Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "dank einheitlichen" ji Almanî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"dank einheitlichen" di Almanî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

dank a about across all also always an and and the any app application applications apps are as as well as well as at at the available based be been being best better both but by can content customer data do domain each email even every features first for for the free from from the full get has have help here high how i if in in the information into is it it is its just like live ll located location make many means more most much my need needs never new no not now of of the on on the one online only or other our out own part professional re s see service services set single site sites so software stay such support system team than thank thank you thanks thanks to that the the best their them there these they this through time to to make to the up up to us use user users using very was we web well were what when where which while will will be with within without working you you can your
einheitlichen consistent unified uniform

Wergera Almanî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Almanî
Îngilîzî

DE Dank national und international einheitlichen Preisen behalten Sie auch bei einer Vielzahl an Marktplatzhändlern jederzeit den Überblick über Ihre Kosten. Und Ihre Händler profitieren so von einem einheitlichen Pricing für das Versenden ihrer Ware.

EN Thanks to nationally and internationally uniform prices, you always have an overview of your costs, even with a large number of marketplace retailers. And your retailers benefit from uniform pricing for shipping their products.

Almanî Îngilîzî
national nationally
international internationally
einheitlichen uniform
jederzeit always
händler retailers
versenden shipping
kosten costs
pricing pricing
ihre your
für for
sie you
an an
preisen prices
dank with
einer a
profitieren benefit
von of
ihrer their
und and
behalten have

DE Geschäftseinblicke und Personalisierung sind nur so gut wie die Daten, die ihnen zugrunde liegen. Dank einheitlichen, systemübergreifenden Daten werden Marketer zu Umsatzhelden des Unternehmens.

EN With one seamless UI across data, analytics, personalization, and campaigns, marketers can intuitively build relevant experiences with ease and agility.

Almanî Îngilîzî
personalisierung personalization
marketer marketers
daten data
werden can
dank with
zu across
und and

DE Dank einer einheitlichen Entwicklungsumgebung ist Air Force Research Lab in der Lage, schneller fundierte Entscheidungen zu treffen.

EN A unified development experience empowered Air Force Research Lab to make faster, more informed decisions.

Almanî Îngilîzî
air air
force force
research research
lab lab
schneller faster
entscheidungen decisions
zu to
einheitlichen unified
einer a

DE Dank des einheitlichen Single Customer Views der CDXP von Exponea, können Sie Echtzeit-Kundendaten nutzen, die über mehrere Touchpoints hinweg gesammelt wurden, um den Content Ihrer In-App Nachrichten auf Basis des Kundenverhaltens zu personalisieren

EN Thanks to the unified single customer view of Exponea’s CDXP, you can use real?time customer data collected through multiple touchpoints to personalize the content of your in?app messages, based on a customer's recent behavior

Almanî Îngilîzî
einheitlichen unified
touchpoints touchpoints
gesammelt collected
personalisieren personalize
customer customer
basis based
app app
nutzen use
in in
single a
content content
können can
zu to
den the
nachrichten messages

DE Erfahren Sie, wie Teams dank Vonage Meetings über Videokonferenzen und Nachrichten in einer einheitlichen Benutzeroberfläche virtuell zusammenarbeiten können, überall und jederzeit.

EN See how Vonage Meetings can support teams connecting anywhere, anytime virtually with video conferencing and messaging in one unified interface.

Almanî Îngilîzî
teams teams
videokonferenzen video conferencing
nachrichten messaging
benutzeroberfläche interface
virtuell virtually
zusammenarbeiten support
vonage vonage
meetings meetings
in in
sie see
können can
einheitlichen unified
überall anywhere
jederzeit anytime
dank with
erfahren and
wie how

DE Dank unserer einheitlichen Oberfläche für die Information über Sicherheitsverletzungen und deren Untersuchung können Ihre Sicherheits- und Compliance-Teams schnell reagieren

EN With our unified incident and investigations interface, your security and compliance teams can respond quickly

Almanî Îngilîzî
einheitlichen unified
oberfläche interface
schnell quickly
reagieren respond
sicherheits security
compliance compliance
teams teams
können can
ihre your
und and
dank with
unserer our

DE Versenden Sie mit der Deutschen Post auch international - dank Warenpost International und mit dem einheitlichen Harmonised Label

EN Send internationally with Deutsche Post - thanks to Warenpost international and the uniform harmonised label

Almanî Îngilîzî
einheitlichen uniform
label label
deutschen the
international internationally
mit with
versenden send
auch to
und and

DE Dank der einheitlichen Programmierung ist der Schulungsaufwand für Elektrofachhandwerker, die bereits heute den GPA verwenden, sehr gering

EN The standardised programming means that very little training is required for electricians already using the GPA

Almanî Îngilîzî
programmierung programming
gpa gpa
gering little
ist is
für for
sehr very
verwenden using

DE Dank einem Rundum-Multitool haben Sie kein Stress mehr bei der Arbeit und erledigen mehr von Ihren Herausforderungen. Konzentrieren Sie sich auf die Aufgaben, Setapp übernimmt den Rest. Zu einem einheitlichen Preis.

EN Take the stress away from work and get more done with an all-in-one multitool for any challenge you have. Focus on tasks, Setapp will do the rest. At a single price.

Almanî Îngilîzî
stress stress
herausforderungen challenge
rest rest
preis price
aufgaben tasks
mehr more
haben have
arbeit work
und and
dank with
erledigen do
von away
konzentrieren focus
den the

DE Dank der gemeinsamen, einheitlichen und konsistenten Datengrundlage lassen sich aber auch spezielle Berichte in Windeseile erstellen, Daten analysieren und Szenarios planen.

EN Additionally, thanks to a common, uniform, and consistent database, ad hoc reports can be created in no time, data can be analyzed, and scenario planning can progress.

Almanî Îngilîzî
gemeinsamen common
planen planning
berichte reports
in in
daten data
einheitlichen uniform
konsistenten consistent
spezielle a
auch to
und and

DE Dank unserer einheitlichen Oberfläche für die Information über Sicherheitsverletzungen und deren Untersuchung können Ihre Sicherheits- und Compliance-Teams schnell reagieren

EN With our unified incident and investigations interface, your security and compliance teams can respond quickly

Almanî Îngilîzî
einheitlichen unified
oberfläche interface
schnell quickly
reagieren respond
sicherheits security
compliance compliance
teams teams
können can
ihre your
und and
dank with
unserer our

DE Dank der einheitlichen Verwaltungskonsole und den Produkten der CipherTrust Data Security Platform ist es einfach, Richtlinien festzulegen, Daten zu erkennen und zu klassifizieren und sensible Daten zu schützen, wo auch immer sie sich befinden.

EN With a unified management console, it makes it easy to: set policies, discover and classify data, protect sensitive data wherever it resides; all using the CipherTrust Data Security Platform products.

Almanî Îngilîzî
einheitlichen unified
ciphertrust ciphertrust
platform platform
richtlinien policies
erkennen discover
klassifizieren classify
sensible sensitive
security security
es it
schützen protect
einfach easy
und and
wo wherever
dank with
zu to

DE Wir erleichtern digitalen Marketing-Teams ihre Arbeit und verhelfen zu einer besseren Performance: dank eines einheitlichen und DSGVO-konformen Datenmanagements durch die verschiedenen Funktionen unserer Customer Data Plattform.

EN Help digital teams work more effectively by harnessing data through the different applications of a Customer Data Platform

Almanî Îngilîzî
customer customer
arbeit work
besseren more
data data
plattform platform
teams teams
verhelfen help
verschiedenen different
digitalen a

DE Dank der einheitlichen Programmierung ist der Schulungsaufwand für Elektrofachhandwerker, die bereits heute den GPA verwenden, sehr gering

EN The standardised programming means that very little training is required for electricians already using the GPA

Almanî Îngilîzî
programmierung programming
gpa gpa
gering little
ist is
für for
sehr very
verwenden using

DE Dank einer einheitlichen Entwicklungsumgebung ist Air Force Research Lab in der Lage, schneller fundierte Entscheidungen zu treffen.

