NL Maïs is een van de belangrijkste gewassen in de hele wereld, en één van de meest verhandelde goederen in de markt. Hij wordt gekweekt over de hele wereld en wordt geproduceerd in een veel hogere gewichten dan enig ander graan.
네덜란드 사람의 "hele wereld aangeboden"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Maïs is een van de belangrijkste gewassen in de hele wereld, en één van de meest verhandelde goederen in de markt. Hij wordt gekweekt over de hele wereld en wordt geproduceerd in een veel hogere gewichten dan enig ander graan.
EN Corn is one of the most important crops throughout the world, and one of the most highly traded commodities in the market. It is cultivated across the globe and is produced in much higher weights than any other grain.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
maïs | corn |
gewassen | crops |
geproduceerd | produced |
gewichten | weights |
ander | other |
graan | grain |
NL Door het mogelijk te maken dat gescreende, goede ontwerpers uit de hele wereld in contact komen met klanten over de hele wereld, ongeacht hun geslacht, leeftijd of nationaliteit.
EN By enabling curated, high-quality designers from all over the world, they can connect with clients globally, no matter what their gender, age, or nationality.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mogelijk | can |
goede | high |
ontwerpers | designers |
klanten | clients |
ongeacht | no matter |
geslacht | gender |
leeftijd | age |
nationaliteit | nationality |
EN With 3,200 employees in 28 offices across the globe, depending on your role, you’ll see the world.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
medewerkers | employees |
kantoren | offices |
hele | ll |
rol | role |
NL Door het mogelijk te maken dat gescreende, goede ontwerpers uit de hele wereld in contact komen met klanten over de hele wereld, ongeacht hun geslacht, leeftijd of nationaliteit.
EN By enabling curated, high-quality designers from all over the world, they can connect with clients globally, no matter what their gender, age, or nationality.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mogelijk | can |
goede | high |
ontwerpers | designers |
klanten | clients |
ongeacht | no matter |
geslacht | gender |
leeftijd | age |
nationaliteit | nationality |
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plesk | plesk |
gebruikt | used |
aangeboden | offered |
omvatten | include |
ongelooflijk | incredibly |
gevestigde | established |
aws | aws |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
cloud | cloud |
NL Deze uitgebreide, begeleide cursussen worden over de hele wereld aangeboden en zorgen dat je snel aan de slag kunt.
EN These comprehensive, instructor-led courses offered across the globe will help get you up to speed quickly.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
cursussen | courses |
wereld | globe |
aangeboden | offered |
NL Naast diverse regionale specialiteiten worden er ook lekkernijen uit de hele wereld aangeboden.
EN In addition to various regional specialities, it also offers delicacies from all over the world.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
diverse | various |
regionale | regional |
specialiteiten | specialities |
lekkernijen | delicacies |
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plesk | plesk |
gebruikt | used |
aangeboden | offered |
omvatten | include |
ongelooflijk | incredibly |
gevestigde | established |
aws | aws |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
cloud | cloud |
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plesk | plesk |
gebruikt | used |
aangeboden | offered |
omvatten | include |
ongelooflijk | incredibly |
gevestigde | established |
aws | aws |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
cloud | cloud |
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plesk | plesk |
gebruikt | used |
aangeboden | offered |
omvatten | include |
ongelooflijk | incredibly |
gevestigde | established |
aws | aws |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
cloud | cloud |
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plesk | plesk |
gebruikt | used |
aangeboden | offered |
omvatten | include |
ongelooflijk | incredibly |
gevestigde | established |
aws | aws |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
cloud | cloud |
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plesk | plesk |
gebruikt | used |
aangeboden | offered |
omvatten | include |
ongelooflijk | incredibly |
gevestigde | established |
aws | aws |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
cloud | cloud |
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plesk | plesk |
gebruikt | used |
aangeboden | offered |
omvatten | include |
ongelooflijk | incredibly |
gevestigde | established |
aws | aws |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
cloud | cloud |
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plesk | plesk |
gebruikt | used |
aangeboden | offered |
omvatten | include |
ongelooflijk | incredibly |
gevestigde | established |
aws | aws |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
cloud | cloud |
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plesk | plesk |
gebruikt | used |
aangeboden | offered |
omvatten | include |
ongelooflijk | incredibly |
gevestigde | established |
aws | aws |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
cloud | cloud |
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plesk | plesk |
gebruikt | used |
aangeboden | offered |
omvatten | include |
ongelooflijk | incredibly |
gevestigde | established |
aws | aws |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
cloud | cloud |
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plesk | plesk |
gebruikt | used |
aangeboden | offered |
omvatten | include |
ongelooflijk | incredibly |
gevestigde | established |
aws | aws |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
cloud | cloud |
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plesk | plesk |
gebruikt | used |
aangeboden | offered |
omvatten | include |
ongelooflijk | incredibly |
gevestigde | established |
aws | aws |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
cloud | cloud |
NL Naast diverse regionale specialiteiten worden er ook lekkernijen uit de hele wereld aangeboden.
EN In addition to various regional specialities, it also offers delicacies from all over the world.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
diverse | various |
regionale | regional |
specialiteiten | specialities |
lekkernijen | delicacies |
NL 1. De gemiddelde reserveringsprijzen worden ter indicatie aangegeven voor de reservering in de presentatie van de aangeboden service. Deze prijzen zijn niet contractueel. Alleen de ter plaatse aangeboden prijzen zijn geldig.
EN 1. Average reservation prices are indicated for information purposes prior to reservation, on the page presenting the services proposed. These prices are not contractually binding. Only those prices offered in the restaurant itself are authentic.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gemiddelde | average |
aangegeven | indicated |
reservering | reservation |
aangeboden | offered |
service | services |
prijzen | prices |
niet | not |
contractueel | contractually |
NL JOOX is een freemium dienst die de meeste nummers gratis aanbiedt, terwijl sommige nummers alleen beschikbaar zijn voor premiumgebruikers, aangeboden via betaalde abonnementen of door het uitvoeren van de verschillende aangeboden taken.
EN JOOX is a freemium service providing most of its songs for free while some songs are only available for premium users, offered via paid subscriptions or by doing the different tasks offered.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
dienst | service |
betaalde | paid |
abonnementen | subscriptions |
taken | tasks |
NL Indien wij of derden links aanbieden naar andere sites en bronnen die door derden worden aangeboden, worden deze links uitsluitend voor uw gemak aangeboden
EN If we or third parties provide links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your convenience only
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
of | or |
links | links |
sites | sites |
en | and |
bronnen | resources |
uitsluitend | only |
gemak | convenience |
NL Het stelt het hele netwerk in staat om de juiste merkboodschap over de hele wereld te verspreiden.
EN It empowers the whole network to get the right brand message out there for the world to see.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hele | whole |
netwerk | network |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
media | media |
hele | entire |
resultaten | results |
wetenschappelijke | scientific |
tests | testing |
nooit | never |
deepl | deepl |
vakgebied | field |
hoger | raised |
NL Wij hebben het geluk dat onze deskundigheid en doeltreffendheid ons in contact heeft gebracht met bedrijven van wereldklasse. Wij hebben partners in een hele reeks bedrijfssectoren over de hele wereld.
EN We are fortunate that our expertise and effectiveness have connected us with world-class businesses. We have partners in an array of corporate industries all over the world.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
deskundigheid | expertise |
wereldklasse | world-class |
partners | partners |
reeks | array |
NL De hele dag ontspannen dineren met uitzicht op het zwembad en de zee. Uitgelezen en smaakvolle buffetten uit de hele wereld. Ontbijt, lunch en diner, en à la carte met livebereiding. De perfecte locatie voor een familiebrunch.
EN Casual, all-day dining area overlooking the pool and sea, serving exquisite, flavorful buffets from across the world. Choose from breakfast, lunch or dinner, plus the à la carte, live cooking station. Perfect venue to enjoy a family Friday brunch.
NL De innocent foundation, steunt goede doelen verspreid over de hele wereld om hongersnood uit de wereld te helpen.”
EN We donate 10% of profits to charity, mainly to the innocent foundation, which supports charities working all over the world so that they can help the world's hungry.”
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
foundation | foundation |
NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.
EN We know there are a lot of languages in the world, but it’s hard to internalise how many there actually are, where they are spoken, their prevalence across the globe and how they influence each other.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moeilijk | hard |
gesproken | spoken |
beïnvloeden | influence |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
EN Ready for a world of free vectors, photos and video from amazing artists all over the world? Sign up free today.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klaar | ready |
vectoren | vectors |
geweldige | amazing |
artiesten | artists |
vandaag | today |
NL Voeg je van 9 tot 12 november bij de grootste datacommunity ter wereld op het evenement van het jaar. Het is gratis, virtueel en met deelnemers van over de hele wereld.
EN Join the world’s largest data community for the event of the year on 9-12 November. It's free, virtual and global.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voeg | join |
november | november |
evenement | event |
jaar | year |
virtueel | virtual |
EN Carina explores the world by foot and by bike and has been on adventures with komoot all over the world. In true Pioneer spirit; she won’t stop until she’s seen it all.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verkent | explores |
voet | foot |
fiets | bike |
avonturen | adventures |
komoot | komoot |
niet | won’t |
gezien | seen |
echte | true |
pionier | pioneer |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beschrijvingen | descriptions |
miljard | billion |
oclc | oclc |
leden | members |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voordelen | benefits |
database | database |
NL Mensen uit de hele wereld gebruiken Facebook om in contact te blijven met vrienden en familie, om te ontdekken wat er zich afspeelt in de wereld, en om te delen en uit te drukken wat voor hen belangrijk is
EN People all over the world use Facebook to stay connected with friends and family, to discover what’s going on in the world, and to share and express what matters to them
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mensen | people |
vrienden | friends |
familie | family |
ontdekken | discover |
belangrijk | matters |
NL De wereld is een wonderlijke plek en met Google Earth reis je in een oogwenk bijna de hele wereld rond. Hier zijn enkele van de bezienswaardigheden
EN The world is a wonderful place and with Google Earth you can almost travel the entire globe in the blink of an eye. Here are some of the sights you
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plek | place |
reis | travel |
hele | entire |
hier | here |
bezienswaardigheden | sights |
NL Dit was echt een spannende fase waarin we rankingCoach naar de wereld brachten en verschillende partnerships met resellers over de hele wereld smeedden
EN This was a really exciting phase in which we brought rankingCoach to the world, forging several partnerships with resellers across the globe
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
echt | really |
fase | phase |
we | we |
rankingcoach | rankingcoach |
partnerships | partnerships |
resellers | resellers |
NL Tijdens de actie ontving Philip vanuit de hele wereld via MyPostcard duizenden kaarten met foto's van de bijzonderste en mooiste plekken ter wereld.
EN In the end, Philipp was delighted to receive thousands of postcards from unique and beautiful places all across the world.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
plekken | places |
NL Hoewel de meeste gebieden in de wereld nog niet zijn uitgerust met regionale/nationale 5G-dekking, beginnen we nu al visionaire toepassingen te zien op landbouwbedrijven over de hele wereld:
EN While most areas of the world aren’t yet equipped with regional/national 5G coverage, we can already look forward to seeing these visionary applications appear on farms around the world in the not-so-distant future:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebieden | areas |
toepassingen | applications |
NL De Old Course in St Andrews in Fife wordt beschouwd als de oudste golfbaan ter wereld en staat in de hele wereld dan ook bekend als 'The Home of Golf'
EN Scotland is the perfect golf destination when planning your next golf break
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
golf | golf |
NL The Gap Partnership begon met een creatieve ondernemer die andere ideeën had over de wereld van onderhandelen. En terwijl het bedrijf sterk is gegroeid over de hele wereld, is die mindset van anders denken gebleven.
EN The Gap Partnership started with a creative entrepreneur who thought differently about the world of negotiation. And while the company has expanded extensively across the globe, that mindset of thinking differently remains.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gap | gap |
begon | started |
creatieve | creative |
ondernemer | entrepreneur |
anders | differently |
denken | thinking |
ideeën | thought |
NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren
EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zendesk | zendesk |
s | s |
toewijding | commitment |
diversiteit | diversity |
inclusiviteit | inclusion |
omvat | includes |
onze | our |
kantoren | offices |
NL Microsoft Excel werd in 1985 uitgebracht en sindsdien is gegroeid om aantoonbaar het belangrijkste computerprogramma in de wereld over de hele wereld te worden
EN Microsoft Excel was released in 1985 and since then has grown to become arguably the most important computer program in workplaces around the world
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
microsoft | microsoft |
excel | excel |
uitgebracht | released |
gegroeid | grown |
NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren
EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zendesk | zendesk |
s | s |
toewijding | commitment |
diversiteit | diversity |
inclusiviteit | inclusion |
omvat | includes |
onze | our |
kantoren | offices |
NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren
EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zendesk | zendesk |
s | s |
toewijding | commitment |
diversiteit | diversity |
inclusiviteit | inclusion |
omvat | includes |
onze | our |
kantoren | offices |
NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren
EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zendesk | zendesk |
s | s |
toewijding | commitment |
diversiteit | diversity |
inclusiviteit | inclusion |
omvat | includes |
onze | our |
kantoren | offices |
NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren
EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zendesk | zendesk |
s | s |
toewijding | commitment |
diversiteit | diversity |
inclusiviteit | inclusion |
omvat | includes |
onze | our |
kantoren | offices |
NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren
EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zendesk | zendesk |
s | s |
toewijding | commitment |
diversiteit | diversity |
inclusiviteit | inclusion |
omvat | includes |
onze | our |
kantoren | offices |
NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren
EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zendesk | zendesk |
s | s |
toewijding | commitment |
diversiteit | diversity |
inclusiviteit | inclusion |
omvat | includes |
onze | our |
kantoren | offices |
NL Zendesk's toewijding aan diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit omvat niet alleen onze kantoren over de hele wereld, maar ook de wereld buiten onze deuren
EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zendesk | zendesk |
s | s |
toewijding | commitment |
diversiteit | diversity |
inclusiviteit | inclusion |
omvat | includes |
onze | our |
kantoren | offices |
50 번역 중 50 표시 중