{Ssearch} wergerîne Çekî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "command will then" ji Îngilîzî bo Çekî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"command will then" di Îngilîzî de dikare bi van Çekî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

command pro
then a ale byl chcete další do jako je jste k které na nebo o od pak pokud potom pro s se stránky tak tam to tyto v ve vám z že

Wergera Îngilîzî bo Çekî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Çekî

EN Command line programmes are useful for many applications and can save you a lot of work. Today I will introduce you to a very helpful command line programme for WordPress : WP-CLI.

CS Programy příkazového řádku jsou užitečné pro mnoho aplikací a mohou vám ušetřit spoustu práce. Dnes vám představím velmi užitečný program pro příkazový řádek WordPress : WP-CLI.

Îngilîzî Çekî
can mohou
work práce
very velmi
wordpress wordpress
line pro
a a

EN Integromat check in specified intervals whether there are new files stored. If so, the files are downloaded and then uploaded to Hootsuite. Then, a new message with the newly uploaded files is scheduled in Hootsuite.

CS Automatické uložení nového příspěvku ze sledovaného blogu ve WordPressu na OneDrive jako soubor.

Îngilîzî Çekî
new nové
and jako

EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:  

CS Pokud jej tam nenajdete, přidejte tento řádek a klikněte na tlačítko Aktualizovat soubor. Pak do souboru functions.php přidejte následující řádek: 

Îngilîzî Çekî
there tam
click klikněte
update aktualizovat
button tlačítko
php php
if pokud
in na
and a
then pak
file soubor
into do

EN perform your dive by reaching maximum depth right at the start and then “ascending”, and avoid staying at shallow depths and then going deeper again

CS ponor provádějte tak, že hned zpočátku dosáhnete největší hloubky a potom „stoupejte“; určitě nesetrvávejte v nízkých hloubkách s tím, že později se znovu ponoříte hlouběji,

EN perform your dive by reaching maximum depth right at the start and then “ascending”, and avoid staying at shallow depths and then going deeper again

CS ponor provádějte tak, že hned zpočátku dosáhnete největší hloubky a potom „stoupejte“; určitě nesetrvávejte v nízkých hloubkách s tím, že později se znovu ponoříte hlouběji,

EN So, bit by bit, I started digging in and learning and then I was told: 'Well then, do as you wish

CS A tak jsem se pomalounku do toho začal zakusovat a tehdy mně bylo řečeno: ‚No dobře, dělej, jak myslíš

Îngilîzî Çekî
so tak
i jsem
in do
and a

EN Command line utility which allows to use all libGammu features.

CS Utilita pro příkazovou řádku, která umožní použít vše, co libGammu umí.

Îngilîzî Çekî
use použít
line pro

EN Gammu is the name of the project as well as name of command line utility, which you can use to control your phone. It is written in C and built on top of libGammu.

CS Gammu je název projektu a také utilita pro příkazovou řádku, kterou můžete ovládat váš telefon. Je napsaná v C a používá knihovnu libGammu.

Îngilîzî Çekî
gammu gammu
name název
project projektu
can můžete
control ovládat
phone telefon
c c
is je
line pro
in v
and a

EN For example the command line can look like:

CS Přikazová řádka může například vypadat takto:

Îngilîzî Çekî
can může

EN Our server-side NGINX cache becomes active before WordPress takes command. Meaning we can deliver web pages without slowing WordPress down. You don't need a caching plugin anymore!

CS Naše serverová vyrovnávací paměť NGINX je aktivní dřív než WordPress. Tímto způsobem můžeme poskytovat webové stránky, aniž by se WordPress zpomaloval. Nepotřebujete již pluginy pro ukládání do mezipaměti!

Îngilîzî Çekî
wordpress wordpress
can můžeme
you je
our naše
pages stránky
becomes se

EN WP-CLI - Why and how do I use a command line programme for WordPress ?

CS WP-CLI - Proč a jak používat program příkazového řádku pro WordPress ?

Îngilîzî Çekî
use používat
wordpress wordpress
line pro
a a

EN Command line programs are practical for many applications and can do a lot of work for you.

CS Programy příkazového řádku jsou praktické pro mnoho aplikací a mohou za vás udělat spoustu práce.

Îngilîzî Çekî
programs programy
can mohou
work práce
line pro
a a

CS Webhosting ? Zřízení dočasného FTP přístupu pro podporu

EN Therefore, the Tester has a bulk test runner, which we invoke from the command line

CS Proto Tester disponuje hromadným spouštěčem testů, který voláme z příkazové řádky

Îngilîzî Çekî
therefore proto
test test
which z

EN Annotations determine how tests will be handled by command-line test runner. They are written at the beginning of the test file.

CS Anotace určují, jak bude s testy zacházet spouštěč testů z příkazové řádky. Zapisují se na začátek souboru s testem.

Îngilîzî Çekî
tests testy
test test
at na
file souboru
of z

EN In this case, the command-line test runner will run the individual methods in separate processes and in parallel in multiple threads

CS V tom případě bude spouštěč testů z příkazové řádky pouštět jednotlivé metody v samostatných procesech a paralelně ve více vláknech

Îngilîzî Çekî
test test
multiple více
and a
in v

EN It sets INI configuration values for test. For example we write it as @phpIni precision=20 and it works in the same way as if we passed value from the command line by parameter -d precision=20.

CS Pro test nastavuje konfigurační INI hodnoty. Zapisujeme například jako @phpIni precision=20 a funguje stejně, jako kdybychom zadali hodnotu z příkazové řádky přes parametr -d precision=20.

Îngilîzî Çekî
values hodnoty
test test
works funguje
value hodnotu
line pro
and a

CS Vlastní měřítka kresby (příkaz EditScaleList)

EN Creation of slide libraries for drawing view slide display (MakeSlideLibrary command)

CS Vytváření knihoven měřítek pro zobrazení jezdců zobrazení kresby (příkaz MakeSlideLibrary)

EN Command line utility which allows to use all libGammu features.

CS Utilita pro příkazovou řádku, která umožní použít vše, co libGammu umí.

Îngilîzî Çekî
use použít
line pro

EN Gammu is the name of the project as well as name of command line utility, which you can use to control your phone. It is written in C and built on top of libGammu.

CS Gammu je název projektu a také utilita pro příkazovou řádku, kterou můžete ovládat váš telefon. Je napsaná v C a používá knihovnu libGammu.

Îngilîzî Çekî
gammu gammu
name název
project projektu
can můžete
control ovládat
phone telefon
c c
is je
line pro
in v
and a

EN For example the command line can look like:

CS Přikazová řádka může například vypadat takto:

Îngilîzî Çekî
can může

EN To leave the path open, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) anywhere away from all objects.

CS Chcete-li nechat cestu otevřenou, klikněte s podrženou klávesou Ctrl (Windows) nebo Command (Mac) kamkoli mimo všechny objekty.

Îngilîzî Çekî
or nebo
mac mac
objects objekty
all všechny

EN To leave the path open, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) anywhere away from all objects or select a different tool.

CS Chcete-li nechat cestu otevřenou, klikněte s podrženou klávesou Ctrl (Windows) nebo Command (Mac) kamkoli mimo všechny objekty nebo vyberte jiný nástroj.

Îngilîzî Çekî
or nebo
mac mac
objects objekty
tool nástroj
all všechny

EN To leave a path open, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) anywhere away from all objects.

CS Chcete-li nechat cestu otevřenou, klikněte s podrženou klávesou Ctrl (Windows) nebo Command (Mac) kamkoli mimo všechny objekty.

Îngilîzî Çekî
or nebo
mac mac
objects objekty
all všechny

EN To change the preview magnification, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) in the preview image to increase magnification

CS Chcete-li změnit zvětšení náhledu, kliknutím se stisknutou klávesou Ctrl (Windows) nebo klávesou Apple (Mac OS) na náhled snímku a zvýšíte zvětšení

EN When you add social media posts to Airtable as records, the posts are automatically retrieved and added to your Buffer queue, the records are then updated in Airtable and Slack notifications are sent. This template uses this Airtable template.

CS Automatické vytvoření příspěvku z nové zprávy od sledovaného uživatele ve Slacku prostřednictvím Bufferu.

Îngilîzî Çekî
you vy
and z
in ve

EN Iterators are special types of modules that can split a large bundle into multiple smaller bundles. The results returned are then passed on one after another to subsequent modules.

CS Iterátory jsou speciální typy modulů, které dokáží rozdělit jeden velký záznam na několik menších. Vrácené výsledky jsou pak předány do následujících modulů jeden po druhém.

Îngilîzî Çekî
types typy
split rozdělit
results výsledky
of z
on na
after po
then pak

EN Processes text of Your Available Balance emails. The output data is then available for further use.

CS Zpracuje text emailu o zůstatku na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.

Îngilîzî Çekî
processes zpracuje
data informace
further dále
use používat
available možné
of z
is je
the a
text text
then na

EN Processess text of Account Balance Over Threshold Amount emails. The output data is then available for further use.

CS Zpracuje text emailu o překročení stanoveného limitu na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.

Îngilîzî Çekî
data informace
further dále
use používat
of z
is je
text text
then na

EN Processes text of Account Alerts. The output data is then available for further use.

CS Zpracuje text emailu o zůstatku na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.

Îngilîzî Çekî
processes zpracuje
data informace
further dále
use používat
account účtu
available možné
of z
is je
the a
text text
then na

EN Processes a Fio banka email about transactions on your account. The output data can then be further processed in Integromat.

CS Zpracuje email z Fio banky o pohybu na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.

Îngilîzî Çekî
processes zpracuje
data informace
further dále
email email
fio fio
about o
can možné
account účtu
a a
in na

EN Processes text of Current Balance emails. The output data is then available for further use.

CS Zpracuje text emailu o vkladu a získá z něj informace, které je možné dále používat.

Îngilîzî Çekî
processes zpracuje
data informace
further dále
use používat
available možné
of z
is je
the a
text text

EN Processes text of Direct Deposit emails. The output data is then available for further use.

CS Zpracuje text emailu o zůstatku na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.

Îngilîzî Çekî
processes zpracuje
data informace
further dále
use používat
available možné
of z
is je
the a
text text
then na

EN Processes text of External Account Transfer Request emails. The output data is then available for further use.

CS Zpracuje text emailu o odchozí platbě a získá z něj informace, které je možné dále používat.

Îngilîzî Çekî
processes zpracuje
data informace
further dále
use používat
available možné
of z
is je
the a
text text

EN Processes text of Low Balance emails. The output data is then available for further use.

CS Zpracuje text emailu o malém zůstatku na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.

Îngilîzî Çekî
processes zpracuje
data informace
further dále
use používat
available možné
of z
is je
the a
text text
then na

EN Processes text of Online Statement Ready emails. The output data is then available for further use.

CS Zpracuje text emailu o připraveném výpisu a získá z něj informace, které je možné dále používat.

Îngilîzî Çekî
processes zpracuje
data informace
further dále
use používat
of z
is je
text text

EN Processes text of Account Balance Update emails. The output data is then available for further use.

CS Zpracuje text emailu o změně zůstatku na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.

Îngilîzî Çekî
processes zpracuje
data informace
further dále
use používat
account účtu
available možné
of z
is je
the a
text text
then na

EN Processes text of Account Update emails. The output data is then available for further use.

CS Zpracuje text emailu o změně na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.

Îngilîzî Çekî
processes zpracuje
data informace
further dále
use používat
account účtu
available možné
of z
is je
the a
text text
then na

EN The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

CS Pro vylepšení výkonu používají tyto stránky cookies. S použitím cookies souhlasíte, budete-li pokračovat v prohlížení stránek bez změny nastavení cookies nebo kliknete níže na OK.

Îngilîzî Çekî
website stránky
cookies cookies
use používají
without bez
or nebo
below níže
settings nastavení
to na
the pro

EN Then change links in HTML and CSS for images, styles, scripts and other files to HTTPS

CS Odkazy ve formátu HTML a CSS pro obrázky, styly, skripty a další soubory musí být také změněny na https

Îngilîzî Çekî
links odkazy
html html
css css
images obrázky
files soubory
https https
other další
and a
for pro

EN If the credit card is OK, then your PMS is updated automatically

CS Pokud bude platební karta v pořádku, dojde k automatické aktualizaci PMS

Îngilîzî Çekî
card karta
pms pms
if pokud
then v

EN Then need for better name arrived and Gammu was chosen as an acronym for Gammu All Mobile Management Utilities, without knowing that Gammu from the "Heretics of Dune" book written by Frank Herbert exists.

CS Poté, co se ukázala potřeba najít vhodnější název, bylo zvoleno slovo Gammu,jako zkratka ze slov Gammu All Mobile Management Utilities, aniž bychom tušili, že "Gammu" již existujev knize Franka Herberta "Heretics of Dune".

Îngilîzî Çekî
name název
gammu gammu

EN We currently use Git as a version control system. It allows you create own local branch, develop the code and then submit us patches or merge request for the changes.

CS V současné době používáme Git pro správu revizí. Umožní vám vytvořit si vlastní vývojovou větev a pak nám odeslat patche nebo žádost o začlenění s vašimi změnami.

Îngilîzî Çekî
git git
a a
then pak
or nebo
use používáme

EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.

CS PDU encoder Užitečné pro vytvoření PDU dat, která pak můžete použít s telefonem. PDU decoder Užitečné pro dekódování PDU dat, který jste přečetli z telefonu.

Îngilîzî Çekî
data dat
can můžete
phone telefonu
then pak
which pro

EN Then, the data about the order in Shopify are imported to EET

CS Šablona rozlišuje, zda se jedná a plusovou objednávku (tržbu) nebo minusovou objednávku (storno)

Îngilîzî Çekî
then se
order objednávku
the a

EN The spreadsheet will be then sent to a specified email address

CS Pokud článek obsahuje klíčové slovo uvedené ve sloupci keyword tak jej zařadí do emailu

Îngilîzî Çekî
to do

EN You can set your browser to block or alert you about these cookies, but some parts of the site will not then work

CS Svůj prohlížeč můžete nastavit tak, aby vám tyto cookies zablokoval nebo vás na ně upozornil, ale některé části webu poté nebudou fungovat

Îngilîzî Çekî
set nastavit
cookies cookies
site webu
work fungovat
browser prohlížeč
parts části
but ale
to na
or nebo
some některé
can můžete
your vám

EN If you do not allow these cookies then some or all of these services may not function properly.

CS Pokud tyto soubory cookie nepovolíte, některé nebo všechny tyto služby nemusí fungovat správně.

Îngilîzî Çekî
services služby
may not nemusí
if pokud
these tyto
or nebo
some některé
cookies cookie
all všechny

EN You’ll then be able to use the most appropriate image file type in the correct size and the right location.  

CS Pak můžete použít nejvhodnější typ souboru obrázku ve správné velikosti a na správném místě. 

Îngilîzî Çekî
image obrázku
file souboru
type typ
size velikosti
be můžete
the a
then pak
use použít

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide