번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"miembros del equipo"를 포르투갈 인로 번역

스페인의에서 포르투갈 인(으)로 "miembros del equipo" 구문의 50 번역 중 50 표시

miembros del equipo의 번역

스페인의의 "miembros del equipo"는 다음 포르투갈 인 단어/구로 번역될 수 있습니다.

miembros afiliados assinatura clientes conta funcionários integrantes membro membros ou público se inscrever usando usar usuários
del 1 2 a acima alto além ano antes ao aos após as através até cada caso com com a como conteúdo da dados das de de acordo de acordo com dentro dependendo depois desde deve dia do do que do site domínio dos durante e e a ele em em que embora endereço enquanto entre espaço esta este está estão exemplo faz foi fora forma há isso já lado maior mais mas meio mesmo muito na nas nesta no nome nos não número o o seu onde os ou outro papel para para a para o para que parte pela pelo período pessoas por primeira primeiro produtos programa página qual qualquer quando que resposta se seja sem ser serviço será seu seus seção site sobre sua suas superior são também tem tempo texto todas todos total trabalho um uma usando usar uso versão vez você à às área é é um é uma
equipo a acesso ainda ajuda ajudar algo além ao aos as atendimento até base cada colegas com com a com você como computador comunidade conjunto criar da da equipe dados das de de que depois do do que dos durante e eles em em conjunto empresa empresarial engenharia entre então equipa equipamento equipe equipes essa está fazer ferramentas gerenciamento gerenciar grande grupo informações isso junto já lugar maior mais manter marketing mas melhor melhorar mesmo momento muitas muito mundo na nas negócios no nos nosso não o o que onde os ou para para a para o pela pelo personalizado pessoas plano por produto produtos profissional projeto projetos página quais qualquer quando que recurso recursos se seja sem sempre ser serviços será seu site sobre sua suporte só também tarefas tem tempo tenha ter time tiver toda toda a todas todo todos todos os trabalhar trabalho tudo um uma usando usar use vendas ver vez vários à às é

miembros del equipo의 스페인의을(를) 포르투갈 인로 번역

스페인의
포르투갈 인

ES En el espacio del equipo hay carpetas del equipo que pueden compartirse con diferentes usuarios, ya sean miembros del equipo o personas que no estén en tu equipo

PT No espaço da equipe há pastas que podem ser compartilhadas com diferentes pessoas, incluindo membros da equipe e pessoas que não pertencem à equipe

스페인의 포르투갈 인
espacio espaço
carpetas pastas
pueden podem
diferentes diferentes
miembros membros
personas pessoas
equipo equipe
estén que
el o
con com
no não
en el no

ES Si tu equipo de ventas está planificando una reunión de revisión trimestral y necesita espacio para contenido aplicable a todos los miembros del equipo, considera la posibilidad de crear una carpeta de equipo para ellos dentro del espacio del equipo

PT Então, se sua equipe de vendas estiver planejando uma reunião de avaliação trimestral e precisar de espaço para um conteúdo que deve ser acessado por todos na equipe, pense em criar uma pasta para eles no espaço da equipe

스페인의 포르투갈 인
ventas vendas
revisión avaliação
trimestral trimestral
contenido conteúdo
carpeta pasta
si se
reunión reunião
y e
espacio espaço
la o
crear criar
equipo equipe
a um
todos todos
de em
está que
dentro de
tu sua
para para

ES En la página Miembros, encontrarás los miembros actuales y anteriores de tu equipo, y podrás añadir y eliminar miembros

PT Na página Membros, você pode encontrar todos os membros atuais e antigos de sua equipe e adicionar ou remover membros

스페인의 포르투갈 인
miembros membros
actuales atuais
añadir adicionar
eliminar remover
y e
equipo equipe
podrás você pode
encontrar encontrar
podrá pode
en de
página página

ES Ahora puede asignar/editar los niveles de competencias de los miembros del equipo que cree en IntelliAssign, desde la configuración de los Miembros del Equipo...

PT Agora, você pode atribuir/editar os níveis de habilidade dos membros da equipe criados no IntelliAssign a partir das configurações do membro da equipe...

스페인의 포르투갈 인
asignar atribuir
editar editar
niveles níveis
ahora agora
miembros membros
configuración configurações
la a
puede pode
equipo equipe
en de
de do

ES Todos los miembros del equipo pueden acceder a la biblioteca, pero solo los administradores pueden agregar o administrar los elementos. Así, ellos pueden garantizar que los miembros del equipo utilicen los recursos más recientes. 

PT Todos os membros da equipe podem acessar a biblioteca, mas somente administradores podem adicionar ou gerenciar itens. Isso significa que os administradores podem garantir que colegas da equipe trabalhem com os recursos mais atualizados. 

스페인의 포르투갈 인
miembros membros
acceder acessar
biblioteca biblioteca
administradores administradores
administrar gerenciar
pueden podem
o ou
recursos recursos
la a
agregar adicionar
equipo equipe
pero mas
más mais
a significa
todos todos
del da
así que
solo somente
garantizar garantir

ES No, no existe una cantidad mínima de miembros del equipo necesaria para una cuenta del equipo. ¡Puedes tener tantos miembros como desees!

PT Não, não há um número mínimo de membros de equipa necessários para uma conta de equipa. Pode ter quantos quiser!

ES Ahora pude agregar/editar masivamente a los miembros de su equipo y crear filtros personalizados para agrupar miembros del equipo.

PT Agora, você pode adicionar/editar membros da equipe em massa e criar filtros personalizados para agrupá-los.

스페인의 포르투갈 인
editar editar
miembros membros
filtros filtros
ahora agora
agregar adicionar
y e
personalizados personalizados
crear criar
de em
equipo equipe
los massa
su você
para para
del da

ES Hay cuatro tipos de permisos para los miembros del equipo: subidores, espectadores, colaboradores y administradores. Todos los tipos de miembros tendrán que crear su propia cuenta de Vimeo para poder unirse a un equipo.

PT Existem quatro tipos de permissão para integrantes da equipe: carregadores, visualizadores, colaboradores e administradores. Todos os tipos de assinantes precisarão criar sua própria conta do Vimeo para poder se juntar a uma equipe.

스페인의 포르투갈 인
permisos permissão
miembros integrantes
administradores administradores
cuenta conta
vimeo vimeo
unirse juntar
y e
crear criar
tipos tipos
equipo colaboradores
hay a
todos todos
que poder

ES . En esta página verás a todos los miembros de tu equipo; en el menú desplegable tendrás la opción de seleccionar Subidor, Colaborador, Espectador o Administrador. Puedes leer más sobre los permisos de los miembros del equipo

PT . Você verá todos os integrantes da sua equipe existentes nesta página. No menu suspenso, você terá a opção de selecionar Carregador, Colaborador, Visualizador ou Admin. Você pode ler mais sobre as permissões dos integrantes da equipe

스페인의 포르투갈 인
miembros integrantes
menú menu
colaborador colaborador
espectador visualizador
administrador admin
permisos permissões
página página
seleccionar selecionar
o ou
leer ler
en de
equipo equipe
en el no
opción opção
más mais
todos todos
puedes você pode
verá verá
sobre sobre
de dos
tendrá terá

ES : el video será visible internamente para ti y los miembros de tu equipo, y para nadie más. (Nota: Para agregar miembros del equipo a tu cuenta, es necesario ser miembro Pro o de niveles superiores). 

PT : o vídeo ficará visível internamente para você e para os assinantes da sua equipe e para mais ninguém. (observação: adicionar assinantes da equipe à sua conta requer uma assinatura Pro ou superior). 

스페인의 포르투갈 인
internamente internamente
nota observação
y e
cuenta conta
es é
o ou
video vídeo
nadie ninguém
agregar adicionar
visible visível
equipo equipe
los os
más mais
de uma
pro pro
para para

ES Para obtener más formación para miembros del equipo, accede al Curso para miembros de un equipo de Dropbox para empresas.

PT Para aprender mais sobre a participação em equipes, confira nosso curso para membros de equipes do Dropbox para empresas.

스페인의 포르투갈 인
dropbox dropbox
miembros membros
curso curso
empresas empresas
equipo equipes
más mais
obtener aprender
de em
para para

ES Al asignar a un Colaborador la función de Administrador de carpetas, el miembro del equipo tendrá permiso para eliminar cualquier video de la carpeta desde la cuenta del equipo, así como para invitar a otros miembros del equipo a la carpeta. 

PT Atribuir a função de Administrador de Pasta a um Colaborador concederá ao integrante da equipe permissão para excluir qualquer vídeo na pasta da conta da equipe, bem como permissão para convidar outros integrantes da equipe para a pasta. 

스페인의 포르투갈 인
asignar atribuir
colaborador colaborador
administrador administrador
miembro integrante
permiso permissão
video vídeo
invitar convidar
miembros integrantes
al ao
otros outros
carpeta pasta
cuenta conta
equipo equipe
eliminar excluir
un um
cualquier qualquer
del de

ES Los administradores y colaboradores del equipo de Enterprise tendrán su propio espacio de trabajo privado en la cuenta del equipo, que es una carpeta privada a la que no pueden acceder otros miembros del equipo

PT Administradores e colaboradores da equipe Enterprise receberão sua própria área de trabalho privada na conta da equipe, que é uma pasta privada que outros integrantes da equipe não podem acessar

스페인의 포르투갈 인
administradores administradores
enterprise enterprise
carpeta pasta
acceder acessar
miembros integrantes
y e
pueden podem
otros outros
es é
la o
cuenta conta
en de
equipo colaboradores
trabajo trabalho
no não
privada privada
que que
de uma
su própria

ES Al asignar a un Colaborador la función de Administrador de carpetas, el miembro del equipo tendrá permiso para eliminar cualquier video de la carpeta desde la cuenta del equipo, así como para invitar a otros miembros del equipo a la carpeta. 

PT Atribuir a função de Administrador de Pasta a um Colaborador concederá ao integrante da equipe permissão para excluir qualquer vídeo na pasta da conta da equipe, bem como permissão para convidar outros integrantes da equipe para a pasta. 

스페인의 포르투갈 인
asignar atribuir
colaborador colaborador
administrador administrador
miembro integrante
permiso permissão
video vídeo
invitar convidar
miembros integrantes
al ao
otros outros
carpeta pasta
cuenta conta
equipo equipe
eliminar excluir
un um
cualquier qualquer
del de

ES Los administradores y colaboradores del equipo de Enterprise tendrán su propio espacio de trabajo privado en la cuenta del equipo, que es una carpeta privada a la que no pueden acceder otros miembros del equipo

PT Administradores e colaboradores da equipe Enterprise receberão sua própria área de trabalho privada na conta da equipe, que é uma pasta privada que outros integrantes da equipe não podem acessar

스페인의 포르투갈 인
administradores administradores
enterprise enterprise
carpeta pasta
acceder acessar
miembros integrantes
y e
pueden podem
otros outros
es é
la o
cuenta conta
en de
equipo colaboradores
trabajo trabalho
no não
privada privada
que que
de uma
su própria

ES Ser conscientes de las CliftonStrengths de los miembros del equipo permite predecir el compromiso y el rendimiento del equipo más que la composición de las fortalezas del equipo.

PT A conscientização do CliftonStrengths dos membros da equipe é muito mais preditiva do envolvimento e do desempenho da equipe do que a composição dos pontos fortes da equipe.

스페인의 포르투갈 인
miembros membros
compromiso envolvimento
rendimiento desempenho
composición composição
cliftonstrengths cliftonstrengths
y e
fortalezas pontos fortes
equipo equipe
más mais
de do
que que

ES Sus deberes pueden incluir mantener conversaciones informativas, relevantes y entretenidas, revisar las denuncias de los miembros, ocultar los Tweets de los miembros o eliminar de la Comunidad a los miembros que causen problemas

PT Suas funções podem incluir manter as conversas relevantes, informativas e divertidas, analisar denúncias, ocultar Tweets ou remover membros inconvenientes da Comunidade

스페인의 포르투갈 인
pueden podem
incluir incluir
mantener manter
relevantes relevantes
revisar analisar
miembros membros
ocultar ocultar
tweets tweets
eliminar remover
comunidad comunidade
y e
o ou
la as
conversaciones conversas

ES Si el sitio que estás duplicando tiene los Sitios para miembros habilitados, los Sitios para miembros se deshabilitarán en el sitio duplicado y el panel Páginas no incluirá una sección de Sitios para miembros.

PT Se o site que você está duplicando tiver Sites para membros ativados, os Sites para membros serão desativados no site duplicado; e o painel Páginas não incluirá uma seção de Sites para membros.

스페인의 포르투갈 인
miembros membros
habilitados ativados
duplicado duplicado
si se
y e
páginas páginas
sitio site
sitios sites
en de
panel painel
en el no
el o
sección seção
está está
no não
de uma
para para

ES Para recrear tus sitios para miembros, suscríbete a un plan que incluya Sitios para miembros en el sitio duplicado y habilita Sitios para miembros en el sitio duplicado

PT Para recriar seus sites membros, assine um plano que inclua Sites para membros no site duplicado e habilite Sites para membros no site duplicado

스페인의 포르투갈 인
recrear recriar
miembros membros
incluya inclua
duplicado duplicado
habilita habilite
plan plano
y e
sitio site
sitios sites
un um
para para
en el no
que que

ES Una cuenta para todo el equipo Comparta sus conexiones entre todos los miembros del equipo o seleccione la cantidad máxima de conexiones que un miembro del equipo puede crear a la vez.

PT Uma conta para toda a equipe Compartilhe suas conexões entre todos os membros da equipe ou selecione o número máximo de conexões que um membro da equipe pode criar por vez.

스페인의 포르투갈 인
comparta compartilhe
conexiones conexões
seleccione selecione
máxima máximo
cuenta conta
miembros membros
o ou
puede pode
crear criar
miembro membro
vez vez
equipo equipe
un um
todos todos
sus suas
del de
la a
que que

ES Conoce a miembros del equipo de PrestaShop, a expertos del sector y a otros miembros de nuestra comunidad. Encuentra inspiración, comparte experiencias y cuenta tu historia.

PT Conheça os membros da equipe PrestaShop, os especialistas do setor e membros da comunidade como você. Inspire-se, compartilhe sua experiência, conte sua história.

스페인의 포르투갈 인
miembros membros
prestashop prestashop
expertos especialistas
sector setor
comparte compartilhe
experiencias experiência
historia história
cuenta conte
conoce conheça
y e
comunidad comunidade
equipo equipe
de do

ES Si usted es el administrador del espacio de trabajo, puede cambiar fácilmente las credenciales de los miembros individuales del equipo en el área «Gestionar miembros» de la administración de su espacio de trabajo Slack.

PT Se você é o administrador do espaço de trabalho, você pode facilmente mudar as credenciais dos membros individuais da equipe na área “Gerenciar Membros” da administração para o seu espaço de trabalho Slack.

스페인의 포르투갈 인
fácilmente facilmente
credenciales credenciais
miembros membros
individuales individuais
slack slack
si se
administrador administrador
gestionar gerenciar
su seu
espacio espaço
administración administração
trabajo trabalho
puede pode
equipo equipe
en de
cambiar mudar
de do
la o

ES Conoce a miembros del equipo de PrestaShop, a expertos del sector y a otros miembros de nuestra comunidad. Encuentra inspiración, comparte experiencias y cuenta tu historia.

PT Conheça os membros da equipe PrestaShop, os especialistas do setor e membros da comunidade como você. Inspire-se, compartilhe sua experiência, conte sua história.

스페인의 포르투갈 인
miembros membros
prestashop prestashop
expertos especialistas
sector setor
comparte compartilhe
experiencias experiência
historia história
cuenta conte
conoce conheça
y e
comunidad comunidade
equipo equipe
de do

ES Colabora con tu equipo en una carpeta de equipo compartida. Los miembros del equipo tienen acceso a cada transcripción a medida que se sube y transcribe.

PT Colabore com sua equipe em uma pasta de equipe compartilhada. Os membros da equipe têm acesso a todas as transcrição à medida que são carregadas e transcritas.

스페인의 포르투갈 인
colabora colabore
carpeta pasta
compartida compartilhada
miembros membros
acceso acesso
medida medida
y e
transcripción transcrição
equipo equipe
con com

ES Descubre las herramientas que unen a tu equipo: añade a varios miembros del equipo y colabora desde un solo buzón. Toda la comunicación de tu equipo en un solo lugar.

PT Descubra ferramentas que reúnem sua equipe. Adicione vários membros da equipe e colabore a partir de uma caixa de entrada compartilhada. Toda a comunicação de sua equipe em um só lugar.

스페인의 포르투갈 인
descubre descubra
miembros membros
colabora colabore
buzón caixa
añade adicione
y e
lugar lugar
herramientas ferramentas
equipo equipe
varios vários
un um
comunicación comunicação
que que
a partir
toda toda

ES Colabora con tu equipo en una carpeta de equipo compartida. Los miembros del equipo tienen acceso a cada transcripción a medida que se sube y transcribe.

PT Colabore com sua equipe em uma pasta de equipe compartilhada. Os membros da equipe têm acesso a todas as transcrição à medida que são carregadas e transcritas.

스페인의 포르투갈 인
colabora colabore
carpeta pasta
compartida compartilhada
miembros membros
acceso acesso
medida medida
y e
transcripción transcrição
equipo equipe
con com

ES Una vez que hayas hecho eso, agrega los miembros del equipo desde la pestaña Miembros y Grupos, ingresando sus direcciones de correo electrónico

PT Depois de fazer isso, adicione membros da equipe na guia Membros e grupos inserindo seus endereços de e-mail

스페인의 포르투갈 인
agrega adicione
miembros membros
pestaña guia
direcciones endereços
grupos grupos
y e
equipo equipe
del de
sus seus

ES Para los miembros Pro, Business y Premium, las carpetas son un espacio de trabajo privado para la colaboración. Los miembros del equipo colaborador agregados a una carpeta pueden

PT Para assinantes Pro, Business e Premium, as pastas são um espaço de trabalho privado para colaboração. Os integrantes da equipe de colaboradores adicionados a uma pasta podem

스페인의 포르투갈 인
miembros integrantes
business business
premium premium
pueden podem
y e
colaboración colaboração
carpetas pastas
carpeta pasta
son são
espacio espaço
pro pro
un um
trabajo trabalho
equipo colaboradores
privado privado
del de
de uma
para para

ES Para los miembros Pro, Business y Premium, las carpetas son un espacio de trabajo privado para la colaboración. Los miembros del equipo colaborador agregados a una carpeta pueden

PT Para assinantes Pro, Business e Premium, as pastas são um espaço de trabalho privado para colaboração. Os integrantes da equipe de colaboradores adicionados a uma pasta podem

스페인의 포르투갈 인
miembros integrantes
business business
premium premium
pueden podem
y e
colaboración colaboração
carpetas pastas
carpeta pasta
son são
espacio espaço
pro pro
un um
trabajo trabalho
equipo colaboradores
privado privado
del de
de uma
para para

ES Una vez que hayas hecho eso, agrega los miembros del equipo desde la pestaña Miembros y Grupos, ingresando sus direcciones de correo electrónico

PT Depois de fazer isso, adicione membros da equipe na guia Membros e grupos inserindo seus endereços de e-mail

스페인의 포르투갈 인
agrega adicione
miembros membros
pestaña guia
direcciones endereços
grupos grupos
y e
equipo equipe
del de
sus seus

ES Para los miembros Pro, Business y Premium, las carpetas son un espacio de trabajo privado para la colaboración. Los miembros del equipo colaborador agregados a una carpeta pueden

PT Para assinantes Pro, Business e Premium, as pastas são um espaço de trabalho privado para colaboração. Os integrantes da equipe de colaboradores adicionados a uma pasta podem

스페인의 포르투갈 인
miembros integrantes
business business
premium premium
pueden podem
y e
colaboración colaboração
carpetas pastas
carpeta pasta
son são
espacio espaço
pro pro
un um
trabajo trabalho
equipo colaboradores
privado privado
del de
de uma
para para

ES Para los miembros Pro, Business y Premium, las carpetas son un espacio de trabajo privado para la colaboración. Los miembros del equipo colaborador agregados a una carpeta pueden

PT Para assinantes Pro, Business e Premium, as pastas são um espaço de trabalho privado para colaboração. Os integrantes da equipe de colaboradores adicionados a uma pasta podem

스페인의 포르투갈 인
miembros integrantes
business business
premium premium
pueden podem
y e
colaboración colaboração
carpetas pastas
carpeta pasta
son são
espacio espaço
pro pro
un um
trabajo trabalho
equipo colaboradores
privado privado
del de
de uma
para para

ES Perdimos la oportunidad de conocer a otros miembros de la comunidad y miembros del equipo de Apple, pero disfrutamos de los laboratorios que llevan a cabo durante el evento y nos involucramos con el proyecto Indie Sticker Pack como parte de la emoción.

PT Perdemos a oportunidade de conhecer outras pessoas da comunidade e membros da equipe Apple, mas gostamos dos laboratórios que eles administram durante o evento e nos envolvemos com o projeto Indie Sticker Pack como parte da empolgação.

스페인의 포르투갈 인
conocer conhecer
otros outras
apple apple
laboratorios laboratórios
evento evento
proyecto projeto
indie indie
pack pack
miembros membros
comunidad comunidade
y e
oportunidad oportunidade
equipo equipe
pero mas
a pessoas
nos que
la a
con com

ES Otros miembros de su organización pueden necesitar un conector sencillo para acceder a todos los contactos compartidos, no sólo clientes y prospectos, sino también otros miembros del equipo, proveedores, socios, etc.

PT Outros membros da sua organização podem precisar de um simples conector para aceder a todos os contactos partilhados ? não só clientes e potenciais clientes, mas também outros membros da equipa, vendedores, parceiros, etc.

스페인의 포르투갈 인
otros outros
organización organização
conector conector
contactos contactos
compartidos partilhados
prospectos potenciais
etc etc
proveedores vendedores
miembros membros
pueden podem
clientes clientes
y e
socios parceiros
sencillo simples
acceder aceder
un um
no não
también também
todos todos
sino é
del de

ES Desde aquí puedes elegir si quieres que tengan acceso a esta carpeta todos los miembros del equipo o solo unos miembros específicos

PT Nessa página, você poderá escolher se quer que todos os membros da sua equipe tenham acesso a essa pasta ou somente membros específicos

스페인의 포르투갈 인
acceso acesso
carpeta pasta
miembros membros
específicos específicos
puedes poderá
si se
equipo equipe
o ou
elegir escolher
quieres quer
los os
del da
a nessa
todos todos
solo somente
aquí a
que tenham
tengan que

ES Incluso puede añadir o eliminar miembros del equipo, monitorizar su actividad y llevar a cabo acciones rápidas como restablecer contraseñas o añadir otros miembros como administrador

PT Aniela pode até mesmo adicionar ou excluir membros da equipe, monitorar suas atividades, executar ações rápidas como redefinir senhas ou adicionar outro membro como administrador

스페인의 포르투갈 인
añadir adicionar
monitorizar monitorar
restablecer redefinir
contraseñas senhas
administrador administrador
puede pode
o ou
miembros membros
actividad atividades
acciones ações
otros outro
su a
eliminar excluir
equipo equipe
incluso mesmo
del da
como como
y suas
llevar a cabo executar
a até

ES Si tienes un equipo grande, resulta muy útil crear grupos a la hora de organizar a los miembros. Para mantener el orden, nada como saber gestionar miembros individuales y grupos desde la consola de administración.

PT Se você tem uma grande equipe, criar grupos é uma ótima maneira de organizar os membros de sua equipe. Saber como gerenciar grupos e membros individuais na Administração vai ajudá-lo a manter tudo organizado.

스페인의 포르투갈 인
miembros membros
si se
equipo equipe
grupos grupos
organizar organizar
mantener manter
y e
crear criar
grande grande
gestionar gerenciar
administración administração
individuales individuais
saber saber

ES La mayoría de los miembros del equipo cuentan con el apoyo de las Becas para Atletas Refugiados del COI, que se lanzaron tras el éxito del primer Equipo de Refugiados en 2016.

PT A maioria dos membros da equipe é apoiada pelas Bolsas de Estudos para Atletas Refugiados do COI, que foram lançadas após o sucesso da primeira equipe de refugiados em 2016.

스페인의 포르투갈 인
miembros membros
becas bolsas
atletas atletas
refugiados refugiados
éxito sucesso
equipo equipe
la a

ES Utilizando el módulo de miembros del equipo como ejemplo, se puede acceder al nombre del miembro del equipo mediante {{ module.team_member_name }}.

PT Usando o módulo de membro da equipe como exemplo, o nome do membro da equipe pode ser acessado via {{ module.team_member_name }}.

스페인의 포르투갈 인
ejemplo exemplo
acceder acessado
módulo módulo
miembro membro
puede pode
team equipe
utilizando usando
el o
equipo team
nombre nome

ES Toda persona que forme parte del mismo plan de Smartsheet que el grupo puede hacer clic en el nombre del grupo, y seleccionar Ver miembros del grupo para mostrar las direcciones de correo electrónico y los nombres de los miembros

PT Qualquer indivíduo que se encontre no mesmo plano do Smartsheet que o grupo pode clicar no nome do grupo e selecionar Exibir membros do grupo para revelar os endereços de e-mail e os nomes dos membros

스페인의 포르투갈 인
miembros membros
direcciones endereços
smartsheet smartsheet
plan plano
mostrar exibir
persona indivíduo
grupo grupo
y e
puede pode
seleccionar selecionar
el o
en de
nombre nome
nombres nomes
en el no
hacer clic clicar
que que

ES Mejora la organización de tu equipo a medida que creces. Permite que solo algunos miembros del equipo accedan a ciertas secciones del sitio para editarlo, publicar contenido o configurarlo.

PT Mantenha suas equipes organizadas conforme sua empresa cresce. Dê acesso a áreas no seu site que apenas membros selecionados da equipe podem editar, publicar ou configurar.

스페인의 포르투갈 인
miembros membros
accedan acesso
la a
o ou
sitio site
publicar publicar
configurarlo configurar
equipo equipe
del da
solo apenas
organización sua empresa
que que

ES Público objetivo: Gerentes de personal que desean actividades, principios y estrategias de eficacia comprobada que involucren a todos los miembros del equipo y mejoren el desempeño general del equipo.

PT Público-alvo: gerentes de pessoas que desejam estratégias, princípios e atividades comprovados que envolvam todos os membros da equipe e melhorem seu desempenho geral.

스페인의 포르투갈 인
objetivo alvo
gerentes gerentes
desean desejam
actividades atividades
principios princípios
estrategias estratégias
público público
y e
miembros membros
general geral
equipo equipe
a pessoas
todos todos
que que
del de
desempeño desempenho

ES Tú y los miembros del equipo autorizados pueden ver tu Evento en vivo en la página de inicio de la cuenta del equipo en la carpeta respectiva en la que lo colocaste

PT Você e os integrantes da equipe com permissão podem ver seu Evento ao vivo na página inicial da conta de equipe na respectiva pasta em que você o colocou

스페인의 포르투갈 인
miembros integrantes
evento evento
inicio inicial
y e
pueden podem
carpeta pasta
cuenta conta
ver ver
página página
equipo equipe
la o
tu seu
que que

ES Simplemente elige "Cualquier persona en el equipo" en el diálogo del colaborador y elige los derechos de presentación para los miembros del equipo.

PT Basta escolher "Qualquer pessoa na equipe" no diálogo do colaborador e escolher os direitos de apresentação para os membros de sua equipe.

스페인의 포르투갈 인
elige escolher
diálogo diálogo
colaborador colaborador
derechos direitos
presentación apresentação
miembros membros
persona pessoa
equipo equipe
y e
en de
el o
en el no
cualquier qualquer
de do

ES Los miembros del equipo subidores no tienen acceso a los borradores de Vimeo Create ni a los videos guardados en la cuenta del equipo. 

PT Os integrantes da equipe do Carregador não têm acesso aos rascunhos do Vimeo Create ou vídeos salvos na conta da equipe. 

스페인의 포르투갈 인
miembros integrantes
acceso acesso
borradores rascunhos
guardados salvos
vimeo vimeo
videos vídeos
la o
cuenta conta
equipo equipe
no não
los os
de do
en na
tienen têm

ES Usted + líderes del equipo + miembros del equipo = Todos tienen un papel claro que desempeñar

PT Você + líderes da equipa + membros da equipa = Todos têm um papel claro a desempenhar

스페인의 포르투갈 인
líderes líderes
miembros membros
papel papel
claro claro
desempeñar desempenhar
un um
del da
todos todos
tienen têm

ES Tomarás el control del Gimnasio para tu equipo y otros miembros del equipo pueden defender ese Gimnasio contigo

PT Você assumirá a Academia para sua equipe e outros membros da equipe poderão defendê-la com você

스페인의 포르투갈 인
gimnasio academia
miembros membros
pueden poderão
y e
otros outros
equipo equipe
contigo com
para para

ES Público objetivo: Gerentes de personal que desean actividades, principios y estrategias de eficacia comprobada que involucren a todos los miembros del equipo y mejoren el desempeño general del equipo.

PT Público-alvo: gerentes de pessoas que desejam estratégias, princípios e atividades comprovados que envolvam todos os membros da equipe e melhorem seu desempenho geral.

스페인의 포르투갈 인
objetivo alvo
gerentes gerentes
desean desejam
actividades atividades
principios princípios
estrategias estratégias
público público
y e
miembros membros
general geral
equipo equipe
a pessoas
todos todos
que que
del de
desempeño desempenho

ES Permitir a los miembros del equipo acceder a las presentaciones en la cuenta del equipo

PT Permitir que os integrantes da equipe acessem as vitrines na conta da equipe

스페인의 포르투갈 인
miembros integrantes
presentaciones vitrines
permitir permitir
acceder acessem
cuenta conta
los os
equipo equipe
del da
la as
en na

ES Tú y los miembros del equipo autorizados pueden ver tu Evento en vivo en la página de inicio de la cuenta del equipo en la carpeta respectiva en la que lo colocaste

PT Você e os integrantes da equipe com permissão podem ver seu Evento ao vivo na página inicial da conta de equipe na respectiva pasta em que você o colocou

스페인의 포르투갈 인
miembros integrantes
evento evento
inicio inicial
y e
pueden podem
carpeta pasta
cuenta conta
ver ver
página página
equipo equipe
la o
tu seu
que que

50 번역 중 50 표시 중