EN Avoid using angle brackets around your title text, like: My <website>. Angle brackets used this way may make parts of your title invisible or cause other issues, as text placed in angle brackets renders as code.
"every angle" di Îngilîzî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN Avoid using angle brackets around your title text, like: My <website>. Angle brackets used this way may make parts of your title invisible or cause other issues, as text placed in angle brackets renders as code.
FR Évitez de mettre votre titre entre chevrons comme ceci : Mon <site web>. Les chevrons peuvent rendre invisible une partie de votre titre ou causer d’autres problèmes, car le texte entre chevrons est considéré comme du code.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
gt | gt |
invisible | invisible |
code | code |
lt | lt |
may | peuvent |
or | ou |
cause | causer |
issues | problèmes |
text | texte |
this | ceci |
title | titre |
my | mes |
website | site |
of | de |
as | comme |
your | votre |
EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
competitive | concurrentiel |
production | production |
metre | mètre |
pump | pompe |
gain | gain |
saving | économie |
compressed | comprimé |
of | de |
bottle | bouteille |
in | en |
and | et |
EN The T-connector makes it possible to create a right angle and a 180° angle between three 18 to 19 mm thick panels. Each PlayWood clamp is made of Hi-tech reinforced plastic to support heavy loads.
FR Le connecteur en T vous permet de créer un angle droit et un angle de 180° entre trois panneaux de 18 à 19 mm d'épaisseur. Chaque pince PlayWood est fabriquée en plastique haute technologie renforcé pour supporter de lourdes charges.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
possible | permet |
angle | angle |
panels | panneaux |
clamp | pince |
plastic | plastique |
heavy | lourdes |
loads | charges |
connector | connecteur |
mm | mm |
playwood | playwood |
tech | technologie |
reinforced | renforcé |
support | supporter |
a | un |
the | le |
to | à |
three | trois |
create | créer |
of | de |
right | droit |
EN The 45° Angle Glass Banger offers a functional alternative to standard dabbing bangers. The durable quartz piece will stand strong over time, and the unique angle makes for easy, clean dabbing.
FR Le Banger En Verre À Angle 45° offre une alternative fonctionnelle aux bangers standards pour le dabbing. Le matériau en quartz résistera à l’épreuve du temps et l’angle unique permet des dabs simples et efficaces.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
angle | angle |
glass | verre |
offers | offre |
functional | fonctionnelle |
alternative | alternative |
standard | standards |
quartz | quartz |
time | temps |
easy | simples |
a | une |
and | et |
unique | unique |
to | pour |
piece | le |
EN The larger the angle of the airflow (yaw angle) and the stronger the wind force, the more the cyclist must constantly adapt to the required counterforce to ride straight in the desired direction.
FR Plus l’angle du flux d’air (angle d’attaque) et la force du vent sont importants, plus il doit s’adapter en permanence à la force opposée nécessaire pour maintenir sa trajectoire.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
angle | angle |
wind | vent |
stronger | plus |
must | doit |
the | la |
required | nécessaire |
constantly | en permanence |
in | en |
force | force |
to | à |
direction | pour |
EN Like Google's smartphones, the Asus Zenfone 8 makes do with two lenses - sporting a wide-angle and ultra wide-angle lens
FR Comme les photophones de Google, l'Asus Zenfone 8 se contente de deux objectifs, grand-angle et ultra grand-angle
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
zenfone | zenfone |
ultra | ultra |
lens | objectifs |
and | et |
EN A Bosch battery-powered right-angle drill is designed to work in tight spaces, to drive screws and to drill holes usually at a 90-degree angle
FR Une perceuse d’angle sans fil Bosch est spécialement conçue pour visser des vis et percer des trous généralement à 90° dans des espaces exigus
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
bosch | bosch |
spaces | espaces |
usually | généralement |
screws | vis |
holes | trous |
a | une |
is | est |
designed | pour |
to | à |
drive | des |
in | dans |
EN The sharpening angle is also a compromise. If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly.
FR L'angle d'affilage relève également d'un compromis. Trop aigu, le fil de la lame est fragile et se détériore rapidement.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
compromise | compromis |
fragile | fragile |
rapidly | rapidement |
also | également |
a | dun |
and | et |
EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.
FR Trop aigu, le fil de la lame est fragile et se détériore rapidement. Trop obtus, la coupe est rendue difficile. L'angle d'affilage OPINEL se situe autour de 40°.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
cutting | coupe |
fragile | fragile |
rapidly | rapidement |
difficult | difficile |
and | et |
EN Like Google's smartphones, the Asus Zenfone 8 makes do with two lenses - sporting a wide-angle and ultra wide-angle lens
FR Comme les photophones de Google, l'Asus Zenfone 8 se contente de deux objectifs, grand-angle et ultra grand-angle
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
zenfone | zenfone |
ultra | ultra |
lens | objectifs |
and | et |
EN Like Google's smartphones, the Asus Zenfone 8 makes do with two lenses - sporting a wide-angle and ultra wide-angle lens
FR Comme les photophones de Google, l'Asus Zenfone 8 se contente de deux objectifs, grand-angle et ultra grand-angle
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
zenfone | zenfone |
ultra | ultra |
lens | objectifs |
and | et |
EN Like Google's smartphones, the Asus Zenfone 8 makes do with two lenses - sporting a wide-angle and ultra wide-angle lens
FR Comme les photophones de Google, l'Asus Zenfone 8 se contente de deux objectifs, grand-angle et ultra grand-angle
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
zenfone | zenfone |
ultra | ultra |
lens | objectifs |
and | et |
EN According to information from Leaker Evan Blass, it would also feature two 50 megapixel sensors for wide-angle and ultra-wide-angle, as well as a telephoto lens with a 13 megapixel sensor.
FR Selon les informations du leaker Evan Blass, il profiterait également de deux capteurs de 50 mégapixels pour le grand-angle et l’ultra grand-angle, ainsi que d’un téléobjectif associé à un capteur de 13 mégapixels.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
information | informations |
evan | evan |
well | grand |
telephoto | téléobjectif |
lens | objectif |
it | il |
also | également |
a | un |
to | à |
sensor | capteur |
as | ainsi |
sensors | capteurs |
according | de |
would | le |
from | du |
EN Reolink TrackMix Series cameras are equipped with a telephoto lens and a wide-angle lens, providing wide-angle view and close-up view synchronously on the screen
FR De plus, les caméras de la série Reolink TrackMix sont équipées d’un téléobjectif et d’un objectif à grand angle, vous permettant d’obtenir une vue panoramique et un agrandissement des détails en même temps
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
reolink | reolink |
cameras | caméras |
telephoto | téléobjectif |
lens | objectif |
equipped | équipées |
angle | angle |
series | série |
a | un |
view | panoramique |
are | sont |
the | la |
and | à |
EN 12 MP ultra wide angle rear camera, 12 MP wide angle rear camera, 64 MP telephoto rear camera and 10 MP front camera
FR Caméras 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP grand angle arrière, 64 MP telephoto arrière et 10 MP frontale
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
angle | angle |
rear | arrière |
camera | caméras |
and | et |
front | frontale |
ultra | ultra |
wide | grand |
EN Cover Every Angle, and Save Every Moment with Expandable 24/7 Recording Kit
FR Couvrez chaque angle et sauvegardez chaque instant avec le kit vidéosurveillance extensible 24/7
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
angle | angle |
save | sauvegardez |
expandable | extensible |
every | chaque |
and | et |
kit | kit |
EN She?s a sexy slut who?s not ashamed to give her best in every scene possible, from every angle.
FR Elle est une salope sexy qui n'a pas honte de donner le meilleur d'elle-même dans toutes les scènes possibles, sous tous les angles.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
sexy | sexy |
slut | salope |
scene | scènes |
possible | possibles |
angle | angles |
best | meilleur |
a | une |
not | pas |
in | dans |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
repeat | répétition |
drop-down | déroulante |
select | sélectionnez |
available | disponibles |
week | semaine |
year | année |
options | options |
every | chaque |
month | mois |
and | et |
list | liste |
never | jamais |
the | ouvrez |
of | une |
EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?
FR Promenade avec un guide Zwing - tous les samedis (14 h) et tous les dimanches (10 h 30 et 14 h) Tous les samedis à 14 h et tous les?
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
guide | guide |
a | un |
walk | les |
and | à |
with | avec |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.
FR Apprenez comment créer événements qui se produisent à des intervalles réguliers : tous les jours, chaque semaine, chaque mois ou chaque année.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
learn | apprenez |
regular | réguliers |
intervals | intervalles |
or | ou |
events | événements |
week | semaine |
year | année |
every | chaque |
month | mois |
to | à |
create | créer |
how | comment |
day | les |
that | qui |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
repeat | répétition |
drop-down | déroulante |
select | sélectionnez |
available | disponibles |
week | semaine |
year | année |
options | options |
every | chaque |
month | mois |
and | et |
list | liste |
never | jamais |
the | ouvrez |
of | une |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Intuitive dialogs let you specify every element of a chart, even the tilt angle for 3D pie charts.
FR Des dialogues intuitifs vous permettent de spécifier chaque élément d'un graphique, même l'angle d'inclinaison pour les camemberts 3D.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
intuitive | intuitifs |
let | permettent |
specify | spécifier |
dialogs | dialogues |
chart | graphique |
of | de |
you | vous |
pie | les |
a | l |
the | même |
EN Analyze profitability from every angle to boost profitability with CCH Tagetik Profitability Analysis software
FR Analysez votre rentabilité financière sous tous les angles et augmentez-la grâce au logiciel d’analyse de profitabilité CCH Tagetik
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
angle | angles |
software | logiciel |
cch | cch |
tagetik | tagetik |
analyze | analysez |
profitability | rentabilité |
with | sous |
to | grâce |
EN The new dynamic nature and requirements of these remote users and dynamic cloud environments challenge legacy security architectures from every angle.
FR Le caractère dynamique et les nouvelles exigences de ces travailleurs à distance et de ces environnements cloud ébranlent les architectures de sécurité traditionnelles, à tous les niveaux.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
dynamic | dynamique |
nature | caractère |
requirements | exigences |
remote | distance |
cloud | cloud |
environments | environnements |
architectures | architectures |
security | sécurité |
new | nouvelles |
of | de |
the | le |
and | à |
EN Control of security from every angle
FR Des moyens intelligents de sécuriser le stationnement
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
security | sécuriser |
of | de |
EN Axis network solutions give you powerful ways to take control of security from every angle
FR Les solutions réseau Axis vous offrent des moyens puissants de prendre le contrôle de la sécurité sous tous les angles
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
network | réseau |
powerful | puissants |
angle | angles |
axis | axis |
solutions | solutions |
ways | moyens |
control | contrôle |
security | sécurité |
of | de |
you | vous |
EN Smart PT (Pan &Tilt) function to cover every angle in home
FR Fonction PT (Pan & Tilt) intelligente pour couvrir tout coin chez vous
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
smart | intelligente |
pt | pt |
function | fonction |
EN Easily assess retirement strategies from every angle, including education planning and life insurance needs
FR Évaluez facilement les stratégies de planification de la retraite sous tous les angles, incluant les fonds d’études et l’assurance vie
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
easily | facilement |
retirement | retraite |
angle | angles |
including | incluant |
education | études |
life | vie |
strategies | stratégies |
planning | planification |
and | et |
EN View Retirement Strategies From Every Angle
FR Visualisez les stratégies de retraite sous tous les angles
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
retirement | retraite |
strategies | stratégies |
angle | angles |
EN Make sure your organization captures every angle of your stakeholders’ journey.
FR Assurez-vous que votre organisation documente chaque aspect du cheminement de vos parties prenantes.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
organization | organisation |
of | de |
your | vous |
stakeholders | prenantes |
journey | du |
sure | votre |
EN Let's not forget the chairs. We had to prime every single angle of the chairs to make sure we got a clean canvas to paint with. Although this part was a bit time-consuming it was totally worth it!
FR Et n’oublions pas nos chaises. Nous avons dû appliquer l’apprêt sur chaque angle des chaises pour s’assurer d’une surface propre et prête pour la peinture. Cette étape demande du temps mais en vaut la peine!
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
chairs | chaises |
angle | angle |
worth | vaut |
part | du |
the | la |
time | temps |
not | pas |
every | chaque |
this | cette |
got | et |
we | nous |
paint | peinture |
although | mais |
EN They?ll be dancing and spreading for you from every angle. It?s HOT.
FR Ils vont danser et se répandre pour vous sous tous les angles. C'est chaud.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
dancing | danser |
angle | angles |
hot | chaud |
and | et |
you | vous |
for | pour |
it | cest |
from | vont |
EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...
FR Imaginez ce que serait la vie si vous pouviez regarder un film sous n'importe quel angle que vous vouliez. Si vous pouviez suivre chaque personnage à
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
imagine | imaginez |
movie | film |
angle | angle |
wanted | vouliez |
if | si |
a | un |
follow | suivre |
life | vie |
you | vous |
character | personnage |
every | chaque |
and | à |
what | quel |
be | serait |
watch | regarder |
any | la |
EN From every angle, the Rimpfischhorn presents a different side of itself: some parts glaciered, others steep and rocky. The peak is easily recognisable thanks to its distinctive shape.
FR À chaque point cardinal, le Rimpfischhorn offre un nouveau visage, d?un côté des glaciers, d?un autre des à-pics rocheux. Le sommet se reconnaît facilement à sa crête plissée.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
rocky | rocheux |
easily | facilement |
a | un |
of | des |
every | chaque |
others | autre |
itself | le |
its | sa |
to | se |
peak | sommet |
EN If you’re looking for peace and quiet, the panoramic glazed façades offer unimpeded views from every angle, so you almost feel like you’re floating on the water.
FR Les baies vitrées panoramiques offrent aux personnes en quête de sérénité une vue paisible à 360 degrés, presque comme si l’hôtel se trouvait au milieu de l’eau.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
quiet | paisible |
offer | offrent |
almost | presque |
if | si |
panoramic | panoramiques |
on | au |
and | à |
angle | vue |
the | une |
like | comme |
EN Renée knows and masters the LMS (Learning Management System) from every angle, and her experience in outsourcing as a training consultant allows her to fully understand the reality on the field
FR Renée connait et maîtrise le LMS (Learning Management System) sous toutes ses coutures, et son expérience en impartition en tant que conseillère formation lui permet de bien comprendre la réalité terrain
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
knows | connait |
masters | maîtrise |
outsourcing | impartition |
allows | permet |
field | terrain |
lms | lms |
management | management |
experience | expérience |
training | formation |
reality | réalité |
system | system |
in | en |
understand | et |
EN You’ve drawn the building. But have you seen it from every angle? Step inside your creation with AR/VR Viewer apps and solve problems before you ever break ground.
FR Vous avez dessiné le bâtiment. Mais l'avez vous observé sous tous les angles ? Pénétrez à l'intérieur grâce aux visionneuses en réalité virtuelle et augmentée afin de résoudre les problèmes en amont de la construction.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
angle | angles |
drawn | dessiné |
seen | observé |
vr | réalité virtuelle |
solve | résoudre |
before | de |
and | à |
you | vous |
EN Your e-commerce site is full of images that showcase your products from every angle, as well as images that illustrate the product categories to inspire your visitors.
FR Votre site e-commerce regorge d’images mettant en avant vos produits sous toutes les coutures, ainsi que des images illustrant les catégories de produits pour inspirer vos visiteurs.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
site | site |
images | images |
categories | catégories |
visitors | visiteurs |
of | de |
the | mettant |
as | ainsi |
to | avant |
inspire | inspirer |
that | que |
products | produits |
EN Complete ability to segment and review data from every angle
FR Capacité complète à segmenter les données pour les observer sous tous les angles
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
segment | segmenter |
angle | angles |
ability | capacité |
complete | complète |
data | données |
to | à |
every | tous les |
EN The delight of seeing close-ups of pink, wet pussies getting pounded from every angle, the amazing pleasure of witnessing a hard cock being soaked, that?s hardcore VR porn for you!
FR Le plaisir de voir des gros plans de chattes roses et mouillées se faire pilonner sous tous les angles, le plaisir incroyable de voir une bite dure se faire tremper, c'est du porno VR hardcore pour vous !
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
wet | mouillé |
angle | angles |
amazing | incroyable |
hard | dure |
cock | bite |
hardcore | hardcore |
porn | porno |
pink | roses |
vr | vr |
of | de |
getting | pour |
you | vous |
the | le |
pleasure | plaisir |
a | une |
from | du |
EN Riley proves to be sexy from every angle and she looks so excited to have a cock inside her ass that I almost feel thankful for being able to see this video in VR.
FR Riley se montre sexy sous tous les angles et elle a l'air si excitée d'avoir une bite dans le cul que je me sens presque reconnaissant de pouvoir voir cette vidéo en RV.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
sexy | sexy |
angle | angles |
cock | bite |
ass | cul |
almost | presque |
riley | riley |
i | je |
excited | excité |
a | une |
video | vidéo |
in | en |
this | cette |
feel | sens |
and | et |
inside | dans |
see | voir |
EN But of course, a naked 3D realistic Marley Brinx masturbating in front of you in VR is way, way more interesting. And of course you can watch her from every possible angle because that?s what 6DoF is all about!
FR Mais bien sûr, une Marley Brinx nue et réaliste en 3D qui se masturbe devant vous en RV est beaucoup, beaucoup plus intéressant. Et bien sûr, vous pouvez l'observer sous tous les angles possibles, car c'est le but du 6DoF!
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
naked | nue |
realistic | réaliste |
marley | marley |
interesting | intéressant |
angle | angles |
s | s |
from | du |
in | en |
more | plus |
and | et |
that | qui |
a | une |
is | est |
you | vous |
because | car |
EN New Moto G Stylus leak shows forthcoming phone from every angle
FR Une nouvelle fuite de Moto G Stylus montre le prochain téléphone sous tous les angles
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
new | nouvelle |
moto | moto |
leak | fuite |
shows | montre |
forthcoming | prochain |
angle | angles |
phone | téléphone |
g | g |
EN A new lineup picture shows the Moto G Stylus 2022 from every angle.
FR Une nouvelle photo de la gamme montre le Moto G Stylus 2022 sous tous les angles.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
new | nouvelle |
lineup | gamme |
picture | photo |
shows | montre |
moto | moto |
g | g |
angle | angles |
a | une |
EN You?re merely a spectator that?s there to enjoy photorealistic 3D Virtual bodies from every possible angle, but nothing more
FR Vous n'êtes qu'un spectateur qui est là pour profiter des corps virtuels 3D photoréalistes sous tous les angles possibles, mais rien de plus
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
spectator | spectateur |
virtual | virtuels |
bodies | corps |
possible | possibles |
angle | angles |
enjoy | profiter |
a | l |
you | vous |
more | plus |
EN After picking the Japanese room from the map pool, I can finally enjoy walking around the chamber, looking at every angle I wish to
FR Après avoir choisi la chambre japonaise sur la carte, je peux enfin apprécier de me promener dans la chambre, en regardant sous tous les angles que je souhaite
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
japanese | japonaise |
map | carte |
enjoy | apprécier |
angle | angles |
i | je |
i can | peux |
room | chambre |
finally | enfin |
the | la |
can | souhaite |
walking | les |
around | de |
wish | . |
to | après |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide