{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "sommes" ji Fransî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergera Fransî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Fransî
Îngilîzî

FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité

EN We are makers, we are creators, we are builders, we are thinkers, we are committed to deliver excellence and creativity

FransîÎngilîzî
penseursthinkers
créativitécreativity
créateurscreators
concepteursbuilders
etand
nouswe
sommesare
lato

FR Nous sommes pleins d'audace. Nous sommes courageux dans notre travail. Nous n'avons pas peur de prendre des risques. Nous savons nous faire entendre. Nous sommes spontanés et gais. Nous sommes toujours prêts à repousser les limites.

EN We're bold. We're courageous in our work. We're not afraid to take risks. We're loud, authentic, and playful. We push boundaries.

FransîÎngilîzî
courageuxcourageous
peurafraid
repousserpush
limitesboundaries
pasnot
risquesrisks
travailwork
àto
dansin
notreour
nouswe

FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité

EN We are makers, we are creators, we are builders, we are thinkers, we are committed to deliver excellence and creativity

FransîÎngilîzî
penseursthinkers
créativitécreativity
créateurscreators
concepteursbuilders
etand
nouswe
sommesare
lato

FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité

EN We are makers, we are creators, we are builders, we are thinkers, we are committed to deliver excellence and creativity

FransîÎngilîzî
penseursthinkers
créativitécreativity
créateurscreators
concepteursbuilders
etand
nouswe
sommesare
lato

FR Nous sommes pleins d'audace. Nous sommes courageux dans notre travail. Nous n'avons pas peur de prendre des risques. Nous savons nous faire entendre. Nous sommes spontanés et gais. Nous sommes toujours prêts à repousser les limites.

EN We're bold. We're courageous in our work. We're not afraid to take risks. We're loud, authentic, and playful. We push boundaries.

FransîÎngilîzî
courageuxcourageous
peurafraid
repousserpush
limitesboundaries
pasnot
risquesrisks
travailwork
àto
dansin
notreour
nouswe

FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité.

EN We are makers, we are creators, we are builders, we are thinkers, we are committed to deliver excellence and creativity.

FransîÎngilîzî
penseursthinkers
créativitécreativity
créateurscreators
concepteursbuilders
etand
nouswe
sommesare
lato

FR En tant qu’équipe, nous sommes meilleurs, plus forts, plus rapides et nous nous amusons plus. Nous sommes là pour nous aider les uns les autres, toujours. Nous sommes prêts à tendre la main aux personnes d’opinion différente.

EN As a team, we are better, stronger, faster and have more fun. We show up for each other, always. We reach across the aisles.

FransîÎngilîzî
rapidesfaster
équipeteam
plusstronger
toujoursalways
autresother
nouswe
lathe
meilleursbetter
la
àand
sommesare
pourfor

FR C'est un bon moment pour le libéralisme allemand et nous en sommes très heureux. En ce moment, nous sommes au service des jeunes où nous sommes la plus grande force parmi ceux qui ont voté pour la première fois. 

EN This is indeed a good moment for German liberalism and we are very happy about it. Right now, we are at the service of young people where we are the biggest force among those who voted for the first time

FransîÎngilîzî
jeunesyoung
forceforce
votévoted
cethis
plusbiggest
serviceservice
una
bonright
nouswe
desamong
trèsvery
heureuxhappy
parmiof
sommesare

FR Chez MAKE UP FOR EVER, nous sommes une équipe, nous sommes votre équipe et nous sommes là pour tous.

EN At MAKE UP FOR EVER, we are a team, we are your team and everyone is welcome.

FransîÎngilîzî
équipeteam
makemake
upup
votreyour
everever
nouswe
etand
pourfor
sommesare
unea

FR Nos vies ont tellement changé qu?aujourd?hui nous sommes connectés à Internet presque tout le temps, même lorsque nous sommes loin de nos ordinateurs ou lorsque nous sommes en déplacement

EN Our lives have changed so dramatically that now we are connected to the Internet almost all the time, even when we are away from our computers or when we are on the go

FransîÎngilîzî
vieslives
changéchanged
presquealmost
ordinateurscomputers
tellementso
internetinternet
lorsquewhen
ouor
àto
lethe
tempstime
deaway
nosour
nouswe
sommesare

FR Nous sommes non seulement extremement transparents dans qui nous sommes et où nous sommes, mais vous nous avez également toujours à votre disposition.

EN We are not only super transparent in who we are and where we are, but that you always have us at your disposal.

FransîÎngilîzî
transparentstransparent
dispositiondisposal
toujoursalways
nouswe
quithat
votreyour
vousyou
àand
dansin
maisbut
nonnot
sommesare

FR Nous sommes une équipe internationale, pleine d'énergie. Nous aimons notre travail, mais notre vie encore plus. Nous célébrons les réussites et nous nous soutenons dans les moments plus difficiles. Nous sommes honnêtes, ouverts... nous sommes nous.

EN We are a global team and a giant ball of energy. We love workand we love life even more. We celebrate achievements together and help each other through setbacks. Were honest, open, and justwellus.

FransîÎngilîzî
internationaleglobal
aimonslove
vielife
réussitesachievements
honnêteshonest
ouvertsopen
équipeteam
etand
travailwork
soutenonshelp
unea
nouswe
plusmore

FR Nous sommes bien plus qu’un leader mondial. Nous sommes plus de 260 000 femmes et hommes qui plaçons l’humain au cœur de toutes nos activités, et nous sommes animés par une passion immodérée pour le service et un goût du dépassement.

EN We are far more than a worldwide leader. We are more than 260,000 women and men placing people at the heart of what we do, and nurturing real passion for service and achievement beyond limits.

FransîÎngilîzî
leaderleader
mondialworldwide
femmeswomen
cœurheart
serviceservice
hommesmen
plusmore
lethe
una
activitésdo
nouswe
sommesare

FR En tant qu’équipe, nous sommes meilleurs, plus forts, plus rapides et nous nous amusons plus. Nous sommes là pour nous aider les uns les autres, toujours. Nous sommes prêts à tendre la main aux personnes d’opinion différente.

EN As a team, we are better, stronger, faster and have more fun. We show up for each other, always. We reach across the aisles.

FransîÎngilîzî
rapidesfaster
équipeteam
plusstronger
toujoursalways
autresother
nouswe
lathe
meilleursbetter
la
àand
sommesare
pourfor

FR Nous sommes non seulement extremement transparents dans qui nous sommes et où nous sommes, mais vous nous avez également toujours à votre disposition.

EN We are not only super transparent in who we are and where we are, but that you always have us at your disposal.

FransîÎngilîzî
transparentstransparent
dispositiondisposal
toujoursalways
nouswe
quithat
votreyour
vousyou
àand
dansin
maisbut
nonnot
sommesare

FR Nous sommes bien plus qu’un leader mondial. Nous sommes plus de 230 000 femmes et hommes qui plaçons l’humain au cœur de toutes nos activités, et nous sommes animés par une passion immodérée pour le service et un goût du dépassement.

EN We are far more than a worldwide leader. We are more than 230,000 women and men placing people at the heart of what we do, and nurturing real passion for service and achievement beyond limits.

FransîÎngilîzî
leaderleader
mondialworldwide
femmeswomen
cœurheart
serviceservice
hommesmen
plusmore
lethe
una
activitésdo
nouswe
sommesare

FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

FransîÎngilîzî
travailleworking
avecwith
jourday
passionpassion
quiwho
nouswe
sommesare
lesince

FR Notre mission et notre marque obéissent aux mêmes principes. Nous sommes au service des entreprises. Nous sommes au service de la communauté. Nous sommes au service des parties prenantes. Et tous sont liés. Aucun ne peut être ignoré.

EN The same is true for our mission and our brand. We serve our enterprise customers. We serve the community. We serve our shareholders. All are related. None can be ignored.

FransîÎngilîzî
communautécommunity
missionmission
liésrelated
serviceserve
marquebrand
lathe
entreprisesenterprise
notreour
nouswe
sontare
peutcan

FR Nous sommes une équipe mais surtout nous sommes une communauté de millions de personnes formidables à travers le monde. Nous sommes pluriels et divers.

EN We are a team, but above all, we are a community of millions of amazing people around the world. We are multifaceted and diverse.

FransîÎngilîzî
surtoutabove all
formidablesamazing
mondeworld
équipeteam
communautécommunity
personnespeople
lethe
nouswe
deof
unea
àand
sommesare
maisbut
millions demillions

FR C'est un bon moment pour le libéralisme allemand et nous en sommes très heureux. En ce moment, nous sommes au service des jeunes où nous sommes la plus grande force parmi ceux qui ont voté pour la première fois. 

EN This is indeed a good moment for German liberalism and we are very happy about it. Right now, we are at the service of young people where we are the biggest force among those who voted for the first time

FransîÎngilîzî
jeunesyoung
forceforce
votévoted
cethis
plusbiggest
serviceservice
una
bonright
nouswe
desamong
trèsvery
heureuxhappy
parmiof
sommesare

FR Chez Make Up For Ever, nous sommes une équipe, nous sommes votre équipe et nous sommes là pour tous.

EN At Make Up For Ever, we are a team, we are your team and everyone is welcome.

FransîÎngilîzî
équipeteam
makemake
upup
votreyour
everever
nouswe
etand
pourfor
sommesare
unea

FR Nous sommes basés au Royaume-Uni et soumis aux lois les plus strictes au monde en matière de protection des données. Nous sommes sérieux en matière de confidentialité et de sécurité.

EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.

FransîÎngilîzî
royaume-uniuk
sérieuxserious
loislaws
mondeworlds
soumissubject
sécuritésecurity
enin
matièreand
donnéesdata
confidentialitéprivacy
protectionprotection
sommesin the
basébased

FR Ce nom signifie également que nous sommes tous ensemble – nous sommes unis et connectés, et il est vital de travailler ensemble pour parvenir à la réconciliation.

EN It also teaches we are all in this togetherwe are all one, connected, and it is vital to work together to achieve reconciliation.

FR Le chemin qui nous a menés là où nous sommes aujourd'hui a été long et tortueux, mais nous sommes fiers de ce que nous avons accompli.

EN The path to where we are today has been long and winding, but we wouldn’t have it any other way.

FransîÎngilîzî
longlong
lethe
aujourdhuitoday
nouswe
étébeen
quito
sommesare
etand
maisbut
deother
cheminpath
ahas

FR Nous savons clairement qui nous sommes et où nous sommes basés

EN Were clear about who we are and where were based

FransîÎngilîzî
clairementclear
etand
nouswe
quiwho
nous sommeswere
basébased
sommesare

FR Nous sommes un réseau mondial indépendant et connecté, avec une présence dans 16 bureaux répartis dans 13 pays, et nous sommes partenaires de plus de 300 grandes marques internationales.

EN We are a connected independent global network with 16 offices across 13 countries, we have over 300+ ambitious clients around the globe.

FransîÎngilîzî
indépendantindependent
connectéconnected
bureauxoffices
payscountries
réseaunetwork
mondialglobal
avecwith
nouswe
una
sommesare

FR Est-ce que nous sommes inscrits auprès de tous les principaux fournisseurs de boîtes de réception pour recevoir des rapports de spam de leurs boucles de rétroaction ? Oui, nous le sommes

EN Registered with all the major mailbox providers to receive spam reports from their feedback loops? Yeah we are

FransîÎngilîzî
inscritsregistered
principauxmajor
fournisseursproviders
boîtesmailbox
rapportsreports
spamspam
bouclesloops
rétroactionfeedback
lethe
nouswe
ouiyeah
sommesare
auprèswith
recevoirreceive

FR Nous sommes une entreprise de technologies médicales qui existe pour une seule et unique raison : améliorer les résultats pour les patients et leurs soignants. Nous sommes des gens qui ont de l’impact.

EN Were a medical technology company that exists for a single, noble purpose: to enhance outcomes for patients and their caregivers. We are people with impact.

FransîÎngilîzî
entreprisecompany
technologiestechnology
raisonpurpose
améliorerenhance
genspeople
patientspatients
nouswe
résultatsoutcomes
unea
existeare
etand

FR Nous sommes experts dans la gestion du trafic et des conversions vers vos actifs numériques. Nous sommes certifiés et nous gérons des budgets d?envergure pour des clients dans plusieurs secteurs.

EN We are experts in driving traffic and conversions to your digital assets. We are certified and we manage large budgets for clients across several industries.

FransîÎngilîzî
expertsexperts
trafictraffic
conversionsconversions
actifsassets
numériquesdigital
budgetsbudgets
clientsclients
secteursindustries
vosyour
nouswe
dansin
etand
sommesare
pourfor
lato

FR Nous sommes artistes, auteurs, chefs, musiciens et entrepreneurs. Nous sommes un groupe hétérogène, dévoué à ce que tout le monde soit plus en sécurité en ligne.

EN We are artists, authors, chefs, musicians, and entrepreneurs. Were a diverse bunch, dedicated to making everyone more secure online.

FransîÎngilîzî
auteursauthors
chefschefs
entrepreneursentrepreneurs
sécuritésecure
en ligneonline
artistesartists
musiciensmusicians
una
nouswe
àto
groupebunch
étéwere
sommesare
plusmore

FR Notre équipe de personnalités uniques met l'humain au centre de tout ce que nous faisons. Nous sommes une entreprise différente et nous sommes fiers de notre authenticité, de notre diversité et de notre culture inclusive.

EN Were a company that takes diversity to heart and lives it each day. We put the ‘human’ first in everything we do, and we take pride in our authenticity and culture of inclusion.

FransîÎngilîzî
centreheart
fierspride
authenticitéauthenticity
diversitédiversity
.takes
entreprisecompany
cethat
cultureculture
deof
notreour
nouswe
faisonsto
unea

FR Nous sommes conscients de l’importance du code pour notre transition numérique. Le code est devenu un atout principal pour les banques et nous sommes persuadés que nous devons le préserver sur le?

EN The National Open Science Plan was launched on 4 July 2018 by the Minister of Higher Education, Research and Innovation.  This plan includes a provision to support Software Heritage, an initiative th?

FransîÎngilîzî
transitioninnovation
lethe
deof
devenuwas
una
devonsto
dusupport
codesoftware
suron
etand

FR Nous sommes heureux lorsque nos clients le sont. Nous sommes fiers de nous surpasser.

EN We're happy when our customers are happy. We pride ourselves on going above and beyond.

FransîÎngilîzî
heureuxhappy
lorsquewhen
clientscustomers
fierspride
nosour
nouswe
nous sommesourselves
leon
sontare

FR Nous sommes ravis d'annoncer que nous sommes maintenant conformes à la norme SOC2, Type II pour Jira, Confluence et Bitbucket Cloud.

EN Were excited to announce that we are now SOC2, Type II compliant for Jira, Confluence, and Bitbucket Cloud.

FransîÎngilîzî
ravisexcited
conformescompliant
iiii
jirajira
confluenceconfluence
bitbucketbitbucket
cloudcloud
maintenantnow
typetype
nouswe
àto
etand
sommesare
pourfor

FR C’est la raison pour laquelle je voulais raconter mon histoire – pour que les jeunes sachent – et il faudra le répéter, le répéter et le répéter encore – pour qu’ils comprennent pourquoi nous sommes comme nous sommes

EN The reason I wanted to tell my story was because our young people need to knowit needs to be told over and over and over again, so that they understand why we are the way we are

FR Par exemple, nous pouvons conserver des renseignements lorsque nous sommes requis de le faire par la loi, ou si nous sommes contraints de le faire par l'ordonnance d'un tribunal ou d'un organisme de réglementation.

EN For example, we may retain information where we are required by law, or if we are compelled to do so by a court order or regulatory body.

FransîÎngilîzî
conserverretain
renseignementsinformation
tribunalcourt
organismebody
ouor
siif
requisrequired
pouvonswe may
defor
fairedo
réglementationregulatory
nous pouvonsmay
nouswe
loilaw
duna
exempleexample
parby
sommesare
lato

FR Nous sommes impatients de travailler avec morefire à l'avenir et nous sommes absolument convaincus que nous ne pouvons qu'en tirer profit.

EN We look forward to working with morefire in the future and are absolutely convinced that we can only benefit from it.

FransîÎngilîzî
travaillerworking
absolumentabsolutely
profitbenefit
pouvonswe can
nouswe
àto
etand
avecwith
sommesare

FR Nous sommes Acquia. Nous sommes ravis de vous rencontrer.

EN Were Acquia and its nice to meet you.

FransîÎngilîzî
acquiaacquia
deits
vousyou
rencontrerto meet

FR Nous sommes familiers d’un écosystème complexe dans lequel nous sommes connectés avec les différents acteurs (patients, prescripteurs, organismes financeurs)

EN We are familiar with the complex ecosystem, in which we are connected with different players, including patients, prescribers and funding organizations

FransîÎngilîzî
familiersfamiliar
écosystèmeecosystem
complexecomplex
acteursplayers
patientspatients
organismesorganizations
différentsdifferent
nouswe
avecwith
dansin
lequelthe
sommesare

FR C'était formidable de travailler avec vous (InEvent), vous nous avez beaucoup soutenus. Cela a rendu notre vie beaucoup plus facile et c'était un honneur, nous sommes très heureux. Nous sommes très heureux. Merci!

EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!

FransîÎngilîzî
soutenussupported
vielives
honneurhonor
heureuxhappy
una
trèsvery
rendumade
avecwith
notreour
nouswe
plus facileeasier
formidableit
vousyou
sommesare

FR Nous sommes guidés par nos valeurs dans tout ce que nous faisons. Elles définissent ce que nous sommes, ce que nous faisons ainsi que la manière dont nous travaillons ensemble et avec les autres.

EN Our values guide everything we do. They define who we are, what we do and how we work together and with others..

FransîÎngilîzî
définissentdefine
valeursvalues
laguide
avecwith
nosour
touteverything
les autresothers
nouswe
donthow
sommesare
travaillonswork

FR Nous sommes créatifs et agiles, nous apprenons en permanence et nous sommes prêts à prendre des risques pour accélérer le changement.

EN We are creative and agile, always learning, and prepared to take risks to accelerate change.

FransîÎngilîzî
agilesagile
en permanencealways
risquesrisks
nouswe
àto
accéléreraccelerate
sommesare

FR Nous sommes ambitieux et inspirons les autres par nos actions et nos paroles, et nous sommes absolument déterminés à exécuter notre mission.

EN We are bold and inspiring in our actions and words, and uncompromising in our determination to pursue our mission.

FransîÎngilîzî
missionmission
actionsactions
àto
nouswe
sommesare
leswords

FR Nous sommes fiers d'avoir 3 000 entreprises innovantes dans 75+ pays en tant que clients. Nous soutenons nos utilisateurs et sommes fiers de les aider à construire de grandes équipes.

EN We are proud to have over 3,000 amazing companies from 75+ countries as our customers. We are passionate about our users and believe in building strong relationships.

FransîÎngilîzî
fiersproud
entreprisescompanies
payscountries
clientscustomers
utilisateursusers
enin
àto
nosour
nouswe
sommesare

FR Nous ne sommes pas une entreprise qui fait de grandes promesses. Nous sommes une entreprise qui les tient.

EN We?re not the company that makes big promises. We?re the company that fulfills them.

FransîÎngilîzî
entreprisecompany
grandesbig
promessespromises
dethem
nouswe
unethe

FR "Nous avons décidé de créer cette vision : nous sommes une famille, nous sommes un groupe qui lutte contre la même maladie".

EN "We decided to create this vision: we are a family, we are a group that fights the same disease."

FransîÎngilîzî
décidédecided
visionvision
famillefamily
maladiedisease
groupegroup
nouswe
una
lathe
créercreate
sommesare

FR Nous ne sommes pas carboneutres. Aucun fabricant ne l’est réellement. Par contre, nous sommes déterminés à réduire de façon continue l’empreinte que laissent nos activités de fabrication de papier.

EN We are not carbon neutral. No manufacturer really is. But we are a company that will keep working to lessen our impact as we make your paper.

FransîÎngilîzî
papierpaper
réduirelessen
fabricantmanufacturer
réellementreally
àto
aucunno
continuekeep
nosour
nouswe
sommesare
sa

FR « Nous sommes très heureux d'élargir notre partenariat avec TeamViewer et sommes impatients de faire partie de cette aventure

EN We are very excited to further extend our partnership with TeamViewer and looking forward to taking part in this journey

FR Adam: «Nous sommes rapides et tendance à résoudre la plupart des problèmes relativement rapidement. Nous sommes également personnels et comprenons où vient le client.

EN Adam: "We are fast and tend to resolve most issues relatively quickly. We are also personable and understand where the client is coming from.

FransîÎngilîzî
adamadam
relativementrelatively
clientclient
rapidementquickly
rapidesfast
égalementalso
nouswe
àto
etunderstand
sommesare
résoudreresolve
vientis

FR "« Nous ne sommes pas un produit sur une tablette - nous sommes une entreprise de paiement, ce qui signifie qu’il est un peu difficile de mesurer à quoi ressemble le succès pour nous

EN "“Were not a product on a shelf – were a payment business, meaning that its a little challenging to measure what success looks like for us

FransîÎngilîzî
tabletteshelf
difficilechallenging
succèssuccess
entreprisebusiness
paiementpayment
cethat
nenot
produitproduct
mesurermeasure
una
quoiwhat
ressemblelooks
suron
àto

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide