Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îspanyolî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "race directors save" ji Îngilîzî bo Îspanyolî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"race directors save" di Îngilîzî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

race carrera carreras ciclismo competir correr deporte juegos la raza parte raza tu
directors administradores directivos director directores gerentes
save a ahorra ahorran ahorrar ahorrar dinero ahorrará ahorre archivo archivos compra con cuenta data datos documento el archivo en en el es guarda guardar guarde información la información para por página que registros salvar save seguir seguro si sobre su tenga tiene un archivo

Wergera Îngilîzî bo Îspanyolî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Îspanyolî

EN Save Your Ultimate Race Registration Guide: How 9 Race Directors Save Time & Sell More SlideShare.

ES Guardar la SlideShare «Your Ultimate Race Registration Guide: How 9 Race Directors Save Time & Sell More».

Îngilîzî Îspanyolî
ultimate ultimate
time time
amp amp
slideshare slideshare
guide guide
sell sell
more more
save guardar
your your

EN Save Your Ultimate Race Registration Guide: How 9 Race Directors Save Time & Sell More SlideShare.

ES Guardar la SlideShare «Your Ultimate Race Registration Guide: How 9 Race Directors Save Time & Sell More».

Îngilîzî Îspanyolî
ultimate ultimate
time time
amp amp
slideshare slideshare
guide guide
sell sell
more more
save guardar
your your

EN Like Your Ultimate Race Registration Guide: How 9 Race Directors Save Time & Sell More SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «Your Ultimate Race Registration Guide: How 9 Race Directors Save Time & Sell More».

Îngilîzî Îspanyolî
ultimate ultimate
save save
time time
amp amp
slideshare slideshare
guide guide
sell sell
more more
your your
like la

EN Share Your Ultimate Race Registration Guide: How 9 Race Directors Save Time & Sell More SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «Your Ultimate Race Registration Guide: How 9 Race Directors Save Time & Sell More».

Îngilîzî Îspanyolî
share compartir
ultimate ultimate
save save
time time
amp amp
slideshare slideshare
guide guide
sell sell
more more
your your

EN Like Your Ultimate Race Registration Guide: How 9 Race Directors Save Time & Sell More SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «Your Ultimate Race Registration Guide: How 9 Race Directors Save Time & Sell More».

Îngilîzî Îspanyolî
ultimate ultimate
save save
time time
amp amp
slideshare slideshare
guide guide
sell sell
more more
your your
like la

EN Share Your Ultimate Race Registration Guide: How 9 Race Directors Save Time & Sell More SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «Your Ultimate Race Registration Guide: How 9 Race Directors Save Time & Sell More».

Îngilîzî Îspanyolî
share compartir
ultimate ultimate
save save
time time
amp amp
slideshare slideshare
guide guide
sell sell
more more
your your

EN It is primarily aimed at Retail and/or phygital Directors, E-commerce Directors, Customer Experience Directors...

ES Está dirigido principalmente a Directores de Retail y/o phygital, Directores de E-commerce, Directores de Experiencia del Cliente...

Îngilîzî Îspanyolî
primarily principalmente
directors directores
customer cliente
experience experiencia
or o
is está
aimed dirigido
retail retail
at del

EN race, car, race car, racing, number, 53, fifty three, red stripe, blue stripe, herbie, love bug, racing stripes, racing number, number fifty three, race number

ES carrera, coche, coche de carreras, carreras, número, 53, cincuenta y tres, raya roja, raya azul, herbie, insecto del amor, rayas de carreras, etiqueta del coche, número de carreras, numero cincuenta y tres, número de carrera

Îngilîzî Îspanyolî
car coche
fifty cincuenta
love amor
stripes rayas
blue azul
red roja
race carrera
racing carreras

EN Regulations of the Board of Directors (version approved by the Board of Directors on the 29th April 2019)

ES Reglamento del Consejo de Administración (redacción aprobada por el Consejo de Administración con fecha 29 de abril de 2019)

Îngilîzî Îspanyolî
approved aprobada
april abril
regulations reglamento
the el

EN The Board of Directors verified that Chair Cesare Calari and Directors Samuel Leupold and Alberto Marchi have an appropriate experience in accounting and finance as well as in risk management.

ES El Consejo de Administración ha reconocido una adecuada experiencia en materia contable, financiera y, además, de gestión del riesgo al Presidente Cesare Calari y a los consejeros Samuel Leupold y Alberto Marchi.

Îngilîzî Îspanyolî
samuel samuel
alberto alberto
risk riesgo
experience experiencia
in en
management gestión
the el
as well además
finance financiera

EN The following chart shows the proportion of the different types of directors inside the Board of Directors and its consultative commissions:

ES El siguiente gráfico muestra la proporción de las distintas clases de consejeros en el Consejo de Administración y en sus comisiones consultivas:

Îngilîzî Îspanyolî
chart gráfico
shows muestra
different distintas
commissions comisiones
types clases
inside en
proportion proporción

EN All members of the Board of Directors are external directors, except for the chairman and chief executive officer, Mr Ignacio Sánchez Galán.

ES Todos los miembros del Consejo de Administración son consejeros externos salvo el presidente y consejero delegado, don Ignacio Sánchez Galán.

Îngilîzî Îspanyolî
members miembros
external externos
ignacio ignacio
galán galán
the el
except salvo
chairman presidente
are son
all todos

EN Have boards of directors that include independent directors, as well as their own CEOs, audit committees and internal audit divisions.

ES Cuentan con consejos de administración con presencia de consejeros independientes, así como con sus propios consejeros delegados, comisiones de auditoría, áreas de auditoría interna y direcciones de cumplimiento.

Îngilîzî Îspanyolî
independent independientes
committees comisiones
audit auditoría

EN Internal Rules Corporate policies Board of directors Board Committees Remuneration of directors AGM Annual corporate governance reports Compliance

ES Normativa interna Políticas corporativas Consejo de Administración Comisiones del consejo Retribuciones del Consejo de Administración Junta General de Accionistas Informes anuales gobierno corporativo Cumplimiento normativo

Îngilîzî Îspanyolî
internal interna
committees comisiones
remuneration retribuciones
annual anuales
reports informes
compliance cumplimiento
policies políticas
governance gobierno
rules normativa
corporate corporativo

EN The report in relation to the modification of the Regulations of the Board of Directors, which was approved by the Board of Directors

ES El informe en relación a la modificación del Reglamento del Consejo de Administración, que fue aprobada por el Consejo de Administración

Îngilîzî Îspanyolî
report informe
relation relación
modification modificación
approved aprobada
was fue
in en
regulations reglamento
to a

EN He serves on the board of directors of Atlantic Shores Offshore Wind and also served as the 2017-2018 Chairman of the board of directors for the American Wind Energy Association (AWEA).

ES Es miembro de la junta directiva de Atlantic Shores Offshore Wind y también fue Presidente de la junta directiva de la Asociación Americana de Energía Eólica (AWEA) en 2017-2018.

Îngilîzî Îspanyolî
offshore offshore
chairman presidente
american americana
energy energía
the la
wind wind
on en
also también
association la asociación

EN The requirements for directors’ independence are set out in Chile’s Corporations Law (Nº 18.046) and its subsequent modifications under Law Nº 19.705 on the relationship between directors and LATAM’s controlling shareholders.

ES Los requerimientos correspondientes a la independencia de los directores están estipulados en la LSA y sus modificaciones posteriores por la Ley Nº 19.705, relativa a la relación entre los directores y los accionistas que controlan una sociedad.

Îngilîzî Îspanyolî
requirements requerimientos
directors directores
independence independencia
subsequent posteriores
modifications modificaciones
relationship relación
shareholders accionistas
the la
are están
in en
law ley
between entre

EN Directors are elected to the board by the current board members and, once elected, serve as individual directors.

