{Ssearch} wergerîne Almanî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "tabel weer" ji Holandî bo Almanî têne nîşandan

Wergera Holandî bo Almanî ya {lêgerîn}

Holandî
Almanî

NL Het Cloud Control-dashboard geeft een tabel weer die al uw huidige servers bevat.Voor elke server in de tabel kunt u een kort overzicht krijgen, dat we hieronder hebben samengevat:

DE Das Cloud Control-Dashboard zeigt eine Tabelle mit allen Ihren aktuellen Servern an.Für jeden Server in der Tabelle können Sie einen kurzen Überblick erhalten, den wir unten zusammengefasst haben:

Holandî Almanî
cloud cloud
tabel tabelle
huidige aktuellen
kort kurzen

NL Het Cloud Control-dashboard geeft een tabel weer die al uw huidige servers bevat.Voor elke server in de tabel kunt u een kort overzicht krijgen, dat we hieronder hebben samengevat:

DE Das Cloud Control-Dashboard zeigt eine Tabelle mit allen Ihren aktuellen Servern an.Für jeden Server in der Tabelle können Sie einen kurzen Überblick erhalten, den wir unten zusammengefasst haben:

Holandî Almanî
cloud cloud
tabel tabelle
huidige aktuellen
kort kurzen

NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

DE Ihre aktuellen Services-Anzeige in der Tabelle Ihrer aktiven Produkte / Services.Fahren Sie fort, um den Dienst auszuwählen, den Sie entweder über den Namen in der Tabellenzeile oder in der Green Manager-Taste rechts von der Zeile eingeben möchten.

Holandî Almanî
huidige aktuellen
tabel tabelle
actieve aktiven
selecteren auszuwählen
wilt möchten
invoeren eingeben
rij zeile

NL De initiële pagina bestaat uit een tabel die bij elke cheque bevolkt die u hebt aangemaakt en een functie bekijken.De tabel laat zien:

DE Die anfängliche Seite besteht aus einer Tabelle, die mit jeder erstellten Prüfung gefüllt ist, und ein Ansicht-Dropdown.Die Tabelle zeigt Ihnen:

Holandî Almanî
pagina seite
tabel tabelle
bekijken zeigt

NL Kies de momentopname van de tabel die u wilt wenden in een volume.Klik aan de rechterhand van de tabel op de vervolgkoppeling van de acties en klik op de koppeling van het volume van de vervolgkeuzelijst.

DE Wählen Sie den Snapshot aus der Tabelle aus, in dem Sie ein Volume verwandeln möchten.Klicken Sie auf der rechten Tabelle auf die Dropdown-Link Aktion, und klicken Sie vom Dropdown auf den Leitungslink erstellen.

Holandî Almanî
tabel tabelle
wilt möchten
volume volume
klik klicken
koppeling link

NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

DE Ihre aktuellen Services-Anzeige in der Tabelle Ihrer aktiven Produkte / Services.Fahren Sie fort, um den Dienst auszuwählen, den Sie entweder über den Namen in der Tabellenzeile oder in der Green Manager-Taste rechts von der Zeile eingeben möchten.

Holandî Almanî
huidige aktuellen
tabel tabelle
actieve aktiven
selecteren auszuwählen
wilt möchten
invoeren eingeben
rij zeile

NL Op het dashboard Firewall geeft een tabel alle firewalls weer die u momenteel hebt.Als u geen firewalls hebt, kunt u hier een nieuwe maken.

DE Auf dem Firewall-Dashboard zeigt eine Tabelle alle Firewalls an, die Sie derzeit haben.Wenn Sie keine Firewalls haben, können Sie eine neue von hier aus erstellen.

Holandî Almanî
dashboard dashboard
firewall firewall
tabel tabelle
firewalls firewalls

NL De Domains Table biedt een kort overzicht van de domeinen die u aan uw cloudbedieningsdomeinen hebt toegevoegd die we nu zullen gaan.Op elke rij geeft de tabel een individueel domein weer met de volgende informatie:

DE Die Tabelle Domains bietet einen kurzen Überblick über die Domänen, die Sie Ihrem Cloud Control-Bereiche hinzugefügt haben, den wir jetzt übergehen werden.In jeder Zeile zeigt die Tabelle eine einzelne Domäne mit den folgenden Informationen an:

Holandî Almanî
kort kurzen
toegevoegd hinzugefügt
nu jetzt
tabel tabelle
informatie informationen

NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.

DE Hinweis: Der Einfachheit halber listet diese Tabelle nur bis zu 5.000 Benutzer auf. Bei Access gibt es keine Benutzergrenzen. Rechne Jahrespreise für über 5.000 Benutzer bitte mithilfe des Preisrechners aus.

Holandî Almanî
opmerking hinweis
tabel tabelle
gebruikers benutzer
access access
gebruik mithilfe

NL Op het dashboard Firewall geeft een tabel alle firewalls weer die u momenteel hebt.Als u geen firewalls hebt, kunt u hier een nieuwe maken.

DE Auf dem Firewall-Dashboard zeigt eine Tabelle alle Firewalls an, die Sie derzeit haben.Wenn Sie keine Firewalls haben, können Sie eine neue von hier aus erstellen.

Holandî Almanî
dashboard dashboard
firewall firewall
tabel tabelle
firewalls firewalls

NL De Domains Table biedt een kort overzicht van de domeinen die u aan uw cloudbedieningsdomeinen hebt toegevoegd die we nu zullen gaan.Op elke rij geeft de tabel een individueel domein weer met de volgende informatie:

DE Die Tabelle Domains bietet einen kurzen Überblick über die Domänen, die Sie Ihrem Cloud Control-Bereiche hinzugefügt haben, den wir jetzt übergehen werden.In jeder Zeile zeigt die Tabelle eine einzelne Domäne mit den folgenden Informationen an:

Holandî Almanî
kort kurzen
toegevoegd hinzugefügt
nu jetzt
tabel tabelle
informatie informationen

NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.

DE Zur Zeit befinden sich keine Artikel in Ihrer Auswahl. Sie können im Bereich "Produkte" Standardartikel zu Ihrem Merkzettel hinzufügen. Wählen Sie hierzu auf der jeweiligen Produktseite im Reiter "Standardartikel" die gewünschte(n) Artikelnummer(n).

Holandî Almanî
toevoegen hinzufügen
gewenste gewünschte

NL Snippets worden opgeslagen in de tabel wp_snippets in de WordPress database. De tabelnaam kan verschillen, afhankelijk van waarop je tabelvoorvoegsel is ingesteld.

DE Snippets werden in der Tabelle wp_snippets in der WordPress-Datenbank gespeichert. Der Tabellenname kann, je nachdem wie dein Tabellen-Präfix eingestellt ist, abweichen.

Holandî Almanî
opgeslagen gespeichert
tabel tabelle
wordpress wordpress
database datenbank
verschillen abweichen
je dein
ingesteld eingestellt
snippets snippets

NL Onderstaande tabel helpt u bij het maken van de juiste keuze.

DE Die nachfolgende Tabelle hilft Ihnen, die richtige Wahl zu treffen.

Holandî Almanî
tabel tabelle
helpt hilft
juiste richtige
keuze wahl

NL Genereer met Tableau Prep Conductor een set ontbrekende rijen in een tabel op basis van datums, tijden of gehele getallen

DE In Tableau Prep Conductor ist es nun möglich, in einer Tabelle basierend auf Datumsangaben (mit oder ohne Uhrzeit) sowie Ganzzahlen eine Reihe fehlender Zeilen zu generieren

Holandî Almanî
genereer generieren
tabel tabelle
tableau tableau

NL Apple gebruikt veel verschillende ID's bij hun producten. De onderstaande tabel illustreert de verschillen tussen enkele van de belangrijkste codes:

DE Apple verwendet für seine Produkte viele verschiedene Bezeichner. Die folgende Tabelle zeigt die Unterschiede zwischen einigen der wichtigsten Codes:

Holandî Almanî
gebruikt verwendet
tabel tabelle
belangrijkste wichtigsten
codes codes
apple apple

NL We hebben een onderstaande tabel opgesteld om u meer inzicht te geven in de programma's en opslagplannen van Apple.

DE Wir haben unten eine Tabelle erstellt, um Ihnen einen besseren Einblick in die Programme und Speicherpläne von Apple zu geben.

Holandî Almanî
tabel tabelle
inzicht einblick
geven geben
programma programme
meer besseren
apple apple

NL In de bovenstaande tabel wordt uitgelegd hoe elk van de cloudservices van Apple uw iCloud-opslagruimte gebruikt.

DE In der obigen Tabelle wird erläutert, wie die einzelnen Cloud-Dienste von Apple Ihre iCloud-Speicherkapazität verwenden.

Holandî Almanî
tabel tabelle
uitgelegd erläutert
icloud-opslagruimte icloud
apple apple

NL Het gegevenstype mme_contacts.contact neemt de meeste kenmerken over van het mme_contacts.contact contact . De onderstaande tabel geeft een overzicht van aanvullende of verschillende kenmerken.

DE Der mme_contacts.contact Datentyp erbt die meisten Attribute von dem contact In der folgenden Tabelle sind zusätzliche oder abweichende Attribute aufgeführt.

Holandî Almanî
contact contact
kenmerken attribute
tabel tabelle
aanvullende zusätzliche

NL Noteer in deze tabel een citaat van een echte klant dat aansluit bij de persona die je ontwikkelt

DE In diesem Abschnitt verbindest du Vermutungen mit gesicherten Informationen über deine Kunden

Holandî Almanî
klant kunden
je deine

NL Gebruik de tabel aan de onderkant om de vier belangrijkste aspecten te noteren: de professionele doelen, uitdagingen, motiverende factoren en informatiebronnen

DE In die untere Tabelle gibst du vier wichtige Aspekte über die Person ein: ihre beruflichen Ziele, Herausforderungen, Motivationen und Informationsquellen

Holandî Almanî
tabel tabelle
belangrijkste wichtige
aspecten aspekte
professionele beruflichen
doelen ziele
uitdagingen herausforderungen

NL Een andere optie is om de tabel te exporteren naar een .CSV bestand

DE Eine andere Möglichkeit besteht darin, die Tabelle in eine .CSV Datei zu exportieren

Holandî Almanî
optie möglichkeit
tabel tabelle
exporteren exportieren
csv csv
bestand datei

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…

DE Sie können diese Tabelle auch über das File menu → Export → Table(s) as CSV file… in eine CSV-Datei extrahieren.

Holandî Almanî
tabel tabelle
ook auch
uitpakken extrahieren
export export
s s

NL De paden naar de databases WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber en WeChat staan vermeld in onderstaande tabel. Deze bestandsnamen zijn beschikbaar voor iOS 8 en 9, maar hebben verschillende namen voor de oudere versies van iOS.

DE Die Pfade zu den Datenbanken WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber und WeChat sind in der folgenden Tabelle aufgeführt. Diese Dateinamen sind für iOS 8 und 9 verfügbar, haben jedoch unterschiedliche Namen für die älteren Versionen von iOS.

Holandî Almanî
paden pfade
whatsapp whatsapp
vermeld aufgeführt
tabel tabelle
bestandsnamen dateinamen
ios ios
maar jedoch
verschillende unterschiedliche
namen namen
versies versionen
databases datenbanken
snapchat snapchat
kik kik
viber viber
wechat wechat
oudere älteren

NL De volgende tabel toont de naamruimten voor een aantal populaire iOS-apps

DE Die folgende Tabelle zeigt die Namespaces für eine Reihe beliebter iOS-Apps

Holandî Almanî
tabel tabelle
toont zeigt

NL De producten en services van Freshworks werken op cloudplatforms die in de onderstaande tabel worden vermeld

DE Die Produkte und Dienste von Freshworks basieren auf den unten in der Tabelle aufgeführten Cloud-Plattformen

Holandî Almanî
tabel tabelle
vermeld aufgeführten

NL In de volgende tabel worden de services en het doel beschreven waarvoor deze infrastructuurserviceproviders zijn ingeschakeld.

DE Die folgende Tabelle beschreibt die Dienste und Zwecke der beauftragten Infrastrukturanbieter.

Holandî Almanî
tabel tabelle
services dienste
doel zwecke

NL Deze entiteiten zijn subverwerkers met toegang tot servicegegevens (beperkt tot het doel en gebruik van aangegeven services) en worden weergegeven in de onderstaande tabel:

DE Diese Unternehmen haben als Unterverarbeiter Zugriff auf Dienstdaten (begrenzt nach Zweck und Nutzung für die jeweiligen Dienste) und sind unten aufgeführt:

Holandî Almanî
beperkt begrenzt
doel zweck

NL Luxe tabel voor feest, kerst, feestdagen en bruiloften.

DE Luxus Tischdekoration für Party, Weihnachten, Feiertage und Hochzeiten.

Holandî Almanî
luxe luxus
voor für
feest party
feestdagen feiertage
en und
bruiloften hochzeiten

NL Romantische tabel couvert met lint en rozen grens decoratie op roze bleke achtergrond, bovenaanzicht, verticale

DE Romantische Tisch Gedeck mit Band und Rosen Grenze Dekoration auf rosa blassen Hintergrund, Ansicht von oben, vertikale

Holandî Almanî
en und
rozen rosen
grens grenze
decoratie dekoration
roze rosa
achtergrond hintergrund
verticale vertikale

NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.

DE Zur Zeit befinden sich keine Artikel in Ihrer Auswahl. Sie können im Bereich "Produkte" Standardartikel zu Ihrem Merkzettel hinzufügen. Wählen Sie hierzu auf der jeweiligen Produktseite im Reiter "Standardartikel" die gewünschte(n) Artikelnummer(n).

Holandî Almanî
toevoegen hinzufügen
gewenste gewünschte

NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.

DE Zur Zeit befinden sich keine Artikel in Ihrer Auswahl. Sie können im Bereich "Produkte" Standardartikel zu Ihrem Merkzettel hinzufügen. Wählen Sie hierzu auf der jeweiligen Produktseite im Reiter "Standardartikel" die gewünschte(n) Artikelnummer(n).

Holandî Almanî
toevoegen hinzufügen
gewenste gewünschte

NL De onderstaande spreads zijn illustratief. Klik voor meer accurate prijsinformatie op de namen van de brokers bovenaan de tabel om hun websites in een nieuw tabblad te openen.

DE Die folgenden Spreads sind beispielhaft. Für genauere Preisinformationen klicken Sie auf die Namen der Broker oben in der Tabelle, um ihre Webseiten in einem neuen Tab zu öffnen.

Holandî Almanî
klik klicken
namen namen
tabel tabelle
websites webseiten
nieuw neuen
tabblad tab

NL Voeg geformatteerde tekst, alinea's, afbeeldingen, tabellen en grafieken, vormen, kop- en voetteksten, een lijst met opsommingstekens of genummerde kop- en voetteksten, enz. toe. Vul een tabel in met behulp van gegevens uit een database.

DE Einfügen von formatiertem Text, Absätzen, Bildern, Tabellen und Diagrammen, Formen, Kopf- und Fußzeilen; erstellen von nummerierten Listen und Listen mit Aufzählungszeichen etc.; ausfüllen von Tabellen mit Daten aus einer Datenbank.

Holandî Almanî
voeg einfügen
en und
enz etc
vul ausfüllen
gegevens daten
database datenbank
lijst listen

NL Formatteer het geselecteerde cellenbereik als tabel. Voeg afbeeldingen, verschillende soorten grafieken en verschillende vormen toe. Genereer rapporten om uw gegevens te organiseren en te analyseren.

DE Formatieren von ausgewählten Zellbereichen als Tabelle. Einfügen von Bildern, verschiedenen Diagrammtypen und Formen. Erstellen von Berichten zum Sortieren und Analysieren Ihrer Daten.

Holandî Almanî
als als
tabel tabelle
voeg einfügen
afbeeldingen bildern
verschillende verschiedenen
en und
analyseren analysieren

NL Plaats de samenvattingen op hetzelfde of een nieuw werkblad. Verander kleuren, afmetingen en stijlen, kies uit Compacte, Overzichts- en Tabel rapportopmaakvormen, pas bestaande stijlen uit sjablonen toe of maak nieuwe.

DE Fügen Sie Zusammenfassungen auf demselben oder neues Arbeitsblatt ein. Sie können Farben, Größen, Stile ändern, zwischen Anzeigemodi Kompakt, Gliederung und Tabular wählen, neue Stile erstellen oder die vorhandenen aus Vorlagen anwenden.

Holandî Almanî
samenvattingen zusammenfassungen
kleuren farben
afmetingen größen
stijlen stile
kies wählen
compacte kompakt
bestaande vorhandenen
sjablonen vorlagen
maak erstellen
verander ändern

NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.

DE Status Dropdown: Wenn Sie auf eine der Status hier klicken, filtert den My Rechnicics-Tisch nach rechts.Darüber hinaus zeigt es die Anzahl der Rechnungen pro Status rechts neben dem Statustyp an.

Holandî Almanî
bovendien darüber hinaus
toont zeigt
facturen rechnungen

NL Een tabel presenteert alle tickets die aan uw account zijn gekoppeld en u kunt ze filteren of doorzoeken met het volgende:

DE Eine Tabelle präsentiert alle mit Ihrem Konto verbundenen Tickets, und Sie können sie nach Folgendes filtern oder durchsuchen:

Holandî Almanî
tabel tabelle
presenteert präsentiert
tickets tickets
account konto
gekoppeld verbundenen
en und
filteren filtern
doorzoeken durchsuchen

NL Vanaf hier ziet u alle diensten en add-ons die factureringscycli gebruiken om facturen te genereren.De tabel toont:

DE Von hier aus sehen Sie alle Dienste und Addons, die Rechnungszyklen verwenden, um Rechnungen zu generieren.Die Tabelle zeigt:

Holandî Almanî
hier hier
diensten dienste
facturen rechnungen
genereren generieren
tabel tabelle
toont zeigt

NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.

DE Sie können das Volume verwalten, indem Sie auf die Links klicken, indem Sie auf den Dropdown-Link "Aktionen Dropdown" in der Zeile der Rohrliste auf dem Tisch klicken.

Holandî Almanî
volume volume
beheren verwalten
klikken klicken
acties aktionen
rij zeile

NL API-meldingen: kies uit de API-waarschuwingen die u eerder in dit gedeelte hebt gemaakt en voeg ze toe aan de onderstaande tabel van de API.

DE API-Benachrichtigungen: Wählen Sie aus den API-Benachrichtigungen, die Sie zuvor in diesem Abschnitt erstellt haben, und fügen Sie sie der folgenden Tabelle der API hinzu.

Holandî Almanî
gedeelte abschnitt
gemaakt erstellt
tabel tabelle
api api

NL Vanaf hier ziet u alle beheersbare load balancers die u hebt gemaakt in een tabel met deze informatie:

DE Von hier aus sehen Sie alle überschaubaren Lastausgleicher, die Sie in einer Tabelle erstellt haben, die diese Informationen anzeigt:

Holandî Almanî
hier hier
gemaakt erstellt
tabel tabelle
informatie informationen

NL Prep Conductor kan nu ook een reeks ontbrekende rijen in een tabel genereren op basis van data, datum en tijd of gehele getallen

DE Mit Prep Conductor können Sie jetzt außerdem ein Set von fehlenden Zeilen in einer Tabelle auf der Basis von Datumsangaben, Uhrzeiten oder Ganzzahlen generieren

Holandî Almanî
ontbrekende fehlenden
tabel tabelle
genereren generieren
basis basis
reeks set

NL Een tabel waarin alle belanghebbenden in het project staan vermeld, samen met de voor hen meest toepasselijke maatregelen om het projectrisico te verminderen.

DE Eine Tabelle, in der alle Projektbeteiligten aufgelistet sind, zusammen mit den für sie jeweils am besten geeigneten Maßnahmen, um das Projektrisiko zu minimieren.

Holandî Almanî
tabel tabelle
vermeld aufgelistet
maatregelen maßnahmen
verminderen minimieren

NL Door Ouderlijk toezicht te gebruiken, kunt u de toegang tot de verschillende inhoudstypen blokkeren. De verschillende inhoudstypen worden in de volgende tabel uitgelegd.

DE Mit der Kindersicherung können Sie den Zugriff auf verschiedene Inhaltstypen blockieren. Die verschiedenen Inhaltstypen werden in der folgenden Tabelle erläutert.

Holandî Almanî
blokkeren blockieren
tabel tabelle
uitgelegd erläutert

NL In deze tabel staat welke functies op welk platform beschikbaar zijn.

DE In dieser Tabelle sind die für jede Plattform verfügbaren Funktionen dargestellt.

Holandî Almanî
tabel tabelle
functies funktionen
platform plattform

NL We hebben alle bovenstaande hulpprogramma's in hetzelfde bestand uitgevoerd en de resultaten in de onderstaande tabel genoteerd

DE Wir haben alle oben gezeigten Tools in derselben Datei ausgeführt und die Ergebnisse in der folgenden Tabelle aufgeführt

Holandî Almanî
bestand datei
uitgevoerd ausgeführt
resultaten ergebnisse
tabel tabelle

NL In de onderstaande tabel worden de verschillen vergeleken tussen de gegevens die we uit Netflix kunnen halen en wat ze in hun privacybeleid schetsen:

DE In der folgenden Tabelle werden die Unterschiede zwischen den Daten, die wir aus Netflix extrahieren können, und den Angaben in den Datenschutzbestimmungen verglichen:

Holandî Almanî
tabel tabelle
verschillen unterschiede
vergeleken verglichen
netflix netflix
halen extrahieren
privacybeleid datenschutzbestimmungen

NL We hebben feedback getest en opgenomen met een aantal USB- en USB-C-hubs hieronder. Als u uw ervaring met ons deelt, kunnen we deze tabel aanvullen.

DE Wir haben Feedback mit einer Reihe von USB- und USB-C-Hubs unten getestet und aufgezeichnet. Wenn Sie Ihre Erfahrungen mit uns teilen, können wir diese Tabelle ergänzen.

Holandî Almanî
getest getestet
opgenomen aufgezeichnet
deelt teilen
tabel tabelle
aanvullen ergänzen

NL De onderstaande tabel toont de tijden waarop elk onderzocht sterrenbeeld het meest actief was op dating-apps. Zoek je eigen sterrenbeeld in de tweede kolom om de beste tijd te vinden om te zoeken naar een astrologische romance.

DE Die folgende Tabelle zeigt die Zeiten, zu denen jedes untersuchte Sternzeichen in Dating-Apps am aktivsten war. Finden Sie in der zweiten Spalte Ihr eigenes Sternzeichen, um die beste Zeit für die Suche nach einer astrologischen Romanze zu finden.

Holandî Almanî
tabel tabelle
actief aktivsten
kolom spalte
was war

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide