EN Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Start free trial
{Ssearch} wergerîne Almanî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "now" ji Îngilîzî bo Almanî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"now" di Îngilîzî de dikare bi van Almanî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îngilîzî bo Almanî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Almanî
DE Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Kostenlos testen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| free | kostenlos |
| trial | testen |
| now | jetzt |
EN Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Start free trial
DE Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Kostenlos testen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| register | registrieren |
| now | jetzt |
| free | kostenlos |
| trial | testen |
EN Therefore, the domain controller „master“ is now called “Primary Directory Node“, the domain controller „Slave“ is now the „Replica Directory Node“ and a simple member server of a domain is now called „Managed Node“
DE Der Domaincontroller „Master“ heißt deshalb nun „Primary Directory Node“, aus einem Domaincontroller „Slave“ wird der „Replica Directory Node“, der einfache Member-Server einer Domäne heißt nun „Managed Node“
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.
DE NOW / NEXT: Obwohl NOW / NEXT eine permanente Ausstellung ist, ändert sich das Thema ständig. Inspiriert von aufkommenden Trends sowohl in der Popkultur als auch in der Wissenschaft, ist NOW / NEXT immer darauf ausgerichtet, was die Zukunft bringt.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| permanent | permanente |
| exhibit | ausstellung |
| inspired | inspiriert |
| trends | trends |
| science | wissenschaft |
| focused | ausgerichtet |
| changing | ändert |
| now | now |
| subject | thema |
| in | in |
| is | ist |
| always | immer |
| and | darauf |
| the | bringt |
| pop culture | popkultur |
| emerging | die |
EN The good news is that now you can! There are now companies out there now creating virtual reality technology for runners
DE Die gute Nachricht ist, dass Sie es jetzt können! Inzwischen gibt es Unternehmen, die Virtual-Reality-Technologie für Läufer entwickeln
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| news | nachricht |
| companies | unternehmen |
| creating | entwickeln |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| technology | technologie |
| runners | läufer |
| now | jetzt |
| can | können |
| good | gute |
| that | dass |
| for | für |
EN Cologne is a feeling BOOK NOW Discover our city with us! Your Free Walking Tour Welcome to Cologne! BOOK NOW Free Tours Cologne Thursdays to Sundays at 12:11 BOOK NOW
DE Köln ist ein Gefühl JETZT BUCHEN Entdecke unsere Stadt mit uns! Deine Free Walking Tour Willkommen in Köln! JETZT BUCHEN Free Tours Köln Donnerstags bis Sonntags um 12:11 JETZT BUCHEN
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| cologne | köln |
| feeling | gefühl |
| book | buchen |
| discover | entdecke |
| city | stadt |
| free | free |
| welcome | willkommen |
| sundays | sonntags |
| walking | walking |
| now | jetzt |
| tour | tour |
| tours | tours |
| us | uns |
| our | unsere |
| with | mit |
| a | ein |
| is | ist |
EN Now has launched a deal that will see you get Now Entertainment and Now Cinema for £14.99 a month for six months, just in time for House of the
DE Now hat ein Angebot auf den Markt gebracht, mit dem Sie Now Entertainment und Now Cinema für 14,99 £ pro Monat für sechs Monate erhalten, gerade
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| deal | angebot |
| entertainment | entertainment |
| cinema | cinema |
| now | now |
| month | monat |
| months | monate |
| six | sechs |
| and | und |
| for | für |
| has | hat |
| a | ein |
| get | erhalten |
| the | den |
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.
DE NOW / NEXT: Obwohl NOW / NEXT eine permanente Ausstellung ist, ändert sich das Thema ständig. Inspiriert von aufkommenden Trends sowohl in der Popkultur als auch in der Wissenschaft, ist NOW / NEXT immer darauf ausgerichtet, was die Zukunft bringt.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| permanent | permanente |
| exhibit | ausstellung |
| inspired | inspiriert |
| trends | trends |
| science | wissenschaft |
| focused | ausgerichtet |
| changing | ändert |
| now | now |
| subject | thema |
| in | in |
| is | ist |
| always | immer |
| and | darauf |
| the | bringt |
| pop culture | popkultur |
| emerging | die |
EN “I’ve been using Semrush for the past 5 years now especially for SEO, content writing, and now even for social media marketing. ”
DE „Ich benutze Semrush jetzt seit 5 Jahren, vor allem für SEO, Contenterstellung und nun sogar für Social Media Marketing.“
EN You?re now protected by a VPN. From now on, all your internet traffic is encrypted and you?ll be able to browse anonymously.
DE Sie sind nun durch ein VPN geschützt. Von nun an wird Ihr gesamter Internetverkehr verschlüsselt und Sie können anonym surfen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| vpn | vpn |
| encrypted | verschlüsselt |
| anonymously | anonym |
| internet traffic | internetverkehr |
| and | und |
| protected | geschützt |
| you | sie |
| now | nun |
| your | ihr |
| is | wird |
| internet | surfen |
| a | ein |
| on | an |
EN I?ve recommended the Audio-Technica ATR2100-USB in many other articles and now there is a new version! The ATR2100x-USB updates the quality and now uses USB-C.
DE Ich habe das Audio-Technica ATR2100-USB in vielen anderen Artikeln empfohlen, und jetzt gibt es eine neue Version! Das ATR2100x-USB aktualisiert die Qualität und verwendet jetzt USB-C.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| recommended | empfohlen |
| uses | verwendet |
| i | ich |
| in | in |
| other | anderen |
| now | jetzt |
| new | neue |
| quality | qualität |
| version | version |
| updates | aktualisiert |
| and | und |
| a | eine |
| the | artikeln |
EN Now Abigail is ready to create a proposal document. The proposal is now ready to be sent to Tiffany.
DE Nun ist Abigail soweit, ein Angebot zu erstellen und an Tiffany zu versenden.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| proposal | angebot |
| sent | versenden |
| tiffany | tiffany |
| to | zu |
| now | nun |
| is | ist |
| create | erstellen |
| a | ein |
EN This means an invitation such as ?buy now? or ?download study now? can create action.
DE So kann eine Aufforderung wie ?Jetzt kaufen? oder ?Jetzt Studie herunterladen? tatsächlich zum Handeln animieren.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| buy | kaufen |
| now | jetzt |
| download | herunterladen |
| study | studie |
| action | handeln |
| or | oder |
| can | kann |
| an | eine |
| as | wie |
| means | zum |
| such | so |
EN Frog Pipelines is available now as a free cloud service (part of the JFrog Platform). Get started free now
DE JFrog Pipelines ist als kostenloser Cloud-Service (Teil der JFrog Platform) verfügbar. Jetzt kostenlos starten
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| pipelines | pipelines |
| cloud | cloud |
| service | service |
| jfrog | jfrog |
| platform | platform |
| started | starten |
| now | jetzt |
| available | verfügbar |
| as | als |
| free | kostenlos |
EN JFrog Container Registry is available now, both as a free cloud service (part of the JFrog Platform) and as a self-hosted solution. Get started free now.
DE JFrog Container Registry ist jederzeit verfügbar, und zwar sowohl als kostenloser Cloud-Service (Teil der JFrog Platform) als auch als selbst gehostete Lösung. Jetzt kostenlos starten.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| container | container |
| registry | registry |
| cloud | cloud |
| service | service |
| platform | platform |
| solution | lösung |
| started | starten |
| hosted | gehostete |
| now | jetzt |
| available | verfügbar |
| as | als |
| free | kostenlos |
| and | und |
| the | zwar |
| a | sowohl |
EN With audio streaming, FM radio stations now have a virtually unlimited broadcasting space for universality of listening that had been impossible until now
DE Dank Audiostreaming verfügen UKW-Radiostationen über praktisch unendliche Verbreitungsmöglichkeiten, um eine bisher unerreichte Hörerzahl zu erreichen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| until now | bisher |
| virtually | praktisch |
| for | um |
| a | eine |
| with | dank |
EN For example, there are external agencies, new team members who aren’t familiar with digital marketing tools, and global team members who are now contributing more now than ever
DE Zum Beispiel gibt es externe Agenturen, neue Teammitglieder, die mit digitalen Marketing-Tools nicht vertraut sind, und globale Teammitglieder, die jetzt mehr denn je einen Beitrag leisten
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| external | externe |
| agencies | agenturen |
| familiar | vertraut |
| digital | digitalen |
| marketing | marketing |
| global | globale |
| team members | teammitglieder |
| contributing | beitrag |
| new | neue |
| tools | tools |
| now | jetzt |
| more | mehr |
| ever | je |
| with | mit |
| example | beispiel |
| and | und |
| for | denn |
EN We have purchased CityPASS now for three cities: Southern California, New York and now Chicago
DE Wir haben den CityPASS bereits für drei Regionen gekauft: Südkalifornien, New York City und nun auch Chicago
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| purchased | gekauft |
| cities | city |
| york | york |
| chicago | chicago |
| citypass | citypass |
| three | drei |
| we | wir |
| now | nun |
| new | new |
| have | haben |
| and | und |
| for | für |
EN And that's it! You are now earning CAKE to the tune of the prevailing APR of the trading pair you are yield farming. Download Now
DE So einfach ist es! Jetzt verdienst du CAKE mit der vorgegeben APR vom Handelspaar, welches du farmst. Herunterladen Jetzt
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| apr | apr |
| download | herunterladen |
| it | es |
| now | jetzt |
| you | du |
| the | welches |
| of | der |
| to | vom |
| earning | mit |
EN “We have been using Orbit for over 7 years now. It is so easy to use, they give great exchange rates and pay the money very quickly. My whole family uses it now as we are spread across the globe” ~ VJB on ProductReview
DE „Wir verwenden Orbit seit über 7 Jahren. Es ist so einfach zu bedienen, sie bieten großartige Wechselkurse und zahlen das Geld sehr schnell. Meine ganze Familie nutzt es jetzt, da wir auf der ganzen Welt verteilt sind. “ ~ VJB auf ProductReview
EN DeepL has now made it easier to get English translations in your preferred style: DeepL Translator can now produce translations that reflect the particularities of American and British English.
DE Mit DeepL können Sie ab jetzt noch leichter den Stil Ihrer englischen Übersetzungen anpassen: Der DeepL Übersetzer berücksichtigt nun auch die sprachlichen Besonderheiten des amerikanischen und britischen Englisch.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| easier | leichter |
| style | stil |
| particularities | besonderheiten |
| deepl | deepl |
| british | britischen |
| can | können |
| your | anpassen |
| and | und |
| now | jetzt |
| american | amerikanischen |
| the | den |
| of | der |
EN We are excited to now offer cacti graphs and the function of resetting your dedicated server or VPS. So now, let's take a tour of how to access the features.
DE Wir freuen uns auf nun Kakte-Diagramme und die Funktion, Ihren dedizierten Server oder VPs zurückzusetzen.Nehmen wir also eine Tour durch, wie Sie auf die Funktionen zugreifen können.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| graphs | diagramme |
| vps | vps |
| tour | tour |
| server | server |
| features | funktionen |
| or | oder |
| your | ihren |
| now | nun |
| and | und |
| function | funktion |
| dedicated | die |
| to | also |
| a | eine |
| to access | zugreifen |
| we | wir |
EN So now what? Now you get started with your own website and building your own brand.
DE Also was nun? Jetzt beginnen Sie mit Ihrer eigenen Website und bauen Ihre eigene Marke auf.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| started | beginnen |
| website | website |
| brand | marke |
| so | also |
| and | und |
| with | mit |
| building | bauen |
| you | sie |
| your | ihre |
| own | eigenen |
| now | jetzt |
EN Now that you have a domain, you'll need hosting. If you don't have hundreds of items that will be sold on the site and you don't foresee tons of traffic, then shared business hosting will probably do for now.
DE Wenn Sie jetzt eine Domäne haben, benötigen Sie Hosting.Wenn Sie keine Hunderte von Gegenständen haben, die auf der Website verkauft werden und nicht den Tonnen von Verkehr vorhersehen, dann Shared Business Hosting wird wahrscheinlich vorerst tun.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| hosting | hosting |
| sold | verkauft |
| tons | tonnen |
| traffic | verkehr |
| shared | shared |
| for now | vorerst |
| business | business |
| now | jetzt |
| dont | nicht |
| probably | wahrscheinlich |
| have | haben |
| if | wenn |
| site | website |
| be | werden |
| a | eine |
| and | und |
| do | tun |
| then | dann |
EN Now, you may be wondering, "How does the White Label Reseller program even work?" Once again, a great question! We will now refer to the "Hostwinds White Label Reseller Overview" guide to give you another solid answer:
DE Jetzt fragen Sie sich vielleicht, "Wie funktioniert das White Label Reseller-Programm sogar?"Wieder einmal eine tolle Frage!Wir beziehen sich nun auf den Anleitung "Hostwinds White Label-Reseller-Übersicht", um Ihnen eine weitere feste Antwort zu geben:
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| label | label |
| reseller | reseller |
| program | programm |
| hostwinds | hostwinds |
| guide | anleitung |
| solid | feste |
| again | wieder |
| great | tolle |
| give | geben |
| the | white |
| wondering | fragen |
| question | frage |
| we | wir |
| you may | vielleicht |
| to | zu |
| how | wie |
| now | jetzt |
| answer | antwort |
EN Now, you may be wondering, "Do I have déjà vu right now?" due to the constant repetition within this blog post. You're right. Why don't we skip the redundancy and get to the heart of the matter?
DE Nun, Sie fragen sich vielleicht, "habe ich jetzt déjà vu?"Aufgrund der ständigen Wiederholung in diesem Blogbeitrag.Du hast recht.Warum überspringen wir nicht die Redundanz und kommen in das Herz der Angelegenheit?
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| right | recht |
| repetition | wiederholung |
| redundancy | redundanz |
| skip | überspringen |
| wondering | fragen |
| i | ich |
| blog post | blogbeitrag |
| matter | angelegenheit |
| dont | nicht |
| we | wir |
| you may | vielleicht |
| this | diesem |
| and | und |
| now | jetzt |
| to | aufgrund |
| why | warum |
EN Now that your store is set up and ready to go, it's time to start getting your Etsy customers to use it. How will they know you have your business site now?
DE Nun, da Ihr Geschäft eingerichtet ist und bereit ist, ist es an der Zeit, Ihre Etsy-Kunden dazu zu bringen, es zu verwenden.Wie wissen sie, dass Sie jetzt Ihren Geschäftsstandort haben?
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| etsy | etsy |
| customers | kunden |
| ready | bereit |
| it | es |
| set up | eingerichtet |
| time | zeit |
| and | und |
| store | geschäft |
| is | ist |
| to | zu |
| use | verwenden |
| have | haben |
| that | dass |
| how | wie |
| you | sie |
| now | jetzt |
| your | ihr |
| know | wissen |
EN Breaking News: Hostwinds just updated Shared and Business Hosting plans, so PHP 7.3 is now available! In addition, the system default for Shared and Business Hosting with regards to PHP is now PHP 7.2
DE Aktuelle Nachrichten: Hostwinds ist gerade aktualisiert Shared- und Business-Hosting-Pläne, also ist PHP 7.3 jetzt verfügbar! Darüber hinaus ist das System Standard für das gemeinsame und geschäftliche Hosting in Bezug auf PHP jetzt PHP 7.2
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| php | php |
| hostwinds | hostwinds |
| updated | aktualisiert |
| business | business |
| hosting | hosting |
| plans | pläne |
| now | jetzt |
| system | system |
| default | standard |
| news | nachrichten |
| and | und |
| in | in |
| available | verfügbar |
| for | für |
| shared | shared |
EN Not sure what’s next for your Symantec solution? Upgrade now to Proofpoint. Make the switch now!
DE Sie sind sich nicht sicher, wie es mit Ihrer Symantec-Lösung weitergeht? Entscheiden Sie sich für ein Upgrade auf Proofpoint. Jetzt rechtzeitig umsteigen!
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| symantec | symantec |
| solution | lösung |
| upgrade | upgrade |
| proofpoint | proofpoint |
| now | jetzt |
| not | nicht |
| for | für |
EN “The clear trend in the media landscape is that it is now being led by individuals rather than publications, meaning that everyone is now a media producer
DE "Der klare Trend in der Medienlandschaft ist, dass sie heute von Einzelpersonen und nicht mehr von Publikationen geleitet wird, was bedeutet, dass jeder heute ein Medienproduzent ist
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| clear | klare |
| trend | trend |
| media | medienlandschaft |
| individuals | einzelpersonen |
| publications | publikationen |
| led | geleitet |
| now | heute |
| in | in |
| that | dass |
| the | wird |
| a | ein |
| than | mehr |
EN Check Out Visme Now For Creating Premium Infographics Now
DE Schauen Sie sich Visme Now an, um jetzt Premium-Infografiken zu erstellen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| check | schauen |
| visme | visme |
| creating | erstellen |
| premium | premium |
| infographics | infografiken |
| now | now |
| for | um |
| out | sie |
EN Now you see it, now you don’t. Sliding-door specialist Wingburg’s in-wall systems offer architects smart solutions for optimising space on projects with compact floor plans.
DE Wo angesichts kompakter Grundrisse perfekte Lösungen für Türen gefragt sind, die geöffnet für ein grösseres Raumerlebnis sorgen, ist der Schiebetürenspezialist für in der Wand laufende Systeme Wingburg zur Stelle …
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| systems | systeme |
| solutions | lösungen |
| it | die |
| on | in |
| see | ist |
EN Memories of people and places, adventures and indulgences. For now, anticipation is all we’ve got – and now it’s all bundled up in our Best of the Alps Roadbook
DE Es lässt über den Tellerrand blicken und schafft unvergessliche Erinnerungen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| memories | erinnerungen |
| the | den |
EN Your My F-Secure account login email address has now been changed. From now on, use the new email address to log in to your account.
DE Die Anmelde-E-Mail-Adresse für Ihr My F-Secure-Konto-Konto wurde jetzt geändert. Verwenden Sie von nun an die neue E-Mail-Adresse, um sich bei Ihrem Konto anzumelden.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| changed | geändert |
| my | my |
| use | verwenden |
| new | neue |
| address | adresse |
| account | konto |
| log | anzumelden |
| email address | e-mail-adresse |
| your | ihr |
| now | jetzt |
| on | an |
EN The tire label will now also be mandatory for truck tires, class C3 (this was not the case until now).
DE Die Reifenkennzeichnung wird nun auch für Lkw-Reifen, Klasse C3, verpflichtend (dies war bisher nicht der Fall).
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| truck | lkw |
| class | klasse |
| mandatory | verpflichtend |
| was | war |
| also | auch |
| tire | reifen |
| now | nun |
| not | nicht |
| for | für |
| the | fall |
| this | dies |
EN Now it?s enough! We used Cressi Dive Equipment for the whole diving center. ALL THIS EQUIPMENT WILL BE REPLACED ? NOW!
DE Das Kawayan Holiday Resort verfügt jetzt über die wohl schnellste Fiber Internet-Verbindung auf Siquijor. Nachdem uns gewisse möchtegern ISP’s (Internet service provider) jahrelang mit massiv überhöhten Preisen, kaum Internet-Leistung und
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| now | jetzt |
| used | service |
| we | uns |
EN Kawayan Holiday Resort now has now probably the fastest internet connection on Siquijor Island At last. After numerous bad ISP?s (Internet service provider) from Dumaguete try to become rich but
DE Geschafft! Unsere neue, sehr romantische Massage Area direkt über dem Meer ist nach Totalumbau nun wieder offen. Die ganze Anlage ist bewusst sehr schlicht, im lokalen Stil gehalten. Dank beweglichen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| now | nun |
| island | im |
| on | offen |
| the | dem |
| become | ist |
EN Kawayan Holiday Resort now has now probably the fastest internet connection on Siquijor Island
DE Das Kawayan Holiday Resort verfügt jetzt über die wohl schnellste Fiber Internet-Verbindung auf Siquijor.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| kawayan | kawayan |
| resort | resort |
| now | jetzt |
| probably | wohl |
| fastest | schnellste |
| internet | internet |
| connection | verbindung |
| holiday | holiday |
| has | verfügt |
EN Kawayan Holiday Resort now has now probably the fastest internet connection on Siquijor Island At last. ...
DE Geschafft! Unsere neue, sehr romantische Massage Area direkt über dem Meer ist nach Totalumbau nun wieder ...
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| now | nun |
| the | dem |
EN Smiało can recommend - great meta for a reasonable price!!! You want to return here - this time in the spring or the summer (now now for more to explore a little and wygrzać on the beach.
DE große Oberfläche für einen angemessenen Preis !!! - Wir können leicht empfehlen Wir werden auf jeden Fall wieder - diesmal im Frühling oder Sommer (jetzt schon seit langer Zeit ein wenig und aalen sich am Strand zu erkunden.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| reasonable | angemessenen |
| price | preis |
| beach | strand |
| this time | diesmal |
| or | oder |
| summer | sommer |
| in the | im |
| time | zeit |
| now | jetzt |
| more | wieder |
| recommend | empfehlen |
| can | können |
| great | große |
| spring | frühling |
| to | zu |
| the | fall |
| on | auf |
| explore | erkunden |
| and | und |
| for | seit |
EN Index keys were generally limited to 16 columns with 900 bytes in total. Now it’s 32 columns. Non-clustered indexes can now have up to 1700 bytes.
DE Vormals waren Indexschlüssel generell auf 16 Spalten und insgesamt 900 Byte beschränkt. Ab SQL Server 2016 gehen bis zu 32 Spalten. Non-clustered Indizes können insgesamt 1700 Byte im Schlüssel haben.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| keys | schlüssel |
| limited | beschränkt |
| columns | spalten |
| bytes | byte |
| generally | generell |
| indexes | indizes |
| were | waren |
| to | zu |
| total | insgesamt |
| can | können |
| have | haben |
| its | und |
EN The versatile Gira System 3000 has now been extended: Existing Gira System 3000 top units can now be easily exchanged for a new Gira eNet wireless operating top unit
DE Das vielseitige Gira System 3000 ist nun erweitert worden: Vorhandene Gira System 3000 Aufsätze können jetzt einfach gegen einen neuen Gira eNet Funk Bedienaufsatz ausgetauscht werden
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| versatile | vielseitige |
| gira | gira |
| system | system |
| extended | erweitert |
| exchanged | ausgetauscht |
| enet | enet |
| wireless | funk |
| new | neuen |
| for | gegen |
| be | werden |
| now | jetzt |
| can | können |
EN You can now start contacting registrants before and after every online event. You now have plenty of opportunities to reach out to them, even when you?re not broadcasting.
DE Ab sofort können Sie vor und nach jeder Online-Veranstaltung Kontakt zu den angemeldeten Teilnehmern aufnehmen. Damit haben Sie zahlreiche Möglichkeiten, das Publikum zu kontaktieren, selbst wenn Sie nicht “auf Sendung” sind.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| online | online |
| event | veranstaltung |
| plenty | zahlreiche |
| opportunities | möglichkeiten |
| can | können |
| and | und |
| after | nach |
| contacting | kontaktieren |
| not | nicht |
| to | zu |
| before | vor |
| now | sind |
| every | jeder |
| have | haben |
| them | sie |
| even | selbst |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
DE Ganz gleich, ob es um intelligente Gebäude, intelligente Produkte oder intelligente Energienutzung geht – mit Altair können Sie nun die Transformation beginnen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| smart | intelligente |
| buildings | gebäude |
| now | nun |
| begin | beginnen |
| altair | altair |
| or | oder |
| can | können |
| products | produkte |
| whether | ob |
| you | sie |
| transforming | die |
EN The 10.2-inch iPad, now in its 9th Gen, has the 'classic' design - but that's now looking dated. So does this iPad deserve a place in Apple's line-up?
DE Das 10,2-Zoll-iPad, jetzt in der 9. Generation, hat das "klassische" Design - aber das sieht jetzt veraltet aus. Verdient dieses iPad also einen Platz
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| ipad | ipad |
| gen | generation |
| classic | klassische |
| design | design |
| deserve | verdient |
| place | platz |
| looking | sieht |
| now | jetzt |
| in | in |
| has | hat |
| but | aber |
| this | dieses |
EN The Corsa has been reborn and now it's now fully electric. Is it a winning combination in the small car space?
DE Der Corsa wurde wiedergeboren und ist jetzt vollelektrisch. Ist es eine gewinnbringende Kombination im Kleinwagenbereich?
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| combination | kombination |
| in the | im |
| now | jetzt |
| it | es |
| and | und |
| a | eine |
| is | ist |
| the | der |
EN WhatsApp has launched digital payments, so you can now pay someone else via the app. It's only available in Brazil for now, but the intent is clear - ...
DE WhatsApp hat digitale Zahlungen gestartet, sodass Sie jetzt über die App eine andere Person bezahlen können. Es ist derzeit nur in Brasilien erhältlic...
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| launched | gestartet |
| digital | digitale |
| brazil | brasilien |
| payments | zahlungen |
| now | jetzt |
| pay | bezahlen |
| app | app |
| in | in |
| so | sodass |
| can | können |
| is | ist |
| has | hat |
| only | nur |
EN Networking gear from Eero now supports Apple HomeKit. Although Amazon now owns Eero, the company is still clearly casting its net wider than Alexa.
DE Netzwerkgeräte von Eero unterstützen jetzt Apple HomeKit. Obwohl Amazon jetzt Eero besitzt, wirft das Unternehmen sein Netz immer noch deutlich
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| supports | unterstützen |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| company | unternehmen |
| clearly | deutlich |
| eero | eero |
| homekit | homekit |
| net | netz |
| now | jetzt |
| although | obwohl |
| the | das |
| from | von |
| still | noch |
EN The route now follows the river, passing through golden forests now and again along the way
DE Nun folgt die Route dem Flussverlauf, wobei immer wieder golden leuchtende Herbstwälder durchquert werden
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| golden | golden |
| route | route |
| now | nun |
| again | wieder |
EN Log in to Wordpress administration. Click on Plugins > Add new, now click Upload plugin and choose the downloaded file, finish by clicking Install now.
DE Gehen Sie zurück in die Verwaltungsansicht und gehen Sie zu System -> Konfiguration Gehen Sie zu Vertrieb -> Zahlungsarten und aktivieren Sie das Modul
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| gt | gt |
| install | konfiguration |
| plugin | modul |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
now apply now apply responsive now—but it’s until now com now appears integrate now integrate policy now” buy now” button we’re now doing apply now” button now’ without having can now now—using dr now audience now nginx now instructs nextcloud now available share the now keeper now buy now researchers now report re now seeing service now connector it’s now meaningful register now register zuludesk now allows order boxes now it's now possible playstation now altassian now offers marley now consults os now known twitter now enables databasespy now available buy now buy free now start now download now download now's chat now now’s world needs now” available now watch now watch push now am now very months now register now now® happening now
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî