ES Una alternativa mucho más asequible. Sí, no es el mejor de su clase, pero este auricular independiente todavía tiene mucho que ofrecer. Más aún, ahora Oculus está trabajando para agregar soporte PCVR inalámbrico y mucho más.
스페인의의 "mucho más"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
ES Una alternativa mucho más asequible. Sí, no es el mejor de su clase, pero este auricular independiente todavía tiene mucho que ofrecer. Más aún, ahora Oculus está trabajando para agregar soporte PCVR inalámbrico y mucho más.
NL Een veel betaalbaarder alternatief. Ja, het is niet de beste in zijn klasse, maar deze stand-alone headset heeft nog steeds veel te bieden. Sterker nog, Oculus werkt nu aan het toevoegen van draadloze PCVR-ondersteuning en nog veel meer.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
alternativa | alternatief |
auricular | headset |
oculus | oculus |
agregar | toevoegen |
inalámbrico | draadloze |
es | is |
no | niet |
el | de |
ahora | nu |
trabajando | werkt |
y | en |
clase | klasse |
todavía | nog steeds |
mejor | beste |
aún | steeds |
mucho | veel |
pero | maar |
ofrecer | bieden |
soporte | ondersteuning |
ES Este altavoz tremendamente subestimado es mucho más asequible que el B&O, un poco más grande en tamaño, pero mucho más grande en la entrega de sonido. Si te gusta el big bass, comprarlo es una obviedad.
NL Deze enorm onderschatte luidspreker is veel betaalbaarder dan de B&O, een beetje groter in omvang, maar veel groter in geluidsweergave. Als je van grote bas houdt, is het een goed idee om te kopen.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
b | b |
comprarlo | kopen |
altavoz | luidspreker |
es | is |
tamaño | omvang |
si | als |
gusta | houdt |
mucho | veel |
grande | groter |
en | in |
pero | maar |
ES En 2021, ver televisión no ha cambiado mucho, pero estamos haciendo mucho más. Los servicios de suscripción se han disparado, ahora tenemos más opciones, incluido el servicio TV + de Apple, y, por lo tanto, aún más contenido para ver.
NL In 2021 is tv-kijken niet zoveel veranderd, maar we doen er veel meer aan. Abonnementsdiensten hebben een enorme vlucht genomen, we hebben nu meer keuze - waaronder Apples eigen TV+-service - en dus nog meer content om naar te kijken.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cambiado | veranderd |
opciones | keuze |
tv | tv |
a | om |
contenido | content |
no | niet |
pero | maar |
ahora | nu |
y | en |
ver | kijken |
más | meer |
servicio | service |
estamos | we |
en | in |
mucho | veel |
ES Esto hace que controlar, ajustar y mantener las pestañas en su feed sea mucho más fácil, especialmente cuando usa la cámara en la parte posterior de su teléfono, que generalmente es de una calidad mucho más alta que la cámara para selfies.
NL Dit maakt het controleren, aanpassen en bijhouden van je feed zoveel gemakkelijker, vooral wanneer je de camera aan de achterkant van je telefoon gebruikt, die over het algemeen van veel hogere kwaliteit is dan de selfiecamera.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
feed | feed |
teléfono | telefoon |
es | is |
más fácil | gemakkelijker |
controlar | controleren |
y | en |
la | de |
cámara | camera |
calidad | kwaliteit |
mantener | bijhouden |
ajustar | aanpassen |
usa | gebruikt |
mucho | veel |
especialmente | vooral |
parte | van |
posterior | achterkant |
ES El equipo de neurociencias de UCL de Sainsbury Wellcome Centre ahora está logrando en tres años lo que le hubiera llevado mucho más tiempo y esto se debe a que, con Dropbox, puede comprobar hipótesis mucho más rápido que antes.
NL Het neurowetenschappelijk team van het Sainsbury Wellcome Centre van UCL bereikt nu in drie jaar wat eerder aanzienlijk langer zou hebben geduurd, omdat met Dropbox hypothesen sneller dan ooit tevoren kunnen worden getest.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
dropbox | dropbox |
ahora | nu |
en | in |
hubiera | zou |
años | jaar |
de | omdat |
a | kunnen |
equipo | team |
y | wat |
más rápido | sneller |
con | met |
ES El altavoz de Tile Pro también es mucho más fuerte, por lo que es mucho más probable que lo escuches.
NL De speaker van Tile Pro is ook een stuk luider, waardoor je hem veel meer hoort.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
altavoz | speaker |
es | is |
el | de |
también | ook |
de | waardoor |
pro | pro |
mucho | veel |
ES Tile tiene mucho que ofrecer: compatibilidad multiplataforma, elección de dispositivo para adaptarse a una gama más amplia de casos de uso y un rango de trabajo mucho más amplio
NL Tile heeft veel te bieden: platformonafhankelijke compatibiliteit, apparaatkeuze voor een breder scala aan gebruikssituaties en een veel groter werkbereik
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
compatibilidad | compatibiliteit |
ofrecer | bieden |
gama | scala |
y | en |
más amplio | breder |
mucho | veel |
ES En general, es un calendario mucho más fuerte que antes y mucho más claro de leer.
NL Over het algemeen is het een veel sterkere kalender dan voorheen en veel duidelijker om te lezen.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
calendario | kalender |
más fuerte | sterkere |
es | is |
más claro | duidelijker |
en | te |
y | en |
general | algemeen |
mucho | veel |
ES El A7R IV de Sony tiene un sensor de resolución mucho más alta, lo que lo convierte en una opción más adecuada para los fotógrafos que buscan esos archivos de imagen súper nítidos que pueden presentar en gran formato o recortar mucho
NL De A7R IV van Sony heeft een sensor met een veel hogere resolutie, waardoor het een geschiktere keuze is voor fotografen die op jacht zijn naar die superscherpe beeldbestanden die ze in groot formaat kunnen presenteren of zwaar kunnen bijsnijden
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sony | sony |
sensor | sensor |
resolución | resolutie |
opción | keuze |
fotógrafos | fotografen |
recortar | bijsnijden |
formato | formaat |
o | of |
pueden | kunnen |
el | de |
de | waardoor |
en | in |
presentar | presenteren |
gran | groot |
a | van |
mucho | veel |
tiene | heeft |
ES Hace unos años, solo las barras de gama alta tenían esta opción, pero estamos viendo una selección mucho más amplia de barras de gama media que también ofrecen Atmos, lo que significa que es mucho más barato obtener ese efecto de audio mejorado.
NL Een paar jaar geleden hadden alleen de high-end bars deze optie, maar we zien een veel bredere selectie van mid-range bars die ook Atmos aanbieden, wat betekent dat het veel goedkoper wordt om dat versterkte audio-effect te krijgen.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
alta | high |
atmos | atmos |
efecto | effect |
selección | selectie |
audio | audio |
ofrecen | aanbieden |
a | om |
opción | optie |
años | jaar |
estamos | we |
también | ook |
solo | alleen |
viendo | zien |
más barato | goedkoper |
es | wordt |
más | de |
pero | maar |
mucho | veel |
que | hadden |
ES Del mismo modo, la aleta interna que se agarra a la oreja es mucho más pequeña, por lo tanto, mucho más sutil que el estilo de bucle que presenta el Icon X.
NL Evenzo is de in-ear vin die op het oor grijpt veel kleiner en daarom veel subtieler dan de lusstijl die op de Icon X te zien was.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
icon | icon |
x | x |
pequeña | kleiner |
es | is |
de | en |
mucho | veel |
tanto | te |
ES Es un sensor similar al que vimos en el Phantom 4 Pro Obsidian hace cuatro años. Por supuesto, ese dron era mucho más grande y tenía una unidad de cámara mucho más grande.
NL Het is een soortgelijke sensor als wat we vier jaar geleden in de Phantom 4 Pro Obsidian zagen. Die drone was natuurlijk veel groter en had een veel grotere camera-eenheid.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sensor | sensor |
similar | soortgelijke |
dron | drone |
cámara | camera |
es | is |
en | in |
el | de |
y | en |
pro | pro |
años | jaar |
era | was |
mucho | veel |
tenía | had |
grande | groter |
ES Ya estamos deseando que llegue la primavera para volver a ver a nuestro Paul después de su sueño invernal. Entonces será mucho más ligero, ¡pero se alegrará mucho más de un huevo revuelto fresco!
NL We kijken nu al uit naar de lente, wanneer we onze Paul weer zullen zien na zijn winterslaap. Hij zal dan een stuk lichter zijn, maar des te blijer met een vers roerei!
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
paul | paul |
fresco | vers |
ya | al |
estamos | we |
la | de |
primavera | lente |
ver | zien |
después | na |
mucho | te |
pero | maar |
ES Las aplicaciones web están en auge porque permiten hacer mucho más que los sitios web tradicionales sin requerir mucho más trabajo
NL Webapplicaties zijn in opkomst omdat u er veel meer mee kunt doen dan met traditionele websites zonder dat u er veel meer werk voor hoeft te verrichten
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tradicionales | traditionele |
requerir | hoeft |
trabajo | werk |
más | meer |
sin | zonder |
hacer | doen |
porque | omdat |
sitios | websites |
están | er |
en | in |
mucho | veel |
ES Tiene espacio para un teclado de tamaño completo y mucho más: su enorme tamaño te permite compartir tus maniobras con el ratón y mucho más.
NL Dankzij het enorme formaat met voldoende ruimte voor een groot toetsenbord en meer kun je meer delen dan alleen je muisbewegingen.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
espacio | ruimte |
compartir | delen |
teclado | toetsenbord |
enorme | enorme |
tamaño | formaat |
y | en |
más | meer |
tus | je |
ES La Auto Melon Gum es muy parecida a su fórmula original que la ha hecho tan popular, pero esta vez es mucho más fácil de cultivar y también mucho más rápida.
NL Auto Melon Gum blijft heel dicht bij de originele formule die haar zo populair heeft gemaakt, maar deze keer is ze veel makkelijker te kweken en ook veel sneller.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
fórmula | formule |
original | originele |
popular | populair |
cultivar | kweken |
rápida | sneller |
más fácil | makkelijker |
es | is |
la | de |
y | en |
también | ook |
tan | zo |
a | bij |
pero | maar |
mucho | veel |
ES El Kermit de PieceMaker es un bong totalmente único. Es mucho más seguro que el vidrio, y mucho más bonito y funcional que el plástico.
NL De PieceMaker Kermit is een geval apart qua bong. Hij is, in tegenstelling tot glas, praktisch onverwoestbaar en een stuk mooier en functioneler dan acrylplastic.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
bong | bong |
vidrio | glas |
es | is |
y | en |
el | de |
que | qua |
único | een |
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
proteger | beschermen |
y | en |
la | de |
somos | we |
seguridad | veiligheid |
ver | zien |
a | om |
mucho | te |
quién | wie |
ES Entonces, ¿de qué se tratan los nuevos chips M1? M1 Pro y M1 Max usan el mismo proceso de 5 nm que M1, pero la arquitectura se escala considerablemente, lo que significa mucho más potencial de CPU y GPU y mucho más ancho de banda de memoria
NL Dus waar gaan de nieuwe M1-chips over? M1 Pro en M1 Max gebruiken hetzelfde 5nm-proces als M1, maar de architectuur is aanzienlijk geschaald, wat veel meer CPU- en GPU-potentieel en veel meer geheugenbandbreedte betekent
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
nuevos | nieuwe |
max | max |
proceso | proces |
arquitectura | architectuur |
potencial | potentieel |
cpu | cpu |
gpu | gpu |
usan | gebruiken |
considerablemente | aanzienlijk |
y | en |
mucho | veel |
pro | pro |
pero | maar |
ES Esto hace que los LED sean mucho más pequeños, lo que significa mucho más control sobre los niveles de brillo en las diferentes áreas del televisor
NL Dit maakt de LED's veel kleiner, wat betekent dat er veel meer controle is over de helderheidsniveaus in de verschillende delen van de televisie
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
pequeños | kleiner |
control | controle |
televisor | televisie |
en | in |
diferentes | verschillende |
mucho | veel |
de | over |
ES Moto ofrece un gran rendimiento con una instalación limpia de Android, pero nuevamente no puede igualar la cámara del Pixel. Sin embargo, es mucho más barato y tiene una batería mucho más grande.
NL Moto biedt geweldige prestaties met een schone installatie van Android, maar kan opnieuw niet tippen aan de camera van de Pixel. Het is echter een stuk goedkoper met een veel grotere batterij.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
instalación | installatie |
android | android |
pixel | pixel |
batería | batterij |
limpia | schone |
ofrece | biedt |
rendimiento | prestaties |
es | is |
sin embargo | echter |
puede | kan |
la | de |
cámara | camera |
gran | geweldige |
no | niet |
más barato | goedkoper |
mucho | veel |
pero | maar |
ES La carga inalámbrica es más lenta, especialmente para los teléfonos con tecnología Quick Charge; enchufarlos a un tomacorriente de pared será mucho, mucho más rápido para esos dispositivos.
NL Draadloos opladen is langzamer, vooral voor telefoons met Quick Charge-technologie - aansluiten op een stopcontact gaat veel, veel sneller voor die apparaten.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tecnología | technologie |
carga | opladen |
inalámbrica | draadloos |
es | is |
teléfonos | telefoons |
dispositivos | apparaten |
especialmente | vooral |
a | gaat |
mucho | veel |
más rápido | sneller |
ES ¿Ya tienen un micrófono, pero está en su escritorio? Consígueles el Brazo Boom Heil PL-2T. ¡Esto hará mucho más fácil colocar el micrófono en la posición correcta y hará mucho más divertido grabar!
NL Hebben ze al een microfoon, maar die zit op hun bureau? Haal ze de Heil PL-2T Boom Arm. Dit maakt het veel gemakkelijker om de microfoon in de juiste positie te krijgen en maakt het veel leuker om op te nemen!
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
escritorio | bureau |
brazo | arm |
correcta | juiste |
grabar | nemen |
ya | al |
posición | positie |
y | en |
micrófono | microfoon |
más fácil | gemakkelijker |
más | leuker |
su | hun |
hará | maakt |
pero | maar |
en | in |
mucho | veel |
un | een |
ES Esa rejilla de plástico ofrece un aspecto mucho más uniforme, aunque también nos encanta el diseño original, y también es mucho más fácil de limpiar. Aparte de la rejilla, todo lo demás está como estaba.
NL Dat plastic rooster zorgt voor een veel naadlozer uiterlijk - ook al houden we ook van het originele ontwerp - en het is ook veel gemakkelijker schoon te maken. Afgezien van de grille, is al het andere precies zoals het was.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
plástico | plastic |
limpiar | schoon |
es | is |
más fácil | gemakkelijker |
también | ook |
encanta | het |
diseño | ontwerp |
y | en |
rejilla | rooster |
original | originele |
estaba | was |
nos | we |
mucho | veel |
ES Para 2021, Samsung ha tomado esa idea original y la ha mejorado mucho y, lo que es más importante, mucho más asequible
NL Voor 2021 heeft Samsung dat originele idee overgenomen en veel beter en – belangrijker nog – een stuk betaalbaarder gemaakt
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
samsung | samsung |
idea | idee |
y | en |
es | heeft |
mejorado | beter |
mucho | veel |
para | voor |
original | originele |
esa | dat |
ES Eso suele ser el dominio exclusivo de teléfonos mucho más caros, lo que hace que el Galaxy A52 sea mucho más interesante y le da una ventaja sobre rivales de precio similar.
NL Dat is meestal voorbehouden aan veel duurdere telefoons, waardoor de Galaxy A52 een stuk interessanter wordt en een voorsprong krijgt op vergelijkbare geprijsde rivalen.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
suele | meestal |
teléfonos | telefoons |
galaxy | galaxy |
rivales | rivalen |
similar | vergelijkbare |
precio | geprijsde |
ventaja | voorsprong |
mucho | veel |
y | en |
el | de |
a | een |
una | a |
ES Entonces, ¿de qué se tratan los nuevos chips M1? M1 Pro y M1 Max usan el mismo proceso de 5 nm que M1, pero la arquitectura se escala considerablemente, lo que significa mucho más potencial de CPU y GPU y mucho más ancho de banda de memoria
NL Dus waar gaan de nieuwe M1-chips over? M1 Pro en M1 Max gebruiken hetzelfde 5nm-proces als M1, maar de architectuur is aanzienlijk geschaald, wat veel meer CPU- en GPU-potentieel en veel meer geheugenbandbreedte betekent
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
nuevos | nieuwe |
max | max |
proceso | proces |
arquitectura | architectuur |
potencial | potentieel |
cpu | cpu |
gpu | gpu |
usan | gebruiken |
considerablemente | aanzienlijk |
y | en |
mucho | veel |
pro | pro |
pero | maar |
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
proteger | beschermen |
y | en |
la | de |
somos | we |
seguridad | veiligheid |
ver | zien |
a | om |
mucho | te |
quién | wie |
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
proteger | beschermen |
y | en |
la | de |
somos | we |
seguridad | veiligheid |
ver | zien |
a | om |
mucho | te |
quién | wie |
ES Del mismo modo, la aleta interna que se agarra a la oreja es mucho más pequeña, por lo tanto, mucho más sutil que el estilo de bucle que presenta el Icon X.
NL Evenzo is de in-ear vin die op het oor grijpt veel kleiner en daarom veel subtieler dan de lusstijl die op de Icon X te zien was.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
icon | icon |
x | x |
pequeña | kleiner |
es | is |
de | en |
mucho | veel |
tanto | te |
ES Esto hace que los LED sean mucho más pequeños, lo que significa mucho más control sobre los niveles de brillo en las diferentes áreas de la televisión
NL Dit maakt de LED's veel kleiner, wat betekent dat er veel meer controle is over de helderheidsniveaus in de verschillende delen van de televisie
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
pequeños | kleiner |
control | controle |
televisión | televisie |
en | in |
la | de |
diferentes | verschillende |
mucho | veel |
de | over |
ES Es posible comprar Chimes adicionales, como lo hemos hecho desde la instalación, y estas unidades más grandes y de diseño diferente son mucho, mucho más ruidosas que las que se incluyen en la caja
NL Het is mogelijk om extra Chimes te kopen - zoals we hebben gedaan sinds de installatie - en deze verschillend ontworpen en grotere eenheden zijn veel, veel luider dan wat er in de doos zit
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
caja | doos |
comprar | kopen |
es | is |
unidades | eenheden |
diseño | ontworpen |
la | de |
instalación | installatie |
y | en |
posible | mogelijk |
hemos | we |
adicionales | extra |
mucho | veel |
en | in |
ES El nuevo modelo también presenta lámparas mucho más delgadas y secciones de detalles cromados mucho más audaces que rodean elementos como la parrilla.
NL Het nieuwe model heeft ook veel slankere lampen en veel krachtigere delen van chromen details die elementen zoals de grille omringen.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
modelo | model |
lámparas | lampen |
secciones | delen |
detalles | details |
parrilla | grille |
nuevo | nieuwe |
también | ook |
y | en |
mucho | veel |
elementos | elementen |
ES Tiene espacio para un teclado de tamaño completo y mucho más: su enorme tamaño te permite compartir tus maniobras con el ratón y mucho más.
NL Dankzij het enorme formaat met voldoende ruimte voor een groot toetsenbord en meer kun je meer delen dan alleen je muisbewegingen.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
espacio | ruimte |
compartir | delen |
teclado | toetsenbord |
enorme | enorme |
tamaño | formaat |
y | en |
más | meer |
tus | je |
ES Si quieres encontrar las mejores cosas que hacer en Escocia, no necesitas buscar más. En esta lista de las mejores atracciones turísticas de Escocia tenemos castillos emblemáticos, museos increíbles, bellísimos jardines y mucho, mucho más.
NL Als je op zoek bent naar de beste attracties in Schotland, zoek dan niet verder. Wij hebben iconische kastelen, ongelooflijke musea, prachtige tuinen en nog veel meer in deze lijst met top toeristische attracties in Schotland.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
escocia | schotland |
atracciones | attracties |
castillos | kastelen |
museos | musea |
jardines | tuinen |
quieres | je |
mejores | beste |
que | verder |
no | niet |
y | en |
si | als |
en | in |
increíbles | ongelooflijke |
mucho | veel |
lista | lijst |
ES Esto hace que controlar, ajustar y mantener las pestañas en su feed sea mucho más fácil, especialmente cuando usa la cámara en la parte posterior de su teléfono, que generalmente es de una calidad mucho más alta que la cámara para selfies.
NL Dit maakt het controleren, aanpassen en bijhouden van je feed zoveel gemakkelijker, vooral wanneer je de camera aan de achterkant van je telefoon gebruikt, die over het algemeen van veel hogere kwaliteit is dan de selfiecamera.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
feed | feed |
teléfono | telefoon |
es | is |
más fácil | gemakkelijker |
controlar | controleren |
y | en |
la | de |
cámara | camera |
calidad | kwaliteit |
mantener | bijhouden |
ajustar | aanpassen |
usa | gebruikt |
mucho | veel |
especialmente | vooral |
parte | van |
posterior | achterkant |
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
gama | scala |
amplia | breder |
filtros | filters |
es | is |
y | en |
mucho | veel |
ES Estos auriculares son mucho más fáciles de usar que otros auriculares que hemos probado. El diseño es mucho más cómodo, pero conseguir el ajuste perfecto marca una gran diferencia en tu experiencia de juego.
NL Deze headsets zijn een stuk gemakkelijker te dragen dan andere headsets die we hebben geprobeerd. Het ontwerp is veel comfortabeler, maar de juiste pasvorm maakt een groot verschil voor je game-ervaring.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
auriculares | headsets |
fáciles | gemakkelijker |
probado | geprobeerd |
ajuste | pasvorm |
juego | game |
usar | dragen |
es | is |
diferencia | verschil |
experiencia | ervaring |
diseño | ontwerp |
en | te |
el | de |
otros | andere |
hemos | we |
gran | groot |
mucho | veel |
pero | maar |
ES Para la siguiente generación, Samsung ha tomado esa idea original y la ha mejorado mucho y, lo que es más importante, la ha hecho mucho más asequible
NL Voor de volgende generatie heeft Samsung dat oorspronkelijke idee overgenomen en het veel beter en - wat nog belangrijker is - veel betaalbaarder gemaakt
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
generación | generatie |
samsung | samsung |
idea | idee |
y | en |
es | is |
ha | heeft |
la | de |
mucho | veel |
para | voor |
mejorado | beter |
más importante | belangrijker |
esa | het |
ES En comparación con sus hermanos mucho más grandes y mucho más caros, es fácil ver el Mavic Mini a través de un velo de deficiencias
NL In vergelijking met zijn veel grotere en veel duurdere broers en zussen, is het gemakkelijk om de Mavic Mini door een sluier van tekortkomingen heen te zien
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
comparación | vergelijking |
hermanos | broers |
fácil | gemakkelijk |
mavic | mavic |
mini | mini |
deficiencias | tekortkomingen |
es | is |
y | en |
el | de |
a | om |
ver | zien |
en | in |
mucho | veel |
ES Es un sensor similar al que vimos en el Phantom 4 Pro Obsidian hace cuatro años. Por supuesto, ese dron era mucho más grande y tenía una unidad de cámara mucho más grande.
NL Het is een soortgelijke sensor als wat we vier jaar geleden in de Phantom 4 Pro Obsidian zagen. Die drone was natuurlijk veel groter en had een veel grotere camera-eenheid.
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sensor | sensor |
similar | soortgelijke |
dron | drone |
cámara | camera |
es | is |
en | in |
el | de |
y | en |
pro | pro |
años | jaar |
era | was |
mucho | veel |
tenía | had |
grande | groter |
ES Hemos escrito mucho sobre Mini LED aquí , pero en pocas palabras, significa que Samsung puede obtener un control más preciso que el que podía con sus conjuntos de LED anteriores, porque esos LED son mucho más pequeños
NL We hebben hier veel over Mini LED geschreven, maar simpel gezegd betekent het dat Samsung een nauwkeurigere controle kan krijgen dan zijn vorige LED-arrays, omdat die LED's een stuk kleiner zijn
스페인의 | 네덜란드 사람 |
---|---|
led | led |
samsung | samsung |
control | controle |
mini | mini |
hemos | we |
escrito | geschreven |
aquí | hier |
puede | kan |
pequeños | kleiner |
mucho | veel |
pero | maar |
ES “Somos mucho más eficientes con Zendesk. Podemos trabajar con las familias por correo electrónico o por chat y luego hacer un seguimiento por teléfono. Poder alternar entre los canales nos permite responder a las preguntas mucho más rápido”.
NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”
ES “Somos mucho más eficientes con Zendesk. Podemos trabajar con las familias por correo electrónico o por chat y luego hacer un seguimiento por teléfono. Poder alternar entre los canales nos permite responder a las preguntas mucho más rápido”.
NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”
ES “Somos mucho más eficientes con Zendesk. Podemos trabajar con las familias por correo electrónico o por chat y luego hacer un seguimiento por teléfono. Poder alternar entre los canales nos permite responder a las preguntas mucho más rápido”.
NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”
ES “Somos mucho más eficientes con Zendesk. Podemos trabajar con las familias por correo electrónico o por chat y luego hacer un seguimiento por teléfono. Poder alternar entre los canales nos permite responder a las preguntas mucho más rápido”.
NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”
ES “Somos mucho más eficientes con Zendesk. Podemos trabajar con las familias por correo electrónico o por chat y luego hacer un seguimiento por teléfono. Poder alternar entre los canales nos permite responder a las preguntas mucho más rápido”.
NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”
ES “Somos mucho más eficientes con Zendesk. Podemos trabajar con las familias por correo electrónico o por chat y luego hacer un seguimiento por teléfono. Poder alternar entre los canales nos permite responder a las preguntas mucho más rápido”.
NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”
ES “Somos mucho más eficientes con Zendesk. Podemos trabajar con las familias por correo electrónico o por chat y luego hacer un seguimiento por teléfono. Poder alternar entre los canales nos permite responder a las preguntas mucho más rápido”.
NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”
ES “Somos mucho más eficientes con Zendesk. Podemos trabajar con las familias por correo electrónico o por chat y luego hacer un seguimiento por teléfono. Poder alternar entre los canales nos permite responder a las preguntas mucho más rápido”.
NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”
50 번역 중 50 표시 중