakkelijk om bepaalde dingen over het hoofd te zien die je in het begin niet leuk vindt, met de gedachte dat je deze persoon uiteindelijk wel kunt veranderen
DE Man übersieht leicht bestimmte Dinge, die man anfangs nicht mag, weil man glaubt, dass man diese Person schließlich dazu bringt, sich zu ändern
Holandî | Almanî |
---|---|
gemakkelijk | leicht |
dingen | dinge |
persoon | person |
uiteindelijk | schließlich |
NL Speel in op de antwoorden van je afspraakje. Als ze iets noemt dat ze echt leuk vindt om te doen, bijvoorbeeld, en je kunt daar iets aan bijdragen, wees dan niet bang om je eigen soortgelijke ervaringen te delen.
DE Beziehe dich auf die Antworten deines Dates. Wenn sie zum Beispiel eine Aktivität erwähnt, die sie wirklich gerne mag, und du etwas dazu zu erzählen hast, dann scheue dich nicht, von deiner ähnlichen Erfahrung zu erzählen.
Holandî | Almanî |
---|---|
antwoorden | antworten |
bijvoorbeeld | beispiel |
ervaringen | erfahrung |
soortgelijke | ähnlichen |
NL Toon haar dat je luistert wanneer ze zegt wat ze leuk vindt.[4]
DE Zeige ihr, dass du zuhörst, wenn sie dir erzählt, was ihr gefällt.[4]
NL Kies iets dat jij ook leuk vindt! Zoek de kruispunten tussen jouw passies en die van haar.
DE Suche etwas aus, das du auch gern tust! Suche nach den Schnittmengen deiner und ihrer Leidenschaften.
Holandî | Almanî |
---|---|
iets | etwas |
NL Geef het meisje dat jij leuk vindt complimenten. Kleine bemoedigende woorden hebben een ingrijpend effect op mensen, en dit wordt nog versterkt bij mogelijke liefdespartners.[14]
DE Mache dem Mädchen, das du magst, Komplimente. Ein kleines Lob hat auf Leute einen weitreichenden Effekt, dieser ist bei potentiellen romantischen Partnern aber nochmal stärker. [14]
Holandî | Almanî |
---|---|
kleine | kleines |
effect | effekt |
leuk | magst |
NL Als je in de omgang met haar veel aanwijzingen en signalen opmerkt voor een romantische toekomst, en je hebt het idee dat ze je leuk vindt, vertrouw dan op je instinct
DE Wenn es viele Zeichen und Signale für Romantik in eurer Beziehung gibt und du denkst, dass sie dich mag, dann vertraue deinen Instinkten
Holandî | Almanî |
---|---|
veel | viele |
en | und |
signalen | signale |
NL Apple wierp iCloud+ op als iets dat "alles wat je leuk vindt aan iCloud combineert met een aantal geweldige nieuwe functies".
DE Apple hat iCloud+ als etwas bezeichnet, das "alles, was Sie an iCloud lieben, mit einigen großartigen neuen Funktionen" kombiniert.
Holandî | Almanî |
---|---|
icloud | icloud |
je | sie |
combineert | kombiniert |
geweldige | großartigen |
nieuwe | neuen |
functies | funktionen |
apple | apple |
NL Hoe u de nieuwe functie van Netflix kunt proberen die automatisch wordt gedownload, laat zien dat u deze misschien leuk vindt
DE So testen Sie die neue Funktion von Netflix, die beim automatischen Herunterladen angezeigt wird
Holandî | Almanî |
---|---|
nieuwe | neue |
functie | funktion |
netflix | netflix |
proberen | testen |
automatisch | automatischen |
wordt | wird |
gedownload | herunterladen |
NL Maar als de reden dat je oordopjes koopt, is om een zo compleet mogelijk verslag te krijgen van de muziek die je leuk vindt als je budget toelaat, komen ze een fractie tekort
DE Aber wenn der Grund, warum Sie Ohrhörer kaufen, darin besteht, einen möglichst vollständigen Bericht über die Musik zu erhalten, die Sie mögen, wie es Ihr Budget zulässt, sind sie geringfügig zu kurz
Holandî | Almanî |
---|---|
koopt | kaufen |
compleet | vollständigen |
mogelijk | möglichst |
verslag | bericht |
muziek | musik |
budget | budget |
oordopjes | ohrhörer |
NL Evenzo, als je een app toestaat en er vervolgens iets over hoort dat je niet leuk vindt, kun je deze op afstand blokkeren.
DE Wenn Sie eine App zulassen und dann etwas darüber hören, das Ihnen nicht gefällt, können Sie sie aus der Ferne blockieren.
Holandî | Almanî |
---|---|
app | app |
kun | können |
blokkeren | blockieren |
toestaat | zulassen |
NL Deel eenvoudig de link op elk sociaal netwerk dat u leuk vindt. Het ziet er het meest indrukwekkend uit op Twitter, waar de link verandert in een interactief flipbook.
DE Teilen Sie den Link einfach in einem beliebigen sozialen Netzwerk. Am beeindruckendsten wird es auf Twitter aussehen, wo der Link zu einem interaktiven Flipbook wird.
Holandî | Almanî |
---|---|
deel | teilen |
eenvoudig | einfach |
ziet | aussehen |
interactief | interaktiven |
NL Het is logisch dat als iemand het leuk vindt wat hij of zij op je podcast hoort, je waarschijnlijk goed in staat bent om op conferenties en live-evenementen te spreken (en daarvoor betaald wordt).
DE Wenn jemandem gefällt, was er in Ihrem Podcast hört, dann ist es sinnvoll, dass Sie wahrscheinlich gut geeignet sind, auf Konferenzen und Live-Veranstaltungen zu sprechen (und dafür bezahlt werden).
Holandî | Almanî |
---|---|
iemand | jemandem |
podcast | podcast |
hoort | hört |
conferenties | konferenzen |
en | und |
betaald | bezahlt |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide