Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "affiché et prêt" ji Fransî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"affiché et prêt" di Fransî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

affiché as display displayed is shown see shown that this
prêt a all all set are available be been can credit do financing go have is it is its it’s just lending loan make mortgage no of one over prepared provide ready ready to go set set up take that their them there these they to be was what whether which will will be willing you are your

Wergera Fransî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Fransî
Îngilîzî

FR Informations sur les comptes de prêt, y compris les dates d’échéance, les soldes, les montants et dates de paiement, les intérêts, le type de prêt, le plan de paiement et la durée du prêt;

EN Information about loan accounts, including due dates, balances, payment amounts and dates, interest, loan type, payment plan, and term;

Fransî Îngilîzî
prêt loan
soldes balances
intérêts interest
plan plan
durée term
comptes accounts
dates dates
informations information
paiement payment
sur about
compris including
type type
de due
et and

FR Déterminer la valeur d'une propriété est une étape essentielle du processus de demande de prêt hypothécaire, qu'il s'agisse d'un prêt pour l'achat d'une habitation ou d'un prêt de refinancement.

EN Whether you are purchasing a home or looking to refinance, determining a property’s value is an essential step in the mortgage application process.

Fransî Îngilîzî
déterminer determining
essentielle essential
demande application
étape step
ou or
prêt hypothécaire mortgage
processus process
la the
valeur value
habitation home
de looking
une a

FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers

EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files

Fransî Îngilîzî
fichiers files
x x
fox fox
je i
veux i want
je veux want
croire to believe

FR Le tableau en bas de l’onglet affiche les résultats liés à jusqu’à 200 mots-clés. Les mots-clés de recherche les plus performants s’affichent en haut du tableau. Le tableau affiche :

EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:

Fransî Îngilîzî
jusquà up to
recherche search
tableau table
affiche displays
à to
clés keywords
de of
résultats results
le the

FR art, métropole, affiche de film vintage, allemand, ancien, allemagne, science fiction, films art, affiche du film metropolis ufa, ufa

EN art, metropolis, vintage movie, german, vintage, germany, science fiction, art movies, metropolis ufa movie, ufa

Fransî Îngilîzî
art art
métropole metropolis
science science
fiction fiction
vintage vintage
allemagne germany
allemand german
films movies
film movie

FR Tags:logo bimi non affiché, logo bimi manquant, pourquoi mon logo bimi n'est pas affiché

EN Tags:bimi logo not showing, missing bimi logo, why is my bimi logo not showing

Fransî Îngilîzî
tags tags
logo logo
bimi bimi
mon my
pourquoi why
pas not

FR Tout véhicule affiché sur ce site Web peut être vendu par le concessionnaire alors qu’il est toujours affiché sur le site

EN Any vehicle displayed on this website may be sold by the dealer while it is still displayed on the website

Fransî Îngilîzî
affiché displayed
vendu sold
concessionnaire dealer
ce this
toujours still
véhicule vehicle
le the
sur on
par by
quil it
site website

FR Par exemple, vous ne pouvez pas imprimer une image sous forme d’affiche et en vendre des copies, car la valeur principale de l’affiche provient de l’image elle-même

EN For example you can’t print an image out as a poster and sell copies of that poster, as the primary value of the poster is from the image itself

Fransî Îngilîzî
imprimer print
image image
vendre sell
copies copies
principale primary
la the
valeur value
de of
en out
vous you
et and
elle-même is
exemple example
une a
car as

FR «E-cockpit» s'affiche en plus si vous êtes client privé et «E-trading», si vous disposez d'un compte e-trading. «Pooling» s'affiche pour les clients commerciaux si le pooling de compte est activé.

EN «E-cockpit» is additionally displayed if you are a private customer, and «E-trading» is shown if you have an e-trading account.

Fransî Îngilîzî
commerciaux trading
si if
privé private
compte account
est is
de shown
plus additionally
client customer
dun a
vous you
et and

FR Billet d'affiche, 1925. 'Summertime dans le pays.' British affiche publicitaire de la campagne britannique. Lithographie, 1925.

EN TRAVEL POSTER, 1925. 'Summertime in the Country.' British poster advertising the British countryside. Lithograph, 1925.

Fransî Îngilîzî
pays country
affiche poster
publicitaire advertising
britannique british
dans in
campagne countryside

FR Billet d'affiche, 1926. Affiche publicitaire britannique Boating Holidays le long de la Norfolk et Suffolk Broads. Lithographie de Freda Lingstrom, 1926.

EN TRAVEL POSTER, 1926. British poster advertising boating holidays along the Norfolk and Suffolk Broads. Lithograph by Freda Lingstrom, 1926.

Fransî Îngilîzî
affiche poster
publicitaire advertising
britannique british
holidays holidays
de along
et and

FR Vous pouvez supprimer un lien hypertexte et tout texte affiché en laissant la cellule vide, ou supprimer uniquement le lien et conserver le texte affiché.

EN You can delete a Hyperlink and any display text, leaving the cell blank, or only remove the link and preserve the display text.

Fransî Îngilîzî
affiché display
laissant leaving
cellule cell
conserver preserve
ou or
un a
lien link
vous you
supprimer delete
et and
texte text

FR Si vous êtes un administrateur système, vous pouvez contrôler le niveau de détail des profils qui est affiché pour les personnes de votre organisation, par rapport à celui qui est affiché pour les personnes externes à celle-ci :

EN If you are a System Admin, you can control the level of profile detail that’s shown to people in your organization versus what’s shown to people outside of your organization:

Fransî Îngilîzî
détail detail
profils profile
si if
un a
administrateur admin
système system
organisation organization
contrôler control
le the
niveau level
personnes people
par versus
à to
votre your
de of
vous you

FR L’écran de verrouillage s’affiche lorsqu’une page ou un site est protégé(e) par un mot de passe de site ou de page. Le code injecté ici s’affiche au-dessus du champ Mot de passe de l’écran de verrouillage.

EN The lock screen appears when a page or site is hidden behind a site-wide or page password. Code injected here displays above the lock screen's password field.

Fransî Îngilîzî
injecté injected
verrouillage lock
ou or
site site
code code
un a
champ field
écran screen
page page
par behind
passe password
le the

FR \\ $ - Ceci affiche un $ au début de la ligne de commande, à moins que l'UID soit 0, dans laquelle il affiche un # comme indiqué ci-dessus.

EN \\$ - This displays a $ as the beginning of the command line unless the UID is 0, in which it shows a # as shown above.

Fransî Îngilîzî
commande command
il it
affiche displays
un a
ligne line
comme as
début beginning
de of
la the
ceci this
dans in

FR Sous Métadonnées dans le Référentiel de projet, l'entrée movies 0.1 s'affiche avec les propriétés du fichier. Le schéma du fichier de métadonnées, moviesSchema, s'affiche sous l'entrée movies 0.1.

EN Under Metadata in the Project Repository, the movies 0.1 entry is displayed with the file properties. Under the entry movies 0.1, the schema of the metadata file, moviesSchema, is displayed.

Fransî Îngilîzî
métadonnées metadata
movies movies
référentiel repository
fichier file
schéma schema
le the
projet project
propriétés properties
de of
avec with
dans in

FR Ensuite, la page d'accueil s'affiche avec tous les modules. Passez au module Documents. Dans votre Bureau personnel, l'onglet Mes documents s'affiche.

EN After that the portal start page will open where all available modules are displayed. Switch to the Documents module. In your Personal office, the My Documents section will open.

Fransî Îngilîzî
documents documents
bureau office
modules modules
module module
page page
mes my
votre your
la the
dans in
tous all

FR Tout véhicule affiché sur ce site Web peut être vendu par le concessionnaire alors qu’il est toujours affiché sur le site

EN Any vehicle displayed on this website may be sold by the dealer while it is still displayed on the website

Fransî Îngilîzî
affiché displayed
vendu sold
concessionnaire dealer
ce this
toujours still
véhicule vehicle
le the
sur on
par by
quil it
site website

FR Un message de confirmation s?affiche à l?écran pour confirmer que la pièce jointe a été téléchargée.  Si elle a été téléchargée dans un dossier, elle s?affiche sous le dossier en tant que contenu.

EN A confirmation message appears on-screen confirming that the attachment has been uploaded.  If uploaded to a folder, it will display under the folder as content.

Fransî Îngilîzî
message message
confirmation confirmation
si if
contenu content
un a
dossier folder
téléchargé uploaded
écran screen
à to
jointe attachment
a has
été been
de under

FR Faire en sorte que tout ou partie du Site soit affiché, ou semblent être affiché, par exemple par le biais du framing, d'un deep link ou d'un in-line link sur tout autre site.

EN Cause the Site or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site.

Fransî Îngilîzî
affiché displayed
ou or
site site
en in
partie of
le the
semblent appear
sorte be
exemple example
deep deep
sur on
par by
autre other

FR Pour le moment, Safari n'affiche pas l'en-tête Referrer-Policy, mais affiche le Referer qui a été envoyé.Outils pour les développeurs Chrome, panneau Réseau avec une requête sélectionnée.

EN At the time of this writing, Safari doesn't show the Referrer-Policy header but does show the Referer that was sent.Chrome DevTools, Network panel with a request selected.

Fransî Îngilîzî
safari safari
envoyé sent
chrome chrome
réseau network
requête request
tête header
été was
panneau panel
le the
sélectionné selected
moment time
avec with
qui that
une a
mais but

FR L’écran de verrouillage s’affiche lorsqu’une page ou un site est protégé(e) par un mot de passe de site ou de page. Le code injecté ici s’affiche au-dessus du champ Mot de passe de l’écran de verrouillage.

EN The lock screen appears when a page or site is hidden behind a site-wide or page password. Code injected here displays above the lock screen's password field.

Fransî Îngilîzî
injecté injected
verrouillage lock
ou or
site site
code code
un a
champ field
écran screen
page page
par behind
passe password
le the

FR \\ $ - Ceci affiche un $ au début de la ligne de commande, à moins que l'UID soit 0, dans laquelle il affiche un # comme indiqué ci-dessus.

EN \\$ - This displays a $ as the beginning of the command line unless the UID is 0, in which it shows a # as shown above.

Fransî Îngilîzî
commande command
il it
affiche displays
un a
ligne line
comme as
début beginning
de of
la the
ceci this
dans in

FR Vous pouvez supprimer un lien hypertexte et tout texte affiché en laissant la cellule vide, ou supprimer uniquement le lien et conserver le texte affiché.

EN You can delete a Hyperlink and any display text, leaving the cell blank, or only remove the link and preserve the display text.

Fransî Îngilîzî
affiché display
laissant leaving
cellule cell
conserver preserve
ou or
un a
lien link
vous you
supprimer delete
et and
texte text

FR Si vous êtes un administrateur système, vous pouvez contrôler le niveau de détail des profils qui est affiché pour les personnes de votre organisation, par rapport à celui qui est affiché pour les personnes externes à celle-ci :

EN If you are a System Admin, you can control the level of profile detail that’s shown to people in your organization versus what’s shown to people outside of your organization:

Fransî Îngilîzî
détail detail
profils profile
si if
un a
administrateur admin
système system
organisation organization
contrôler control
le the
niveau level
personnes people
par versus
à to
votre your
de of
vous you

FR Le tableau en bas de l’onglet affiche les résultats liés à jusqu’à 200 mots-clés. Les mots-clés de recherche les plus performants s’affichent en haut du tableau. Le tableau affiche :

EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:

Fransî Îngilîzî
jusquà up to
recherche search
tableau table
affiche displays
à to
clés keywords
de of
résultats results
le the

FR Si une pop-up promotionnelle s’affiche sur plusieurs pages, le tableau affiche sa conversion sur plusieurs lignes.

EN If a promotional pop-up displays on multiple pages, the table displays its conversion across multiple rows.

Fransî Îngilîzî
si if
promotionnelle promotional
pages pages
tableau table
affiche displays
conversion conversion
lignes rows
pop pop-up
le the
sa its
sur on
plusieurs multiple
une a

FR Par exemple, si votre plage commence le vendredi 24 avril, le graphique hebdomadaire affiche les données à partir du dimanche 26 avril et le graphique mensuel affiche les données à partir du 1er mai.

EN For example, if your range starts on Friday April 24, the weekly graph shows data from Sunday April 26th on, and the monthly graph shows data from May 1st on.

Fransî Îngilîzî
plage range
commence starts
graphique graph
hebdomadaire weekly
mensuel monthly
si if
avril april
le the
données data
dimanche sunday
vendredi friday
affiche shows
votre your
exemple example
à and

FR Dans l’onglet Contenu, vous pouvez également modifier le titre et le bouton de la section dans son ensemble. Le titre s’affiche en haut de la section et le bouton s’affiche en bas. Pour les ajouter et les modifier : 

EN In the content tab, you can also edit the title and button for the section as a whole. The title displays at the top of the section, and the button displays at the bottom. To add and edit these: 

Fransî Îngilîzî
contenu content
également also
bouton button
en in
ajouter add
de of
et and
vous you

FR Le titre de la page est utile si votre site affiche des titres de page et que vous souhaitez qu’il soit différent de celui affiché dans les onglets du navigateur ou dans les résultats des moteurs de recherche

EN The page title is useful if your site displays page titles and you want it to be different than what displays in browser tabs or search engine results

Fransî Îngilîzî
utile useful
affiche displays
onglets tabs
moteurs engine
si if
site site
navigateur browser
ou or
recherche search
titres titles
résultats results
page page
votre your
quil it
et and

FR Vous souhaitez que le titre qui s’affiche dans les recherches et dans les navigateurs soit différent du titre qui s’affiche sur votre site.

EN You want the title that displays in search and browsers to be different from the title that displays on your site

Fransî Îngilîzî
navigateurs browsers
du from
site site
recherches search
le the
et and
votre your
sur on

FR Les groupes de champs peuvent être imbriqués. Un groupe de champs qui contient un autre groupe de champs s'affiche comme un bouton. En cliquant sur le bouton pour visualiser le groupe, le contenu de ce groupe s'affiche.

EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.

Fransî Îngilîzî
champs field
un a
contient contains
groupes groups
ce that
groupe group
bouton button
le the
comme as
de of
visualiser to
autre another
contenu contents

FR Contrôle où s’affiche la barre d’actions sur la page. Par défaut, la page de liste pour modification de l’administration affiche les actions en haut de la page (

EN Controls where on the page the actions bar appears. By default, the admin changelist displays actions at the top of the page (

Fransî Îngilîzî
barre bar
défaut default
affiche displays
actions actions
contrôle controls
la the
page page
de of
le on
par by

FR L’élève qui a recours à la pensée créatrice est curieux et ouvert d’esprit, affiche un sentiment d’émerveillement et de joie dans l’apprentissage, se montre prêt à raisonner de façon divergente et n’est pas troublé par la complexité

EN People who think creatively are curious and open-minded, have a sense of wonder and joy in learning, demonstrate a willingness to think divergently, and are comfortable with complexity

Fransî Îngilîzî
curieux curious
ouvert open
sentiment sense
complexité complexity
émerveillement wonder
un a
de of
à to
joie joy
dans in

FR Lorsque le document est affiché et prêt à être signé, cliquez sur le bloc de signature, puis confirmez votre signature.

EN When the document is displayed and ready to be signed, click the signature block then confirm your signature.

Fransî Îngilîzî
affiché displayed
prêt ready
bloc block
lorsque when
signé signed
signature signature
le the
document document
à to
cliquez click
votre your
et and
confirmez confirm
être be
de then

FR L’écran OLED clair et facile à lire affiche les valeurs en degrés Celsius ou Fahrenheit, un graphique prêt à tirer, et un indicateur de la charge des piles

EN The clear and easy-to-read OLED screen displays readouts in Celsius or Fahrenheit, a ready-to-toke graphic, and a battery condition indicator

Fransî Îngilîzî
graphique graphic
prêt ready
indicateur indicator
piles battery
oled oled
facile easy
ou or
écran screen
affiche displays
clair clear
lire read
un a
la the
à to

FR Votre Job est prêt. Il lit des données depuis HDFS, les trie et les affiche dans la console.

EN Your Job is now ready to run. It reads data from HDFS, sorts it, and displays it in the console.

Fransî Îngilîzî
prêt ready
lit reads
trie sorts
affiche displays
console console
hdfs hdfs
il it
la the
données data
votre your
et and
dans in
depuis from

FR Vous pouvez maintenant voir que le nouveau fichier a été ajouté (stagé) et vous pouvez le commiter lorsque vous êtes prêt. La commande git status affiche l'état du répertoire de travail et de l'instantané stagé.

EN Now you can see the new file has been added (staged) and you can commit it when you are ready. The git status command displays the state of the working directory and the staged snapshot.

Fransî Îngilîzî
prêt ready
commande command
fichier file
lorsque when
git git
affiche displays
voir see
ajouté added
de of
travail working
et and
nouveau new
a has
été been
répertoire directory
vous you

FR Les visiteurs arrivent sur votre page, votre site est-il prêt ? Avec une landing page personnalisée, il sera plus que prêt ! Un service de code optionnel est disponible.

EN Visitors are coming in for a landing, is your site prepared? With a custom landing page, it will be! Optional coding service available.

Fransî Îngilîzî
visiteurs visitors
code coding
site site
il it
service service
votre your
page page
prêt prepared
avec with
sera will
un a
disponible available

FR Numérisation du processus de prêt commercial, faisant passer la capacité de prêt commercial de 5 M$ à 15 M$ par mois

EN Digitized the commercial lending process thereby increasing commercial loan capacity from $5M to $15M per month

Fransî Îngilîzî
processus process
commercial commercial
mois month
m m
la the
prêt loan
à to
du from
capacité capacity

FR Ces conseils concernent à la fois le prêt et l'emprunt de documents physiques pour les bibliothèques qui utilisent le Prêt entre bibliothèques WorldShare, Tipasa et ILLiad, ainsi qu'un rappel concernant les demandes de copies.

EN These tips cover both lending and borrowing physical materials for libraries using WorldShare Interlibrary Loan, Tipasa, and ILLiad, as well as a reminder about copy requests.

Fransî Îngilîzî
conseils tips
physiques physical
worldshare worldshare
rappel reminder
copies copy
tipasa tipasa
bibliothèques libraries
demandes requests
prêt loan
ainsi as
fois a
à and
concernant about

FR Une organisation lance une application qui facilite les demandes de prêt. Les clients ouvrent une demande de prêt et saisissent leur credit score et...

EN An organization is launching an application that facilitates loan requests. Customers initiate a loan request and enter their credit score and loan...

Fransî Îngilîzî
organisation organization
facilite facilitates
score score
prêt loan
credit credit
demandes requests
application application
une a
qui that
clients customers
demande request
et and

FR Une organisation lance une application qui facilite les demandes de prêt. Les clients effectuent une demande de prêt et saisissent leur credit score...

EN An organization is launching an application that facilitates loan requests. Customers initiate a loan request and enter their credit score, loan...

Fransî Îngilîzî
organisation organization
facilite facilitates
score score
prêt loan
credit credit
demandes requests
application application
une a
qui that
clients customers
demande request
et and

FR « Plus nos clients sont satisfaits, plus il y a de chances qu’ils souscrivent un autre prêt, refinancent leur prêt existant ou nous recommandent à un ami ou un parent. »

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage, or perhaps recommend us to a friend or a family member.”

Fransî Îngilîzî
clients customers
satisfaits happy
prêt mortgage
recommandent recommend
ou or
à to
un a
sont are
ami friend
autre the
plus more
leur their
nous we
quils they

FR Et vous serez prêt à partir, vous aurez 50 Go dans votre compte Windscribe, et prêt à fonctionner.

EN And you will good to go, you will have 50 GB in your Windscribe account, and ready to run.

Fransî Îngilîzî
windscribe windscribe
prêt ready
go go
à to
votre your
compte account
et and
dans in

FR Tout est prêt et prêt pour une pause déjeuner rapide

EN All set and ready for quick lunch pause

Fransî Îngilîzî
pause pause
déjeuner lunch
rapide quick
prêt ready
et and
pour for
tout all

FR Prêt à être utilisé, prêt pour l'avenir

EN Ready to use, ready for the future

Fransî Îngilîzî
prêt ready
utilisé use
à to
pour for

FR Cela évite aux membres du personnel chargé du Prêt entre bibliothèques de devoir utiliser deux systèmes différents pour gérer les processus de prêt

EN This prevents the interlibrary loan staff members from having to operate two different systems for lending processes

Fransî Îngilîzî
évite prevents
membres members
systèmes systems
processus processes
prêt loan
du from
différents different
utiliser operate

FR Le montage financier prévoit que la BIC consentira un prêt jusqu’à 100 millions de dollars et Fiera Dette Privée, un prêt jusqu’à 60 millions de dollars

EN The financing package provides that CIB will lend up to $100 million and Fiera Private Debt up to $60 million

Fransî Îngilîzî
jusquà up to
dette debt
financier financing
millions million
et and

FR Canada, tu es au cœur de la renaissance autochtone. Es-tu prêt à entendre la vérité qui doit être dite? Es-tu prêt à voir les choses qui doivent être vues?

EN Canada, you are in the midst of an Indigenous renaissance. Are you ready to hear the truths that need to be told? Are you ready to see the things that need to be seen?

Fransî Îngilîzî
canada canada
renaissance renaissance
autochtone indigenous
prêt ready
es are
de of
la the
à to
doivent need to
entendre hear
être be
voir see

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide