번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"uurs gesprek waarin"를 스페인의로 번역

네덜란드 사람에서 스페인의(으)로 "uurs gesprek waarin" 구문의 50 번역 중 50 표시

uurs gesprek waarin의 번역

네덜란드 사람의 "uurs gesprek waarin"는 다음 스페인의 단어/구로 번역될 수 있습니다.

uurs a hora horas
gesprek a a la a los a través de acceso al algo antes antes de aplicaciones aplicación cada charla como como una con contacto conversaciones conversación cosas cualquier cuando cuenta cómo de de la de las de los del desde donde dos durante el en en el enviar equipo es ese esta esto función habla hablar hace hacer hay incluso información la las le llamada llamadas los mientras mismo más no o para pero por porque preguntas puede que quieres respuesta sea ser si sin sitio sobre software son su también teléfono tener tiempo tienen todo todos trabajo través tu tus una uno voz y ya que
waarin a a la a las a los a través de ahora al algunos aquí así así como año años cada caso como con contenido crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde después después de disponible donde dos durante e ejemplo el en en el en la entre era es esa eso esta estar estas este esto estos está están estás fue futuro ha hace hacer haga han hasta hay haya hemos la las le lo los mejor mismo mucho muestra muy más no nos nuestra nuestro nuestros número o otros para para el para que parte pero persona personal por por ejemplo por el posible pro productos puede pueden puedes que qué se encuentra sea ser si siempre sin sin embargo sitio sobre solo son su sus también tanto te tener tiempo tiene tienes tienes que todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno uso usted utilizar varios ver vida video y y el ya

uurs gesprek waarin의 네덜란드 사람을(를) 스페인의로 번역

네덜란드 사람
스페인의

NL De prompts zullen aangeven of je de tijd moet invoeren als een twaalf-uurs of als een vierentwintig-uurs getal.

ES Las mismas instrucciones te indicarán si debes ingresar la hora con formato de doce o de veinticuatro horas.

네덜란드 사람 스페인의
invoeren ingresar

NL De prompts zullen aangeven of je de tijd moet invoeren als een twaalf-uurs of als een vierentwintig-uurs getal.

ES Las mismas instrucciones te indicarán si debes ingresar la hora con formato de doce o de veinticuatro horas.

네덜란드 사람 스페인의
invoeren ingresar

NL Ik koos een demonstratie uit die een gesprek liet zien tussen mijzelf en de serveerster in een Spaans restaurant. Het was een klein gesprek tussen ons waarin ik probeerde een salade te bestellen.

ES Seleccioné una demostración que mostraba una conversación entre la camarera y yo en un restaurante español. Fue una pequeña conversación entre nosotros en la que intenté pedir una ensalada.

네덜란드 사람 스페인의
demonstratie demostración
gesprek conversación
en y
restaurant restaurante
klein pequeña
salade ensalada
bestellen pedir

NL Wanneer een gesprek wordt doorgegeven van een bot naar een agent, legt de bot gesprekken met de klant vast in de vorm van ‘Privénotities’, zodat de agent de volledige context heeft om het gesprek voort te zetten

ES Cuando una conversación se transfiere de un Bot a un agente, el Bot capta las conversaciones con el cliente en forma de "Notas privadas", para que el agente tenga un contexto total con el que llevar adelante la conversación

네덜란드 사람 스페인의
bot bot
agent agente
klant cliente
vorm forma
context contexto
notities notas
privé privadas

NL De agent kan dan het gesprek op Facebook Messenger doorlezen en het gesprek moeiteloos overnemen.

ES El agente puede leer el hilo de mensajes en Facebook Messenger y tomar el control de la conversación sin interrupciones.

네덜란드 사람 스페인의
agent agente
kan puede
gesprek conversación
facebook facebook
en y

NL De introductie van een agent moet voelen als een voortzetting van het gesprek, niet als het begin van een nieuw gesprek

ES La intervención de un agente debe percibirse como una continuación de la conversación, no como el comienzo de una nueva

네덜란드 사람 스페인의
agent agente
gesprek conversación
begin comienzo
nieuw nueva

NL Hang op / beëindig het gesprek: "Alexa, hang op" of "Alexa, beëindig gesprek".

ES Cuelga / finaliza la llamada: "Alexa, cuelga" o "Alexa, finaliza la llamada".

네덜란드 사람 스페인의
gesprek llamada
alexa alexa

NL Neem deel aan het gesprek of start een nieuw gesprek

ES Únase a la llamada o comience una nueva

네덜란드 사람 스페인의
gesprek llamada
start comience
nieuw nueva

NL U gebruikt uw telefoonscherm voor het gesprek in plaats van uw computerscherm, waardoor het moeilijker wordt om anderen te zien tijdens het gesprek.

ES Utilizará la pantalla de su teléfono para la llamada, en lugar de la pantalla de su computadora, lo que dificulta ver a otras personas en la llamada.

네덜란드 사람 스페인의
plaats lugar
anderen otras

NL Heb samen een open en eerlijk gesprek. Je zal dat wat er gebeurd is moeten bespreken met je vriendin. Of je nu wel of niet besluit om er samen uit te komen, een open en eerlijk gesprek is belangrijk om het af te kunnen sluiten.

ES Ten una conversación honesta y abierta. Necesitas discutir lo que sucedió con tu novia. Ya sea que desees arreglar las cosas o no, una conversación honesta y abierta es importante a manera de cierre.

네덜란드 사람 스페인의
gesprek conversación
bespreken discutir
vriendin novia
belangrijk importante
sluiten cierre
gebeurd sucedió

NL U kunt uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken. Het is ook mogelijk om tijdens het gesprek over te schakelen van een spraakoproep naar een video-oproep - daarover hieronder meer.

ES Puede silenciar o reactivar el micrófono haciendo clic en el icono del micrófono durante la llamada. También es posible cambiar de una llamada de voz a una videollamada durante la llamada; más sobre eso a continuación.

네덜란드 사람 스페인의
schakelen cambiar

NL Net als bij spraakoproepen kunt u uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken. U kunt uw camera ook uitschakelen door tijdens het gesprek op het camerapictogram te tikken.

ES Al igual que con las llamadas de voz, puede silenciar o reactivar el micrófono haciendo clic en el icono del micrófono durante la llamada. También puede apagar la cámara tocando el icono de la cámara durante la llamada.

네덜란드 사람 스페인의
gesprek llamada
camera cámara
uitschakelen apagar
u voz
tikken tocando

NL Als je al aan het bellen bent op je telefoon, zal Arlo dat gesprek ook binnenvallen, dus je zult snel moeten multitasken om je andere gesprek in de wacht te zetten of een snel antwoord te sturen naar wie er voor de deur staat.

ES Si ya está en una llamada en su teléfono, Arlo irrumpirá en esa llamada también, por lo que rápidamente tendrá que realizar múltiples tareas para poner la otra llamada en espera o enviar una respuesta rápida a quien esté en la puerta.

네덜란드 사람 스페인의
al ya
arlo arlo
wacht espera
deur puerta

NL Wanneer een gesprek wordt doorgegeven van een bot naar een agent, legt de bot gesprekken met de klant vast in de vorm van ‘Privénotities’, zodat de agent de volledige context heeft om het gesprek voort te zetten

ES Cuando una conversación se transfiere de un Bot a un agente, el Bot capta las conversaciones con el cliente en forma de "Notas privadas", para que el agente tenga un contexto total con el que llevar adelante la conversación

네덜란드 사람 스페인의
bot bot
agent agente
klant cliente
vorm forma
context contexto
notities notas
privé privadas

NL Door op de microfoonknop in de app te tikken, kun je een duidelijk gesprek voeren met de persoon aan de deur - maar een goede verbinding is vereist, anders is er vertraging en loopt het gesprek niet zo goed

ES Tocar el botón del micrófono en la aplicación le permite tener una conversación clara con la persona en la puerta, pero se requiere una buena conexión, de lo contrario, hay un retraso y la conversación no fluye tan bien

네덜란드 사람 스페인의
tikken tocar
duidelijk clara
gesprek conversación
deur puerta
verbinding conexión
vereist requiere
vertraging retraso
en y
zo tan

NL Het voordeel van toegang tot de app is dat u kunt tikken om naar audio te luisteren of een gesprek kunt voeren met iemand aan uw deur via een gesprek in twee richtingen.

ES El beneficio de ingresar a la aplicación es que puede tocar para escuchar el audio o entablar una conversación con alguien en su puerta con una conversación bidireccional.

네덜란드 사람 스페인의
voordeel beneficio
kunt puede
tikken tocar
gesprek conversación
deur puerta

NL Als je al aan het bellen bent op je telefoon, zal Arlo dat gesprek ook binnenvallen, dus je zult snel moeten multitasken om je andere gesprek in de wacht te zetten of een snel antwoord te sturen naar wie er voor de deur staat.

ES Si ya está en una llamada en su teléfono, Arlo irrumpirá en esa llamada también, por lo que rápidamente tendrá que realizar múltiples tareas para poner la otra llamada en espera o enviar una respuesta rápida a quien esté en la puerta.

네덜란드 사람 스페인의
al ya
arlo arlo
wacht espera
deur puerta

NL De agent kan dan het gesprek op Facebook Messenger doorlezen en het gesprek moeiteloos overnemen.

ES El agente puede leer el hilo de mensajes en Facebook Messenger y tomar el control de la conversación sin interrupciones.

네덜란드 사람 스페인의
agent agente
kan puede
gesprek conversación
facebook facebook
en y

NL De introductie van een agent moet voelen als een voortzetting van het gesprek, niet als het begin van een nieuw gesprek

ES La intervención de un agente debe percibirse como una continuación de la conversación, no como el comienzo de una nueva

네덜란드 사람 스페인의
agent agente
gesprek conversación
begin comienzo
nieuw nueva

NL De agent kan dan het gesprek op Facebook Messenger doorlezen en het gesprek moeiteloos overnemen.

ES El agente puede leer el hilo de mensajes en Facebook Messenger y tomar el control de la conversación sin interrupciones.

네덜란드 사람 스페인의
agent agente
kan puede
gesprek conversación
facebook facebook
en y

NL De introductie van een agent moet voelen als een voortzetting van het gesprek, niet als het begin van een nieuw gesprek

ES La intervención de un agente debe percibirse como una continuación de la conversación, no como el comienzo de una nueva

네덜란드 사람 스페인의
agent agente
gesprek conversación
begin comienzo
nieuw nueva

NL De agent kan dan het gesprek op Facebook Messenger doorlezen en het gesprek moeiteloos overnemen.

ES El agente puede leer el hilo de mensajes en Facebook Messenger y tomar el control de la conversación sin interrupciones.

네덜란드 사람 스페인의
agent agente
kan puede
gesprek conversación
facebook facebook
en y

NL De introductie van een agent moet voelen als een voortzetting van het gesprek, niet als het begin van een nieuw gesprek

ES La intervención de un agente debe percibirse como una continuación de la conversación, no como el comienzo de una nueva

네덜란드 사람 스페인의
agent agente
gesprek conversación
begin comienzo
nieuw nueva

NL De agent kan dan het gesprek op Facebook Messenger doorlezen en het gesprek moeiteloos overnemen.

ES El agente puede leer el hilo de mensajes en Facebook Messenger y tomar el control de la conversación sin interrupciones.

네덜란드 사람 스페인의
agent agente
kan puede
gesprek conversación
facebook facebook
en y

NL De introductie van een agent moet voelen als een voortzetting van het gesprek, niet als het begin van een nieuw gesprek

ES La intervención de un agente debe percibirse como una continuación de la conversación, no como el comienzo de una nueva

네덜란드 사람 스페인의
agent agente
gesprek conversación
begin comienzo
nieuw nueva

NL Neem deel aan het gesprek of start een nieuw gesprek

ES Únase a la llamada o comience una nueva

네덜란드 사람 스페인의
gesprek llamada
start comience
nieuw nueva

NL U gebruikt uw telefoonscherm voor het gesprek in plaats van uw computerscherm, waardoor het moeilijker wordt om anderen te zien tijdens het gesprek.

ES Utilizará la pantalla de su teléfono para la llamada, en lugar de la pantalla de su computadora, lo que dificulta ver a otras personas en la llamada.

네덜란드 사람 스페인의
plaats lugar
anderen otras

NL Zo zet je een gesprek in de wacht op je iPhone, zelfs als er geen ander gesprek doorkomt.

ES A continuación te explicamos cómo poner una llamada en espera en el iPhone, incluso cuando no entra otra llamada.

네덜란드 사람 스페인의
gesprek llamada
in en
wacht espera
iphone iphone
ander otra

NL Nieuwe gebruikers worden door het systeem stapsgewijs door het gesprek geleid, terwijl ervaren gebruikers sneller kunnen werken door het gesprek in eigen hand te nemen.

ES El sistema orientará a los usuarios noveles por las conversaciones paso a paso, mientras que los usuarios con más experiencia podrán acelerar el proceso tomando las riendas de la conversación.

NL De agent kan dan het gesprek op Facebook Messenger doorlezen en het gesprek moeiteloos overnemen.

ES El agente puede leer el hilo de mensajes en Facebook Messenger y tomar el control de la conversación sin interrupciones.

NL De introductie van een agent moet voelen als een voortzetting van het gesprek, niet als het begin van een nieuw gesprek

ES La intervención de un agente debe percibirse como una continuación de la conversación, no como el comienzo de una nueva

NL De agent kan dan het gesprek op Facebook Messenger doorlezen en het gesprek moeiteloos overnemen.

ES El agente puede leer el hilo de mensajes en Facebook Messenger y tomar el control de la conversación sin interrupciones.

NL De introductie van een agent moet voelen als een voortzetting van het gesprek, niet als het begin van een nieuw gesprek

ES La intervención de un agente debe percibirse como una continuación de la conversación, no como el comienzo de una nueva

NL Zonder een goede grip op het algemene gesprek met je prospect is het moeilijk om het in de juiste richting te sturen. En niemand wil die verkoper zijn die het vorige gesprek dat hij of zij voerde helemaal vergeten lijkt te zijn. ????

ES Sin un buen control de la conversación general con el cliente potencial, es difícil dirigirla en la dirección correcta. Y nadie quiere ser ese vendedor que parece haber olvidado por completo la conversación anterior que mantuvisteis. ????

NL Tip: Zorg ervoor dat je een vervolgafspraak of -gesprek plant terwijl je de eerste keer met ze praat, zodat je het gesprek gaande kunt houden.

ES ✨Consejo: Asegúrate de programar una reunión o llamada de seguimiento mientras hablas con ellos la primera vez, para poder mantener la conversación.

NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul

ES 5h = hora en formato 12 horas, con ceros a la izquierda

네덜란드 사람 스페인의
formaat formato
h h

NL De Amerikaanse acteur Steve McQueen op het 24-uurs circuit van Le Mans observeert de rally voor de behoeften van een film (Le Mans) die hij op 10 juni 1969 over dit onderwerp zal produceren.

ES El actor estadounidense Steve McQueen en el circuito de las 24 horas de Le Mans observa el rally por las necesidades de una película (Le Mans) que producirá sobre el tema el 10 de junio de 1969.

네덜란드 사람 스페인의
amerikaanse estadounidense
acteur actor
circuit circuito
behoeften necesidades
film película
juni junio
onderwerp tema
produceren producir
steve steve
mcqueen mcqueen

NL Er is ook het 24-uurs radiostation Apple Music 1 (voorheen Beats 1).

ES También está la estación de radio Apple Music 1 que funciona las 24 horas (anteriormente Beats 1).

네덜란드 사람 스페인의
radiostation radio
music music
voorheen anteriormente

NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijd station, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.

ES La pestaña Radio es donde encontrará Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que es una estación global en vivo las 24 horas, junto con Apple Music Hits y Apple Music Country.

네덜란드 사람 스페인의
tabblad pestaña
radio radio
music music
wereldwijd global
station estación

NL Let wel, huurders kunnen wel binnen 24 uur na de boeking of naar aanleiding van hun 48-uurs garantie zonder uitbetaling annuleren.

ES Guardamos la primera mensualidad y te la transferimos 48 horas después de la llegada del inquilino.

네덜란드 사람 스페인의
uur horas

NL 24-uurs wasservice voor sportkleding en douchemogelijkheid op de vertrekdag

ES Servicio de lavandería durante la noche para prendas deportivas y posibilidad de ducha el día de la salida

네덜란드 사람 스페인의
en y

NL Onbeperkte e-mailondersteuning Xero biedt onbeperkte, 24-uurs e-mailondersteuning door ervaren en goed geïnformeerde medewerkers.

ES Asistencia ilimitada por correo electrónico Xero ofrece asistencia por correo electrónico ilimitada y permanente con su equipo de personal experto.

네덜란드 사람 스페인의
onbeperkte ilimitada
biedt ofrece
en y
e electrónico

NL WhatsApp breidt functie verdwijnende berichten uit met 24-uurs en 90-dagen

ES WhatsApp amplía la función de mensajes que desaparecen para incluir 24 horas y 90 días

네덜란드 사람 스페인의
whatsapp whatsapp
functie función
berichten mensajes
en y
dagen días

NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijde zender, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.

ES La pestaña Radio es donde encontrará Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que es una estación global en vivo las 24 horas, junto con Apple Music Hits y Apple Music Country.

네덜란드 사람 스페인의
tabblad pestaña
radio radio
music music
wereldwijde global

NL We hebben drie soorten gebruik geprobeerd om te zien hoe lang het duurde, en een ervan kwam aardig in de buurt van Acers 10-uurs claim.

ES Probamos tres tipos de uso para ver cuánto duraba, y uno de ellos se acercó bastante al reclamo de 10 horas de Acer.

네덜란드 사람 스페인의
soorten tipos
gebruik uso
en y

NL Er is ook het 24-uurs radiostation Apple Music 1 (voorheen Beats 1).

ES También está la estación de radio 24 horas Apple Music 1 (anteriormente Beats 1).

네덜란드 사람 스페인의
ook también
radiostation radio
music music
voorheen anteriormente

NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijde zender, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.

ES La pestaña Radio es donde encontrarás Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que es una estación global en vivo las 24 horas, junto con Apple Music Hits y Apple Music Country.

네덜란드 사람 스페인의
tabblad pestaña
radio radio
music music
wereldwijde global

NL Let wel, huurders kunnen wel binnen 24 uur na de boeking of naar aanleiding van hun 48-uurs garantie zonder uitbetaling annuleren.

ES Guardamos la primera mensualidad y te la transferimos 48 horas después de la llegada del inquilino.

네덜란드 사람 스페인의
uur horas

NL Deze omvatten een solide infrastructuur, 24-uurs actieve bescherming tegen cyberaanvallen en een veilige app

ES Estas incluyen una robusta infraestructura, protección activa las 24 horas del día contra los ciberataques y una aplicación segura

네덜란드 사람 스페인의
omvatten incluyen
infrastructuur infraestructura
actieve activa
cyberaanvallen ciberataques
app aplicación

NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul

ES 5h = hora en formato 12 horas, con ceros a la izquierda

네덜란드 사람 스페인의
formaat formato
h h

50 번역 중 50 표시 중