EN Internet Society is an association that brings together forty-four thousand internet professionals in 170 countries, including a significant proportion of those who formed the foundation for the creation of the internet
영어의 "forty four thousand internet"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Internet Society is an association that brings together forty-four thousand internet professionals in 170 countries, including a significant proportion of those who formed the foundation for the creation of the internet
NL Internet Society is een vereniging die meer dan vijfenzeventigduizend internetprofessionals in 132 landen samenbrengt, waaronder een aanzienlijk deel van degenen die de basis vormden voor de creatie van het Internet
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
association | vereniging |
countries | landen |
significant | aanzienlijk |
society | society |
is | is |
in | in |
the | de |
internet | internet |
including | waaronder |
of | deel |
creation | creatie |
for | voor |
that | die |
those who | degenen |
together | het |
foundation | een |
EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand. An integration with your cloud storage system? Priceless. Attach any file directly from the cloud to your tasks.
NL Als een foto meer zegt dan duizend woorden, zijn videobijlagen minstens tweeduizend waard. Een integratie met je cloudopslagsysteem? Onbetaalbaar. Voeg elk bestand rechtstreeks vanuit de cloud toe aan je taken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
worth | waard |
integration | integratie |
cloud | cloud |
attach | voeg |
directly | rechtstreeks |
your | je |
file | bestand |
tasks | taken |
the | de |
thousand | duizend |
from | vanuit |
if | als |
words | woorden |
to | toe |
are | zijn |
picture | foto |
a | een |
with | met |
EN The Wall lamp is 19 cm in height, which is seven point forty-eight inches, and 25 cm in width, which brings to a longer nine point eighty-four inches. From the wall to the edge of the lamp, it extends to 10 cm, which is three point ninety-three inches.
NL De Wall lamp is 19 cm hoog en 25 cm breed. Vanaf de muur steekt de lamp op haar uiterste punt 10 cm uit.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
wall | muur |
lamp | lamp |
cm | cm |
point | punt |
is | is |
the | de |
height | op |
to | vanaf |
and | en |
of | haar |
EN We have a team of over forty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following four members, each with their own area of expertise:
NL Ons team bestaat uit meer dan veertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende vier leden, elk met hun eigen expertisegebied:
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
executive | executive |
members | leden |
team | team |
the | de |
own | eigen |
consists | bestaat uit |
with | met |
their | hun |
we | ons |
a | volgende |
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
valley | dal |
and | en |
the | de |
in | in |
of | door |
EN The Allalinhorn above Saas-Fee is what gave the area its name. With the right equipment and in the company of a mountain guide, the four-thousand-metre peak is a relatively easy climb for a sporty mountaineer.
NL De Allalinhorn boven Saas-Fee is naamgever van het gebied. Naar behoren uitgerust en onder begeleiding van een gids is de vierduizender door iedere sportieve bergbezoeker relatief eenvoudig te beklimmen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
guide | gids |
relatively | relatief |
easy | eenvoudig |
climb | beklimmen |
saas | saas-fee |
is | is |
area | gebied |
the | de |
and | en |
in | onder |
above | te |
of | van |
EN Every year, the four-thousand-metre summits attract many Alpinists
NL De bergen van vierduizend meter en meer trekken ieder jaar veel alpinisten aan
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
attract | trekken |
metre | meter |
year | jaar |
the | de |
many | veel |
every | ieder |
EN Crystalline air, snow crunching underfoot and sunshine from early till late. A box seat view of Aletsch Glacier and clear views of the Valais' prettiest four-thousand-meter peaks.
NL Kristalheldere lucht, knerpende sneeuw, zonneschijn van vroeg tot laat, uitzichtsplek op de Aletschgletsjer en vrij zicht op de mooiste vierduizenders van Wallis.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
air | lucht |
early | vroeg |
late | laat |
valais | wallis |
clear | vrij |
the | de |
and | en |
of | van |
views | zicht |
from | tot |
EN The Hinter Fiescherhorn only rises slightly above the firn line between the three peaks of the Fiescherhorn massif. It has nevertheless earned the right to be recognised as a separate four-thousand-metre peak, and a popular one at that.
NL De Fiescherhorn steekt nauwelijks uit boven de besneeuwde hoogvlakte van de drie Fiescherhornbergen. Toch wordt hij terecht als zelfstandige vierduizender beschouwd en is hij erg populair.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
popular | populair |
the | de |
three | drie |
as | als |
of | van |
has | is |
and | en |
a | hij |
be | wordt |
EN The two-thousand-year history of the transit routes across the Alps has shaped the 65km long-distance hiking route between Thusis and Chiavenna. You can cover the route over four breathtaking days.
NL De langeafstandswandelroute van 65 kilometer tussen Thusis en Chiavenna wordt gekenmerkt door de tweeduizend jaar oude geschiedenis van de transitroutes door de Alpen. De route kan in vier indrukwekkende dagetappes worden verkend.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
history | geschiedenis |
the | de |
year | jaar |
alps | alpen |
route | route |
can | kan |
and | en |
EN This three-day hike from Chandolin to Dixence takes you along varied routes, through changing landscapes and past man-made lakes. Spectacular views of the four-thousand-metre peaks of the Valais make this hike a unique experience.
NL Deze driedaagse wandeling van Chandolin naar Dixence loopt over afwisselende routes langs gevarieerde landschappen en stuwmeren. Grandioze uitzichten op de vierduizend meter hoge toppen van Wallis maken de wandeling tot een unieke belevenis.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
routes | routes |
valais | wallis |
metre | meter |
experience | belevenis |
hike | wandeling |
landscapes | landschappen |
views | uitzichten |
peaks | toppen |
the | de |
and | en |
past | op |
of | van |
EN Breath-taking four thousand meter peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls
NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
mediaeval | middeleeuwse |
towns | steden |
on | op |
tour | tour |
the | de |
EN Breath-taking four thousand metre peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls
NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
mediaeval | middeleeuwse |
towns | steden |
on | op |
tour | tour |
the | de |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
on | op |
won | een |
and | en |
support | ondersteuning |
bring | te |
product | hebben |
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
valley | dal |
and | en |
the | de |
in | in |
of | door |
EN The Allalinhorn above Saas-Fee is what gave the area its name. With the right equipment and in the company of a mountain guide, the four-thousand-metre peak is a relatively easy climb for a sporty mountaineer.
NL De Allalinhorn boven Saas-Fee is naamgever van het gebied. Naar behoren uitgerust en onder begeleiding van een gids is de vierduizender door iedere sportieve bergbezoeker relatief eenvoudig te beklimmen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
guide | gids |
relatively | relatief |
easy | eenvoudig |
climb | beklimmen |
saas | saas-fee |
is | is |
area | gebied |
the | de |
and | en |
in | onder |
above | te |
of | van |
EN Every year, the four-thousand-metre summits attract many Alpinists
NL De bergen van vierduizend meter en meer trekken ieder jaar veel alpinisten aan
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
attract | trekken |
metre | meter |
year | jaar |
the | de |
many | veel |
every | ieder |
EN Crystalline air, snow crunching underfoot and sunshine from early till late. A box seat view of Aletsch Glacier and clear views of the Valais' prettiest four-thousand-meter peaks.
NL Kristalheldere lucht, knerpende sneeuw, zonneschijn van vroeg tot laat, uitzichtsplek op de Aletschgletsjer en vrij zicht op de mooiste vierduizenders van Wallis.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
air | lucht |
early | vroeg |
late | laat |
valais | wallis |
clear | vrij |
the | de |
and | en |
of | van |
views | zicht |
from | tot |
EN The Hinter Fiescherhorn only rises slightly above the firn line between the three peaks of the Fiescherhorn massif. It has nevertheless earned the right to be recognised as a separate four-thousand-metre peak, and a popular one at that.
NL De Fiescherhorn steekt nauwelijks uit boven de besneeuwde hoogvlakte van de drie Fiescherhornbergen. Toch wordt hij terecht als zelfstandige vierduizender beschouwd en is hij erg populair.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
popular | populair |
the | de |
three | drie |
as | als |
of | van |
has | is |
and | en |
a | hij |
be | wordt |
EN The summit ridge of the Alphubel looks more like a hill than a mountain peak. The ascent of this four-thousand-metre peak in the Allalin group is challenging and requires an excellent level of fitness.
NL De bergkam van de Alphubel lijkt meer op een heuvel dan op een bergtop, maar de beklimming van deze vierduizender in de Allalingroep is niet te onderschatten en vergt een uitstekende conditie.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ascent | beklimming |
fitness | conditie |
hill | heuvel |
in | in |
is | is |
excellent | uitstekende |
the | de |
looks | lijkt |
summit | bergtop |
a | een |
and | en |
of | van |
more | meer |
this | deze |
EN The Allalinhorn is part of the Mischabel chain. It is one of the easier four-thousand-metre peaks, making it extremely popular with climbers.
NL De Allalinhorn maakt deel uit van het Mischabel-massief. Het is een van de minder moeilijke vierduizenders en is daarom zeer populair bij bergbeklimmers.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
extremely | zeer |
popular | populair |
is | is |
the | de |
with | bij |
EN The view from the Blausee to the nearby Valais four-thousand-metre peaks (Weisshorn, Matterhorn and Dom) is breathtaking!
NL Het uitzicht van de Blausee op de tastbaar nabijgelegen Walliser vierduizenders (Weisshorn, Matterhorn, Dom) is adembenemend! Mogelijkheid tot grillen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
view | uitzicht |
matterhorn | matterhorn |
dom | dom |
breathtaking | adembenemend |
is | is |
the | de |
to | tot |
EN The two-thousand-year history of the transit routes across the Alps has shaped the 65km long-distance hiking route between Thusis and Chiavenna. You can cover the route over four breathtaking days.
NL De langeafstandswandelroute van 65 kilometer tussen Thusis en Chiavenna wordt gekenmerkt door de tweeduizend jaar oude geschiedenis van de transitroutes door de Alpen. De route kan in vier indrukwekkende dagetappes worden verkend.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
history | geschiedenis |
the | de |
year | jaar |
alps | alpen |
route | route |
can | kan |
and | en |
EN This three-day hike from Chandolin to Dixence takes you along varied routes, through changing landscapes and past man-made lakes. Spectacular views of the four-thousand-metre peaks of the Valais make this hike a unique experience.
NL Deze driedaagse wandeling van Chandolin naar Dixence loopt over afwisselende routes langs gevarieerde landschappen en stuwmeren. Grandioze uitzichten op de vierduizend meter hoge toppen van Wallis maken de wandeling tot een unieke belevenis.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
routes | routes |
valais | wallis |
metre | meter |
experience | belevenis |
hike | wandeling |
landscapes | landschappen |
views | uitzichten |
peaks | toppen |
the | de |
and | en |
past | op |
of | van |
EN Breath-taking four thousand meter peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls
NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
mediaeval | middeleeuwse |
towns | steden |
on | op |
tour | tour |
the | de |
EN Breath-taking four thousand metre peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls
NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
mediaeval | middeleeuwse |
towns | steden |
on | op |
tour | tour |
the | de |
EN Most rooms have balconies offering great views over the surrounding four thousand and more meter-high peaks
NL De meeste voorzien van balkon en een schitterend uitzicht op de omringende vierduizend meter toppen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
views | uitzicht |
peaks | toppen |
meter | meter |
the | de |
and | en |
over | op |
rooms | een |
four | van |
EN Forty percent of customers say they use multiple channels to resolve a single issue
NL 40 procent van de klanten zegt meerdere kanalen te gebruiken om een probleem op te lossen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
percent | procent |
customers | klanten |
say | zegt |
channels | kanalen |
use | gebruiken |
to | om |
of | van |
EN After a class I get around forty emails, that’s many times more than in other fields of study
NL Onze studenten willen echt iets gaan doen met de kennis die ze opdoen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
study | kennis |
a | iets |
more | de |
of | onze |
many | die |
NL Forty-Ninth Annual Exhibition 2021: Enduring Brilliance! door PSA | Blurb-boeken Nederland
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
by | door |
psa | psa |
blurb | blurb |
books | boeken |
exhibition | exhibition |
EN Consider this: Forty-seven per cent of those surveyed by Edison Research said that Facebook, of all the social networks, had the greatest impact on their purchase behaviour
NL Denk hier eens over na: 47% o van de ondervraagden van Edison Research zei dat Facebook van alle sociale kanalen de grootste invloed heeft op hun koopgedrag
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
consider | denk |
social | sociale |
impact | invloed |
research | research |
the | de |
on | op |
said | |
that | dat |
their | hun |
greatest | de grootste |
of | van |
this | hier |
EN Forty-two percent of people worldwide have a smartphone and 87% of smartphone owners use messaging.
NL Tweeënveertig procent van de mensen over de hele wereld heeft een smartphone, en 87 procent van de deze mensen gebruikt messaging.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
percent | procent |
people | mensen |
smartphone | smartphone |
messaging | messaging |
use | gebruikt |
a | een |
and | en |
of | van |
worldwide | over de hele wereld |
EN In a little over 12 years, the workshop had the honor of working with around forty watchmaking brands including Tag Heuer, Parmigiani, Montblanc, Oris, Eberhard and Hautlence
NL In iets meer dan 12 jaar heeft de workshop de eer gehad om samen te werken met zo?n 40 horlogemerken, waaronder Tag Heuer, Parmigiani, Montblanc, Oris, Eberhard en Hautlence
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
years | jaar |
workshop | workshop |
honor | eer |
working | werken |
the | de |
in | in |
with | samen |
tag | tag |
including | waaronder |
and | en |
of | met |
around | om |
EN She compiled the ‘20-‘25 strategic plan with the help of forty staff members.
NL Zijn tweede lustrum maakt hij net niet vol, want hij kiest een andere weg: klaar om de wereld te veroveren en eindelijk iets met zijn studie te doen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
with | met |
NL Forty Fridas door Ellen Heck | Blurb-boeken Nederland
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
by | door |
ellen | ellen |
blurb | blurb |
books | boeken |
EN respond to your request within forty-five (45) days of receiving the request;
NL Reageren op uw verzoek binnen vijfenveertig (45) dagen na ontvangst van het verzoek.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
respond | reageren |
request | verzoek |
days | dagen |
receiving | ontvangst |
your | uw |
within | binnen |
EN Some forty participants will be walking in the actual CIG building
NL Daarbij zullen zo’n veertig deelnemers door het CiTG-gebouw lopen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
participants | deelnemers |
building | gebouw |
will | zullen |
EN There are 4 departments in our organization: design, marketing, sales, and supply chain. All together we have a crew of over forty employees, 2 horses, and a dog. But there's always room at the table. You know what they say: 'the more, the merrier'!
NL Onze organisatie telt 4 departmenten: design, marketing, verkoop en supplychain. Ons team bestaat uit meer dan veertig werknemers, 2 paarden en een hond. En toch is er nog plaats vrij aan tafel. Je weet wat ze zeggen: 'hoe meer zielen, hoe meer vreugd'!
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
design | design |
horses | paarden |
dog | hond |
table | tafel |
organization | organisatie |
marketing | marketing |
employees | werknemers |
sales | verkoop |
room | plaats |
but | |
say | zeggen |
more | meer |
they | ze |
what | wat |
and | en |
you know | weet |
there | er |
our | onze |
a | een |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
characteristics | kenmerken |
in | in |
we | we |
the | de |
types | maken |
with | op |
EN He will take stock of more than forty years of thinking, writing and speaking about the old continent
NL Hij maakt een balans op van ruim veertig jaar denken, schrijven en spreken over het oude continent
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
thinking | denken |
continent | continent |
old | oude |
years | jaar |
he | hij |
about | over |
writing | schrijven |
and | en |
EN And that?s quite a long way, after having run forty of those kilometers.
NL En dat is nog best een eind, als je er al veertig op hebt zitten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
quite | best |
and | en |
that | dat |
a | een |
after | op |
EN He has published over forty novels and short story collections, and he is currently writing a screenplay for his second feature film.
NL Hij heeft meer dan veertig boeken gepubliceerd, waaronder romans en verhalenbundels, en schrijft momenteel het script voor zijn tweede speelfilm.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
published | gepubliceerd |
currently | momenteel |
for | voor |
second | tweede |
he | hij |
and | en |
his | het |
EN ‘Additionally, at Sakhalin, we have our Icemann, a system that can operate at temperatures of up to forty degrees below zero.’
NL ‘Bij Sakhalin hebben we ook nog onze Icemann, een systeem dat tot veertig graden onder nul kan opereren.’
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
operate | opereren |
degrees | graden |
zero | nul |
system | systeem |
we | we |
can | kan |
our | onze |
below | een |
have | hebben |
to | ook |
that | dat |
EN The Bryde's whale can be identified by the three ridges running parallel on its head and by the forty to seventy pleats on its throat which enables its mouth to expand when feeding.
NL De walvis van de Bryde is te herkennen aan de drie ruggen die evenwijdig lopen op zijn kop en aan de veertig tot zeventig plooien op zijn keel waardoor zijn mond kan uitzetten tijdens het eten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
whale | walvis |
head | kop |
mouth | mond |
the | de |
three | drie |
and | en |
on | op |
can | kan |
EN In a little over 12 years, the workshop had the honor of working with around forty watchmaking brands including Tag Heuer, Parmigiani, Montblanc, Oris, Eberhard and Hautlence
NL In iets meer dan 12 jaar heeft de workshop de eer gehad om samen te werken met zo?n 40 horlogemerken, waaronder Tag Heuer, Parmigiani, Montblanc, Oris, Eberhard en Hautlence
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
years | jaar |
workshop | workshop |
honor | eer |
working | werken |
the | de |
in | in |
with | samen |
tag | tag |
including | waaronder |
and | en |
of | met |
around | om |
EN Forty-five thoughtfully designed, air-conditioned rooms and suites
NL 45 designkamers en -suites met airconditioning
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
suites | suites |
and | en |
designed | met |
NL Forty-Ninth Annual Exhibition 2021: Enduring Brilliance! door PSA | Blurb-boeken Nederland
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
by | door |
psa | psa |
blurb | blurb |
books | boeken |
exhibition | exhibition |
NL Forty-Ninth Annual Exhibition 2021: Enduring Brilliance! door PSA | Blurb-boeken Nederland
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
by | door |
psa | psa |
blurb | blurb |
books | boeken |
exhibition | exhibition |
NL Forty-Ninth Annual Exhibition 2021: Enduring Brilliance! door PSA | Blurb-boeken Nederland
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
by | door |
psa | psa |
blurb | blurb |
books | boeken |
exhibition | exhibition |
NL Forty-Ninth Annual Exhibition 2021: Enduring Brilliance! door PSA | Blurb-boeken Nederland
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
by | door |
psa | psa |
blurb | blurb |
books | boeken |
exhibition | exhibition |
50 번역 중 50 표시 중