DE Feiertage wie Ostern, Weihnachten, Neujahr sowie der Nationalfeiertag am 1. August gelten schweizweit. Daneben gelten von Kanton zu Kanton unterschiedliche Feiertage. Eine detaillierte Übersicht erhalten Sie hier: Feiertagskalender Volksbräuche
{Ssearch} wergerîne Holandî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "feiertage" ji Almanî bo Holandî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"feiertage" di Almanî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| feiertage | feestdagen |
Wergera Almanî bo Holandî ya {lêgerîn}
Almanî
Holandî
NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| feiertage | feestdagen |
| ostern | pasen |
| weihnachten | kerstmis |
| august | augustus |
| gelten | gelden |
| kanton | kanton |
| detaillierte | gedetailleerd |
| am | op |
| sowie | en |
| unterschiedliche | een |
| hier | hier |
| daneben | daarnaast |
| der | de |
| von | van |
DE Feiertage wie Ostern, Weihnachten, Neujahr sowie der Nationalfeiertag am 1. August gelten schweizweit. Daneben gelten von Kanton zu Kanton unterschiedliche Feiertage. Eine detaillierte Übersicht erhalten Sie hier: Feiertagskalender Volksbräuche
NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| feiertage | feestdagen |
| ostern | pasen |
| weihnachten | kerstmis |
| august | augustus |
| gelten | gelden |
| kanton | kanton |
| detaillierte | gedetailleerd |
| am | op |
| sowie | en |
| unterschiedliche | een |
| hier | hier |
| daneben | daarnaast |
| der | de |
| von | van |
DE Feiertage Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Vakantie - Foto en Poster te koop
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| bild | foto |
| kaufen | koop |
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Norden | Sonstige Landschaften Nordfrankreichs | Bild Feiertage
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Noord | Andere Landschappen In Het Noorden Van Frankrijk | Fotografie Vakantie
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| frankreich | frankrijk |
| sonstige | andere |
| bild | fotografie |
| landschaft | landschap |
| landschaften | landschappen |
| norden | noorden |
DE Luxus Tischdekoration für Party, Weihnachten, Feiertage und Hochzeiten.
NL Luxe tabel voor feest, kerst, feestdagen en bruiloften.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| luxus | luxe |
| party | feest |
| weihnachten | kerst |
| feiertage | feestdagen |
| hochzeiten | bruiloften |
| und | en |
| für | voor |
DE Dieser Ausmalbild-Bereich bietet eine Vielzahl verschiedener und einzigartiger Designs für stundenlangen Malspaß für Sie und Ihre Kinder. Sie sind leicht zu benutzen und erstrecken sich auf Feiertage, Feste und vieles andere!
NL De sectie met kleurplaten bevat veel unieke ontwerpen waar u en uw kinderen uren plezier aan kunnen beleven. Ze zijn gebruiksvriendelijk en op thema gerangschikt, bijvoorbeeld Kerst en seizoenen en nog veel meer!
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| kinder | kinderen |
| bereich | sectie |
| und | en |
| designs | ontwerpen |
| vielzahl | veel |
| auf | op |
| ihre | uw |
| sie | de |
| benutzen | met |
DE Du kannst sogar deine eigenen Feiertage erfinden, um mit ihr zu feiern. Zum Beispiel jedes Jahr eine kleine Party, um den Tag zu feiern, an dem ihr euch kennengelernt habt oder den Tag, an dem sie ihr Studium abgeschlossen hat.
NL Je kunt zelfs je eigen feestdag bedenken om met haar te vieren — bijvoorbeeld een klein feestje op de dag dat jullie elkaar hebben leren kennen, of de dag dat ze is afgestudeerd.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| feiern | vieren |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| kleine | klein |
| sogar | zelfs |
| jahr | een |
| tag | dag |
| oder | of |
| kannst | kunt |
| eigenen | eigen |
| an | met |
| zum | te |
DE Die Feiertage kommen und du hast keine Ahnung, was du diesem gewissen Menschen in deinem Leben schenken sollst, der Musik liebt. Keine Panik, wir sind
NL De feestdagen komen eraan en je hebt geen idee wat je die ene persoon in je leven moet geven die van muziek houdt. Geen paniek, we hebben u gedekt.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| feiertage | feestdagen |
| ahnung | idee |
| musik | muziek |
| liebt | houdt |
| panik | paniek |
| menschen | persoon |
| in | in |
| sollst | moet |
| und | en |
| leben | leven |
| was | wat |
| hast | je |
| keine | geen |
| wir | we |
| du | hebt |
| der | de |
DE Die besten Angebote für Feiertage: Holen Sie sich ein großartiges Tech-Angebot
NL De beste aanbiedingen voor feestdagen: ontvang een geweldige technische deal
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| feiertage | feestdagen |
| holen | ontvang |
| tech | technische |
| angebote | aanbiedingen |
| angebot | deal |
| für | voor |
| großartiges | geweldige |
| besten | beste |
| ein | een |
DE Der SoundLink II ist immer ein beliebter Kauf rund um die Feiertage, da er normalerweise einen leckeren Rabatt erhält
NL De SoundLink II is altijd een populaire aankoop rond de feestdagen, dankzij meestal een lekkere korting
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| ii | ii |
| kauf | aankoop |
| feiertage | feestdagen |
| rabatt | korting |
| immer | altijd |
| normalerweise | meestal |
| ist | is |
| um | rond |
| der | de |
| ein | een |
DE Chanukka-Leuchter mit Regenbogen-Lichter, schöne Feiertage
NL Chanoeka menorah met regenboog lichten, gelukkig vakantie
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| mit | met |
| regenbogen | regenboog |
| lichter | lichten |
DE Die Feiertage im Jahr 2020 waren für den Einzelhandel eine ganz eigene Saison
NL De feestdagen van 2020 zijn niet zoals anders voor de retail
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| feiertage | feestdagen |
| einzelhandel | retail |
| für | voor |
| den | de |
DE Natürlich möchten Sie nicht, dass jede Person in Ihren Kontakten einen Anruf mit Ihnen starten kann, aber es könnte eine gute Möglichkeit sein, mit Familienmitgliedern in Kontakt zu bleiben, die Sie über die Feiertage nicht sehen können.
NL U wilt natuurlijk niet dat iedereen in uw contacten met u kan bellen, maar het kan een leuke manier zijn om in contact te blijven met familieleden die u niet kunt zien tijdens de feestdagen.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| natürlich | natuurlijk |
| feiertage | feestdagen |
| möchten | wilt |
| in | in |
| kann | kan |
| zu | om |
| bleiben | blijven |
| kontakten | contacten |
| könnte | zijn |
| können | kunt |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| jede | een |
| ihren | uw |
| aber | maar |
| kontakt | contact |
DE Wir bieten einen Standardwerbungsrabatt von 15 % und dazu exklusive Werbeangebote für Feiertage, um die Angebotsumwandlung zu begünstigen.
NL We bieden een standaard promotionele korting van 15% en bieden exclusieve promoties voor vrije dagen om conversies te stimuleren
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| exklusive | exclusieve |
| bieten | bieden |
| und | en |
| zu | om |
| wir | we |
| für | voor |
| einen | een |
| von | van |
DE RÜSTE DICH FÜR DIE FEIERTAGE AUS
NL BEREID JE VOOR OP DE FEESTDAGEN
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| feiertage | feestdagen |
DE Optimal für Einladungen und Feiertage
NL Optimaal voor uitnodigingen en feestdagen
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| optimal | optimaal |
| einladungen | uitnodigingen |
| feiertage | feestdagen |
| und | en |
| für | voor |
DE Die Lieferzeit beträgt zwischen 1 und 3 Arbeitstagen (Montag bis Freitag, Feiertage ausgenommen)
NL De levertijd bedraagt tussen 2 en 5 werkdagen (maandag tot vrijdag, met uitzondering van feestdagen)
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| lieferzeit | levertijd |
| feiertage | feestdagen |
| ausgenommen | uitzondering |
| und | en |
| montag | maandag |
| freitag | vrijdag |
| bis | tot |
DE Vorbehaltlich Deine Bestellung geht vor bestimmten Annahmeschlusszeiten ein. Alle Versandzeiten sind Richtwerte und können nicht garantiert werden. Beachte bitte, dass sich eine Auslieferung über die Feiertage verlängern kann.
NL Afhankelijk van het plaatsen van je bestelling vóór specifieke sluitingstijden. Alle levertijden zijn benaderingen en kunnen niet gegarandeerd worden. Houd er rekening mee dat ze op kunnen lopen tijdens feestdagen.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| garantiert | gegarandeerd |
| feiertage | feestdagen |
| bestellung | bestelling |
| alle | alle |
| und | en |
| geht | van |
| können | kunnen |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| werden | worden |
DE Verkehrsprognosen für die Feiertage Juli und August 2019
NL Verkeersprognose voor de vakantie van juli en augustus 2019
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| juli | juli |
| august | augustus |
| und | en |
| für | voor |
| die | de |
DE Unser Büro ist bis zum 3. Januar 2021 geschlossen. Schöne Feiertage!
NL Ons kantoor is gesloten tot 3 januari 2022. Prettige feestdagen!
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| büro | kantoor |
| januar | januari |
| geschlossen | gesloten |
| feiertage | feestdagen |
| ist | is |
| bis | tot |
| unser | ons |
DE Unser Büro ist bis zum 3. Januar 2021 geschlossen. Schöne Feiertage!
NL Ons kantoor is gesloten tot 3 januari 2022. Prettige feestdagen!
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| büro | kantoor |
| januar | januari |
| geschlossen | gesloten |
| feiertage | feestdagen |
| ist | is |
| bis | tot |
| unser | ons |
DE Führender Rabbiner Erklärt Cannabis Als Koscher Für Jüdische Feiertage
NL Wat Je Zou Moeten Weten Voordat Je Wiet Gaat Kweken
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| cannabis | wiet |
| als | |
| für | wat |
DE Dies kann Erinnerungen oder Kalenderereignisse sowie das heutige Wetter und alle bevorstehenden wichtigen oder gesetzlichen Feiertage enthalten.
NL Dit kan herinneringen of kalendergebeurtenissen bevatten, maar ook het weer van vandaag en eventuele belangrijke of nationale feestdagen die eraan komen.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| erinnerungen | herinneringen |
| heutige | vandaag |
| wetter | weer |
| wichtigen | belangrijke |
| feiertage | feestdagen |
| enthalten | bevatten |
| kann | kan |
| und | en |
| oder | of |
| alle | eventuele |
| dies | dit |
DE Laut der AAA-Jahresendprognose 2021 werden mehr als 109 Millionen Amerikaner über die Feiertage verreisen
NL Volgens de eindejaarsvoorspelling van de AAA zullen meer dan 109 miljoen Amerikanen vanwege de feestdagen op reis gaan
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| millionen | miljoen |
| amerikaner | amerikanen |
| feiertage | feestdagen |
| mehr | meer |
| der | de |
| als | |
| über | van |
DE Restaurant-Service von Freitag bis Sonntag und Feiertage zum Mittagessen ab 12:15 Uhr. bis 13:45 Uhr und jeden Tag zum Abendessen ab 19:15 Uhr bis 21:15 Uhr
NL Restaurant service van vrijdag tot zondag en feestdagen voor lunch vanaf 12.15 uur. tot 13.45 uur en elke dag voor diner vanaf 19.15 uur tot 21.15 uur
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| feiertage | feestdagen |
| restaurant | restaurant |
| service | service |
| freitag | vrijdag |
| jeden | elke |
| abendessen | diner |
| und | en |
| mittagessen | lunch |
| sonntag | zondag |
| ab | vanaf |
| uhr | uur |
| bis | tot |
| tag | dag |
| von | van |
DE Gesetzliche Feiertage auf der Insel Irland bedeuten rauschende Feste, aber einige dienen auch nur als guter Vorwand, um sich zu entspannen. Hier erfahren Sie alles, was Sie wissen müssen.
NL Nationale feestdagen worden in Ierland groots gevierd en sommige daarvan worden juist gebruikt om te relaxen. Dit moet je weten ...
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| feiertage | feestdagen |
| irland | ierland |
| als | |
| zu | om |
| sie | daarvan |
| auch | te |
| müssen | moet |
| wissen | weten |
| einige | sommige |
| nur | juist |
| aber | je |
DE Außergewöhnliche Feiertage HTML-Vorlage
NL Geweldig Modeteam HTML-Sjabloon
DE Gibt es einen Podcaster in Ihrem Leben, für den Sie um ein Geschenk kämpfen? Oder vielleicht möchten Sie jemandem helfen, mit einem tollen Geschenk für die Feiertage Podcasting zu starten.
NL Is er een podcaster in je leven waar je moeite mee hebt om een cadeau voor te krijgen? Of misschien wil je iemand helpen om aan de slag te gaan met podcasting met een geweldig cadeau voor de feestdagen.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| geschenk | cadeau |
| kämpfen | moeite |
| helfen | helpen |
| tollen | geweldig |
| feiertage | feestdagen |
| podcasting | podcasting |
| in | in |
| leben | leven |
| für | voor |
| oder | of |
| zu | om |
| möchten | wil |
DE Socken, sagen Sie? Nun ja. Geben Sie keine lahmen Socken für die Feiertage - geben Sie SmartWool-Socken.
NL Sokken zeg je? Nou ja. Geef geen kreupele sokken voor de feestdagen - geef SmartWool sokken.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| socken | sokken |
| sagen | zeg |
| feiertage | feestdagen |
| nun | nou |
| keine | geen |
| für | voor |
DE Feiertage, Geburtstage, freundschaftliche Wettbewerbe, Talentshows – uns ist jede Ausrede recht, um zusammenzukommen – selbst wenn es nur virtuell ist.
NL Feestdagen, verjaardagen, vriendschappelijke wedstrijden, talentenshows: wij grijpen elke kans aan om bij elkaar te komen, al is het maar virtueel.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| feiertage | feestdagen |
| wettbewerbe | wedstrijden |
| jede | elke |
| virtuell | virtueel |
| ist | is |
| um | bij |
| uns | wij |
| es | het |
| nur | maar |
DE Wettbewerbsfähige Gehälter, außergewöhnliche Sozialleistungen, medizinische Versorgung, Elternurlaub, Weiterbildung, Altersvorsorgepläne, bezahlte Feiertage und Urlaub, Lebens- und Berufsunfähigkeitsversicherung
NL Een competitief salaris, goede secundaire arbeidsvoorwaarden, collectieve ziektekostenverzekering, doorlopende scholing, een premievrij pensioen, 26 vakantiedagen (bij voltijdcontract), met de mogelijkheid om 6 vakantiedagen te kopen of te verkopen
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| und | met |
DE Natürlich möchten Sie nicht, dass jede Person in Ihren Kontakten einen Anruf mit Ihnen starten kann, aber es könnte eine gute Möglichkeit sein, mit Familienmitgliedern in Kontakt zu bleiben, die Sie über die Feiertage nicht sehen können.
NL U wilt natuurlijk niet dat iedereen in uw contacten met u kan bellen, maar het kan een leuke manier zijn om in contact te blijven met familieleden die u niet kunt zien tijdens de feestdagen.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| natürlich | natuurlijk |
| feiertage | feestdagen |
| möchten | wilt |
| in | in |
| kann | kan |
| zu | om |
| bleiben | blijven |
| kontakten | contacten |
| könnte | zijn |
| können | kunt |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| jede | een |
| ihren | uw |
| aber | maar |
| kontakt | contact |
DE Dieser Ausmalbild-Bereich bietet eine Vielzahl verschiedener und einzigartiger Designs für stundenlangen Malspaß für Sie und Ihre Kinder. Sie sind leicht zu benutzen und erstrecken sich auf Feiertage, Feste und vieles andere!
NL De sectie met kleurplaten bevat veel unieke ontwerpen waar u en uw kinderen uren plezier aan kunnen beleven. Ze zijn gebruiksvriendelijk en op thema gerangschikt, bijvoorbeeld Kerst en seizoenen en nog veel meer!
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| kinder | kinderen |
| bereich | sectie |
| und | en |
| designs | ontwerpen |
| vielzahl | veel |
| auf | op |
| ihre | uw |
| sie | de |
| benutzen | met |
DE Feiertage Facilitäten Touristische Informationen Aktivitätskalender Keukenhof Blumenzwiebelregion Blumenkorso Über uns COVID-19 Maßnahmen FAQ
NL Feestdagen Faciliteiten Toeristische info Activiteiten agenda Keukenhof Bollenstreek Bloemencorso Vacatures Werken bij Over ons COVID-19 Maatregelen FAQ
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| feiertage | feestdagen |
| maßnahmen | maatregelen |
| faq | faq |
| informationen | info |
| uns | ons |
DE QR Codes für Feiertage & Anlässe
NL QR-codes voor feestdagen en gelegenheden
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| qr | qr |
| codes | codes |
| feiertage | feestdagen |
| anlässe | gelegenheden |
| für | voor |
DE QR Codes für Feiertage & Anlässe
NL QR-codes voor feestdagen en gelegenheden
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| qr | qr |
| codes | codes |
| feiertage | feestdagen |
| anlässe | gelegenheden |
| für | voor |
DE Für die Feiertage haben wir weitere Angebote
NL Verleng uw abonnement voor elke antivirusoplossing in onze productlijn en bespaar 60%
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| für | voor |
| die | en |
| wir | onze |
DE Die jährliche Oster- und Pessachdaten sind an die Äquinoktien gebunden – die Feiertage werden am ersten Sonntag nach dem ersten Vollmond nach der Frühlings-Tagundnachtgleiche gefeiert.
NL De jaarlijkse datum van Pasen en het Joodse Pesach is verbonden met de equinox - de feestdag wordt gevierd op de eerste zondag na de eerste volle maan na de lente-equinox.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| jährliche | jaarlijkse |
| sonntag | zondag |
| nach | na |
| und | en |
| sind | is |
| an | op |
| werden | wordt |
| die | de |
| ersten | eerste |
DE Vorbehaltlich Deine Bestellung geht vor bestimmten Annahmeschlusszeiten ein. Alle Versandzeiten sind Richtwerte und können nicht garantiert werden. Beachte bitte, dass sich eine Auslieferung über die Feiertage verlängern kann.
NL Afhankelijk van het plaatsen van je bestelling vóór specifieke sluitingstijden. Alle levertijden zijn benaderingen en kunnen niet gegarandeerd worden. Houd er rekening mee dat ze op kunnen lopen tijdens feestdagen.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| garantiert | gegarandeerd |
| feiertage | feestdagen |
| bestellung | bestelling |
| alle | alle |
| und | en |
| geht | van |
| können | kunnen |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| werden | worden |
DE Renners Hawkeye verbringt die Feiertage mit seiner Familie in New York City, als Kate Bishop auf Hawkeyes Kostüm aus der Zeit stößt, als er während des Snap der mörderische Vigilant Ronin war.
NL Renner's Hawkeye is in New York City voor de feestdagen met zijn familie wanneer Kate Bishop op Hawkeye's kostuum stuit van toen hij nog de moordlustige burgerwacht Ronin was tijdens de Snap.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| feiertage | feestdagen |
| familie | familie |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| kostüm | kostuum |
| in | in |
| er | hij |
| war | was |
| seiner | van |
| als | |
| der | de |
| während | tijdens |
DE Mit unseren akkubetriebenen, wetterfesten Smart Speakern genießt du zuhause und unterwegs den perfekten Soundtrack für die Feiertage. Auch eine tolle Geschenkidee!
NL Geef de feestdagen een eigen soundtrack met draagbare smart speakers die je overal mee naartoe neemt. Weerbestendig en perfect als cadeau.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| smart | smart |
| perfekten | perfect |
| feiertage | feestdagen |
| und | en |
| den | de |
DE Wann das Ereignis erstellt wurde. Nicht festgelegt, wenn Standardkalendereintrag, z. B. Feiertage.
NL Wanneer de gebeurtenis is gemaakt. Niet ingesteld als standaard agenda-item, zoals op feestdagen.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| ereignis | gebeurtenis |
| festgelegt | ingesteld |
| feiertage | feestdagen |
| erstellt | gemaakt |
| wurde | is |
| das | de |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| z | zoals |
DE Die besten Angebote für Feiertage: Holen Sie sich ein großartiges Tech-Angebot
NL De beste aanbiedingen voor feestdagen: ontvang een geweldige technische deal
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| feiertage | feestdagen |
| holen | ontvang |
| tech | technische |
| angebote | aanbiedingen |
| angebot | deal |
| für | voor |
| großartiges | geweldige |
| besten | beste |
| ein | een |
DE Feiern Sie lokale Ereignisse und Feiertage gemeinsam in einer besonderen virtuellen Umgebung Nur im handelsüblichen Zoom verfügbar
NL Vier samen lokale evenementen en feestdagen in een aantrekkelijke virtuele omgeving Alleen beschikbaar in de commerciële versie van Zoom
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| lokale | lokale |
| ereignisse | evenementen |
| feiertage | feestdagen |
| virtuellen | virtuele |
| umgebung | omgeving |
| zoom | zoom |
| verfügbar | beschikbaar |
| gemeinsam | samen |
| in | in |
| im | in de |
| und | en |
| besonderen | een |
| nur | alleen |
| sie | de |
DE Sie suchen den Nervenkitzel und haben Lust auf eine Rafting-Tour auf der Soča? Begleiten Sie uns auf Abenteuerurlaub! Interessieren Sie sich für Kultur? Lassen Sie uns das Erbe gemeinsam erkunden auf kulturelle Feiertage
NL Op zoek naar sensatie en zin om te raften op de Soča rivier? Ga met ons mee op avontuurlijke vakanties! Geef je om cultuur? Laten we samen het erfgoed verkennen op culturele feestdagen
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| feiertage | feestdagen |
| kultur | cultuur |
| lassen | laten |
| erbe | erfgoed |
| erkunden | verkennen |
| und | en |
| kulturelle | culturele |
| gemeinsam | met |
| auf | op |
| suchen | zoek |
DE Nationale und internat. Haute Cuisine wird im Brisa Restaurant in Form eines leckeren, vielseitigen Büfetts vom franz. Küchenchef Patrick Ferry zubereitet. Montag bis Freitag 7:00-10:30 Uhr und 12:30-16:00 Uhr. Wochenende und Feiertage 7:00-11:00 Uhr
NL Restaurant Brisa serveert een heerlijk, gevarieerd buffet met nationale en internationale haute cuisine, bereid door de Franse chef Patrick Ferry. Maandag t/m vrijdag, 07.00 tot 10.30 uur en 12.30 tot 16.00 uur. Weekend en feestdagen, 07.00 tot 11:00 uur
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| nationale | nationale |
| restaurant | restaurant |
| leckeren | heerlijk |
| küchenchef | chef |
| patrick | patrick |
| zubereitet | bereid |
| wochenende | weekend |
| feiertage | feestdagen |
| und | en |
| uhr | uur |
| montag | maandag |
| freitag | vrijdag |
| bis | tot |
| vom | de |
| in | door |
DE Sie sollten sich also nicht nur um die Zufriedenheit Ihrer Kunden kümmern, sondern auch um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeiter, damit diese während der Feiertage nicht reagieren und alles vor ihren freien Tagen geregelt ist.
NL U wilt dus niet alleen zorgen voor de tevredenheid van uw klanten, maar ook voor het geluk van uw werknemers, hen niet laten reageren tijdens de vakantie, en alles geregeld hebben vóór hun vrije dagen.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| kunden | klanten |
| mitarbeiter | werknemers |
| reagieren | reageren |
| freien | vrije |
| tagen | dagen |
| und | en |
| zufriedenheit | tevredenheid |
| auch | ook |
| sondern | |
| alles | alles |
| nur | alleen |
| ihrer | uw |
| sollten | wilt |
| nicht | niet |
| kümmern | zorgen voor |
| während | tijdens |
| der | de |
DE Es gibt viele öffentliche und nationale Feiertage und Unterschiede in der Art und Weise, wie die Postämter Pakete liefern
NL Er zijn tal van openbare en nationale feestdagen en verschillen in de manier waarop lokale postkantoren pakketten afleveren
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| öffentliche | openbare |
| nationale | nationale |
| feiertage | feestdagen |
| pakete | pakketten |
| unterschiede | verschillen |
| in | in |
| und | en |
| gibt | er zijn |
| weise | manier |
| der | de |
DE Leicht, langlebig und einfach zu tragen, unsere individuellen Foto-Schlüsselanhänger sind das perfekte Geschenk für Geburtstage, Feiertage und Veranstaltungen.
NL Lichtgewicht, duurzaam en makkelijk mee te nemen, foto sleutelhangers op maat zijn het perfecte cadeau voor verjaardagen, feestdagen en evenementen.
DE Mit individuellem Weihnachts-Verpackungsband sorgen Sie während der Feiertage für eine festliche Stimmung bei Ihren Kunden und erleichtern sich dabei auch noch den Versand
NL Gebruik feestelijke verpakkingstape op maat om de feestdagen spannend te maken voor je klanten en de verzending eenvoudiger voor jou
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî