"deepl has raised"를 네덜란드 사람로 번역

영어에서 네덜란드 사람(으)로 "deepl has raised" 구문의 50 번역 중 50 표시

deepl has raised의 영어을(를) 네덜란드 사람로 번역

영어
네덜란드 사람

EN As of today, the ability to influence DeepL Translator’s choice of words is available to DeepL Pro subscribers and free users alike on DeepL.com

NL Vanaf vandaag is het voor zowel DeepL Pro-abonnees als gebruikers van de gratis dienst mogelijk om de woordkeuze van DeepL Translator te beïnvloeden op DeepL.com

영어 네덜란드 사람
influence beïnvloeden
deepl deepl
is is
subscribers abonnees
users gebruikers
the de
free gratis
today vandaag
on op
to om
pro pro
as als
of van

EN Ever since the launch of DeepL Translator in August 2017, DeepL has been setting records for machine translation quality.

NL Sinds de lancering van DeepL Translator in augustus 2017 verbreekt DeepL steeds weer nieuwe records op het gebied van automatische vertaalkwaliteit.

영어 네덜란드 사람
ever steeds
august augustus
deepl deepl
machine automatische
in in
the de
records records
launch lancering

EN DeepL has now made it easier to get English translations in your preferred style: DeepL Translator can now produce translations that reflect the particularities of American and British English.

NL DeepL heeft het eenvoudiger gemaakt om Engelse vertalingen in de door u gewenste stijl te verkrijgen: DeepL Translator kan nu vertalingen leveren die de bijzonderheden van het Amerikaans en Brits Engels weerspiegelen.

영어 네덜란드 사람
now nu
easier eenvoudiger
style stijl
reflect weerspiegelen
american amerikaans
deepl deepl
made gemaakt
in in
the de
translations vertalingen
to om
can kan
british brits
of van
and en

EN Since 2017, it has provided DeepL Translator, a machine translation system that, according to blind tests, achieves the world's best translation quality, on www.DeepL.com

NL Sinds 2017 biedt het DeepL Translator aan, een automatisch vertaalsysteem dat volgens blinde tests de beste vertaalkwaliteit ter wereld levert, op www.DeepL.com

영어 네덜란드 사람
blind blinde
tests tests
worlds wereld
deepl deepl
the de
best beste
on op

EN Media outlets around the world echo the results of scientific testing: With never-before-achieved translation quality, DeepL has raised the bar for the entire field of machine translation.

NL Media over de hele wereld bevestigen de resultaten van wetenschappelijke tests: met een nooit eerder bereikte vertaalkwaliteit heeft DeepL de lat voor het hele vakgebied van automatische vertaling hoger gelegd.

영어 네덜란드 사람
scientific wetenschappelijke
testing tests
entire hele
deepl deepl
field vakgebied
machine automatische
media media
the de
never nooit
results resultaten
for voor
with met
before eerder
world wereld
of van
has heeft

EN DeepL Pro, released in March of 2018, allows subscribers to unlock the full capacity of DeepL’s AI translation technology

NL DeepL Pro, uitgebracht in maart 2018, stelt abonnees in staat om de volledige capaciteit van de AI-vertaaltechnologie van DeepL te gebruiken

영어 네덜란드 사람
released uitgebracht
march maart
subscribers abonnees
full volledige
capacity capaciteit
ai ai
deepl deepl
in in
to om
the de
pro pro
of van

EN DeepL Pro subscribers can benefit from an optimized web translator, integrate our algorithms into translation software, or build new apps and services with the DeepL API.

NL DeepL Pro-abonnees profiteren van een geoptimaliseerde webvertaler, kunnen onze algoritmen in vertaalsoftware integreren, of nieuwe apps en diensten bouwen met de DeepL API.

영어 네덜란드 사람
subscribers abonnees
optimized geoptimaliseerde
algorithms algoritmen
new nieuwe
deepl deepl
integrate integreren
or of
apps apps
api api
the de
can kunnen
build bouwen
pro pro
services diensten
with met
benefit profiteren
and en
from van
our in

EN "ISO 27001 cements DeepL's ongoing commitment to security, privacy, and reliability," shared DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

NL "ISO 27001 onderstreept DeepL's voortdurende inzet voor beveiliging, privacy en betrouwbaarheid", aldus DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

영어 네덜란드 사람
iso iso
ongoing voortdurende
commitment inzet
ceo ceo
deepl deepl
privacy privacy
reliability betrouwbaarheid
security beveiliging
and en
to voor

EN The addition of these two languages brings the total number of translation combinations available on DeepL Translator to 110, and expands DeepL’s language coverage to more than 1 billion potential new users.

NL Met de toevoeging van deze twee talen is het totaal aantal vertaalcombinaties dat beschikbaar is op DeepL Translator gestegen tot 110, en is de taaldekking van DeepL uitgebreid met meer dan 1 miljard potentiële nieuwe gebruikers.

영어 네덜란드 사람
addition toevoeging
billion miljard
potential potentiële
new nieuwe
users gebruikers
deepl deepl
on op
the de
available beschikbaar
two twee
number aantal
and en
of van
languages talen
more meer

EN DeepL's new translation system was also scientifically evaluated in blind tests: 119 lengthy passages from different domains were translated with DeepL Translator and competing systems, such as Google Translate or Microsoft Translator

NL Het nieuwe vertaalsysteem van DeepL is ook wetenschappelijk geëvalueerd in blinde tests: 119 lange passages uit verschillende vakgebieden werden vertaald met DeepL Translator en concurrerende systemen, zoals Google Translate of Microsoft Translator

영어 네덜란드 사람
scientifically wetenschappelijk
evaluated geëvalueerd
blind blinde
tests tests
lengthy lange
google google
microsoft microsoft
deepl deepl
new nieuwe
in in
systems systemen
translate translate
or of
as zoals
with met
was werden
and en
from uit
translated vertaald

EN The DeepL software supports the same 72 language combinations as on DeepL.com, as well as providing the much-loved alternate translations, synonyms, and other formulations

NL De DeepL-software ondersteunt dezelfde 72 talencombinaties als op DeepL.com, en biedt ook de geliefde alternatieve vertalingen, synoniemen en andere formuleringen

영어 네덜란드 사람
software software
supports ondersteunt
providing biedt
alternate alternatieve
synonyms synoniemen
deepl deepl
on op
the de
translations vertalingen
other andere
as well ook
as als
same dezelfde
and en

EN In 2017, the company introduced DeepL Translator, a machine translation system that is able to produce translations of unprecedented quality, available for free at​ DeepL.com/translator

NL In 2017 introduceerde het bedrijf DeepL Translator, een automatisch vertaalsysteem dat in staat is om vertalingen van ongekende kwaliteit te produceren, gratis beschikbaar op DeepL.com/translator

영어 네덜란드 사람
introduced introduceerde
deepl deepl
quality kwaliteit
in in
is is
to om
available beschikbaar
company bedrijf
free gratis
produce produceren
at te
translations vertalingen
a een
that dat

EN In 2017, the company introduced DeepL Translator, a machine translation system that is able to produce translations of unprecedented quality, available for free at​ DeepL.com/translator.

NL In 2017 introduceerde het bedrijf DeepL Translator, een automatisch vertaalsysteem dat in staat is vertalingen van ongekende kwaliteit te leveren, gratis beschikbaar op DeepL.com/translator.

영어 네덜란드 사람
introduced introduceerde
deepl deepl
quality kwaliteit
in in
is is
available beschikbaar
company bedrijf
free gratis
to leveren
at te
translations vertalingen
a een
that dat

EN DeepL releases a mobile app for iPhone and iPad that allows users to easily access DeepL’s accurate translations on the go.

NL DeepL brengt een mobiele app uit voor iPhone en iPad die gebruikers in staat stelt om ook onderweg snel en eenvoudig gebruik te maken van de nauwkeurige vertalingen van DeepL.

영어 네덜란드 사람
ipad ipad
accurate nauwkeurige
deepl deepl
mobile mobiele
iphone iphone
users gebruikers
the de
app app
to om
easily eenvoudig
and en
translations vertalingen
a een
that die

EN Chinese and Japanese are added to DeepL Translator. Many journalists test the system and confirm that DeepL offers significantly better translations than the competition in these languages, as well.

NL Chinees en Japans worden toegevoegd aan DeepL Translator. Veel journalisten testen het systeem en bevestigen dat DeepL ook in deze talen aanzienlijk betere vertalingen biedt dan de concurrentie.

영어 네덜란드 사람
journalists journalisten
test testen
confirm bevestigen
deepl deepl
better betere
in in
the de
added toegevoegd
system systeem
offers biedt
translations vertalingen
significantly aanzienlijk
competition concurrentie
are worden
many veel
and en
to ook
languages talen
that dat

EN With the new DeepL API, developers can build the next generation of apps and tools, benefiting from DeepL's superior translation quality.

NL Met de nieuwe DeepL API kunnen ontwikkelaars de volgende generatie apps en tools bouwen, waarbij ze profiteren van de superieure vertaalkwaliteit van DeepL.

영어 네덜란드 사람
developers ontwikkelaars
generation generatie
benefiting profiteren
superior superieure
deepl deepl
new nieuwe
api api
apps apps
tools tools
the de
can kunnen
build bouwen
and en
next volgende
of van

EN In blind tests pitting DeepL Translator against the competition, translators prefer DeepL's results by a factor of 3:1

NL In blinde tests waarbij DeepL Translator wordt vergeleken met de concurrentie geven vertalers drie keer zo vaak de voorkeur aan DeepL's resultaten dan aan andere diensten

영어 네덜란드 사람
blind blinde
tests tests
translators vertalers
prefer voorkeur
deepl deepl
in in
results resultaten
the de
of vaak
competition concurrentie
a keer

EN If you sign up for the DeepL API plan, you will be able to integrate DeepL’s JSON-based REST API into your own products and platforms

NL Als u zich aanmeldt voor het DeepL API-paket, kunt u de op JSON gebaseerde REST API van DeepL integreren in uw eigen producten en platforms

영어 네덜란드 사람
api api
rest rest
deepl deepl
json json
platforms platforms
the de
based gebaseerde
integrate integreren
sign voor
into in
own eigen
products producten
and en
to zich
will kunt
if als
you u

EN DeepL was founded by Jaroslaw Kutylowski and is operated by DeepL GmbH in Cologne, Germany. Download our company profile here.

NL DeepL is opgericht door Jaroslaw Kutylowski en wordt beheerd door DeepL GmbH in Keulen, Duitsland. Download ons bedrijfsprofiel hier.

영어 네덜란드 사람
founded opgericht
operated beheerd
gmbh gmbh
cologne keulen
germany duitsland
download download
deepl deepl
is is
in in
by door
here hier
and en

EN Within Linguee GmbH, a team led by DeepL's founder Jaroslaw Kutylowski begins working on the first version of the DeepL Translator, a powerful new online translator based on neural networks

NL Binnen Linguee GmbH begint een team onder leiding van DeepL-oprichter Jaroslaw Kutylowski te werken aan de eerste versie van de DeepL Translator, een nieuwe online vertaaldienst die gebaseerd is op neurale netwerken

영어 네덜란드 사람
gmbh gmbh
team team
founder oprichter
deepl deepl
online online
networks netwerken
the de
on op
based on gebaseerd
working werken
version versie
of van

EN DeepL no longer supports Internet Explorer, so it may not work properly in this browser. For the best experience, please open DeepL in Microsoft Edge or any modern browser.

NL De ondersteuning voor Internet Explorer is beëindigd. Hierdoor werkt de DeepL Translator in deze browser mogelijk niet meer naar behoren. Wij raden u daarom aan om Microsoft Edge of een andere moderne browser te gebruiken.

영어 네덜란드 사람
internet internet
microsoft microsoft
edge edge
modern moderne
deepl deepl
explorer explorer
in in
browser browser
or of
the de
longer meer
work werkt
this deze
supports ondersteuning
best voor
may u
properly naar behoren

EN DeepL no longer supports Internet Explorer, so it may not work properly in this browser. For the best experience, please open DeepL in Microsoft Edge or any modern browser.

NL De ondersteuning voor Internet Explorer is beëindigd. Hierdoor werkt de DeepL Translator in deze browser mogelijk niet meer naar behoren. Wij raden u daarom aan om Microsoft Edge of een andere moderne browser te gebruiken.

영어 네덜란드 사람
internet internet
microsoft microsoft
edge edge
modern moderne
deepl deepl
explorer explorer
in in
browser browser
or of
the de
longer meer
work werkt
this deze
supports ondersteuning
best voor
may u
properly naar behoren

EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%

NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%

영어 네덜란드 사람
mobile mobiel
google google
analytics analytics
usage gebruik
ecommerce ecommerce
hotjar hotjar
new new
yandex yandex
matomo matomo
for voor
and en

EN Erica raised over £8,000 – and £1,000 of that was raised in the space of just one day: Maddie’s birthday

NL In totaal zamelde Erica meer dan $ 10.000 in, waarvan $ 1500 op een enkele dag werd ingezameld— en dat was de dag dat Maddie jarig was

EN Behavioral analytics that make it easy to understand the context of the device when the alert is raised and an understanding of why it was raised.

NL Gedragsanalyse maakt het eenvoudig om de context van het device te begrijpen wanneer de waarschuwing wordt verhoogd en begrijpen waarom het is verhoogd.

영어 네덜란드 사람
easy eenvoudig
context context
alert waarschuwing
raised verhoogd
is is
the de
to om
device device
when wanneer
why waarom
understand begrijpen
of van
and en

EN Founded in 1995, Insight Partners has invested in more than 400 companies worldwide and has raised through a series of funds more than $30 billion in capital commitments

NL Insight Partners werd in 1995 opgericht en heeft meer dan 30 miljard dollar bijeengebracht en geïnvesteerd in meer dan 400 bedrijven wereldwijd

영어 네덜란드 사람
founded opgericht
partners partners
invested geïnvesteerd
companies bedrijven
worldwide wereldwijd
billion miljard
insight insight
in in
more meer
than dan
and en

EN This topic has been increasing in popularity recently and has raised awareness on the users? side

NL Dit onderwerp is de laatste tijd steeds populairder geworden en heeft de aandacht van de gebruikers vergroot

영어 네덜란드 사람
topic onderwerp
awareness aandacht
users gebruikers
increasing steeds
the de
this dit
and en
been van
recently tijd

EN We made it a priority to make our paid subscription service, DeepL Pro, available in Japan and we can now announce that that has become a reality.

NL We hebben er een prioriteit van gemaakt om onze betaalde abonnementsdienst, DeepL Pro, beschikbaar te maken in Japan en we kunnen nu aankondigen dat we dat hebben gerealiseerd.

영어 네덜란드 사람
priority prioriteit
paid betaalde
japan japan
now nu
announce aankondigen
deepl deepl
available beschikbaar
we we
made gemaakt
to om
in in
pro pro
can kunnen
a een
that dat
and en

EN DeepL is a German company that has set itself the goal of eliminating language barriers worldwide through the use of artificial intelligence

NL DeepL is een Duits bedrijf dat zich ten doel heeft gesteld om wereldwijd taalbarrières te doorbreken door gebruik te maken van kunstmatige intelligentie

영어 네덜란드 사람
company bedrijf
worldwide wereldwijd
intelligence intelligentie
deepl deepl
is is
use gebruik
set gesteld
goal doel
german duits
artificial kunstmatige
that dat
a een
through te

EN The exceptional quality of DeepL's machine translation services is based on proprietary improvements that the team has achieved in neural network mathematics and methodology.

NL De uitzonderlijke kwaliteit van de automatische vertaaldiensten van DeepL is gebaseerd op propriëtaire verbeteringen die het team heeft bereikt op het gebied van neurale netwerkwiskunde en -methodologie.

영어 네덜란드 사람
quality kwaliteit
improvements verbeteringen
achieved bereikt
methodology methodologie
is is
on op
team team
the de
based on gebaseerd
machine automatische
and en
of van
services die

EN “China and Japan are two of the most economically and culturally important countries, so this has been an important goal for us for a long time,” said DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

NL "China en Japan zijn economisch en cultureel gezien twee van de belangrijkste landen, dus dit is al lange tijd een belangrijk doel voor ons", aldus DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

영어 네덜란드 사람
economically economisch
culturally cultureel
deepl deepl
ceo ceo
china china
countries landen
and en
japan japan
the de
time tijd
long lange
this dit
so dus
important belangrijk
most belangrijkste
two twee
a een
goal doel
are zijn
of van
us ons

EN German start-up DeepL has released a new translation system that represents a quantum leap in translation quality

NL De Duitse start-up DeepL heeft een nieuw vertaalsysteem uitgebracht dat zorgt voor een enorme sprong voorwaarts in de vertaalkwaliteit

영어 네덜란드 사람
released uitgebracht
new nieuw
leap sprong
deepl deepl
in in
that dat
has heeft
a een
translation de

EN We guarantee DeepL Pro subscribers that all texts are deleted immediately after the translation has been completed, and that the connection to our servers is always encrypted

NL Wij garanderen DeepL Pro-abonnees dat alle teksten onmiddellijk worden verwijderd nadat de vertaling is voltooid, en dat de verbinding met onze servers altijd versleuteld is

영어 네덜란드 사람
guarantee garanderen
subscribers abonnees
deleted verwijderd
immediately onmiddellijk
completed voltooid
connection verbinding
servers servers
encrypted versleuteld
deepl deepl
is is
always altijd
the de
texts teksten
pro pro
we wij
are worden
our onze
and en

EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.

NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.

영어 네덜란드 사람
customer klant
issues problemen
prepared voorbereid
the de
has heeft
customer service klantenservice
sure dat

EN The Chaltenbrunnen raised mire is located on a slope terrace above Meiringen. Because it has remained in its original unspoiled state, it is one of the most important mires in the Swiss Alps.

NL Boven Meiringen ligt op een overstekend plateau het Chaltenbrunner hoogveen. Het wordt gerekend tot het waardevolste in de Zwitserse Alpen, omdat het zijn oorspronkelijke toestand heeft behouden.

영어 네덜란드 사람
alps alpen
located ligt
in in
the de
on op
is wordt
swiss zwitserse
a een
because omdat
has heeft

EN Who has a health or care related challenge? Cautiously four fingers were raised

NL Wie heeft er een uitdaging op het gebied van gezondheid? Voorzichtig gingen vier vingers de lucht in

영어 네덜란드 사람
health gezondheid
challenge uitdaging
fingers vingers
who wie
has heeft
a een
four van

EN Since its foundation Complix has raised more than 30 million Euro equity capital from experienced life-sciences investors, including LRM.

NL Sinds oprichting heeft Complix meer dat 30 miljoen Euro kapitaal opgehaald bij ervaren investeerders in de levenswetenschappen, inclusief LRM.

영어 네덜란드 사람
million miljoen
euro euro
capital kapitaal
experienced ervaren
investors investeerders
including inclusief
has heeft
since de
more meer

EN Now, it has raised the bar by championing inclusion and diversity

NL Nu heeft het bedrijf de lat hoger gelegd door zich hard te maken voor inclusie en diversiteit

영어 네덜란드 사람
now nu
raised hoger
inclusion inclusie
diversity diversiteit
the de
by door
and en

EN Who has a health or care related challenge? Cautiously four fingers were raised

NL Wie heeft er een uitdaging op het gebied van gezondheid? Voorzichtig gingen vier vingers de lucht in

영어 네덜란드 사람
health gezondheid
challenge uitdaging
fingers vingers
who wie
has heeft
a een
four van

EN The concept has raised a lot of interest among funeral businesses

NL De interesse in de uitvaartwereld is groot

영어 네덜란드 사람
has is
interest interesse
the de

EN Orla has fought cystic fibrosis her whole life—and fiercely advocated for her community. When she needed support for a double lung transplant, her friend Belinda started a GoFundMe and raised over $90k for her recovery.

NL Orla heeft cystische fibrosis—en steunde mensen met dezelfde ziekte. Toen zij hulp nodig had voor een dubbele longtransplantatie begon haar vriendin Belinda een GoFundMe-campagne en zamelde meer dan $ 90.000 in voor haar revalidatie.

EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.

NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.

영어 네덜란드 사람
customer klant
issues problemen
prepared voorbereid
the de
has heeft
customer service klantenservice
sure dat

EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.

NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.

영어 네덜란드 사람
customer klant
issues problemen
prepared voorbereid
the de
has heeft
customer service klantenservice
sure dat

EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.

NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.

영어 네덜란드 사람
customer klant
issues problemen
prepared voorbereid
the de
has heeft
customer service klantenservice
sure dat

EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.

NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.

영어 네덜란드 사람
customer klant
issues problemen
prepared voorbereid
the de
has heeft
customer service klantenservice
sure dat

EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.

NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.

영어 네덜란드 사람
customer klant
issues problemen
prepared voorbereid
the de
has heeft
customer service klantenservice
sure dat

EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.

NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.

영어 네덜란드 사람
customer klant
issues problemen
prepared voorbereid
the de
has heeft
customer service klantenservice
sure dat

EN The Chaltenbrunnen raised mire is located on a slope terrace above Meiringen. Because it has remained in its original unspoiled state, it is one of the most important mires in the Swiss Alps.

NL Boven Meiringen ligt op een overstekend plateau het Chaltenbrunner hoogveen. Het wordt gerekend tot het waardevolste in de Zwitserse Alpen, omdat het zijn oorspronkelijke toestand heeft behouden.

영어 네덜란드 사람
alps alpen
located ligt
in in
the de
on op
is wordt
swiss zwitserse
a een
because omdat
has heeft

EN SurveyMonkey Contribute has raised more than $15 million for causes such as social justice, animal welfare, education and more

NL SurveyMonkey Contribute heeft meer dan $ 15 miljoen ingezameld voor doelen op het gebied van sociale rechtvaardigheid, het welzijn van dieren, onderwijs en meer

영어 네덜란드 사람
million miljoen
social sociale
justice rechtvaardigheid
animal dieren
welfare welzijn
education onderwijs
more meer
than dan
and en
for voor

EN Important: Minimum supported WordPress version has been raised from 3.5 to 4.1.

NL Belangrijk: minimaal ondersteunde WordPress versie is verhoogd van 3.5 naar 4.1.

영어 네덜란드 사람
important belangrijk
minimum minimaal
wordpress wordpress
version versie
raised verhoogd
has is
been van
to naar

50 번역 중 50 표시 중