PT Os institutos de treinamento que trabalham com software de salão de beleza oferecem a seus alunos uma boa preparação para sua futura carreira. Usuários de salão de beleza bem treinados e experientes são um trunfo para a indústria da beleza.
"beleza também está"를 영어로 번역
포르투갈 인에서 영어(으)로 "beleza também está" 구문의 50 번역 중 50 표시
beleza também está의 번역
포르투갈 인의 "beleza também está"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
beleza também está의 포르투갈 인을(를) 영어로 번역
포르투갈 인
영어
EN Training institutes that work with salon software give their students a good preparation for their future career. Well-educated, experienced Salonized users are an asset for the beauty industry.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| institutos | institutes |
| trabalham | work |
| software | software |
| beleza | beauty |
| alunos | students |
| futura | future |
| carreira | career |
| usuários | users |
| experientes | experienced |
| indústria | industry |
PT A indústria da beleza está madura com incríveis blogs de pessoas que influenciam a beleza e que se mantêm no topo...
EN The beauty industry is ripe with amazing blogs from top beauty influencers who stay on top...
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| indústria | industry |
| beleza | beauty |
| incríveis | amazing |
| blogs | blogs |
PT beleza do retrato de uma jovem mulher asiática no espelho segurando e olhando um batom de maquiagem, moda de beleza linda garota na sala, conceito de estilo de vida. 3319703 Foto de stock no Vecteezy
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. 3319703 Stock Photo at Vecteezy
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| beleza | beauty |
| jovem | young |
| espelho | mirror |
| segurando | holding |
| olhando | looking |
| maquiagem | makeup |
| sala | room |
| conceito | concept |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT beleza do retrato de uma jovem mulher asiática no espelho segurando e olhando um batom de maquiagem, moda de beleza linda garota na sala, conceito de estilo de vida. Foto Pro
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. Pro Photo
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| beleza | beauty |
| jovem | young |
| espelho | mirror |
| segurando | holding |
| olhando | looking |
| maquiagem | makeup |
| sala | room |
| conceito | concept |
| estilo de vida | lifestyle |
PT O gigante da tecnologia se prepara para entrar no mundo do cabelo e da beleza com uma experiência avançada em salão de beleza.
EN The tech giant set to enter the world of hair and beauty with an advanced salon experience.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| gigante | giant |
| tecnologia | tech |
| mundo | world |
| cabelo | hair |
| beleza | beauty |
| experiência | experience |
| avançada | advanced |
PT Obtenha um logotipo de beleza perfeitamente projetado. Basta adicionar sua descrição e obter seu logotipo em minutos. Seja para um salão de beleza ou barbearia, você vai encontrar o seu logotipo perfeito aqui!
EN Get a perfectly designed beauty logo. Simply add your description and get your logo in minutes. Whether it's a beauty salon or barbershop, you will find your perfect one here!
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| beleza | beauty |
| adicionar | add |
| descrição | description |
| minutos | minutes |
| aqui | here |
PT Logotipo Da Beleza Do Círculo Rosa é ótimo se você trabalha em Manicure, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Pink Circle Beauty Logo is great if you're working in Nail, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| logotipo | logo |
| beleza | beauty |
| círculo | circle |
| rosa | pink |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Logotipo Pastel De Beleza é ótimo se você trabalha em Manicure, Cabeleireiro, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Beauty Pastel Logo is great if you're working in Nail, Hair salon, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| logotipo | logo |
| beleza | beauty |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
| pastel | pastel |
PT Logotipo De Beleza Feminina é ótimo se você trabalha em Spa, Manicure, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Woman Beauty Logo is great if you're working in Spa, Nail, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| logotipo | logo |
| beleza | beauty |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| spa | spa |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Seu app pode ser maravilhoso mas e o design? É incrível também? Tenha downloads regularmente com um design de app que é pura beleza. Programação não está incluída.
EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| incluída | included |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| benefícios | benefits |
| orgânicos | organic |
| tornando | well |
| populares | popular |
| demanda | demand |
| alternativas | alternatives |
| beleza | beauty |
PT Se você está procurando por montanhas majestosas, grandes rios e vales luxuriantes, Grand County, Colorado não vai decepcionar. Lar do Lions Clube Fraser River Valley, a beleza natural que define a área também pode ocultar necessidades subjacentes.
EN If you’re looking for majestic mountains, grand rivers and lush valleys, Grand County, Colorado will not disappoint. Home of the Fraser River Valley Lions Club, the natural beauty that defines the area can also hide underlying needs.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| montanhas | mountains |
| vales | valleys |
| county | county |
| colorado | colorado |
| clube | club |
| valley | valley |
| beleza | beauty |
| natural | natural |
| define | defines |
| área | area |
| ocultar | hide |
| necessidades | needs |
| subjacentes | underlying |
PT Seu app pode ser maravilhoso mas e o design? É incrível também? Tenha downloads regularmente com um design de app que é pura beleza. Programação não está incluída.
EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| incluída | included |
PT A Igreja da Madeleine resulta surpreendente, especialmente do exterior. O interior também é diferente ao dos templos tradicionais, pois está submerso na penumbra e possui uma escassa decoração, o que ressalta sua beleza arquitetônica.
EN Madeleine Church is truly stunning, specially its façade. The interior of the temple is also distinct from the other places of worship built during the same period as it is dimly lit with very few decorative elements giving it a special feel.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| especialmente | specially |
| interior | interior |
| da | giving |
PT Também no centro da cidade, a Britomart é um tesouro escondido para moda, beleza e butiques de especialidades. Seus bares hips e restaurantes são o lugar perfeito para relaxar após ter comprado como se não houvesse amanhã.
EN Also in the central city, Britomart is a treasure trove for fashion, beauty and specialty boutiques. Its hip bars and eateries are the perfect place to wind down after you’ve shopped up a storm.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| centro | central |
| tesouro | treasure |
| moda | fashion |
| beleza | beauty |
| butiques | boutiques |
| bares | bars |
| perfeito | perfect |
PT Sempre tenha em mente que você terá um blog de moda e beleza, então sua maior prioridade é manter seu blog atraente. Além disso, seus modelos devem refletir seu nicho e você também pode optar por um belo tema ou um modelo colorido.
EN Always keep in mind that you will be running a fashion and beauty blog so its your top most priority to keep your blog attractive. Further, your templates must reflect your niche and you can also opt for a beautiful theme or a colorful template.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| sempre | always |
| mente | mind |
| blog | blog |
| beleza | beauty |
| prioridade | priority |
| atraente | attractive |
| refletir | reflect |
| nicho | niche |
| belo | beautiful |
| colorido | colorful |
PT Você também pode ir com algumas fotos, mas lembre-se que você deve usar fotos que sejam apenas de alta qualidade, apelativas e que certamente definirão o seu interesse por moda e beleza.
EN You can also go with some pictures, but keep in mind that you have to use pictures that are of only of high-quality, appealing and that will surely define your fashion and beauty interest.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| ir | go |
| fotos | pictures |
| certamente | surely |
| interesse | interest |
| moda | fashion |
| beleza | beauty |
| definir | define |
PT Além da beleza de nossos lagos e rios, temos também cachoeiras impressionantes. Entre elas, as cataratas do Reno são as mais impactantes. Você vai poder sentir na própria pele a extraordinária força das águas jorrando do alto.
EN We not only have fascinating lakes and rivers, but impressive waterfalls as well – one of which is the biggest in Europe, the Rhine Falls. You can feel the sheer force of the water as it thunders down into the depths.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| rios | rivers |
| cachoeiras | waterfalls |
| impressionantes | impressive |
| reno | rhine |
| sentir | feel |
| águas | water |
| for | down |
PT Um amuleto de boa sorte para lembrar que o jasmim, além de um símbolo de feminilidade e elegância, é também uma presença cheia de esperança, alegria, beleza e reencontro com a natureza.
EN This lucky charm reminds us that jasmine isn’t just a symbol of femininity and elegance, but one of hope, joy, beauty and closeness to nature.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| sorte | lucky |
| símbolo | symbol |
| elegância | elegance |
| esperança | hope |
| beleza | beauty |
| natureza | nature |
PT Falecida no início deste ano, a força e a beleza do trabalho de Mangini perduram não só nos filmes que assinou mas também nas várias obras que criou em colaboração com outros artistas, como Lino Del Fra ou Pier Paolo Pasolini
EN Mangini passed away early this year, but the beauty and strength of her work lives on in her films and in the works she created in collaboration with other artists such as Lino Del Fra and Pier Paolo Pasolini
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| ano | year |
| força | strength |
| beleza | beauty |
| filmes | films |
| criou | created |
| colaboração | collaboration |
| outros | other |
| artistas | artists |
| fra | fra |
PT A vida nos vilarejos mais ao norte e mais ao sul da Finlândia oferece beleza natural, mas também requer um certo tipo de atitude
EN Some eastern Finnish merchants normally get most of their income from Russian cross-border shoppers
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| finlândia | finnish |
| é | eastern |
PT O espaço Beauty & Fitness do Savoy também oferece diversos tratamentos de saúde e beleza.
EN Fitness enthusiasts will also appreciate the state-of-the art facilities with weights and cardiovascular equipment in the two gym areas.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| o | the |
PT O espaço Beauty & Fitness do Savoy também oferece diversos tratamentos de saúde e beleza.
EN Fitness enthusiasts will also appreciate the state-of-the art facilities with weights and cardiovascular equipment in the two gym areas.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| o | the |
PT Falecida no início deste ano, a força e a beleza do trabalho de Mangini perduram não só nos filmes que assinou mas também nas várias obras que criou em colaboração com outros artistas, como Lino Del Fra ou Pier Paolo Pasolini
EN Mangini passed away early this year, but the beauty and strength of her work lives on in her films and in the works she created in collaboration with other artists such as Lino Del Fra and Pier Paolo Pasolini
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| ano | year |
| força | strength |
| beleza | beauty |
| filmes | films |
| criou | created |
| colaboração | collaboration |
| outros | other |
| artistas | artists |
| fra | fra |
PT A vida nos vilarejos mais ao norte e mais ao sul da Finlândia oferece beleza natural, mas também requer um certo tipo de atitude. E você não pode ter pressa.
EN Life in Finland’s northernmost and southernmost villages offers natural beauty, but it also requires a certain kind of attitude. And you can’t be in a hurry.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| beleza | beauty |
| natural | natural |
| requer | requires |
| certo | certain |
| atitude | attitude |
PT Além da beleza de nossos lagos e rios, temos também cachoeiras impressionantes. Entre elas, as cataratas do Reno são as mais impactantes. Você vai poder sentir na própria pele a extraordinária força das águas jorrando do alto.
EN We not only have fascinating lakes and rivers, but impressive waterfalls as well – one of which is the biggest in Europe, the Rhine Falls. You can feel the sheer force of the water as it thunders down into the depths.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| rios | rivers |
| cachoeiras | waterfalls |
| impressionantes | impressive |
| reno | rhine |
| sentir | feel |
| águas | water |
| for | down |
PT Um amuleto de boa sorte para lembrar que o jasmim, além de um símbolo de feminilidade e elegância, é também uma presença cheia de esperança, alegria, beleza e reencontro com a natureza.
EN This lucky charm reminds us that jasmine isn’t just a symbol of femininity and elegance, but one of hope, joy, beauty and closeness to nature.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| sorte | lucky |
| símbolo | symbol |
| elegância | elegance |
| esperança | hope |
| beleza | beauty |
| natureza | nature |
PT Pouco a pouco vão brotando as perfumadas flores e ervas alpinas e os visitantes podem aproveitar para descobrir sua beleza em passeios guiados, e também degustar muitas delas em especialidades da culinária local.
EN Fragrant Alpine flowers and herbs slowly begin to thrive, and can be discovered on these tours or even processed into edible foods.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| flores | flowers |
| ervas | herbs |
| podem | can |
| descobrir | discovered |
| passeios | tours |
PT Por exemplo, outras padarias em sua cidade, organizações sem fins lucrativos que atendem às mesmas comunidades ou blogueiros que também avaliam produtos de beleza.
EN Examples include other bakeries in your city, nonprofit organizations serving the same communities, or bloggers who also review natural beauty products.
PT Um refúgio de relaxamento no centro de Dubai, o So SPA oferece tratamentos de beleza, massagens e reflexologia personalizados. Painéis de vidro colorido espalham luz amarela e azul pelo spa de última geração, que também oferece sauna e sauna turca.
EN A haven of relaxation and wellbeing in Downtown Dubai, Sofitel Spa indulges with beauty treatments, massages, and reflexology. Tinted glass panels sprinkle yellow and blue light into the state-of-the-art spa, which also offers a sauna and hammam.
PT O Alabama tem uma mistura de energia das grandes cidades, charme do sul e beleza à beira-mar. Birmingham está repleta de locais históricos. Ao sul, relaxe em uma praia do Golfo do México ou embarque em um barco de pesca.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| mistura | mix |
| energia | energy |
| grandes | big |
| charme | charm |
| beleza | beauty |
| birmingham | birmingham |
| relaxe | relax |
| golfo | gulf |
| méxico | mexico |
| ou | or |
| pesca | fishing |
| alabama | alabama |
| repleta | packed |
PT O Alabama tem uma mistura de energia das grandes cidades, charme do sul e beleza à beira-mar. Birmingham está repleta de locais históricos. Ao sul, relaxe em uma praia do Golfo do México ou embarque em um barco de pesca.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| mistura | mix |
| energia | energy |
| grandes | big |
| charme | charm |
| beleza | beauty |
| birmingham | birmingham |
| relaxe | relax |
| golfo | gulf |
| méxico | mexico |
| ou | or |
| pesca | fishing |
| alabama | alabama |
| repleta | packed |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| beleza | beauty |
| limpa | clean |
| está | is |
| lançando | launching |
| coleção | collection |
| peças | piece |
| parceria | partnership |
| everywhere | everywhere |
PT Esta é a sua chance de fazer uma viagem de carro tipicamente americana pela Rota 66, enquanto conhece a beleza natural e as maravilhas artificiais de Oklahoma.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| chance | chance |
| americana | american |
| beleza | beauty |
| natural | natural |
| maravilhas | wonders |
| oklahoma | oklahoma |
PT Esta é a sua chance de fazer uma viagem de carro tipicamente americana pela Rota 66, enquanto conhece a beleza natural e as maravilhas artificiais de Oklahoma.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| chance | chance |
| americana | american |
| beleza | beauty |
| natural | natural |
| maravilhas | wonders |
| oklahoma | oklahoma |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| identidades | identities |
| soluções | solutions |
| personalizadas | personalized |
| centro | heart |
| constante | constant |
| beleza | beauty |
| desempenho | performance |
| técnico | technical |
PT “A beleza salvará o mundo”. É realmente oportuno repetir esta máxima de Dostoevskij para relatar as iniciativas de revitalização do bairro “Stadio” da cidade de Lecce, no sul da Itália.
EN “Beauty will save the world." It seems quite fitting to cite these words of Dostoevsky when describing the rebirth that has taken place in the Stadio (Stadium) neighborhood of southern Italy.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| beleza | beauty |
| mundo | world |
| realmente | when |
| bairro | neighborhood |
| sul | southern |
| itália | italy |
| salvar | save |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| beleza | beauty |
| limpa | clean |
| está | is |
| lançando | launching |
| coleção | collection |
| peças | piece |
| parceria | partnership |
| everywhere | everywhere |
PT Esta cidade foi eternizada pela presença do Caminho de Santiago, que a cruza desde a Idade Média, sem contar a beleza arrebatadora da zona rural circunvizinha com o Parque Natural Regional de Camargue.
EN This is a town that has also been made eternal by the presence of the Camino de Santiago that has crossed through it since the Middle Ages, and the beauty of the surrounding countryside, with the Camargue regional natural park.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| cidade | town |
| presença | presence |
| santiago | santiago |
| idade | ages |
| média | middle |
| beleza | beauty |
| rural | countryside |
| parque | park |
| natural | natural |
| regional | regional |
PT Dizem, "a moda está sempre a mudar", e a indústria da beleza é igualmente volátil. Acompanhar as mais recentes tendências requer paixão e atenção cuidadosa para milhões de pessoas em todo o mundo. Em lado nenhum é tão verdadeiro...
EN They say, “fashion is always changing,” and the beauty industry is just as volatile. Keeping up on the newest trends takes passion and requires careful attention for millions the world over. Nowhere is that truer...
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| dizem | they say |
| mudar | changing |
| indústria | industry |
| beleza | beauty |
| volátil | volatile |
| requer | requires |
| atenção | attention |
| cuidadosa | careful |
| mundo | world |
| mais recentes | newest |
PT Está rodeado por uma beleza natural excepcional
EN At the time, COVID-19 was largely relegated to China and had yet to begin wreaking havoc on nearly every country around the world
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| está | was |
| uma | the |
PT Esta beleza é uma das várias abóboras intrincadamente esculpidas pelos Villafane Studios.
EN This beauty is one of several intricately carved pumpkins by Villafane Studios.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| beleza | beauty |
| abóboras | pumpkins |
| studios | studios |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| beleza | beauty |
| limpa | clean |
| está | is |
| lançando | launching |
| coleção | collection |
| peças | piece |
| parceria | partnership |
| everywhere | everywhere |
PT "É fácil ter entusiasmo pelo ar livre e abraçar a beleza que está ao seu redor em The Palm Beaches ", diz ela
EN “It’s easy to have enthusiasm for the outdoors and embrace the beauty that’s around you in The Palm Beaches,” she says
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| fácil | easy |
| entusiasmo | enthusiasm |
| abraçar | embrace |
| beleza | beauty |
| diz | says |
PT Fechada em 1971, a penitenciária está em ruínas hoje, mas ainda mantém grande parte de sua beleza misteriosa.
EN Closed in 1971, the penitentiary stands in ruin today but still retains much of it's eerie beauty.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| fechada | closed |
| a | the |
| penitenciária | penitentiary |
| hoje | today |
| mantém | retains |
| grande | much |
| beleza | beauty |
PT Esta plataforma também possui uma comunidade no Facebook com cerca de 4 K membros (para comparação). Eles também têm documentação e base de conhecimento úteis onde você pode procurar qualquer coisa relacionada a esta plataforma.
EN This platform has a Facebook community too with around 4K members (for the comparison). They also have beneficial documentation and knowledgebase where you can look out for anything related to this platform.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| comunidade | community |
| membros | members |
| documentação | documentation |
| onde | where |
| procurar | look |
| relacionada | related |
| k | k |
PT Você não está sozinho. E se a preocupação com a segurança o está impedindo, você também não está sozinho.
EN You're not alone. And if concerns about security are holding you back, you're not the only one there, either.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| sozinho | alone |
| segurança | security |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
beleza também está está também promovendo segurança também está rede também está e também está qr também está phishing também está parental também está funcionalidade também está kurhaus também está ios também está está também dando editor também está complemento também está está também a currículo também está ela também está onde também está ele também está care também está agora também está pesquisa também está delphi também está redswan também está gnl também está manual também está paloma também está phpbb também está beleza beleza natural beleza poderosa beleza autêntica beleza saúde beleza natural e beleza fascinante cultura beleza beleza fácil beleza simples ver beleza beleza monumental beleza intocada beleza oferecem beleza acidentada beleza oferece oferece beleza meio à beleza grande beleza decoradas beleza salão beleza personalizada beleza atemporalbeleza também está를 다른 언어로 번역
광택 
네덜란드 사람 
노르웨이 인 
독일 사람 
러시아인 
베트남어 
스웨덴어 
스페인의 
아라비아 사람 
영어 
이탈리아 사람 
인도네시아 인 
일본어 
중국인 
체코 사람 
태국어 
터키어 
프랑스 국민 
핀란드어 
한국인 
헝가리 인