"antes"를 네덜란드 사람로 번역

ES La pestaña Planificador le permite decidir qué días hará ejercicio y cuándo, con opciones de Primera cosa (antes del desayuno), Mañana (antes del almuerzo), Almuerzo (antes de la cena) o Noche (después de la cena)

• decidir qué días
• ejercicio
• cuándo
• opciones de Primera
• antes del desayuno
• Mañana
• antes del almuerzo
• Almuerzo
• Noche

ES Recoge en una lista las condiciones que los revisores deben marcar como cumplidas antes de la aprobación, de modo que las solicitudes de incorporación de cambios se puedan revisar y aprobar de manera consistente antes de la fusión.

• incorporación de cambios
• puedan revisar

ES Los productos de Data Center autogestionados se pueden probar durante 30 días antes de la compra, lo que te permite ver y utilizar los productos de Atlassian antes de adquirirlos

• productos de Data
• compra
• permite ver
• utilizar los productos

ES Antes de unirse a la industria tecnológica, Britta trabajó en revistas de interiores, cubriendo el hogar inteligente y los electrodomésticos inteligentes antes de que muchos supieran lo que eran o lo que implicaban

• Antes de unirse
• industria tecnológica
• interiores
• cubriendo el hogar
• electrodomésticos inteligentes antes
• eran
• implicaban

ES Entonces, donde antes pensaba que era mejor dejar que una batería se disipara por completo antes de cargarla, ahora debe hacer lo contrario.

• Entonces
• disipara por completo
• cargarla

ES Revisar el PDF antes de cargarlo seleccionando antes estas preferencias en Acrobat/Adobe Reader:

• Revisar el PDF
• cargarlo seleccionando antes
• preferencias en Acrobat
• Adobe

ES Antes de comenzar, asegúrese de tener una copia de seguridad de iCloud o iTunes guardada antes del momento en que perdió o eliminó sus mensajes de Viber.

• Antes de comenzar
• copia de seguridad
• iCloud
• iTunes guardada antes
• perdió
• eliminó sus mensajes

ES La versión beta del desarrollador comienza unas semanas antes de las versiones beta públicas, y se actualiza antes, y a veces con más frecuencia.

• comienza unas semanas
• versiones beta públicas
• actualiza antes

ES Lo hemos dicho antes, pero no podemos decirlo lo suficiente: asegúrese de hacer una copia de seguridad de su dispositivo antes de comenzar los siguientes pasos.

• hemos dicho antes
• copia de seguridad
• siguientes

ES Algunos requieren una llamada telefónica antes de que comience el viaje del cliente, mientras que otros requieren una o más visitas al sitio web del banco antes de que se active la cuenta.  

• comience el viaje
• cliente
• visitas al sitio

ES Antes de la fabricación de herramientas y armas con metales, piedra era la materia prima común y esto continuó entre 10.000 y 4.500 antes de Cristo

• herramientas
• armas con metales
• prima común
• antes de Cristo

ES Eso es antes del juicio de la Isla de Wight, y antes de cualquier análisis externo de la aplicación NHSX.

• Eso es antes
• Wight

ES Si hablas, espera antes de responder. Respira profundo y espera antes de hablar.[16]

• hablas
• Respira profundo

ES Piensa con detenimiento antes de borrar las fotos. Antes de deshacerte de ellas, piensa en si describen una parte de tu vida que realmente quieres olvidar para siempre.

• Piensa con detenimiento
• borrar las fotos
• Antes de deshacerte
• ellas
• realmente quieres olvidar

ES Sigan jugando e intentando tiros nuevos. Cuando sea tu turno, en caso de que la persona antes que tú haya logrado una canasta, deberás copiar su tiro con exactitud. Si es que la persona antes que tú falló, será tu turno de inventar un tiro nuevo.

• tiros nuevos
• turno
• exactitud
• falló
• será tu turno
• inventar un tiro

ES (Pocket-lint) - Sabemos que Google finalmente planea revelar por completo su línea de teléfonos inteligentes Pixel 6 de manera inminente, pero un elemento del que no habíamos oído hablar antes puede haberse filtrado antes de tiempo.

• Pocket-lint
• Sabemos que Google
• línea de teléfonos
• habíamos oído hablar
• haberse filtrado antes

ES Hace años, antes de los días de las computadoras personales modernas y mucho antes del surgimiento de Xbox y PlayStation, la gente solía obtener su

• computadoras personales modernas
• Xbox
• PlayStation
• gente solía obtener

ES Los fabricantes de Android suelen ser más agresivos con las nuevas tecnologías, impulsando nuevas funciones de cámara antes que Apple, pero a menudo solo mantienen un diseño durante un año, antes de lanzar un nuevo modelo que es diferente

• fabricantes de Android
• tecnologías
• impulsando nuevas funciones
• menudo solo mantienen
• antes de lanzar
• diferente

ES Ahora es el mejor momento para canjear o vender su iPhone. ¿Por qué? Es porque los precios son altos actualmente antes de que lo sean antes de que

• canjear
• vender su iPhone
• qué
• porque los precios
• altos actualmente antes

ES Depende de Batman detenerlo antes de que envenene a la población de Gotham con un gas Smylex mortal que provoca risas histéricas en sus víctimas antes de que finalmente mueran.

• Depende de Batman
• población de Gotham
• gas Smylex mortal
• provoca risas histéricas
• finalmente

ES • Lego 42114 Technic 6x6 Volvo Articulated Hauler Truck ahorre £ 108, ahora £ 121.99 (antes £ 229.99): este camión Volvo de 2193 piezas tenía algo de dinero antes del Prime Day, pero esta oferta lo hace de gran valor. Vea el trato aquí .

• Lego Technic Volvo
• Hauler Truck ahorre
• ahora
• antes
• antes del Prime
• oferta lo hace
• valor
• Vea el trato

ES Cada base tiene 2000HP antes de que se agote a cero, que es como gana un equipo antes de que acabe el tiempo

• base tiene antes
• agote a cero
• gana un equipo

ES Menos traslados significa que puede terminar sus tareas antes. Terminar sus tareas antes significa que trabajará menos. No hay mayor beneficio para un contador durante la temporada alta que reducir la cantidad de horas que tiene que trabajar.

• Menos traslados significa
• terminar sus tareas
• Terminar sus tareas
• significa que trabajará
• alta que reducir
• cantidad de horas

ES Pasará un tiempo antes de que lo sepamos también, y es poco probable que las invitaciones aparezcan antes de principios de septiembre de 2022.

• invitaciones aparezcan antes
• principios de septiembre

ES Recoge los datos antes de la migración para asegurar la correcta redirección de todas las URLs de tu sitio web y el cambio de etiquetas HTML (canonicals, hreflang, etc.). Es conveniente realizar un rastreo con FandangoSEO antes de la migración.

• migración para asegurar
• cambio de etiquetas
• canonicals
• hreflang

ES Si compras un juego elegible, recibirás un correo electrónico y un código de canje antes del 20 de octubre, que debes usar antes del final del juego el 20 de noviembre de 2021.

• compras un juego
• recibirás un correo
• código de canje
• octubre
• debes usar antes
• final del juego

ES Identifica y corrige los problemas de servicio antes de que los clientes se enteren de ellos o incluso antes de que sucedan.

• Identifica
• corrige los problemas
• clientes se enteren
• ellos

ES Una página de la tienda del juego se publicó en Steam , antes de ser confirmada por la propia Sony , permitiendo a los usuarios reservarlo por £ 39.99 o $ 49.99 antes de la fecha de lanzamiento del 14 de enero de 2022

• juego se publicó
• Steam
• propia Sony

ES Este enfoque simple parece elegante, pero no utiliza el tiempo muerto antes de que se genere el HTML, a menos que los encabezados se envíen antes de que el contenido real esté listo

• enfoque simple parece
• genere el HTML
• contenido real esté

ES Las cancelaciones de cuentas comunes (que no sean de prueba) se deben ingresar antes de la finalización del período de servicio actual para que surtan efecto antes de que comience el siguiente período de servicio

• cancelaciones de cuentas
• sean de prueba
• deben ingresar antes
• finalización del período
• comience el siguiente

ES El humo entra en la caña también a través de tres ranuras antes de empezar con el viaje a través de una hélice precisa que enfría el humo y condensa el alquitrán para expulsarlo antes de que llegue a la boquilla.

• tres ranuras antes
• humo
• condensa el alquitrán

ES Los fabricantes de Android suelen ser más agresivos con las nuevas tecnologías, impulsando las nuevas funciones de la cámara antes que Apple, pero a menudo solo mantienen un diseño durante un año, antes de lanzar un nuevo modelo que es diferente

• fabricantes de Android
• tecnologías
• impulsando las nuevas
• menudo solo mantienen
• antes de lanzar
• diferente

ES Las cancelaciones de servicio deben ingresarse antes del final del período corriente de servicio para que se hagan efectivas antes de la próxima renovación del mismo

• hagan efectivas antes

ES Las notas de crédito para reservas de talleres canceladas ahora se pueden usar en cualquier taller que tenga lugar antes del 31 de julio de 2022, y el pago se procesará antes del 31 de marzo de 2022 según nuestros términos y condiciones normales

• notas de crédito
• reservas de talleres
• taller que tenga
• pago se procesará
• marzo de según
• términos
• condiciones normales

ES Si se aprueba una camioneta pequeña antes de 2007 o un autobús / camión antes de 2015 y tiene un filtro de partículas de polvo fino (PM) correspondiente, el registro debe realizarse manualmente.

• aprueba una camioneta
• autobús
• filtro de partículas
• polvo fino
• PM
• correspondiente
• registro debe realizarse

ES Sin embargo, antes de enviar los datos a la impresora, deberías probar antes el código con tu propio smartphone.

• embargo
• antes de enviar
• impresora
• deberías probar antes

ES ¿Puedo obtener las evaluaciones antes de las 48 horas?Por lo general, procesamos las solicitudes de evaluación antes de las 48 horas, pero hasta un máximo de 48 horas

• procesamos las solicitudes
• horas
• máximo de horas

ES Identifica y corrige los problemas de servicio antes de que los clientes se enteren de ellos o incluso antes de que sucedan.

• Identifica
• corrige los problemas
• clientes se enteren
• ellos

ES Recoge en una lista las condiciones que los revisores deben marcar como cumplidas antes de la aprobación, de modo que las solicitudes de incorporación de cambios se puedan revisar y aprobar de manera consistente antes de la fusión.

• incorporación de cambios
• puedan revisar

ES Antes de unirse a la industria tecnológica, Britta trabajó en revistas de interiores, cubriendo el hogar inteligente y los electrodomésticos inteligentes antes de que muchos supieran lo que eran o lo que implicaban

• Antes de unirse
• industria tecnológica
• interiores
• cubriendo el hogar
• electrodomésticos inteligentes antes
• eran
• implicaban

ES Los fabricantes de Android suelen ser más agresivos con las nuevas tecnologías, impulsando las nuevas funciones de la cámara antes que Apple, pero a menudo solo mantienen un diseño durante un año, antes de lanzar un nuevo modelo que es diferente

• fabricantes de Android
• tecnologías
• impulsando las nuevas
• menudo solo mantienen
• antes de lanzar
• diferente

ES Este enfoque simple parece elegante, pero no utiliza el tiempo muerto antes de que se genere el HTML, a menos que los encabezados se envíen antes de que el contenido real esté listo

• enfoque simple parece
• genere el HTML
• contenido real esté

ES Antes de la fabricación de herramientas y armas con metales, piedra era la materia prima común y esto continuó entre 10.000 y 4.500 antes de Cristo

• herramientas
• armas con metales
• prima común
• antes de Cristo

ES Identifica y corrige los problemas de servicio antes de que los clientes se enteren de ellos o incluso antes de que sucedan.

• Identifica
• corrige los problemas
• clientes se enteren
• ellos

ES Identifica y corrige los problemas de servicio antes de que los clientes se enteren de ellos o incluso antes de que sucedan.

• Identifica
• corrige los problemas
• clientes se enteren
• ellos

ES Identifica y corrige los problemas de servicio antes de que los clientes se enteren de ellos o incluso antes de que sucedan.

• Identifica
• corrige los problemas
• clientes se enteren
• ellos

ES Identifica y corrige los problemas de servicio antes de que los clientes se enteren de ellos o incluso antes de que sucedan.

• Identifica
• corrige los problemas
• clientes se enteren
• ellos

ES Identifica y corrige los problemas de servicio antes de que los clientes se enteren de ellos o incluso antes de que sucedan.

• Identifica
• corrige los problemas
• clientes se enteren
• ellos

ES Identifica y corrige los problemas de servicio antes de que los clientes se enteren de ellos o incluso antes de que sucedan.

• Identifica
• corrige los problemas
• clientes se enteren
• ellos

ES Identifica y corrige los problemas de servicio antes de que los clientes se enteren de ellos o incluso antes de que sucedan.

• Identifica
• corrige los problemas
• clientes se enteren
• ellos