NL Haal de gekste apenstreken uit met de slingerende koning van de jungle! Donkey Kong en zijn primatenmaat Diddy Kong zijn terug voor meer actievolle platformcapriolen in Donkey Kong Country Returns 3D.
네덜란드 사람의 "kong een icoon"는 다음 스페인의 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Haal de gekste apenstreken uit met de slingerende koning van de jungle! Donkey Kong en zijn primatenmaat Diddy Kong zijn terug voor meer actievolle platformcapriolen in Donkey Kong Country Returns 3D.
ES ¡Vuélvete loco con el rey de la jungla! Donkey Kong y su simiesco compañero Diddy Kong están aquí para reclamar su parte de acción de plataformas en Donkey Kong Country Returns 3D.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
koning | rey |
en | y |
kong | kong |
NL Heb je een tof nieuw spel? Wij hebben een icoon. Een coole foto-app? Daarvoor hebben wij ook een icoon. Wat je ook nodig hebt, wij leveren jou snel op maat gemaakte icoon ontwerpen met de kwaliteit van de pro's.
ES ¿Has desarrollado una App de juegos? Tenemos el icono perfecto para ti. ¿Una App de fotos? También podemos con eso. Sea como sea el icono de App que necesitas, te lo diseñamos de la mano de los mejores.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
nodig | necesitas |
ontwerpen | diseñamos |
app | app |
NL Heb je een tof nieuw spel? Wij hebben een icoon. Een coole foto-app? Daarvoor hebben wij ook een icoon. Wat je ook nodig hebt, wij leveren jou snel op maat gemaakte icoon ontwerpen met de kwaliteit van de pro's. Prijzen zijn exclusief btw.
ES ¿Has desarrollado una App de juegos? Tenemos el icono perfecto para ti. ¿Una App de fotos? También podemos con eso. Sea como sea el icono de App que necesitas, te lo diseñamos de la mano de los mejores. Los precios no incluyen impuestos.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
nodig | necesitas |
ontwerpen | diseñamos |
app | app |
NL In het bovenste menu zie je een navigatiemenu-icoon of je profiel-icoon. Tik op het icoon dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.
ES En el menú superior, verás el ícono del menú de navegación o el ícono de tu perfil . Pulsa el ícono que aparezca y selecciona Configuración y privacidad.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
tik | pulsa |
en | y |
selecteer | selecciona |
instellingen | configuración |
privacy | privacidad |
menu | menú |
zie je | verás |
icoon | ícono |
profiel | perfil |
NL In het bovenste menu zie je een navigatiemenu-icoon of je profiel-icoon. Tik op het icoon dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.
ES En el menú superior, verás el ícono del menú de navegación o el ícono de tu perfil. Pulsa el ícono que aparezca y selecciona Configuración y privacidad.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
tik | pulsa |
en | y |
selecteer | selecciona |
instellingen | configuración |
privacy | privacidad |
menu | menú |
zie je | verás |
icoon | ícono |
profiel | perfil |
NL In het bovenste menu zie je een navigatiemenu-icoon of je profiel icoon. Tik op je icoon en selecteer Instellingen en privacy.
ES En el menú superior, verás el ícono del menú de navegación o el ícono de tu perfil . Pulsa el ícono que aparezca y selecciona Configuración y privacidad.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
profiel | perfil |
tik | pulsa |
en | y |
selecteer | selecciona |
instellingen | configuración |
privacy | privacidad |
menu | menú |
zie je | verás |
icoon | ícono |
NL De internationale ervaring die hij daar opdeed, kwam hem goed van pas in Shanghai, waar hij betrokken was bij de fusie van de kantoren in Shanghai en Hong Kong, resulterend in een verhuizing naar Hong Kong.
ES La experiencia internacional que obtuvo allí le resultó muy útil en Shanghái, donde participó en la fusión de las oficinas de Shanghái y Hong Kong, lugar en el que se reubicó posteriormente.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
internationale | internacional |
ervaring | experiencia |
fusie | fusión |
kantoren | oficinas |
hong | hong |
kong | kong |
NL hong kong, china 2019- mensen lopen in de straten van hong kong 2645937 Stockfoto
ES Hong Kong, China 2019- Gente caminando por las calles de Hong Kong. 2645937 Foto de stock en Vecteezy
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
china | china |
mensen | gente |
lopen | caminando |
straten | calles |
hong | hong |
kong | kong |
NL hong kong, china 2019- mensen lopen in de straten van hong kong
ES Hong Kong, China 2019- Gente caminando por las calles de Hong Kong.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
china | china |
mensen | gente |
lopen | caminando |
straten | calles |
hong | hong |
kong | kong |
NL De binnenvallende Snowmads hebben Donkey Kong Island in ijs gehuld. Het is aan de Kongs om de boel weer te ontdooien in Donkey Kong Country: Tropical Freeze voor Wii U!
ES Los vikingos invasores se han presentado sin invitación en la Isla de Donkey Kong y la han congelado de punta a punta. ¡Ahora les toca a los Kongs romper el hielo en Donkey Kong: Tropical Freeze para Wii U!
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
island | isla |
ijs | hielo |
kong | kong |
wii | wii |
NL Sinds zijn eerste optreden in de jaren tachtig is Donkey Kong een icoon in de Nintendo-wereld. Hij ziet er altijd piekfijn uit, staat zijn mannetje en speelt zowel de schurk als de held in zijn eigen spellen.
ES Desde su primera aparición en 1980, Donkey Kong se ha convertido en uno más de la familia Nintendo. Siempre está vestido para la ocasión y listo para la acción tanto como encantador adversario como héroe de sus propias aventuras.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
altijd | siempre |
en | y |
held | héroe |
kong | kong |
nintendo | nintendo |
NL Sinds zijn eerste optreden in de jaren tachtig is Donkey Kong een icoon in de Nintendo-wereld. Hij ziet er altijd piekfijn uit, staat zijn mannetje en speelt zowel de schurk als de held in zijn eigen spellen.
ES Desde su primera aparición en 1980, Donkey Kong se ha convertido en uno más de la familia Nintendo. Siempre está vestido para la ocasión y listo para la acción tanto como encantador adversario como héroe de sus propias aventuras.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
altijd | siempre |
en | y |
held | héroe |
kong | kong |
nintendo | nintendo |
NL Jouw op maat gemaakte icoon of knop ontwerpwedstrijd levert één winnend icoon of knop op
ES Tu concurso incluye el diseño de un solo botón
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
jouw | tu |
of | o |
knop | botón |
één | un |
NL Jouw op maat gemaakte icoon of knop ontwerpwedstrijd levert één winnend icoon of knop op
ES Tu concurso incluye el diseño de un solo botón
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
jouw | tu |
of | o |
knop | botón |
één | un |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/icoon">Icoon Vectoren door Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/bot%C3%B3n">Botón Vectores por Vecteezy</a>
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
https | https |
vecteezy | vecteezy |
NL Tik op het Tweet-icoon en vervolgens op het GIF-icoon om de GIF-bibliotheek te openen
ES Después de pulsar el ícono para Twittear , pulsa el botón GIF para abrir la biblioteca de GIF
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
openen | abrir |
icoon | ícono |
gif | gif |
bibliotheek | biblioteca |
NL Als een scène uit Inception, toont deze drone-foto, gemaakt met een Phantom 4 Pro, een dromerig uitzicht op Hong Kong. Een verzameling van 43 foto's was alleen bedoeld om dit geweldige uitzicht te creëren en het is zeker indrukwekkend.
ES Como una escena de Inception, esta foto de dron capturada con un Phantom 4 Pro muestra una vista de ensueño de Hong Kong. Una colección de 43 fotos fue solo para crear esta vista increíble y es ciertamente impresionante.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
scène | escena |
toont | muestra |
uitzicht | vista |
verzameling | colección |
drone | dron |
hong | hong |
kong | kong |
NL Intimideer je collegas door ze te laten zien dat de koning van de monsters achter je staat. Legendary Pictures tweette deze afbeelding samen met een paar andere voor Zoom-achtergronden, waaronder een met King Kong.
ES Intimide a tus compañeros de trabajo mostrándoles que el rey de los monstruos te respalda. Legendary Pictures tuiteó esta imagen junto con algunas otras para fondos de Zoom, incluida una con King Kong.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
koning | rey |
afbeelding | imagen |
andere | otras |
monsters | monstruos |
achtergronden | fondos |
zoom | zoom |
kong | kong |
NL De manier waarop men een zakelijke deal sluit in Buenos Aires is niet noodzakelijk dezelfde als de manier waarop men een zakelijke deal sluit in Hong Kong
ES La forma en la que se cierra un negocio en Buenos Aires no es necesariamente la misma en la que se cierra un acuerdo en Hong Kong
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
manier | forma |
sluit | cierra |
hong | hong |
kong | kong |
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
licenties | licencias |
en | y |
klanten | clientes |
kiezen | elegir |
eisen | demandas |
regelmatig | regularmente |
hong | hong |
kong | kong |
cysec | cysec |
bedrijf | empresa |
NL Met een sterk erfgoed en een bloeitijd van slechts 8 weken, heeft Kong 47 veel te bieden.
ES Con su potente pedigrí y un periodo de floración de solo 8 semanas, la King Kong 47 tiene mucho que ofrecer.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
en | y |
weken | semanas |
bieden | ofrecer |
kong | kong |
NL De manier waarop men een zakelijke deal sluit in Buenos Aires is niet noodzakelijk dezelfde als de manier waarop men een zakelijke deal sluit in Hong Kong
ES La forma en la que se cierra un negocio en Buenos Aires no es necesariamente la misma en la que se cierra un acuerdo en Hong Kong
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
manier | forma |
sluit | cierra |
hong | hong |
kong | kong |
NL 4Donkey Kong Country: Een zijwaarts scrollend actiespel dat in november 1994 werd uitgebracht voor de Super NES. Naast de drie spellen die voor de Super NES verschenen, werd ook een versie voor de Game Boy Advance uitgebracht.
ES *Nota: la entrevista a la que se hace mención solo está disponible en inglés.
NL Neem een stukje NYC mee naar huis. U vindt de beste Empire State Building-merchandise in onze cadeauwinkel: T-shirts, souvenirs van het gebouw, King Kong-merchandise en nog veel meer.
ES Llévese a casa un pedacito de Nueva York. Encuentre los mejores productos del Empire State Building en nuestra tienda de regalos. Puede comprar camisetas, recuerdos del edificio, productos de King Kong y muchas cosas más.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
nyc | nueva york |
vindt | encuentre |
t-shirts | camisetas |
en | y |
state | state |
souvenirs | recuerdos |
kong | kong |
NL DONKEY KONG 3 is een schietgame die in 1983 door Nintendo is uitgebracht.
ES DONKEY KONG 3 es un juego de disparos publicado por Nintendo en 1983.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
nintendo | nintendo |
uitgebracht | publicado |
kong | kong |
NL Chan Kit vertelt een liefdesverhaal uit Hong Kong
ES Chan Kit nos cuenta una historia de amor en Hong Kong
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
vertelt | cuenta |
hong | hong |
kong | kong |
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
bescherming | protección |
activa | activos |
klanten | clientes |
wereldwijd | mundial |
makelaar | corredor |
hong | hong |
kong | kong |
cysec | cysec |
NL Underground is een krachtige hybride van King Kong x AK-47
ES Underground es un potente híbrido de King Kong x AK 47
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
is | es |
krachtige | potente |
hybride | híbrido |
x | x |
kong | kong |
NL Neem een stukje NYC mee naar huis. U vindt de beste Empire State Building-merchandise in onze cadeauwinkel: T-shirts, souvenirs van het gebouw, King Kong-merchandise en nog veel meer.
ES Llévese a casa un pedacito de Nueva York. Encuentre los mejores productos del Empire State Building en nuestra tienda de regalos. Puede comprar camisetas, recuerdos del edificio, productos de King Kong y muchas cosas más.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
nyc | nueva york |
vindt | encuentre |
t-shirts | camisetas |
en | y |
state | state |
souvenirs | recuerdos |
kong | kong |
NL BitLox is een in Hong Kong gevestigde start-up, gelanceerd in januari 2015 en geregistreerd op naam van de heer Dana L
ES BitLox es una empresa emergente con sede en Hong Kong, lanzada en enero de 2015 y registrada a nombre de Dana L
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
is | es |
en | y |
geregistreerd | registrada |
hong | hong |
kong | kong |
NL 4. Donkey Kong: een speelhalspel dat in1981 verscheen. De versie voor de Famicom (de Japanse naam van de NES) kwam tegelijkertijd met dat systeem uit in juli 1983.
ES 4. Donkey Kong: arcade publicado en 1981. La versión para Famicom (el nombre japonés de la NES) fue lanzada a la vez que la consola en julio de 1983.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
naam | nombre |
juli | julio |
kong | kong |
nes | nes |
NL 14. Donkey Kong: Een actierijk arcadespel dat in 1981 werd uitgebracht. De NES-versie werd tegelijk met de Famicom uitgebracht in juli 1983.
ES 14. Donkey Kong: juego de recreativos de acción que apareció en 1981. La versión de NES se lanzó al mismo tiempo que la consola Famicom en julio de 1983.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
tegelijk | al mismo tiempo |
juli | julio |
kong | kong |
versie | versión |
nes | nes |
uitgebracht | lanzó |
NL 1Retro Studios, Inc. is een spelontwikkelbedrijf uit Austin, Texas, Verenigde Staten. Het bedrijf werd opgericht in 1998 en is betrokken geweest bij de ontwikkeling van spellen als de Metroid Prime-serie en Donkey Kong Country Returns.
ES 1Retro Studios, Inc.: compañía de desarrollo de juegos situada en Austin (Texas, Estados Unidos). Fue fundada en 1998 y se ha encargado del desarrollo de los juegos de la serie de Metroid Prime y de Donkey Kong Country Returns.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
texas | texas |
bedrijf | compañía |
opgericht | fundada |
en | y |
ontwikkeling | desarrollo |
spellen | juegos |
austin | austin |
prime | prime |
kong | kong |
NL 7Donkey Kong Country Returns is een actiespel dat in december 2010 werd uitgebracht voor het Wii-systeem.
ES 7Donkey Kong Country Returns: juego de acción lanzado para la consola Wii en diciembre de 2010.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
december | diciembre |
kong | kong |
uitgebracht | lanzado |
wii | wii |
NL 3E3 (Electronic Entertainment Expo): Een videospellenbeurs die meestal in Los Angeles wordt gehouden. Donkey Kong Country Returns werd voor het eerst aangekondigd op de E3 in 2010.
ES 3E3 (Electronic Entertainment Expo): feria relacionada con la industria de los videojuegos que suele celebrarse en la ciudad de Los Ángeles. Donkey Kong Country Returns fue anunciado en primicia en la feria E3 de 2010.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
meestal | suele |
aangekondigd | anunciado |
kong | kong |
NL (lacht) Je kunt geen Donkey Kong maken met slechts een enkele ton.
ES (Risas) No puedes crear Donkey Kong con un solo barril.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
geen | no |
maken | crear |
kong | kong |
NL Wij hebben dochterondernemingen in Oostenrijk, Zweden, China, Hong Kong, Zwitserland, Finland, Frankrijk, Italië, Spanje en Nederland, alsmede een verkoopkantoor in Rusland
ES Por medio de nuestras sucursales en Austria, Italia, España, Suecia, China, Hong Kong, Finlandia, Francia, Países Bajos y Suiza, se garantiza una presencia y soporte local, además de la agencia de ventas en Rusia
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
china | china |
en | y |
hong | hong |
kong | kong |
finland | finlandia |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Hong Kong cultuur wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Cultura de Hong Kong y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
ontdek | descubre |
cultuur | cultura |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
hong | hong |
kong | kong |
NL Lino Ventura met een worstelaarsvriend King-Kong - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Lino Ventura con un luchador amigo King-Kong - Compra y venta
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Lino Ventura met een worstelaarsvriend King-Kong
ES Lino Ventura con un luchador amigo King-Kong
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
ES Red de trayecto Desde Europa ofrece American Airlines diariamente 37 vuelos sin escala hacia los Estados Unidos. Desde España se puede volar a numerosas ciudades estadounidenses, a Canadá, a México y a Puerto Rico.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
american | american |
landen | españa |
en | y |
vele | numerosas |
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
ES Red de trayecto Desde Europa ofrece American Airlines diariamente 37 vuelos sin escala hacia los Estados Unidos. Desde España se puede volar a numerosas ciudades estadounidenses, a Canadá, a México y a Puerto Rico.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
american | american |
landen | españa |
en | y |
vele | numerosas |
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
ES Red de trayecto Desde Europa ofrece American Airlines diariamente 37 vuelos sin escala hacia los Estados Unidos. Desde España se puede volar a numerosas ciudades estadounidenses, a Canadá, a México y a Puerto Rico.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
american | american |
landen | españa |
en | y |
vele | numerosas |
NL DONKEY KONG 3 is een schietgame die in 1983 door Nintendo is uitgebracht.
ES DONKEY KONG 3 es un juego de disparos publicado por Nintendo en 1983.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
nintendo | nintendo |
uitgebracht | publicado |
kong | kong |
NL Hong Kong Skyline bij nachtdoor Guillaume Jack'o Bergervan
ES El horizonte de Hong Kong de nochepor Guillaume Jack'o Bergerdesde
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
jack | jack |
hong | hong |
kong | kong |
NL Acteur en krijgskunstenaar Bruce Lee op de set van de film "Enter the Dragon", Hong Kong, in 1973.
ES El actor y artista marcial Bruce Lee en el set de la película "Enter the Dragon", Hong Kong, en 1973.
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
acteur | actor |
en | y |
lee | lee |
set | set |
film | película |
enter | enter |
bruce | bruce |
hong | hong |
kong | kong |
NL Hong Kong op het waterdoor Le Figaro - Eric Martinvan
ES Vista aérea de los Jinshanling y Simataipor Robert Harding Picture Library Ltd - ...desde
NL Voordat hij zijn leven begon bij Pocket-lint, heeft Mike opdracht gekregen voor Wired UK, Metro, The Observer Magazine, Time Out Hong Kong en meer
ES Antes de comenzar su vida en Pocket-lint, el trabajo de Mike se ha encargado para Wired UK, Metro, The Observer Magazine, Time Out Hong Kong y más
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
leven | vida |
heeft | ha |
opdracht | trabajo |
metro | metro |
time | time |
en | y |
meer | más |
mike | mike |
magazine | magazine |
hong | hong |
kong | kong |
NL stadsgezicht van de stad hong kong, china 2031209 Stockfoto
ES paisaje urbano de la ciudad de hong kong, china 2031209 Foto de stock en Vecteezy
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
stadsgezicht | paisaje urbano |
china | china |
hong | hong |
kong | kong |
NL stadsgezicht van de stad hong kong, china
ES paisaje urbano de la ciudad de hong kong, china
네덜란드 사람 | 스페인의 |
---|---|
stadsgezicht | paisaje urbano |
china | china |
hong | hong |
kong | kong |
50 번역 중 50 표시 중