NL Webinars zijn een geweldige manier om uw publiek te leren, producten en diensten te verkopen en extra waarde te bieden aan uw publiek.
"publiek" di Holandî de dikare bi van Almanî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Webinars zijn een geweldige manier om uw publiek te leren, producten en diensten te verkopen en extra waarde te bieden aan uw publiek.
DE Webinare sind eine großartige Möglichkeit, Ihr Publikum zu unterrichten, Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen und Ihrem Publikum einen zusätzlichen Wert zu bieten.
Holandî | Almanî |
---|---|
webinars | webinare |
geweldige | großartige |
publiek | publikum |
en | und |
verkopen | verkaufen |
extra | zusätzlichen |
waarde | wert |
bieden | bieten |
NL Beperk de content in je helpcenter tot een specifiek publiek, zoals alleen agenten, aangepaste segmenten of maak je content algemeen toegankelijk voor het publiek.
DE Inhalte im Help Center können auf bestimmte Zielgruppen beschränkt werden, wie z. B. nur Agenten oder angepasste Segmente, oder öffentlich zugänglich sein.
Holandî | Almanî |
---|---|
content | inhalte |
specifiek | bestimmte |
agenten | agenten |
aangepaste | angepasste |
segmenten | segmente |
NL Neem jouw webinar vooraf op en laat het unaniem goedkeuren door de afdeling compliance. Communiceer met jouw publiek terwijl het webinar actief is, zodat je volledig de focus op het online publiek kan richten.
DE Nehme Dein Webinar vorab auf und lasse es von der Compliance-Abteilung einstimmig genehmigen. Interagiere mit Deinem Publikum, während das Webinar läuft, und konzentriere Dich voll und ganz auf Dein Online-Publikum.
Holandî | Almanî |
---|---|
webinar | webinar |
vooraf | vorab |
laat | lasse |
goedkeuren | genehmigen |
afdeling | abteilung |
compliance | compliance |
publiek | publikum |
online | online |
neem | nehme |
NL Is mijn quotum voor dataverkeer voor Sydney en Singapore op publiek en privé-verkeer gebaseerd of alleen op publiek verkeer?
DE Basiert mein Trafficquota für Sydney und Singapur auf öffentlichem und privatem Traffic, oder nur auf dem öffentlichen Traffic?
Holandî | Almanî |
---|---|
mijn | mein |
en | und |
singapore | singapur |
gebaseerd | basiert |
of | oder |
alleen | nur |
verkeer | traffic |
NL Met de multi-channel distributie-opties van Flipsnack kan je jouw nonprofit marketingmateriaal naadloos delen met je publiek, zowel privé als publiek
DE Mit den Multi-Channel-Vertriebsoptionen von Flipsnack können Sie Ihre gemeinnützigen Marketingmaterialien nahtlos mit Ihrem privaten und öffentlichen Publikum teilen
Holandî | Almanî |
---|---|
kan | können |
naadloos | nahtlos |
delen | teilen |
publiek | publikum |
zowel | und |
NL Een andere optie die goed kan werken als u een kleiner of meer niche publiek heeft, is om direct contact op te nemen met bedrijven die een groot voordeel zijn voor uw publiek.
DE Eine andere Möglichkeit, die gut funktionieren kann, wenn Sie ein kleineres oder Nischenpublikum haben, besteht darin, direkt auf Unternehmen zuzugehen, die gut zu Ihrem Publikum passen würden.
Holandî | Almanî |
---|---|
kleiner | kleineres |
publiek | publikum |
direct | direkt |
NL Het publiek is er om te luisteren, maar kan aangeven dat ze willen praten als het publiek mag deelnemen.
DE Das Publikum ist da, um zuzuhören, kann aber angeben, dass es sprechen möchte, wenn das Publikum teilnehmen darf.
Holandî | Almanî |
---|---|
publiek | publikum |
maar | aber |
deelnemen | teilnehmen |
NL De distributieservice voor persberichten van Meltwater Newswire helpt je bij het verspreiden van jouw boodschap naar een zo breed publiek als je maar wilt, of dat nu gericht is op een lokaal, nationaal of wereldwijd publiek
DE Der Newswire Presseverteilerservice von Meltwater unterstützt Sie bei der Verteilung Ihrer Meldung an einen breiten Empfängerkreis, ganz gleich, ob es sich um ein lokales, nationales oder globales Zielpublikum handelt
Holandî | Almanî |
---|---|
helpt | unterstützt |
verspreiden | verteilung |
breed | breiten |
lokaal | lokales |
wereldwijd | globales |
NL Webinars zijn een geweldige manier om uw publiek te leren, producten en diensten te verkopen en extra waarde te bieden aan uw publiek.
DE Webinare sind eine großartige Möglichkeit, Ihr Publikum zu unterrichten, Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen und Ihrem Publikum einen zusätzlichen Wert zu bieten.
Holandî | Almanî |
---|---|
webinars | webinare |
geweldige | großartige |
publiek | publikum |
en | und |
verkopen | verkaufen |
extra | zusätzlichen |
waarde | wert |
bieden | bieten |
NL Een andere optie die goed kan werken als u een kleiner of meer niche publiek heeft, is om direct contact op te nemen met bedrijven die een groot voordeel zijn voor uw publiek.
DE Eine andere Möglichkeit, die gut funktionieren kann, wenn Sie ein kleineres oder Nischenpublikum haben, besteht darin, direkt auf Unternehmen zuzugehen, die gut zu Ihrem Publikum passen würden.
Holandî | Almanî |
---|---|
kleiner | kleineres |
publiek | publikum |
direct | direkt |
NL Naarmate meer en meer podcasts in onze podcast-apps binnenstromen, wordt het steeds moeilijker om een show te produceren die opvalt bij het publiek om een publiek te laten groeien.
DE Da immer mehr Podcasts in unsere Podcast-Apps strömen, wird es immer schwieriger, eine Show zu produzieren, die sich von der Masse abhebt, um ein Publikum zu gewinnen.
Holandî | Almanî |
---|---|
moeilijker | schwieriger |
show | show |
produceren | produzieren |
publiek | publikum |
NL De distributieservice voor persberichten van Meltwater Newswire helpt je bij het verspreiden van jouw boodschap naar een zo breed publiek als je maar wilt, of dat nu gericht is op een lokaal, nationaal of wereldwijd publiek
DE Der Newswire Presseverteilerservice von Meltwater unterstützt Sie bei der Verteilung Ihrer Meldung an einen breiten Empfängerkreis, ganz gleich, ob es sich um ein lokales, nationales oder globales Zielpublikum handelt
Holandî | Almanî |
---|---|
helpt | unterstützt |
verspreiden | verteilung |
breed | breiten |
lokaal | lokales |
wereldwijd | globales |
NL Neem jouw webinar vooraf op en laat het unaniem goedkeuren door de afdeling compliance. Communiceer met jouw publiek terwijl het webinar actief is, zodat je volledig de focus op het online publiek kan richten.
DE Nehme Dein Webinar vorab auf und lasse es von der Compliance-Abteilung einstimmig genehmigen. Interagiere mit Deinem Publikum, während das Webinar läuft, und konzentriere Dich voll und ganz auf Dein Online-Publikum.
Holandî | Almanî |
---|---|
webinar | webinar |
vooraf | vorab |
laat | lasse |
goedkeuren | genehmigen |
afdeling | abteilung |
compliance | compliance |
publiek | publikum |
online | online |
neem | nehme |
NL We proberen de beste publiek beschikbare kortingen en coupons te vinden, volgen de prijzen van producten en onderhandelen over exclusieve aanbiedingen die mogelijk beter zijn dan andere publiek beschikbare aanbiedingen
DE Wir suchen die besten öffentlich zugänglichen Rabatte und Gutscheine, verfolgen niedrige Produktpreise und handeln exklusive Angebote aus, die besser sein können als alle öffentlich verfügbaren Deals
Holandî | Almanî |
---|---|
beschikbare | verfügbaren |
volgen | verfolgen |
exclusieve | exklusive |
publiek | öffentlich |
NL Vreemd genoeg hebben we sindsdien ontdekt dat het gemakkelijker is geworden om rechtstreeks online met het publiek in contact te komen dan in een zittend publiek
DE Seltsamerweise haben wir seitdem festgestellt, dass es einfacher geworden ist, direkt online mit dem Publikum in Kontakt zu treten, als dies bei einem sitzenden Publikum der Fall gewesen wäre
Holandî | Almanî |
---|---|
gemakkelijker | einfacher |
geworden | geworden |
rechtstreeks | direkt |
online | online |
publiek | publikum |
contact | kontakt |
NL Met de multi-channel distributie-opties van Flipsnack kan je jouw nonprofit marketingmateriaal naadloos delen met je publiek, zowel privé als publiek
DE Mit den Multi-Channel-Vertriebsoptionen von Flipsnack können Sie Ihre gemeinnützigen Marketingmaterialien nahtlos mit Ihrem privaten und öffentlichen Publikum teilen
Holandî | Almanî |
---|---|
kan | können |
naadloos | nahtlos |
delen | teilen |
publiek | publikum |
zowel | und |
NL Bewustwording van het publiek – pas uw routekaart aan op basis van uw beoogde publiek en resultaat
DE Aufmerksamkeit des Publikums – Passen Sie Ihre Roadmap an Ihre beabsichtigte Öffentlichkeit und Ihr Ergebnis an
NL Affiniteit geeft aan hoezeer je publiek geïnteresseerd is in een bepaalde categorie in vergelijking met het overeenkomstige publiek op Pinterest in het algemeen
DE Die Affinität gibt an, wie sehr sich diese Zielgruppe verglichen mit der entsprechenden Zielgruppe auf Pinterest für eine bestimmte Kategorie interessiert
NL Krijg je niet het juiste publiek naar jouw kanaal? Een geweldig ontwerp helpt je jouw Youtube-ranking te verbeteren.
DE Sie können Ihr Publikum nicht erreichen? Großartiges Design kann Ihnen dabei helfen, den Weg zu weisen.
Holandî | Almanî |
---|---|
publiek | publikum |
geweldig | großartiges |
ontwerp | design |
helpt | helfen |
NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.
DE Digitale Werbung spricht Ihre ideale Zielgruppe an... tolle Bannerwerbung bringt sie dazu, zu klicken und zu konvertieren.
Holandî | Almanî |
---|---|
digitaal | digitale |
adverteren | werbung |
ideale | ideale |
geweldige | tolle |
klikken | klicken |
NL om ervoor te zorgen dat verkopers hun publiek begrijpen en relevante advertenties kunnen geven
DE um zu gewährleisten, dass Verkäufer wissen, wer ihre Zielgruppen sind, damit sie relevante Anzeigen schalten können
Holandî | Almanî |
---|---|
zorgen | gewährleisten |
verkopers | verkäufer |
relevante | relevante |
advertenties | anzeigen |
NL Bij het kiezen van een niche, industrie of onderwerp voor uw blog (of podcast), zult u iets willen kiezen dat specifiek genoeg is, zodat het zal resoneren met uw publiek.
DE Wenn Sie eine Nische, Branche oder ein Thema für Ihren Blog (oder Podcast) auswählen, sollten Sie etwas auswählen, das spezifisch genug ist, um bei Ihrem Publikum Anklang zu finden.
Holandî | Almanî |
---|---|
kiezen | auswählen |
niche | nische |
industrie | branche |
onderwerp | thema |
blog | blog |
podcast | podcast |
specifiek | spezifisch |
genoeg | genug |
publiek | publikum |
NL Er is een publiek van andere mensen die geïnteresseerd zijn in
DE Es gibt ein Publikum von anderen Leuten, die daran interessiert sind.
Holandî | Almanî |
---|---|
andere | anderen |
geïnteresseerd | interessiert |
NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.
DE Versuchen Sie, es auf etwas einzugrenzen, über das Sie für viele Episoden (100+) sprechen können, das aber nicht so weit gefasst ist, dass Sie Ihr potentielles Publikum nicht ansprechen würden.
Holandî | Almanî |
---|---|
probeer | versuchen |
vele | viele |
afleveringen | episoden |
breed | weit |
publiek | publikum |
NL In dezelfde lijn zijn webinars een geweldige manier om verbinding te maken en te verkopen aan uw publiek. Zie de top webinar platformen.
DE In diesem Sinne sind Webinare eine hervorragende Möglichkeit, Kontakte zu knüpfen und Ihrem Publikum etwas zu verkaufen. Sehen Sie sich die wichtigsten Webinar-Plattformen an.
Holandî | Almanî |
---|---|
webinars | webinare |
geweldige | hervorragende |
verkopen | verkaufen |
publiek | publikum |
webinar | webinar |
platformen | plattformen |
verbinding | kontakte |
NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.
DE Transkriptionen sind eine ausgezeichnete Möglichkeit für Suchmaschinen (wie Google), Ihre Podcast-Episoden zu "lesen". Sie geben Ihrem Publikum auch eine andere Möglichkeit, schnell etwas nachzuschlagen.
Holandî | Almanî |
---|---|
transcripties | transkriptionen |
uitstekende | ausgezeichnete |
zoekmachines | suchmaschinen |
publiek | publikum |
snel | schnell |
NL Verhoog de transparantie, waarborg het vertrouwen van het publiek en voldoe aan de eisen van regelgevende instanties en donoren.
DE Steigern Sie die Transparenz, bewahren Sie das Vertrauen der Öffentlichkeit und erfüllen Sie die Anforderungen von Behörden und Spendern.
Holandî | Almanî |
---|---|
verhoog | steigern |
transparantie | transparenz |
vertrouwen | vertrauen |
eisen | anforderungen |
instanties | behörden |
NL Leer voortdurend: ontwikkel uw personeelsbestand, bouw eenvoudig cursussen, deel ze met uw publiek en reik certificaten uit.
DE Kontinuierliche Weiterbildung Fördern Sie die Entwicklung Ihrer Mitarbeiter, erstellen und teilen Sie ganz einfach Schulungen und verleihen Sie Zertifikate.
Holandî | Almanî |
---|---|
ontwikkel | entwicklung |
personeelsbestand | mitarbeiter |
bouw | erstellen |
eenvoudig | einfach |
deel | teilen |
certificaten | zertifikate |
NL Soms ontvangen we mogelijk persoonsgegevens van een externe derde partij of een publiek beschikbare bron. In deze omstandigheden is dit privacybeleid eveneens van toepassing.
DE Es kann vorkommen, dass wir personenbezogene Daten von einem externen Dritten oder einer öffentlich zugänglichen Quelle beziehen. Auch in einem solchen Fall findet diese Datenschutzrichtlinie Anwendung.
Holandî | Almanî |
---|---|
mogelijk | kann |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
externe | externen |
bron | quelle |
privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
eveneens | auch |
toepassing | anwendung |
publiek | öffentlich |
NL Gebruik interactieve media om een internationaal publiek te bereiken
DE Aktive Kundenbeziehungen, weltweit – über interaktive Medien
Holandî | Almanî |
---|---|
interactieve | interaktive |
media | medien |
internationaal | weltweit |
NL Amplexor gelooft dan ook in een strategisch partnerschap om jouw content van rich media te creëren, beheren en af te stemmen op een internationaal publiek.
DE Deshalb steht Amplexor für strategische Partnerschaften zum Erstellen, Managen und Anpassen Ihrer Rich-Media-Inhalte.
Holandî | Almanî |
---|---|
amplexor | amplexor |
strategisch | strategische |
partnerschap | partnerschaften |
jouw | ihrer |
media | media |
creëren | erstellen |
beheren | managen |
en | und |
NL Wij begrijpen tevens dat er heel wat uitdagingen om de hoek komen kijken bij het concurreren in de huidige, onoverzichtelijke, digitale ruimte en het bereiken van publiek via moderne apparaten.
DE Wir wissen auch, was es heißt, sich in der digitalen Welt mit ihrer Informationsflut zu behaupten – und Zielgruppen eintauchen zu lassen in zeitgemäße Rich-Media-Inhalte.
Holandî | Almanî |
---|---|
begrijpen | wissen |
tevens | auch |
digitale | digitalen |
NL Heb je een ontwerp van videocontentstrategieën nodig voor een internationaal publiek?
DE Brauchen Sie Video-Inhalte für globale Zielgruppen? Mit uns entwickeln Sie die richtige Strategie!
Holandî | Almanî |
---|---|
nodig | brauchen |
internationaal | globale |
ontwerp | entwickeln |
NL Amplexor heeft met heel wat bedrijven samengewerkt die gespecialiseerd zijn in de ontwikkeling van e-learning voor een wereldwijd publiek.
DE Amplexor hat bereits viele Unternehmen zum Erfolg geführt, die auf E-Learning-Angebote für den weltweiten Einsatz spezialisiert sind.
Holandî | Almanî |
---|---|
amplexor | amplexor |
heel | viele |
bedrijven | unternehmen |
gespecialiseerd | spezialisiert |
wereldwijd | weltweiten |
NL Ons internationaal netwerk van creatieve specialisten en partners kan rechtstreeks met jouw team werken om opleidingsprogramma's te ontwikkelen voor een internationaal publiek.
DE Unser internationales Netzwerk kreativer Köpfe und Partner erarbeitet bei Bedarf direkt zusammen mit Ihrem Team die sofort global einsetzbaren Trainingsprogramme.
Holandî | Almanî |
---|---|
internationaal | internationales |
netwerk | netzwerk |
creatieve | kreativer |
partners | partner |
rechtstreeks | direkt |
team | team |
NL Vertel uw publiek precies wat ze moeten weten om hen enthousiast te maken over uw evenement of organisatie.
DE Teile deinem Publikum genau das, was es wissen muss, um es für dein Ereignis oder deine Organisation zu begeistern, mit.
Holandî | Almanî |
---|---|
publiek | publikum |
precies | genau |
weten | wissen |
evenement | ereignis |
of | oder |
organisatie | organisation |
NL Kies een lettertype dat de aandacht van uw publiek trekt en de informatie gemakkelijk leesbaar maakt.
DE Wähle eine Aufmerksamkeit erregende Schriftart und stelle die Informationen leicht lesbar dar.
Holandî | Almanî |
---|---|
kies | wähle |
lettertype | schriftart |
aandacht | aufmerksamkeit |
gemakkelijk | leicht |
leesbaar | lesbar |
NL Etsy biedt een uniek scala aan producten voor een breed publiek
DE Etsy bietet eine Vielfalt von Produkten an, die die verschiedensten Zielgruppen ansprechen
Holandî | Almanî |
---|---|
biedt | bietet |
etsy | etsy |
NL Hun software heeft de mogelijkheid om tot 5.000 mensen te bereiken, dus als je een groter publiek hebt, is dit het platform om te gebruiken.
DE Ihre Software kann bis zu 5.000 Personen erreichen. Wenn Sie also ein größeres Publikum haben, ist dies die Plattform, die Sie nutzen sollten.
Holandî | Almanî |
---|---|
software | software |
groter | größeres |
platform | plattform |
gebruiken | nutzen |
NL Een webinar-platform stelt u in staat om te onderwijzen, te instrueren en eventueel te verkopen aan een publiek door middel van een live-presentatie
DE Eine Webinar-Plattform ermöglicht es Ihnen, ein Publikum durch eine Live-Präsentation zu unterrichten, zu instruieren und optional zu verkaufen
Holandî | Almanî |
---|---|
en | und |
verkopen | verkaufen |
publiek | publikum |
in staat | ermöglicht |
NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
DE Darüber hinaus wird die Reaktion Ihres Gastes Ihnen und Ihrem Publikum eine Vorstellung davon vermitteln, was die Art von Überraschungen bewahrt, die sie motiviert und leidenschaftlich an ihrer Arbeit festhält.
Holandî | Almanî |
---|---|
reactie | reaktion |
publiek | publikum |
idee | vorstellung |
soort | art |
gemotiveerd | motiviert |
gepassioneerd | leidenschaftlich |
werk | arbeit |
NL Als je een website of e-mail lijst hebt, zijn dat geweldige manieren om je bestaande publiek te laten weten over je podcast.
DE Wenn Sie eine Website oder eine E-Mail-Liste haben, sind das großartige Möglichkeiten, Ihr bestehendes Publikum über Ihren Podcast zu informieren.
Holandî | Almanî |
---|---|
website | website |
lijst | liste |
geweldige | großartige |
manieren | möglichkeiten |
publiek | publikum |
podcast | podcast |
NL In de iTunes-app voor het bureaublad kunt u shows met een overlappend publiek vinden door op het tabblad 'Gerelateerd' te klikken:
DE Innerhalb der iTunes-Desktopanwendung können Sie Shows mit überlappenden Publikumsgruppen finden, indem Sie auf die Registerkarte "Verwandte" klicken:
Holandî | Almanî |
---|---|
shows | shows |
tabblad | registerkarte |
klikken | klicken |
NL Als het zinvol is, kan het hebben van gasten op uw show helpen door gebruik te maken van het bestaande publiek van uw gast.
DE Wenn es sinnvoll ist, kann es helfen, Gäste in Ihrer Show zu haben, indem Sie das vorhandene Publikum Ihres Gastes nutzen.
Holandî | Almanî |
---|---|
zinvol | sinnvoll |
gasten | gäste |
show | show |
helpen | helfen |
bestaande | vorhandene |
publiek | publikum |
NL Ik denk graag aan een podcast als een voertuig om je boodschap aan de massa te brengen. Er is een krachtige motor nodig om een publiek op te bouwen, en de kwaliteit van de inhoud is die motor.
DE Ich sehe einen Podcast gerne als ein Mittel, um Ihre Botschaft an die Massen zu bringen. Man braucht einen leistungsstarken Motor, um ein Publikum zu gewinnen, und dieser Motor ist die Qualität der Inhalte.
Holandî | Almanî |
---|---|
graag | gerne |
podcast | podcast |
boodschap | botschaft |
massa | massen |
brengen | bringen |
krachtige | leistungsstarken |
motor | motor |
nodig | braucht |
publiek | publikum |
NL Concentreer u op uw publiek voordat u op zoek gaat naar sponsors, want dat is uw product om aan adverteerders te verkopen
DE Konzentrieren Sie sich auf Ihr Publikum, bevor Sie nach Sponsoren suchen, denn das ist Ihr Produkt, das Sie an Werbetreibende verkaufen wollen
Holandî | Almanî |
---|---|
publiek | publikum |
sponsors | sponsoren |
want | denn |
product | produkt |
adverteerders | werbetreibende |
verkopen | verkaufen |
NL Ze hebben ook unieke functies en gegevens zoals de Laughable Artist Graph die laat zien hoe het publiek overlapt voor top comedians en podcasters.
DE Sie verfügen auch über einzigartige Merkmale und Daten wie den "Laughable Artist Graph", der zeigt, wie sich das Publikum für Top-Komiker und Podcaster überschneidet.
Holandî | Almanî |
---|---|
unieke | einzigartige |
gegevens | daten |
publiek | publikum |
top | top |
podcasters | podcaster |
NL Vind het beste kanaal om je boek zichtbaar te krijgen bij je publiek.
DE Wählen Sie den geeignetsten Vertriebskanal, um Ihre Zielgruppe zu erreichen und auf Ihre Publikation aufmerksam zu machen.
NL Wij helpen je in contact te komen met je publiek — waar je je ook bevindt.
DE Wir bringen dich und deine Zielgruppe zusammen – im echten Leben, wo auch immer du bist.
Holandî | Almanî |
---|---|
komen | und |
NL DPG Media houdt medewerkers en publiek tevreden met Zendesk
DE Zwei SaaS-Anbieter, eine Mission: Das beste Kundenerlebnis
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide