NL Sales teams stimuleren“Bynder is een tool dat onze teams in Europa, Noord-Amerika en onze dealers over de hele wereld samenbrengt
네덜란드 사람의 "hele wereld samenbrengt"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Sales teams stimuleren“Bynder is een tool dat onze teams in Europa, Noord-Amerika en onze dealers over de hele wereld samenbrengt
EN Enabling sales teams"Bynder is a unifying tool for our teams in Europe, North America, and for our dealers everywhere
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sales | sales |
bynder | bynder |
europa | europe |
noord | north |
amerika | america |
dealers | dealers |
NL Het is essentieel om een community-leider (of een groep leiders) te hebben: iemand die vastlegt welke resources nodig zijn, die gebruikers samenbrengt en die analyse aanmoedigt in de hele organisatie, door data het middelpunt te maken van het gesprek
EN Having a community leader (or a group of leaders) is essential; someone who documents enablement resources, connects users together and evangelises analytics across the organisation, putting data at the centre of their conversations
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
resources | resources |
gebruikers | users |
organisatie | organisation |
middelpunt | centre |
gesprek | conversations |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
heeft | has |
financiële | finance |
bron | source |
waarheid | truth |
oplossing | solution |
gegevens | data |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
heeft | has |
financiële | finance |
bron | source |
waarheid | truth |
oplossing | solution |
gegevens | data |
NL Dit is de enige rapportage in zijn soort die belangrijke SEO-statistieken zoals backlinks, organisch verkeer en organische zoektermen samenbrengt.
EN This is the only report of its kind that brings important SEO metrics like backlinks, organic traffic and organic keywords together.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
rapportage | report |
soort | kind |
belangrijke | important |
backlinks | backlinks |
verkeer | traffic |
seo | seo |
statistieken | metrics |
NL Dé plek voor bedrijven en organisaties actief in digital health en e-health. Een community die gelijkgestemden samenbrengt, de juiste voorzieningen aanbiedt en innovatie actief ondersteunt.
EN The perfect place for companies and organizations that are active in digital health and e-health. A community that brings like-minded people together, offers the right services and actively supports innovation.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
health | health |
aanbiedt | offers |
innovatie | innovation |
NL Je bouwt betere relaties op wanneer je iedereen samenbrengt in dezelfde ruimte voor een workshop. Datzelfde gevoel krijg je niet wanneer je op afstand workshops organiseert.
EN Getting everyone together in one room for a workshop is great for developing personal relationships. You don’t get that same feeling when delivering workshops remotely.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
relaties | relationships |
gevoel | feeling |
op afstand | remotely |
NL Wat krijg je als je digital en tech samenbrengt met een goed doel? Een digitale marketplace waar donateurs worden gekoppeld aan Afrikaanse boeren, die met de schep in de hand leven terugbrengen in onvruchtbare grond.
EN What do you get when you bring digital and tech together with a good cause? A digital marketplace where donors are linked to African farmers, who shovel life back into the barren soil.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tech | tech |
goed | good |
marketplace | marketplace |
donateurs | donors |
gekoppeld | linked |
afrikaanse | african |
boeren | farmers |
grond | soil |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
metadata | metadata |
bibliotheek | library |
wereldwijde | global |
groep | community |
NL TAISIG: nieuw initiatief dat alle AI-activiteiten van Tilburg University samenbrengt
EN TAISIG: new initiative that brings together all of Tilburg University's AI activities
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nieuw | new |
initiatief | initiative |
tilburg | tilburg |
university | university |
ai | ai |
activiteiten | activities |
NL : het festival zelf, de brug die de beeldende kunsten, de podiumkunsten, de ruimtelijke kunst en de muziek samenbrengt tot een evenwichtige symbiose.
EN the festival itself, the bridge that brings visual arts, performing arts, space arts, fine arts and the arts of music together for a complete and balanced symbiosis around Art Nouveau.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
festival | festival |
brug | bridge |
muziek | music |
NL Dit bruisende museum is gevestigd in het vroegere arsenaal naast het Romeinse amfitheater en is het ontmoetingscentrum dat bezoekers samenbrengt met de legendarische sint-bernardshonden van de grote St. Bernhard.
EN The living museum, located in the former armory next to the Roman amphitheater and the community center, brings visitors together as they share in the world of the legendary Saint Bernard dogs from the Great St. Bernard.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
museum | museum |
gevestigd | located |
vroegere | former |
romeinse | roman |
bezoekers | visitors |
grote | great |
st | st |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
microsoft | microsoft |
abonnementsservice | subscription service |
manier | way |
mensen | people |
tegenwoordig | today |
NL De Kaskad lamp is een unieke lamp die esthetiek en uiting van sterke, visuele aantrekkelijke kenmerken samenbrengt
EN The Kaskad lighting is a unique light fixture that combines the areas of aesthetics and of bringing an expression through strong visually appealing characteristics
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
esthetiek | aesthetics |
sterke | strong |
visuele | visually |
aantrekkelijke | appealing |
kenmerken | characteristics |
NL Het heeft een landelijke omgeving die tientallen jaren zo goed als ongewijzigd is gebleven en een landschap dat twee van de belangrijkste identiteitssymbolen van het eiland samenbrengt; de Roque Nublo en de Roque Bentayga.
EN It has a rural environment virtually unchanged for decades and a landscape that brings together two of the main symbols of identity of the island; the Roque Nublo and the Roque Bentayga.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ongewijzigd | unchanged |
belangrijkste | main |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
s | s |
app | app |
platform | platform |
radioprogramma | radio |
podcasts | podcasts |
audioboeken | audiobooks |
zoeken | browse |
streaming | streaming |
spraak | voice |
NL Exodus Kush van DNA Genetics is een krachtige hybride die een heleboel klassieke smaken en geuren samenbrengt en onderwijl een old school lichamelijke roes veroorzaakt
EN Exodus Kush by DNA Genetics is a potent hybrid that brings on a myriad of classic tastes and aromas together, whilst inducing an old school body buzz
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kush | kush |
dna | dna |
krachtige | potent |
hybride | hybrid |
klassieke | classic |
smaken | tastes |
geuren | aromas |
old | old |
school | school |
NL TAISIG: nieuw initiatief dat alle AI-activiteiten van Tilburg University samenbrengt
EN TAISIG: new initiative that brings together all of Tilburg University's AI activities
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nieuw | new |
initiatief | initiative |
tilburg | tilburg |
university | university |
ai | ai |
activiteiten | activities |
NL Dé plek voor bedrijven en organisaties actief in digital health en e-health. Een community die gelijkgestemden samenbrengt, de juiste voorzieningen aanbiedt en innovatie actief ondersteunt.
EN The perfect place for companies and organizations that are active in digital health and e-health. A community that brings like-minded people together, offers the right services and actively supports innovation.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
health | health |
aanbiedt | offers |
innovatie | innovation |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
microsoft | microsoft |
abonnementsservice | subscription service |
manier | way |
mensen | people |
tegenwoordig | today |
NL De Kaskad lamp is een unieke lamp die esthetiek en uiting van sterke, visuele aantrekkelijke kenmerken samenbrengt
EN The Kaskad lighting is a unique light fixture that combines the areas of aesthetics and of bringing an expression through strong visually appealing characteristics
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
esthetiek | aesthetics |
sterke | strong |
visuele | visually |
aantrekkelijke | appealing |
kenmerken | characteristics |
NL Het heeft een landelijke omgeving die tientallen jaren zo goed als ongewijzigd is gebleven en een landschap dat twee van de belangrijkste identiteitssymbolen van het eiland samenbrengt; de Roque Nublo en de Roque Bentayga.
EN It has a rural environment virtually unchanged for decades and a landscape that brings together two of the main symbols of identity of the island; the Roque Nublo and the Roque Bentayga.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ongewijzigd | unchanged |
belangrijkste | main |
NL Het heeft een landelijke omgeving die tientallen jaren zo goed als ongewijzigd is gebleven en een landschap dat twee van de belangrijkste identiteitssymbolen van het eiland samenbrengt; de Roque Nublo en de Roque Bentayga.
EN It has a rural environment virtually unchanged for decades and a landscape that brings together two of the main symbols of identity of the island; the Roque Nublo and the Roque Bentayga.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ongewijzigd | unchanged |
belangrijkste | main |
NL Het heeft een landelijke omgeving die tientallen jaren zo goed als ongewijzigd is gebleven en een landschap dat twee van de belangrijkste identiteitssymbolen van het eiland samenbrengt; de Roque Nublo en de Roque Bentayga.
EN It has a rural environment virtually unchanged for decades and a landscape that brings together two of the main symbols of identity of the island; the Roque Nublo and the Roque Bentayga.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ongewijzigd | unchanged |
belangrijkste | main |
NL Het heeft een landelijke omgeving die tientallen jaren zo goed als ongewijzigd is gebleven en een landschap dat twee van de belangrijkste identiteitssymbolen van het eiland samenbrengt; de Roque Nublo en de Roque Bentayga.
EN It has a rural environment virtually unchanged for decades and a landscape that brings together two of the main symbols of identity of the island; the Roque Nublo and the Roque Bentayga.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ongewijzigd | unchanged |
belangrijkste | main |
NL Het heeft een landelijke omgeving die tientallen jaren zo goed als ongewijzigd is gebleven en een landschap dat twee van de belangrijkste identiteitssymbolen van het eiland samenbrengt; de Roque Nublo en de Roque Bentayga.
EN It has a rural environment virtually unchanged for decades and a landscape that brings together two of the main symbols of identity of the island; the Roque Nublo and the Roque Bentayga.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ongewijzigd | unchanged |
belangrijkste | main |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mensen | people |
vooruitgang | progress |
stimuleert | stimulates |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verkopers | salespeople |
NL Het helpt je slimmere grassroots-campagnes te voeren en pleitbezorgers te werven, terwijl je je data op één plek samenbrengt, waardoor het gemakkelijker is om je publiek te identificeren, analyseren en verbinden, beter dan ooit tevoren
EN It helps you run smarter grassroots campaigns and advocacy efforts while bringing your data together in one place – making it easy to identify, analyse and connect with your audience better than ever before
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
data | data |
plek | place |
gemakkelijker | easy |
publiek | audience |
analyseren | analyse |
beter | better |
campagnes | campaigns |
NL Internet Society is een vereniging die meer dan vijfenzeventigduizend internetprofessionals in 132 landen samenbrengt, waaronder een aanzienlijk deel van degenen die de basis vormden voor de creatie van het Internet
EN Internet Society is an association that brings together forty-four thousand internet professionals in 170 countries, including a significant proportion of those who formed the foundation for the creation of the internet
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
society | society |
vereniging | association |
landen | countries |
waaronder | including |
aanzienlijk | significant |
basis | foundation |
creatie | creation |
NL Dit bruisende museum is gevestigd in het vroegere arsenaal naast het Romeinse amfitheater en is het ontmoetingscentrum dat bezoekers samenbrengt met de legendarische sint-bernardshonden van de grote St. Bernhard.
EN The living museum, located in the former armory next to the Roman amphitheater and the community center, brings visitors together as they share in the world of the legendary Saint Bernard dogs from the Great St. Bernard.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
museum | museum |
gevestigd | located |
vroegere | former |
romeinse | roman |
bezoekers | visitors |
grote | great |
st | st |
NL Ons customer engagement platform wordt geleverd met een datamanagementplatform dat uw klantgegevens op één centrale plaats samenbrengt
EN Our customer engagement platform comes with a data management platform that unites your customer data into one central place
NL Maïs is een van de belangrijkste gewassen in de hele wereld, en één van de meest verhandelde goederen in de markt. Hij wordt gekweekt over de hele wereld en wordt geproduceerd in een veel hogere gewichten dan enig ander graan.
EN Corn is one of the most important crops throughout the world, and one of the most highly traded commodities in the market. It is cultivated across the globe and is produced in much higher weights than any other grain.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
maïs | corn |
gewassen | crops |
geproduceerd | produced |
gewichten | weights |
ander | other |
graan | grain |
NL Door het mogelijk te maken dat gescreende, goede ontwerpers uit de hele wereld in contact komen met klanten over de hele wereld, ongeacht hun geslacht, leeftijd of nationaliteit.
EN By enabling curated, high-quality designers from all over the world, they can connect with clients globally, no matter what their gender, age, or nationality.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mogelijk | can |
goede | high |
ontwerpers | designers |
klanten | clients |
ongeacht | no matter |
geslacht | gender |
leeftijd | age |
nationaliteit | nationality |
EN With 3,200 employees in 28 offices across the globe, depending on your role, you’ll see the world.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
medewerkers | employees |
kantoren | offices |
hele | ll |
rol | role |
NL Door het mogelijk te maken dat gescreende, goede ontwerpers uit de hele wereld in contact komen met klanten over de hele wereld, ongeacht hun geslacht, leeftijd of nationaliteit.
EN By enabling curated, high-quality designers from all over the world, they can connect with clients globally, no matter what their gender, age, or nationality.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mogelijk | can |
goede | high |
ontwerpers | designers |
klanten | clients |
ongeacht | no matter |
geslacht | gender |
leeftijd | age |
nationaliteit | nationality |
NL Het stelt het hele netwerk in staat om de juiste merkboodschap over de hele wereld te verspreiden.
EN It empowers the whole network to get the right brand message out there for the world to see.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hele | whole |
netwerk | network |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
media | media |
hele | entire |
resultaten | results |
wetenschappelijke | scientific |
tests | testing |
nooit | never |
deepl | deepl |
vakgebied | field |
hoger | raised |
NL Wij hebben het geluk dat onze deskundigheid en doeltreffendheid ons in contact heeft gebracht met bedrijven van wereldklasse. Wij hebben partners in een hele reeks bedrijfssectoren over de hele wereld.
EN We are fortunate that our expertise and effectiveness have connected us with world-class businesses. We have partners in an array of corporate industries all over the world.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
deskundigheid | expertise |
wereldklasse | world-class |
partners | partners |
reeks | array |
NL De hele dag ontspannen dineren met uitzicht op het zwembad en de zee. Uitgelezen en smaakvolle buffetten uit de hele wereld. Ontbijt, lunch en diner, en à la carte met livebereiding. De perfecte locatie voor een familiebrunch.
EN Casual, all-day dining area overlooking the pool and sea, serving exquisite, flavorful buffets from across the world. Choose from breakfast, lunch or dinner, plus the à la carte, live cooking station. Perfect venue to enjoy a family Friday brunch.
NL De innocent foundation, steunt goede doelen verspreid over de hele wereld om hongersnood uit de wereld te helpen.”
EN We donate 10% of profits to charity, mainly to the innocent foundation, which supports charities working all over the world so that they can help the world's hungry.”
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
foundation | foundation |
NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.
EN We know there are a lot of languages in the world, but it’s hard to internalise how many there actually are, where they are spoken, their prevalence across the globe and how they influence each other.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moeilijk | hard |
gesproken | spoken |
beïnvloeden | influence |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
EN Ready for a world of free vectors, photos and video from amazing artists all over the world? Sign up free today.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klaar | ready |
vectoren | vectors |
geweldige | amazing |
artiesten | artists |
vandaag | today |
NL Voeg je van 9 tot 12 november bij de grootste datacommunity ter wereld op het evenement van het jaar. Het is gratis, virtueel en met deelnemers van over de hele wereld.
EN Join the world’s largest data community for the event of the year on 9-12 November. It's free, virtual and global.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voeg | join |
november | november |
evenement | event |
jaar | year |
virtueel | virtual |
EN Carina explores the world by foot and by bike and has been on adventures with komoot all over the world. In true Pioneer spirit; she won’t stop until she’s seen it all.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verkent | explores |
voet | foot |
fiets | bike |
avonturen | adventures |
komoot | komoot |
niet | won’t |
gezien | seen |
echte | true |
pionier | pioneer |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beschrijvingen | descriptions |
miljard | billion |
oclc | oclc |
leden | members |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voordelen | benefits |
database | database |
NL Mensen uit de hele wereld gebruiken Facebook om in contact te blijven met vrienden en familie, om te ontdekken wat er zich afspeelt in de wereld, en om te delen en uit te drukken wat voor hen belangrijk is
EN People all over the world use Facebook to stay connected with friends and family, to discover what’s going on in the world, and to share and express what matters to them
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mensen | people |
vrienden | friends |
familie | family |
ontdekken | discover |
belangrijk | matters |
NL De wereld is een wonderlijke plek en met Google Earth reis je in een oogwenk bijna de hele wereld rond. Hier zijn enkele van de bezienswaardigheden
EN The world is a wonderful place and with Google Earth you can almost travel the entire globe in the blink of an eye. Here are some of the sights you
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plek | place |
reis | travel |
hele | entire |
hier | here |
bezienswaardigheden | sights |
50 번역 중 50 표시 중