EN A unified development experience empowered Air Force Research Lab to make faster, more informed decisions.

Almanî Îngilîzî
air air
force force
research research
lab lab
schneller faster
entscheidungen decisions
zu to
einheitlichen unified
einer a

DE Dank unserer einheitlichen branchenführenden Funktionen wie Process Mining, Entscheidungsmanagement und maschinellem Lernen ist die Überwachung und Optimierung des gesamten Prozessablaufs kein Problem.

EN Monitor and optimize every process touchpoint with our unified industry-leading process mining, decision management, and machine learning capabilities.

Almanî Îngilîzî
einheitlichen unified
mining mining
maschinellem machine
optimierung optimize
process process
funktionen capabilities
gesamten every
dank with
unserer our

DE Dank der einheitlichen Plattform von Adyen können Sie wirklich alle Daten von all Ihren Verkaufskanälen und Geschäften auf der ganzen Welt verbinden.

EN With our single platform, you can truly connect all data across all your sales channels and stores around the world.

DE Von Grund auf nativ aufgebaut mit einheitlichen Designprinzipien: kein Aufheben, Umstellen, Übernehmen oder Integrieren erforderlich

EN Built natively from the ground up with consistent design principles: no lifting, shifting, acquisition or integration involved

Almanî Îngilîzî
nativ natively
aufgebaut built
einheitlichen consistent
integrieren integration
oder or
mit with
grund ground
kein no
auf the
von from

DE Um die richtige Balance zwischen einer einheitlichen Markenidentität und der Anpassung an lokale Bedürfnisse und Geschmäcker zu finden, schau dir an, wie einige der weltweit erfolgreichsten Marken Glokalisierung umsetzen:

EN To capture that balance between maintaining a uniform brand identity and adapting to local needs and tastes, take a look at the ways some of the world’s most successful brands do glocalization:

Almanî Îngilîzî
balance balance
einheitlichen uniform
lokale local
bedürfnisse needs
erfolgreichsten most successful
weltweit worlds
schau look at
zwischen between
markenidentität brand
einige some
marken brands
und and
zu to
einer a

DE Konfigurieren und durchsetzen von einheitlichen Sicherheitsrichtlinien für Ihr gesamtes WAN über ein einziges Dashboard.

EN Configure and enforce consistent security policies across your entire WAN with a single dashboard.

Almanî Îngilîzî
konfigurieren configure
durchsetzen enforce
einheitlichen consistent
dashboard dashboard
gesamtes entire
ihr your
wan wan
und and
von across
ein a
über with

DE Stellen Sie sicher, dass jedes Kubernetes-Cluster mit den gleichen robusten Sicherheitsregeln in allen Clouds geschützt ist, und dass Sie einen einheitlichen Satz Protokolle und Analytics von jedem Cluster erhalten.

EN Ensure every Kubernetes cluster is protected with the same robust set of security rules in all clouds, and receive a unified set of logs and analytics for every cluster.

Almanî Îngilîzî
robusten robust
sicherheitsregeln security rules
clouds clouds
einheitlichen unified
protokolle logs
analytics analytics
kubernetes kubernetes
cluster cluster
geschützt protected
in in
mit with
ist is
und and
von of

DE Ein datengetriebenes Unternehmen ist ein erfolgreicheres Unternehmen. Erfahren Sie, wie Sie Acquia CDP nutzen können, um Ihre Business-Ergebnisse mithilfe eines einheitlichen 360-Grad-Kundenprofils zu verbessern.

EN A data-driven organization is a smarter organization. See how you can use Acquia CDP to drive business results through a unified, 360-degree customer profile.

Almanî Îngilîzî
acquia acquia
cdp cdp
einheitlichen unified
ergebnisse results
zu to
verbessern drive
können can
business business
ist is

DE Geben Sie Teams Zugang zu einheitlichen Daten

EN Give Teams Access to Unified Data

Almanî Îngilîzî
teams teams
zugang access
zu to
einheitlichen unified
geben give
daten data

DE Verstehen Sie Ihre Kunden und Ihr Business durch intelligente Informationen, die auf einheitlichen und genauen Kundendaten basieren.

EN Understand your customers and your business through intelligence founded on unified and accurate customer data.

Almanî Îngilîzî
business business
einheitlichen unified
genauen accurate
kundendaten customer data
kunden customers
ihr your
durch through
auf on
informationen intelligence
und and
verstehen understand

DE Steigern Sie Ihre Effizienz mit einer zentralen, einheitlichen Datengrundlage.

EN Reduce inefficiency with a single source of truth.

Almanî Îngilîzî
mit with
sie single
einer a

DE Optimieren Sie die Budgetplanung und -analyse und konsolidieren Sie unternehmensweite Daten in einem einheitlichen System.

EN Streamline budget planning and analysis while consolidating organization-wide data with one unified system.

Almanî Îngilîzî
konsolidieren consolidating
daten data
analyse analysis
optimieren streamline
system system
einheitlichen unified
und and

DE Verbessern Sie die Effizienz und senken Sie die Kosten mit einer einheitlichen, zentralen Procure-to-Pay-Lösung.

EN Improve efficiency and reduce costs with a single, centralized procure-to-pay solution.

DE Unit4 unterstützt mit einer einzigen einheitlichen Quelle für Finanz- und HR-Daten, damit trotz der Pandemie ein hervorragendes Berichtswesen und ein ununterbrochener Betrieb aufrecht erhalten werden kann.

EN A single source of finance and HR truth, to maintain reporting excellence and non-stop operations despite the pandemic.

Almanî Îngilîzî
quelle source
pandemie pandemic
betrieb operations
finanz finance
trotz despite
und and
damit to

DE Laden Sie unsere Broschüre herunter, um mehr zu erfahren: Über konsistentes globales Branding, einheitlichen, aber lokalisierten mehrsprachigen Content – sowie branchenspezifische und regulatorische Compliance

EN Download our brochure to learn more about global branding consistency, consolidated multilingual content and industry & regulatory compliance

Almanî Îngilîzî
broschüre brochure
globales global
branding branding
mehrsprachigen multilingual
content content
regulatorische regulatory
compliance compliance
mehr more
zu to
unsere our
laden download
erfahren learn

DE Überwachungs- und Interaktions-Tools in einer einheitlichen Social Inbox

EN A unified social inbox to monitor and engage

Almanî Îngilîzî
social social
inbox inbox
und and
einheitlichen unified
einer a
in to

DE Verpassen Sie nie wieder eine Nachricht von Bewerbern, Schülern oder Eltern, die auf der Suche nach Informationen sind – mit Chatbot-Funktionalität und einer einheitlichen Smart Inbox.

EN Never miss a message from applicants, students or parents looking for information with chatbot functionality and a unified Smart Inbox.

Almanî Îngilîzî
verpassen miss
schülern students
eltern parents
chatbot chatbot
funktionalität functionality
smart smart
oder or
nachricht message
informationen information
und and
sie never
einheitlichen unified

DE Interagieren Sie mühelos mit Followern, verfolgen Sie Kampagnen, beziehen Sie nutzergenerierte Inhalte mit einer einheitlichen Inbox zur Überwachung und Beantwortung von Kommentaren – und vieles mehr.

EN Easily engage followers, track campaigns and source user-generated content with a unified inbox to monitor and respond to comments and more.

Almanî Îngilîzî
mühelos easily
interagieren engage
followern followers
kampagnen campaigns
inhalte content
beantwortung respond
mehr more
verfolgen track
einheitlichen unified
von a
und comments

DE In einer einheitlichen CRM-Kontaktansicht können Sie schnell auf Gesprächsverläufe, Kundendatensätze und Team-Tools zugreifen.

EN Readily access conversation history, customer records and team tools—like notes—in a unified social CRM contact view.

Almanî Îngilîzî
einheitlichen unified
zugreifen access
in in
können like
einer a
auf and

DE Konzentrieren Sie sich mit einem einheitlichen Posteingang und anpassbaren Filteroptionen schnell auf das, was Ihre Aufmerksamkeit braucht

EN Quickly focus on what needs your attention with a unified inbox and customizable filtering options

Almanî Îngilîzî
posteingang inbox
anpassbaren customizable
filteroptionen filtering options
schnell quickly
braucht needs
aufmerksamkeit attention
und and
mit with
einheitlichen unified
ihre your
einem a
auf on
konzentrieren focus

DE Der Reaktionsplan und die Reaktionsverfahren definieren alle erforderlichen Schritte, um einen einheitlichen Prozess zu gewährleisten.

EN The response plan and procedures define all the steps to ensure a consistent process.

Almanî Îngilîzî
einheitlichen consistent
prozess process
definieren define
zu to
alle all
schritte steps

DE Stärken Sie Ihre Kundenbeziehungen mit einer einheitlichen Kommunikationsstrategie in Ihrem gesamten Unternehmen – von Marketing und Vertrieb bis zu Kundendienst und Betrieb.

EN Strengthen your customer relationships by uniting communications across your entire business, from marketing and sales to customer service and operations.

Almanî Îngilîzî
stärken strengthen
betrieb operations
marketing marketing
und and
gesamten entire
vertrieb sales
von by
zu to
ihre your
in across
unternehmen business

DE Mit seiner übersichtlichen und einheitlichen Benutzeroberfläche ist DiffDog ein leistungsstarkes Universaltool für alle häufigen Vergleichs- und Merge-Aufgaben.

EN With a straightforward and consistent user interface, DiffDog is a powerful diff/merge tool for all common comparison tasks.

Almanî Îngilîzî
einheitlichen consistent
diffdog diffdog
leistungsstarkes powerful
häufigen common
merge merge
aufgaben tasks
mit with
und and
ein a
für for
alle all
ist is
benutzeroberfläche user interface

DE Übernimm die Kontrolle und sorge mit mehr Tests und Balancen für einen einheitlichen Code.

EN Take control and establish consistency in your code with more checks and balances.

Almanî Îngilîzî
kontrolle control
mehr more
code code
mit with
und and

DE Beschleunigen Sie Daten und Anwendungen mit nahezu Echtzeit-Reaktion auf der einheitlichen Plattform für Core-to-Cloud-to-Edge-Connectivity.

EN Accelerate data and applications with near real-time response on the unified platform for core-to-cloud-to-edge connectivity.

Almanî Îngilîzî
einheitlichen unified
echtzeit real-time
connectivity connectivity
beschleunigen accelerate
plattform platform
anwendungen applications
daten data
mit with
für for
der the

DE Verwalte hunderte Meetups gleichzeitig und behalte immer den Überblick. Gemeinsam nutzbare Vorlagen, Sammelbearbeitung und Zielgruppen-Segmentierung ermöglichen dir alle erforderlichen Anpassungen sowie einen einheitlichen Markenauftritt.

EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.

Almanî Îngilîzî
verwalte manage
meetups meetups
vorlagen templates
erforderlichen need
anpassungen customization
segmentierung segmentation
alle all
und and

DE Pega BPM optimiert und automatisiert betriebliche Abläufe, senkt die Kosten und erhöht die Flexibilität des Unternehmens. Analysten halten Pega für die umfassendste BPM-Suite, die RPA und BPM in einer einzigen, einheitlichen Plattform kombiniert.

EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.

Almanî Îngilîzî
pega pega
bpm bpm
senkt reduce
kosten costs
flexibilität agility
analysten analysts
rpa rpa
abläufe operations
plattform platform
suite suite
in in
kombiniert combine
optimiert improve
betriebliche business
umfassendste comprehensive
einheitlichen unified
und and
des the
einzigen a

DE Egal, wo Sie in Ihren Bemühungen stehen: Mit einer einheitlichen Softwareplattform, die branchenführende KI mit digitaler Prozessautomatisierung kombiniert, kann Ihr Unternehmen schneller Ergebnisse erzielen.

EN No matter where you are in your efforts, your enterprise can get results faster with a unified software platform that combines industry-leading AI and digital process automation.

Almanî Îngilîzî
bemühungen efforts
ki ai
schneller faster
ergebnisse results
wo where
in in
stehen are
kann can
unternehmen enterprise
sie you
einheitlichen unified
die and
digitaler a
kombiniert with
ihr your

DE Mit einer einheitlichen Architektur müssen Sie keine Zeit mit dem Verbinden von Einzelteilen verschwenden

EN A unified architecture means you don’t need to spend time wiring disconnected pieces together

Almanî Îngilîzî
architektur architecture
zeit time
einheitlichen unified
mit spend
einer a

DE Wir verwenden eine gemeinsame, aber fehleranfällige Tabellenkalkulation mit einer einheitlichen Währung, die auf einer Filesharing-Plattform gehostet wird.

EN We use a common but error-prone spreadsheet for a single currency hosted on a fileshare platform.

Almanî Îngilîzî
gemeinsame common
tabellenkalkulation spreadsheet
gehostet hosted
plattform platform
währung currency
wir we
verwenden use
die single
auf on
aber but

DE Die Fähigkeit, mit-hilfe von Integration und Nutzung von einheitlichen Daten klare Sichtbarkeit und Kontrolle über alle Einzelsysteme in Ihrem MarTech-Stack zu haben.

EN The ability to have clear visibility and control across all the stand-alone systems in your martech stack based on intelligent data flows.

Almanî Îngilîzî
fähigkeit ability
klare clear
sichtbarkeit visibility
martech martech
stack stack
kontrolle control
in in
zu to
daten data
und and
alle all

DE Verschmelzen Sie Daten aus diversen Quellen zu einer einheitlichen Kundenansicht

EN Collect data from all possible sources and build a unified Single Customer View

Almanî Îngilîzî
daten data
quellen sources
einheitlichen unified
sie single
aus from
einer a

DE Überwachen und verwalten Sie Ihre Geschäftsrezensionen auf Facebook, Google My Business und TripAdvisor in einem einheitlichen Stream.

EN Monitor and manage your business reviews across Facebook, Google My Business and TripAdvisor in one unified stream.

Almanî Îngilîzî
my my
tripadvisor tripadvisor
stream stream
verwalten manage
facebook facebook
google google
business business
in in
ihre your
einheitlichen unified
und and

DE Wiederverwendbare Webvorlagen ermöglichten einzelnen Marken mit verschiedenen, speziellen Anforderungen, ihre Flagship-Websites schnell und einfach mit einem einheitlichen Markenbild zu erstellen

EN Reusable web templates allowed individual brands with different and specific needs to create and deploy flagship websites quickly and easily, while maintaining brand consistency

Almanî Îngilîzî
wiederverwendbare reusable
webvorlagen web templates
anforderungen needs
websites websites
verschiedenen different
schnell quickly
einfach easily
marken brands
mit with
zu to
erstellen create
und and

DE Steuerung des E-Commerce-Erlebnisses mit einheitlichen Botschaften

EN Owning the e-commerce experience with unified messaging

Almanî Îngilîzî
einheitlichen unified
botschaften messaging
e-commerce e-commerce
des the
mit with

DE Wenn Sie Ihr DAM als Teil einer einheitlichen Content Hub Plattform betreiben, können Sie besser kooperieren und Inhalte von Anfang bis Ende an einem zentralen Ort produzieren.

EN Having your DAM as part of a single Content Hub platform will let you collaborate and produce content in one centralized place from beginning to end.

Almanî Îngilîzî
dam dam
plattform platform
kooperieren collaborate
produzieren produce
hub hub
zentralen centralized
und and
sie you
ihr your
ort place
anfang beginning
ende end
als as
einer a

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide