"concerns about security"를 포르투갈 인로 번역

영어에서 포르투갈 인(으)로 "concerns about security" 구문의 50 번역 중 50 표시

concerns about security의 영어을(를) 포르투갈 인로 번역

영어
포르투갈 인

EN Gift purchase volume could be down, with 29% of those with pandemic concerns saying they will give gifts to fewer people, compared to 17% of those without concerns

PT O volume das compras de presentes pode cair, com 29% das pessoas preocupadas com a pandemia dizendo que darão presentes para menos pessoas, em comparação com 17% das que não estão preocupadas. 

영어 포르투갈 인
purchase compras
volume volume
pandemic pandemia
saying dizendo
fewer menos
people pessoas
gifts presentes
compared comparação
of de
to a

EN Separate Concerns: Using a structured approach that separates code, language, and operating system level concerns, Cloud Foundry makes it easy to maintain application containers over time

PT Separe as preocupações: usando uma abordagem estruturada que separa as preocupações em nível de código, idioma e sistema operacional, o Cloud Foundry facilita a manutenção dos contêineres de aplicativos ao longo do tempo

영어 포르투갈 인
concerns preocupações
structured estruturada
separates separa
level nível
cloud cloud
easy facilita
containers contêineres
approach abordagem
code código
system sistema
time tempo
using usando
application aplicativos
language idioma
and e
to a
maintain que
operating em
over de

EN If you felt threatened / threatened or disrespected / disrespected, contact your organization and state your concerns and concerns

PT Se você se sentiu ameaçado/ameaçada ou desrespeitado/desrespeitada, entre em contato com a organização e exponha as suas preocupações e o ocorrido

영어 포르투갈 인
felt sentiu
organization organização
concerns preocupações
if se
or ou
contact contato
you você
and e

EN If you felt threatened / threatened or disrespected / disrespected, contact your organization and state your concerns and concerns

PT Se você se sentiu ameaçado/ameaçada ou desrespeitado/desrespeitada, entre em contato com a organização e exponha as suas preocupações e o ocorrido

영어 포르투갈 인
felt sentiu
organization organização
concerns preocupações
if se
or ou
contact contato
you você
and e

EN Gift purchase volume could be down, with 29% of those with pandemic concerns saying they will give gifts to fewer people, compared to 17% of those without concerns

PT O volume das compras de presentes pode cair, com 29% das pessoas preocupadas com a pandemia dizendo que darão presentes para menos pessoas, em comparação com 17% das que não estão preocupadas. 

영어 포르투갈 인
purchase compras
volume volume
pandemic pandemia
saying dizendo
fewer menos
people pessoas
gifts presentes
compared comparação
of de
to a

EN Gift purchase volume could be down, with 29% of those with pandemic concerns saying they will give gifts to fewer people, compared to 17% of those without concerns

PT O volume das compras de presentes pode cair, com 29% das pessoas preocupadas com a pandemia dizendo que darão presentes para menos pessoas, em comparação com 17% das que não estão preocupadas. 

영어 포르투갈 인
purchase compras
volume volume
pandemic pandemia
saying dizendo
fewer menos
people pessoas
gifts presentes
compared comparação
of de
to a

EN Döhler does not tolerate any adverse action against anyone who in good faith raises their concerns or participates in an investigation to resolve those concerns

PT A Döhler não irá tolerar qualquer medida prejudicial contra pessoas que, de boa fé, expressem as suas preocupações ou participem em uma investigação para o esclarecimento de tais preocupações

영어 포르투갈 인
good boa
concerns preocupações
investigation investigação
or ou
in em
does o
against de
to a
any qualquer
an uma

EN That is why in modem times the use of many journals instead of one journal has been introduced in almost all business concerns, especially the medium and large size business concerns.

PT É por isso que nos tempos modernos o uso de muitos periódicos em vez de um único periódico foi introduzido em quase todas as empresas, especialmente nas empresas de médio e grande porte.

영어 포르투갈 인
introduced introduzido
business empresas
is é
use uso
especially especialmente
medium médio
large grande
in em
times tempos
the o
of de
almost quase
many muitos
instead em vez de
and e

EN You can use AWS Organizations to create a Security group and provide them read-only access to all of your resources to identify and mitigate security concerns

PT Você pode usar o AWS Organizations para criar um grupo de segurança e fornecer a ele acesso somente leitura a todos os seus recursos a fim de identificar e reduzir preocupações de segurança

영어 포르투갈 인
security segurança
mitigate reduzir
concerns preocupações
read leitura
use usar
organizations organizations
a um
access acesso
only somente
aws aws
group grupo
resources recursos
identify identificar
can pode
you você
to fornecer
all todos
of de
create criar
and e
your seus

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância

영어 포르투갈 인
tags tags
security segurança
risks riscos
tips dicas
remote distância
issues questões
for de
with para
work trabalho
working trabalhar

EN Organisations can rely on data at rest encryption from Thales for robust database security that mitigates threats posed by hackers and privileged users and also addresses many compliance concerns surrounding data privacy regulations.

PT As empresas podem contar com a criptografia de dados em repouso da Thales para proteger fortemente bancos de dados, reduzir ameaças de hackers e usuários privilegiados e ficar em conformidade com as leis de privacidade de dados.

영어 포르투갈 인
organisations empresas
thales thales
threats ameaças
hackers hackers
privileged privilegiados
users usuários
compliance conformidade
regulations leis
data dados
encryption criptografia
privacy privacidade
at as
rest repouso
can podem
by com
and e

EN By addressing data security concerns, service providers can establish strong market differentiation, expand their presence in existing accounts and boost market share.

PT Ao abordar as preocupações com a segurança dos dados, os provedores de serviços podem estabelecer uma forte diferenciação no mercado, expandir sua presença nas contas existentes e aumentar a participação no mercado.

영어 포르투갈 인
addressing abordar
data dados
security segurança
concerns preocupações
establish estabelecer
strong forte
market mercado
differentiation diferenciação
accounts contas
expand expandir
presence presença
boost aumentar
service serviços
providers provedores
existing existentes
share com
in de
and e

EN For many applications, the value of insights you can generate with new information goes hand-in-hand with security concerns about gathering and analyzing new sources of data.

PT Para muitos aplicativos, o valor das percepções que você pode gerar com novas informações é acompanhado de preocupações de segurança sobre a coleta e análise de novas fontes de dados.

영어 포르투갈 인
applications aplicativos
generate gerar
concerns preocupações
gathering coleta
analyzing análise
security segurança
value valor
new novas
information informações
you você
data dados
can pode
sources fontes
about sobre
the o
many muitos
of de
and e

EN The Technology department had access to Confluence and Jira Software Server (self-hosted on AWS), but there were performance and security concerns because the hardware and software weren’t regularly maintained

PT O departamento de tecnologia tinha acesso ao Confluence e Jira Software Server (auto-hospedado na AWS), mas havia preocupações de desempenho e segurança porque o hardware e o software não recebiam manutenção com frequência

영어 포르투갈 인
department departamento
access acesso
jira jira
server server
aws aws
performance desempenho
concerns preocupações
regularly com frequência
maintained manutenção
confluence confluence
technology tecnologia
security segurança
hardware hardware
the o
software software
but mas
to a
because porque
and e

EN Being as popular as it introduces many security concerns, however

PT Ser tão popular quanto introduz muitas preocupações de segurança, no entanto

영어 포르투갈 인
popular popular
many muitas
security segurança
concerns preocupações
as tão
being no

EN You're not alone. And if concerns about security are holding you back, you're not the only one there, either.

PT Você não está sozinho. E se a preocupação com a segurança o está impedindo, você também não está sozinho.

영어 포르투갈 인
concerns preocupação
if se
security segurança
alone sozinho
you você
the o
and e

EN While the concerns expressed by businesses in the survey have obvious merit, it doesn’t make DMARC implementation any less imperative to email security

PT Embora as preocupações expressas pelas empresas no inquérito tenham um mérito óbvio, isso não torna a implementação do DMARC menos imperativa para a segurança do correio electrónico

영어 포르투갈 인
concerns preocupações
businesses empresas
survey inquérito
merit mérito
dmarc dmarc
implementation implementação
less menos
email correio
security segurança
obvious óbvio
in no
by pelas
the as

EN If You have any ethical, integrity, safety, security, and/or compliance concerns about Splashtop or its employees, You are encouraged to report the incident anonymously at https://www.splashtop.com/anonymous-reporting

PT Se você tiver quaisquer preocupações éticas, de integridade, de segurança e/ou de conformidade sobre a Splashtop ou seus funcionários, você é encorajado a relatar o incidente anonimamente em https://www.splashtop.com/anonymous-reporting

영어 포르투갈 인
compliance conformidade
concerns preocupações
splashtop splashtop
employees funcionários
encouraged encorajado
incident incidente
anonymously anonimamente
https https
if se
or ou
integrity integridade
you você
security segurança
you have tiver
the o
and e
about sobre

EN Based on security and integrity concerns, Unity also reserves the right to exclude specific regions, countries, and testing centers from the Unity Certification Program altogether.

PT Com base em preocupações de segurança e integridade, a Unity também reserva para si o direito de excluir completamente regiões, países e centros de testes específicos do Programa de Certificação da Unity.

영어 포르투갈 인
concerns preocupações
reserves reserva
exclude excluir
regions regiões
countries países
testing testes
centers centros
certification certificação
program programa
altogether completamente
unity unity
integrity integridade
security segurança
the o
based com
also também
and e
right para
specific de

EN The Department of Defense created the Department of Defense Information Network Approved Products List (DoDIN APL) in 2011 to identify solutions that were tested and trusted to address government security concerns.

PT O Departamento de Defesa criou a Lista de Produtos Aprovados pela Rede de Informações de Defesa (Dodin APL) em 2011 para identificar soluções testadas e confiáveis para resolver preocupações de segurança do governo.

영어 포르투갈 인
department departamento
information informações
network rede
approved aprovados
tested testadas
government governo
concerns preocupações
defense defesa
created criou
solutions soluções
security segurança
identify identificar
trusted confiáveis
list lista
in em
the o
products produtos
of do
and e

EN Security has been one of the main concerns of data access components since their inception

PT A segurança tem sido uma das principais preocupações dos componentes de acesso a dados desde seu início

영어 포르투갈 인
security segurança
main principais
concerns preocupações
data dados
access acesso
components componentes
of de
the a
has sido

EN The increase in cybersecurity concerns has pushed the software development industry to ensure security in everything it develops, even the newest data access components

PT O aumento das preocupações com a segurança cibernética levou a indústria de desenvolvimento de software a garantir a segurança em tudo o que desenvolve, até mesmo os mais novos componentes de acesso a dados

영어 포르투갈 인
concerns preocupações
develops desenvolve
newest novos
data dados
access acesso
components componentes
software software
development desenvolvimento
industry indústria
security segurança
has é
in em
ensure garantir
cybersecurity cibernética
increase aumento
the o

EN Achieving unified endpoint management (UEM) is no longer a ?nice to have? but a necessity for contending with a growing number of device types and evolving security and compliance concerns

PT O gerenciamento unificado de endpoint (UEM) não é mais um luxo, e sim uma necessidade na hora de enfrentar um número crescente de tipos de dispositivos e questões de segurança e conformidade em constante evolução

영어 포르투갈 인
endpoint endpoint
growing crescente
device dispositivos
evolving evolução
compliance conformidade
management gerenciamento
security segurança
is é
longer mais
a um
number número
unified unificado
of de
to a
and e

EN Follow our endpoint security guidelines to address cybersecurity concerns and explore how Quest’s Unified Endpoint Management solution...

PT Como gerenciar todos os dispositivos da mesma forma com o Gerenciamento de Endpoint Unificado (UEM)

영어 포르투갈 인
endpoint endpoint
address o
unified unificado
management gerenciamento
to como

EN Increasing compliance regulations and security concerns make automated, reliable and complete tracking of user logon and logoff activity essential

PT O aumento das regulamentações de conformidade e preocupações com a segurança torna essencial o controle completo, confiável e automatizado das atividades de logon e logoff do usuário

영어 포르투갈 인
increasing aumento
compliance conformidade
concerns preocupações
automated automatizado
user usuário
activity atividades
essential essencial
security segurança
tracking controle
reliable confiável
and e
of do
complete com

EN You can easily monitor, report on and analyze events and changes while staying alert to security concerns

PT Você pode monitorar, gerar relatórios e analisar eventos e alterações facilmente enquanto fica atento às preocupações de segurança

영어 포르투갈 인
easily facilmente
monitor monitorar
events eventos
changes alterações
concerns preocupações
report relatórios
analyze analisar
security segurança
you você
can pode
to a
and e

EN Change Auditor for NetApp allows you to easily monitor, report on and analyze events and changes while staying alert to security concerns.

PT O Change Auditor for NetApp permite que você monitore, relate e analise eventos e mudanças facilmente, ao mesmo tempo em que fica atento às questões de segurança.

영어 포르투갈 인
auditor auditor
netapp netapp
allows permite
easily facilmente
monitor monitore
analyze analise
events eventos
report relate
security segurança
change change
changes mudanças
you você
to a
and e

EN However, one of the most significant concerns about VR remains related to security and privacy.

PT No entanto, uma das preocupações mais significativas sobre a RV continua relacionada à segurança e privacidade.

영어 포르투갈 인
significant significativas
concerns preocupações
related relacionada
security segurança
privacy privacidade
and e
the a
about sobre

EN Organisations can rely on data at rest encryption from Thales for robust database security that mitigates threats posed by hackers and privileged users and also addresses many compliance concerns surrounding data privacy regulations.

PT As empresas podem contar com a criptografia de dados em repouso da Thales para proteger fortemente bancos de dados, reduzir ameaças de hackers e usuários privilegiados e ficar em conformidade com as leis de privacidade de dados.

영어 포르투갈 인
organisations empresas
thales thales
threats ameaças
hackers hackers
privileged privilegiados
users usuários
compliance conformidade
regulations leis
data dados
encryption criptografia
privacy privacidade
at as
rest repouso
can podem
by com
and e

EN By addressing data security concerns, service providers can establish strong market differentiation, expand their presence in existing accounts and boost market share.

PT Ao abordar as preocupações com a segurança dos dados, os provedores de serviços podem estabelecer uma forte diferenciação no mercado, expandir sua presença nas contas existentes e aumentar a participação no mercado.

영어 포르투갈 인
addressing abordar
data dados
security segurança
concerns preocupações
establish estabelecer
strong forte
market mercado
differentiation diferenciação
accounts contas
expand expandir
presence presença
boost aumentar
service serviços
providers provedores
existing existentes
share com
in de
and e

EN You're not alone. And if concerns about security are holding you back, you're not the only one there, either.

PT Você não está sozinho. E se a preocupação com a segurança o está impedindo, você também não está sozinho.

영어 포르투갈 인
concerns preocupação
if se
security segurança
alone sozinho
you você
the o
and e

EN If You have any ethical, integrity, safety, security, and/or compliance concerns about Splashtop or its employees, You are encouraged to report the incident anonymously at https://www.splashtop.com/anonymous-reporting

PT Se você tiver quaisquer preocupações éticas, de integridade, de segurança e/ou de conformidade sobre a Splashtop ou seus funcionários, você é encorajado a relatar o incidente anonimamente em https://www.splashtop.com/anonymous-reporting

영어 포르투갈 인
compliance conformidade
concerns preocupações
splashtop splashtop
employees funcionários
encouraged encorajado
incident incidente
anonymously anonimamente
https https
if se
or ou
integrity integridade
you você
security segurança
you have tiver
the o
and e
about sobre

EN However, this has also brought a number of security and privacy concerns

PT No entanto, isso também trouxe uma série de questões relacionadas a segurança e privacidade

영어 포르투갈 인
brought trouxe
security segurança
privacy privacidade
a uma
number série
this isso
of de
also também
and e

EN If you have questions or concerns regarding this Privacy Policy, you may contact us at security@keepersecurity.com.

PT Se tiver dúvidas ou perguntas sobre esta Política de Privacidade, entre em contato conosco em security@keepersecurity.com.

영어 포르투갈 인
policy política
if se
or ou
privacy privacidade
questions perguntas
security security
us conosco
contact contato
you have tiver
this esta
regarding de

EN The Technology department had access to Confluence and Jira Software Server (self-hosted on AWS), but there were performance and security concerns because the hardware and software weren’t regularly maintained

PT O departamento de tecnologia tinha acesso ao Confluence e Jira Software Server (auto-hospedado na AWS), mas havia preocupações de desempenho e segurança porque o hardware e o software não recebiam manutenção com frequência

영어 포르투갈 인
department departamento
access acesso
jira jira
server server
aws aws
performance desempenho
concerns preocupações
regularly com frequência
maintained manutenção
confluence confluence
technology tecnologia
security segurança
hardware hardware
the o
software software
but mas
to a
because porque
and e

EN With a hybrid footprint (some products on cloud with others on prem) certain IPs will need to be allow-listed to establish application links which could raise security concerns

PT Com uma pegada híbrida (alguns produtos na nuvem e outros na premissa), certos IPs vão precisar ser listados para estabelecer links de aplicativos que possam criar preocupações de segurança

영어 포르투갈 인
hybrid híbrida
footprint pegada
ips ips
links links
concerns preocupações
listed listados
cloud nuvem
security segurança
application aplicativos
be ser
products produtos
some de
a uma
need precisar
others outros
to a
establish estabelecer
will vão
which o

EN Your goal should be to quickly acknowledge the issue, briefly summarize the known impact, promise further updates and, if you’re able, alleviate any concerns about security or data loss

PT O objetivo deve ser reconhecer o problema com rapidez, resumir o impacto conhecido em poucas palavras, prometer mais atualizações e, se você puder, atenuar quaisquer preocupações sobre segurança ou perda de dados

영어 포르투갈 인
quickly rapidez
acknowledge reconhecer
summarize resumir
known conhecido
impact impacto
concerns preocupações
loss perda
updates atualizações
if se
security segurança
or ou
data dados
the o
be ser
should deve
issue problema
goal objetivo
to a
and e
about sobre

EN Mitigate physical security concerns easily using smart cameras combined with intelligent insights.

PT Reduza facilmente as preocupações com segurança física usando câmeras inteligentes combinadas com insights inteligentes.

영어 포르투갈 인
mitigate reduza
physical física
security segurança
concerns preocupações
easily facilmente
cameras câmeras
insights insights
combined com
smart inteligentes

EN Being as popular as it introduces many security concerns, however

PT Ser tão popular quanto introduz muitas preocupações de segurança, no entanto

영어 포르투갈 인
popular popular
many muitas
security segurança
concerns preocupações
as tão
being no

EN Based on security and integrity concerns, Unity also reserves the right to exclude specific regions, countries, and testing centers from the Unity Certification Program altogether.

PT Com base em preocupações de segurança e integridade, a Unity também reserva para si o direito de excluir completamente regiões, países e centros de testes específicos do Programa de Certificação da Unity.

영어 포르투갈 인
concerns preocupações
reserves reserva
exclude excluir
regions regiões
countries países
testing testes
centers centros
certification certificação
program programa
altogether completamente
unity unity
integrity integridade
security segurança
the o
based com
also também
and e
right para
specific de

EN Unified endpoint management (UEM) is a necessity when challenged by the growing number of device types, evolving security concerns and various compliance requirements

PT O gerenciamento de endpoint unificado (UEM) é uma necessidade quando somos desafiados pelo crescente número de tipos de dispositivos, preocupações de segurança e os vários requisitos de conformidade

영어 포르투갈 인
endpoint endpoint
necessity necessidade
growing crescente
device dispositivos
concerns preocupações
compliance conformidade
requirements requisitos
management gerenciamento
security segurança
is é
when quando
of de
unified unificado
a uma
number número
and e
the o

EN If you have questions or concerns please contact your Technical Success Manager or write to Netskope Product Security Incident Response Team,

PT Se você tiver dúvidas ou preocupações, entre em contato com seu gerente de sucesso técnico ou escreva para a equipe de resposta a incidentes de segurança de produtos da Netskope,

영어 포르투갈 인
concerns preocupações
technical técnico
success sucesso
manager gerente
netskope netskope
security segurança
incident incidentes
if se
or ou
team equipe
contact contato
product produtos
you você
you have tiver

EN The security concerns that must be considered when implementing IoT solutions.

PT As preocupações de segurança devem ser levadas em consideração na implementação de soluções de IoT.

영어 포르투갈 인
security segurança
concerns preocupações
implementing implementação
iot iot
solutions soluções
the as
be ser
must devem

EN If you wish to report an email purporting to be from Keeper that you believe is a forgery or you have other security concerns involving other matters, please contact us.

PT Caso queira denunciar um e-mail se passando pela Keeper que você acha ser falso ou tenha outras dúvidas de segurança envolvendo outros casos, entre em contato conosco.

영어 포르투갈 인
security segurança
involving envolvendo
please queira
report denunciar
keeper keeper
or ou
if se
you você
be ser
a um
contact contato
from de
other outros
us conosco

EN Netskope NewEdge is our global security network that enables our security cloud to deliver real-time, cloud-native security without the traditional performance vs security trade-off

PT Nossa rede global de segurança Netskope NewEdge permite que nossa plataforma de segurança em nuvem forneça segurança em tempo real, projetada na nuvem e para a nuvem, sem comprometer o desempenho

영어 포르투갈 인
netskope netskope
global global
enables permite
performance desempenho
newedge newedge
security segurança
network rede
cloud nuvem
without sem
time tempo
real real
real-time tempo real
the o

EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white

PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco

영어 포르투갈 인
security segurança
agency agência
mystery mistério
anonymous anônimo
hacker hacker
computers computadores
internet internet
black preto
white branco

EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

영어 포르투갈 인
detailed detalhada
information informação
aws aws
https https
amazon amazon
http http
about sobre
the a
security segurança
and e
available disponível

EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

영어 포르투갈 인
detailed detalhada
information informação
aws aws
https https
amazon amazon
http http
about sobre
the a
security segurança
and e
available disponível

EN Our reduced exposure to security risks also explains our concise security accreditation. The more risks you are facing, the more security controls and certifications are needed to guarantee an adequate level of security.

PT A exposição reduzida a riscos de segurança também explica nossa acreditação de segurança concisa. Quanto mais riscos você enfrenta, mais controles de segurança e certificações são necessários para garantir um nível de segurança adequado.

영어 포르투갈 인
reduced reduzida
explains explica
accreditation acreditação
certifications certificações
adequate adequado
level nível
exposure exposição
risks riscos
controls controles
an um
security segurança
you você
the a
are são
of de
also também
more mais
and e

EN Security features like kernel live patching, security profiles, security standards certification, and a trusted software supply chain help you meet today’s high security and compliance expectations.

PT Funcionalidades como aplicação de patches no kernel em tempo real, perfis e certificações de segurança e uma cadeia de fornecedores de software confiáveis, ajudam você a cumprir com os rigorosos requisitos de conformidade e segurança atuais.

영어 포르투갈 인
kernel kernel
profiles perfis
standards requisitos
certification certificações
chain cadeia
security segurança
features funcionalidades
software software
compliance conformidade
meet cumprir
a uma
trusted confiáveis
you você
help you ajudam
and e
like com

50 번역 중 50 표시 중