ES Los directores son elegidos para la junta por los miembros actuales de la junta y, una vez elegidos, sirven como directores individuales.

Îngilîzî Îspanyolî
directors directores
elected elegidos
members miembros
serve sirven
current actuales
the la
are son
once una vez
board de
as como

EN This Committee is comprised of between three and five non-executive directors, the majority of whom must be independent directors

ES Estará integrado por entre tres y cinco consejeros no ejecutivos, la mayoría de los cuales deberán ser consejeros independientes

Îngilîzî Îspanyolî
independent independientes
executive ejecutivos
the la
majority la mayoría
must deberán
be estará
non no
between entre

EN Vice-secretary of the Board of Directors of CARTERA MAPFRE S.L.U. (since 2021). Secretary of the Board of Directors and Audit Committee of MAPFRE INVERSIÓN Sociedad de Valores, S.A. (since 2011).

ES Vicesecretario del Consejo de Administración de CARTERA MAPFRE S.L.U. (desde 2021).

Îngilîzî Îspanyolî
mapfre mapfre
s s
a u
committee administración

EN The following chart shows the proportion of the different types of directors inside the Board of Directors and its consultative commissions:

ES El siguiente gráfico muestra la proporción de las distintas clases de consejeros en el Consejo de Administración y en sus comisiones consultivas:

Îngilîzî Îspanyolî
chart gráfico
shows muestra
different distintas
commissions comisiones
types clases
inside en
proportion proporción

EN All members of the Board of Directors are external directors, except for the chairman and chief executive officer, Mr Ignacio Sánchez Galán.

ES Todos los miembros del Consejo de Administración son consejeros externos salvo el presidente y consejero delegado, don Ignacio Sánchez Galán.

Îngilîzî Îspanyolî
members miembros
external externos
ignacio ignacio
galán galán
the el
except salvo
chairman presidente
are son
all todos

EN Have boards of directors that include independent directors, as well as their own CEOs, audit committees and internal audit divisions.

ES Cuentan con consejos de administración con presencia de consejeros independientes, así como con sus propios consejeros delegados, comisiones de auditoría, áreas de auditoría interna y direcciones de cumplimiento.

Îngilîzî Îspanyolî
independent independientes
committees comisiones
audit auditoría

EN MEMBERS: The Chairman of the Board of Directors of CMPC, two directors and the Chief Legal Officer.

ES INTEGRANTES: El Presidente del Directorio de CMPC, dos directores y el Fiscal Corporativo.

Îngilîzî Îspanyolî
directors directores
members integrantes
the el
chairman presidente

EN MEMBERS: The Chairman of the Board of Directors of CMPC, two directors, the CEO of CMPC, the Finance Manager, the Chief Legal Officer and an external adviser appointed by the Board.

ES INTEGRANTES: El Presidente del Directorio de CMPC, dos directores, el Gerente General de CMPC, el Gerente de Finanzas, el Fiscal Corporativo y un asesor externo designado por el Directorio.

Îngilîzî Îspanyolî
directors directores
finance finanzas
external externo
adviser asesor
appointed designado
members integrantes
the el
manager gerente
an un
chairman presidente

EN Internal Rules Corporate policies Board of directors Board Committees Remuneration of directors Annual General Meeting Annual corporate governance reports Compliance

ES Normativa interna Políticas corporativas Consejo de Administración Comisiones del consejo Retribuciones del Consejo de Administración Junta General de Accionistas Informes anuales gobierno corporativo Cumplimiento normativo

Îngilîzî Îspanyolî
internal interna
committees comisiones
remuneration retribuciones
annual anuales
general general
reports informes
compliance cumplimiento
policies políticas
governance gobierno
rules normativa
corporate corporativo

EN Proposal issued by the Board of Directors in relation to item eighth on the Agenda (Approval of the Remuneration Policy for the directors of Sacyr, S.A. 2023, 2024 and 2025).

ES Propuesta emitida por el Consejo de Administración en relación con la Política de Remuneraciones de los consejeros de Sacyr, S.A., para los ejercicios 2023, 2024 y 2025 acerca del punto octavo del orden del día.

Îngilîzî Îspanyolî
proposal propuesta
issued emitida
relation relación
eighth octavo
agenda orden del día
remuneration remuneraciones
policy política
sacyr sacyr
s s
in en
to a
for para

EN The report in relation to the modification of the Regulations of the Board of Directors, which was approved by the Board of Directors

ES El informe en relación a la modificación del Reglamento del Consejo de Administración, que fue aprobada por el Consejo de Administración.

Îngilîzî Îspanyolî
report informe
relation relación
modification modificación
approved aprobada
was fue
in en
regulations reglamento
to a

EN If the situation so requires, the members of the Board of Directors agree to inform the Board of Directors in advance of any activity or professional relationship that could reasonably be expected to give rise to a conflict of interest with ANESE.

ES Si la situación lo demanda, los miembros de la Junta Directiva se comprometen a informar de antemano a la Junta Directiva de cualquier actividad o relación profesional que de forma razonable pudiera dar lugar a un conflicto de interés con ANESE.

Îngilîzî Îspanyolî
members miembros
activity actividad
relationship relación
reasonably razonable
conflict conflicto
interest interés
in advance antemano
if si
or o
the la
professional profesional
a un
of the forma
to a
with con
to give dar
situation situación
inform informar
any cualquier

EN Attendance to meetings of the Board of Directors is required for all its members and cannot be delegated to any other person or member of the Board of Directors except in cases explicitly put on the agenda.

ES La asistencia a las reuniones de la Junta Directiva de ANESE es requerida para todos sus miembros y no puede ser delegada en ninguna otra persona o miembro de la Junta Directiva salvo en cuestiones puestas al orden del día explícitamente.

Îngilîzî Îspanyolî
attendance asistencia
meetings reuniones
except salvo
explicitly explícitamente
agenda orden del día
is es
or o
other otra
to a
members miembros
in en
be ser
member miembro
the la
person persona
cannot no puede
for para

EN Elizabeth McCaw, Chair, YWCA USA Board of Directors: “There is no doubt that Elisha’s leadership will continue YWCA USA’s work to pursue a more just and equitable world for everyone, regardless of race or gender

ES Elizabeth McCaw, Presidenta de la Junta Directiva de la YWCA USA: “No hay duda de que el liderazgo de Elisha continuará el trabajo de YWCA USA para buscar un mundo más justo y equitativo para todos, sin importar la raza o el género

EN Alfa Romeo, for example, gave the Race Directors a powerful six-cylinder car, which cut a fine figure along the more than three thousand kilometres of the route.

ES Entre otras cosas, el Alfa Romeo proporcionó a la Dirección un potente automóvil de seis cilindros que se exhibía a lo largo de los más de tres mil kilómetros del recorrido.

Îngilîzî Îspanyolî
romeo romeo
powerful potente
thousand mil
kilometres kilómetros
a un
car automóvil
six seis

EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.

ES Cuando termine de editar los documentos, pulse el botón "Guardar" o "Guardar como" de la barra de herramientas o haga clic en la opción "Guardar" del menú "Archivo".

Îngilîzî Îspanyolî
menu menú
or o
save guardar
in en
file archivo
when cuando
option opción
buttons botón
as como
to haga

EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.

ES Cuando termine de editar los documentos, pulse el botón "Guardar" o "Guardar como" de la barra de herramientas o haga clic en la opción "Guardar" del menú "Archivo".

Îngilîzî Îspanyolî
menu menú
or o
save guardar
in en
file archivo
when cuando
option opción
buttons botón
as como
to haga

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

ES Haz clic en Guardar para guardar el evento como borrador o en Guardar y publicar para publicarlo inmediatamente. Para obtener más información, consulta Guardar o publicar el evento.

Îngilîzî Îspanyolî
click clic
draft borrador
or o
review información
event evento
save guardar
the el
publish publicar
as como
learn y
more más

EN trixie mattel, drag, drag queen, rpdr, rupaul, rupauls drag race, rupauls drag race all stars, brian firkus, trixie and katya, katya zamo, katya zamolodchikova, katya, unhhhh

ES trixie mattel, arrastrar, drag queen, rpdr, rupaul, carrera de resistencia rupauls, rupauls drag race all stars, brian firkus, trixie y katya, katya zamo, katya zamolodchikova, katya, unhhhh

Îngilîzî Îspanyolî
race carrera
brian brian
all all
drag arrastrar

EN April 24, 1977, Eddy Merckx during the Liege-Bastogne-Liege race, he finished 6th and Bernard Hinault won the race.

ES 24 de abril de 1977, Eddy Merckx durante la carrera Liege-Bastogne-Liege, terminó sexto y Bernard Hinault ganó la carrera.

Îngilîzî Îspanyolî
april abril
merckx merckx
race carrera
eddy eddy
finished terminó
bernard bernard
won ganó
the la

EN 24 hours of Le Mans. June 20-21, 1959. The drivers race to their cars at the start of the race.

ES 24 horas de Le Mans. 20 y 21 de junio de 1959. Los pilotos corren hacia sus coches al comienzo de la carrera.

Îngilîzî Îspanyolî
hours horas
june junio
race carrera
le le
the start comienzo
of de
the la
cars coches

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, race, belgian cyclist, eddy merckx, 1969

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: deporte, tour de francia, ciclista de carreras belgas, carrera ciclista, carrera, ciclista de carreras belgas, eddy merckx, 1969

Îngilîzî Îspanyolî
used utilizadas
photograph fotografía
tour tour
france francia
belgian belgas
cyclist ciclista
merckx merckx
eddy eddy
sport deporte
by de
to a
keywords palabras clave
race carrera
racing carreras
describe describir

EN To see race and ethnicity data broken out by age groups, see the California Department of Public Health’s COVID-19 Race and Ethnicity Data

ES Para ver los datos de raza y etnia desglosados por grupos de edad, consulte los datos de raza y etnia de la COVID-19 del Departamento de Salud Pública de California

Îngilîzî Îspanyolî
race raza
ethnicity etnia
age edad
groups grupos
california california
public pública
the la
data datos
department departamento
of de
out de la

EN Updated {PUBLISHED_DATE} with data from {MINUS_ONE_DATE}. Note: Percentages may not add up to 100% due to rounding. “Other” race and ethnicity means those who do not fall under any listed race or ethnicity.

ES Se actualizó el {PUBLISHED_DATE} con datos del {MINUS_ONE_DATE}. Nota: Es posible que los porcentajes no sumen el 100 % debido al redondeo. En raza y etnia, “Otros” significa aquellos que no pertenecen a ninguna raza o etnia enumerada.

EN If you want to drive from the stage start to the finish line, you can use the off race route (all info in the Race Guide).

ES Si desea ir desde el comienzo de la etapa hasta el final de la etapa, puede usar el itinerario "fuera de carrera". Información disponible sobre Garibaldi, la guía de carreras.

Îngilîzî Îspanyolî
stage etapa
info información
if si
finish final
guide guía
to a
use usar
can puede
race carrera
from desde

EN With curated, professional race support services, personal service, and our Canadian hospitality, we promise you the best race experience available.

ES Con servicios de apoyo profesional, servicio personalizado y nuestra hospitalidad canadiense, te prometemos la mejor experiencia posible durante la carrera

Îngilîzî Îspanyolî
canadian canadiense
hospitality hospitalidad
available posible
race carrera
experience experiencia
the la
professional profesional
services servicios
service servicio
with con
best mejor

EN The mass start is considered an elite biathlon discipline, as 30 of the strongest biathletes take part in this race. As the name implies, all athletes start the race at the same time.

ES La salida masiva está considerada como una disciplina de biatlón de élite, ya que 30 de los biatletas más fuertes toman parte en esta carrera. Como su nombre indica, todos los atletas comienzan la carrera al mismo tiempo.

Îngilîzî Îspanyolî
mass masiva
considered considerada
biathlon biatlón
discipline disciplina
race carrera
implies indica
athletes atletas
elite élite
start comienzan
in en
name nombre
time tiempo
as como
the la
an una
is está
same que
this esta

EN A 5mm race-ready chamois pad made with high-density, quick-drying foam layers for a consistent comfort and a weight saving on race day.

ES Badana de competición de 5mm hecha con capas de espuma de alta densidad y secado rápido para una comodidad consistente y ahorrar peso el día de carrera.

Îngilîzî Îspanyolî
foam espuma
layers capas
consistent consistente
comfort comodidad
weight peso
saving ahorrar
race carrera
density densidad
drying secado
high alta
quick rápido
on el
day día
a a
with con
for para

EN But a race result is only an upset for as long as it is a surprise, and these days a L39ION win in a crit race is far from surprising.

ES Pero el resultado de una carrera sólo es sólo incómoda mientras es una sorpresa y hace ya tiempo en los que una victoria de L39ION han dejado de ser una sorpresa.

Îngilîzî Îspanyolî
race carrera
surprise sorpresa
is es
in en
it lo
result resultado
as mientras
but pero
a una
win que
far de
for tiempo

EN A fast-paced, high-stakes cycling race in Boise, the Twilight Criterium brings the nation’s best cyclists to the city’s downtown district. Will Legion hold their own in Idaho’s premier criterium race?

ES Carrera ciclista muy rápida y de alto riesgo que se celebra en Boise, el Twilight Criterium reúne a lxs mejores ciclistas del país en el centro de la ciudad. ¿Logrará resistir Legion en la importante prueba criterium de Idaho?

Îngilîzî Îspanyolî
race carrera
fast rápida
boise boise
legion legion
cyclists ciclistas
in en
district ciudad
nations país
best mejores
to a
downtown centro de
hold que
high alto

EN The design of the algorithm reinforced existing institutional bias of a link between race and ethnicity, and crime, as well as generalizing behaviour to an entire race or ethnic group.

ES El diseño del algoritmo reforzó el sesgo institucional de un vínculo entre la raza y el origen étnico con la delincuencia, y asignó de forma generalizada determinadas conductas a grupos raciales o étnicos enteros.

Îngilîzî Îspanyolî
algorithm algoritmo
institutional institucional
bias sesgo
link vínculo
design diseño
or o
of de
a un
race raza
to a
group con
ethnic étnico

EN At Mummu, the priority is about getting guests as close to the race’s inner sanctum as can be to ensure the best possible race experience

ES En Mummu, la prioridad es llevar a los invitados lo más cerca posible del santuario interior de la carrera para garantizar la mejor experiencia de carrera posible

Îngilîzî Îspanyolî
priority prioridad
guests invitados
experience experiencia
is es
race carrera
the la
possible posible
to a
ensure garantizar
best mejor
close en
be llevar

EN As Official Smart Charging Partner, Enel X will provide its JuicePump 40 Race Edition chargers to power the five-race global championship’s all-electric SUV, named ODYSSEY 21.

ES Como socio oficial de recarga inteligente, Enel X proporcionará sus recargadores JuicePump 40 Race Edition para el coche oficial del campeonato -que consta de cinco carreras distintas- llamado Odyssey 21, un SUV totalmente eléctrico.

Îngilîzî Îspanyolî
official oficial
smart inteligente
charging recarga
partner socio
x x
race carreras
edition edition
championships campeonato
suv suv
named llamado
electric eléctrico
enel enel
all totalmente
the el
five cinco
as como

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide