ES Con las notas privadas, los miembros del equipo pueden grabar información y llevar registro de las actualizaciones para futuras referencias, haciéndolo visible para otros miembros del equipo y compartiendo información en tiempo real.
"miembros del equipo"를 네덜란드 사람로 번역
스페인의에서 네덜란드 사람(으)로 "miembros del equipo" 구문의 50 번역 중 50 표시
miembros del equipo의 번역
스페인의의 "miembros del equipo"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
miembros del equipo의 스페인의을(를) 네덜란드 사람로 번역
스페인의
네덜란드 사람
NL Met privénotities kunnen teamleden gegevens vastleggen en updates bijhouden voor toekomstige referenties, zodat deze zichtbaar zijn voor andere leden van het team en informatie in realtime kan worden gedeeld.
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| notas | notities |
| privadas | privé |
| miembros | leden |
| futuras | toekomstige |
| referencias | referenties |
| visible | zichtbaar |
| otros | andere |
| miembros del equipo | teamleden |
| actualizaciones | updates |
| información | informatie |
| en | in |
| pueden | kunnen |
| y | en |
| tiempo real | realtime |
| de | zodat |
| para | voor |
| equipo | team |
| con | met |
ES Ahora puede asignar/editar los niveles de competencias de los miembros del equipo que cree en IntelliAssign, desde la configuración de los Miembros del Equipo...
NL U kunt nu de vaardigheidsniveaus van teamleden die u in IntelliAssign aanmaakt toewijzen of aanpassen in de Instellingen voor Teamleden…
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| ahora | nu |
| asignar | toewijzen |
| editar | aanpassen |
| configuración | instellingen |
| puede | kunt |
| en | in |
| la | de |
| de | van |
ES No, no existe una cantidad mínima de miembros del equipo necesaria para una cuenta del equipo. ¡Puedes tener tantos miembros como desees!
NL Nee, er geldt geen minimumaantal teamleden voor een teamaccount. Je kunt zoveel of weinig leden toevoegen als je wilt!
ES Libre a los miembros de su equipo de la presión que supone tener que iniciar conversaciones periódicamente, y a sus supervisores de la carga de tener que estar siempre conscientes de qué hacen los miembros del equipo en diferentes momentos.
NL Geen druk meer voor uw agents om periodiek gesprekken op te pakken, en geen gedie meer voor supervisors om bij te houden wat alle teamleden wanneer aan het doen zijn.
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| presión | druk |
| periódicamente | periodiek |
| miembros del equipo | teamleden |
| y | en |
| conversaciones | gesprekken |
| a | bij |
| en | te |
ES Ahora pude agregar/editar masivamente a los miembros de su equipo y crear filtros personalizados para agrupar miembros del equipo.
NL U kunt nu in bulk Teamleden toevoegen en bewerken en aangepaste filters maken voor teamleden in een groep.
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| agregar | toevoegen |
| editar | bewerken |
| filtros | filters |
| personalizados | aangepaste |
| miembros del equipo | teamleden |
| equipo | groep |
| ahora | nu |
| y | en |
| crear | maken |
ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| unirse | deelnemen |
| grupos | groepen |
| miembros del equipo | teamleden |
| a la vez | tegelijk |
| equipo | team |
| puede | kan |
| o | of |
| a | om |
| de | aan |
| crea | maak |
| tu | eigen |
| dentro | in |
| para | binnen |
ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| unirse | deelnemen |
| grupos | groepen |
| miembros del equipo | teamleden |
| a la vez | tegelijk |
| equipo | team |
| puede | kan |
| o | of |
| a | om |
| de | aan |
| crea | maak |
| tu | eigen |
| dentro | in |
| para | binnen |
ES Mida el compromiso de sus miembros con un sistema de clasificación diseñado para dar puntos a los miembros en función de sus actividades. ¡Pueden mostrar sus puntuaciones en los rankings de los clubes y competir con otros miembros!
NL Meet de betrokkenheid van uw leden met een ranking systeem dat ontworpen is om punten te geven aan leden op basis van hun activiteiten. Ze kunnen hun scores laten zien in de clubranglijsten en concurreren met andere leden!
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| mida | meet |
| compromiso | betrokkenheid |
| miembros | leden |
| clasificación | ranking |
| puntos | punten |
| competir | concurreren |
| otros | andere |
| actividades | activiteiten |
| sistema | systeem |
| puntuaciones | een |
| y | en |
| el | de |
| diseñado | ontworpen |
| pueden | kunnen |
| sus | uw |
| en | in |
ES Sus deberes pueden incluir mantener conversaciones informativas, relevantes y entretenidas, revisar las denuncias de los miembros, ocultar los Tweets de los miembros o eliminar de la Comunidad a los miembros que causen problemas
NL Tot zijn of haar plichten kunnen horen: ervoor zorgen dat gesprekken informatief, relevant en leuk blijven, meldingen van leden bekijken, Tweets van leden verbergen, en storende leden verwijderen uit de Community
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| miembros | leden |
| ocultar | verbergen |
| tweets | tweets |
| eliminar | verwijderen |
| comunidad | community |
| problemas | zorgen |
| o | of |
| la | de |
| y | en |
| conversaciones | gesprekken |
| que | blijven |
| a | bekijken |
| pueden | kunnen |
ES Conoce a miembros del equipo de PrestaShop, a expertos del sector y a otros miembros de nuestra comunidad. Encuentra inspiración, comparte experiencias y cuenta tu historia.
NL Ontmoet PrestaShop teamleden, industrie-experts en communityleden zoals jij. Laat je inspireren, deel ervaringen en vertel je verhaal.
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| conoce | ontmoet |
| prestashop | prestashop |
| expertos | experts |
| sector | industrie |
| experiencias | ervaringen |
| historia | verhaal |
| miembros del equipo | teamleden |
| inspiración | inspireren |
| y | en |
ES Conoce a miembros del equipo de PrestaShop, a expertos del sector y a otros miembros de nuestra comunidad. Encuentra inspiración, comparte experiencias y cuenta tu historia.
NL Ontmoet PrestaShop teamleden, industrie-experts en communityleden zoals jij. Laat je inspireren, deel ervaringen en vertel je verhaal.
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| conoce | ontmoet |
| prestashop | prestashop |
| expertos | experts |
| sector | industrie |
| experiencias | ervaringen |
| historia | verhaal |
| miembros del equipo | teamleden |
| inspiración | inspireren |
| y | en |
ES Una vez que hayas hecho eso, agrega los miembros del equipo desde la pestaña Miembros y Grupos, ingresando sus direcciones de correo electrónico
NL Zodra je dat hebt gedaan, voeg je teamleden toe vanaf het tabblad Leden en groepen door hun e-mailadressen in te voeren
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| agrega | voeg |
| miembros | leden |
| pestaña | tabblad |
| grupos | groepen |
| electrónico | e |
| miembros del equipo | teamleden |
| hecho | gedaan |
| y | en |
| hayas | je |
ES Una vez que hayas hecho eso, agrega los miembros del equipo desde la pestaña Miembros y Grupos, ingresando sus direcciones de correo electrónico
NL Zodra je dat hebt gedaan, voeg je teamleden toe vanaf het tabblad Leden en groepen door hun e-mailadressen in te voeren
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| agrega | voeg |
| miembros | leden |
| pestaña | tabblad |
| grupos | groepen |
| electrónico | e |
| miembros del equipo | teamleden |
| hecho | gedaan |
| y | en |
| hayas | je |
ES Perdimos la oportunidad de conocer a otros miembros de la comunidad y miembros del equipo de Apple, pero disfrutamos de los laboratorios que llevan a cabo durante el evento y nos involucramos con el proyecto Indie Sticker Pack como parte de la emoción.
NL We misten de kans om anderen in de gemeenschap en leden van het Apple-team te ontmoeten, maar genoten van de labs die ze tijdens het evenement runden en raakten betrokken bij het Indie Sticker Pack- project als onderdeel van de opwinding.
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| conocer | ontmoeten |
| otros | anderen |
| miembros | leden |
| apple | apple |
| laboratorios | labs |
| evento | evenement |
| proyecto | project |
| y | en |
| comunidad | gemeenschap |
| equipo | team |
| oportunidad | kans |
| a | bij |
| nos | we |
| parte | van |
| cabo | van de |
| pero | maar |
| como | als |
ES Otros miembros de su organización pueden necesitar un conector sencillo para acceder a todos los contactos compartidos, no sólo clientes y prospectos, sino también otros miembros del equipo, proveedores, socios, etc.
NL Andere leden van uw organisatie kunnen een eenvoudige connector nodig hebben om toegang te krijgen tot alle gedeelde contacten ? niet alleen klanten en prospects, maar ook andere teamleden, verkopers, partners, enzovoort.
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| organización | organisatie |
| conector | connector |
| contactos | contacten |
| compartidos | gedeelde |
| proveedores | verkopers |
| etc | enzovoort |
| miembros del equipo | teamleden |
| otros | andere |
| clientes | klanten |
| miembros | leden |
| no | niet |
| y | en |
| también | ook |
| socios | partners |
| a | om |
| pueden | kunnen |
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| compartida | gedeelde |
| transcripción | transcript |
| miembros del equipo | teamleden |
| en | in |
| y | en |
| acceso | toegang |
| equipo | team |
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| compartida | gedeelde |
| transcripción | transcript |
| miembros del equipo | teamleden |
| en | in |
| y | en |
| acceso | toegang |
| equipo | team |
ES DAN Europe ITW están organizados por DAN Europe Training. Únicamente los miembros del personal y miembros del comité de DAN Europe Training pueden ofrecer este programa.
NL DAN Europe ITW's worden georganiseerd door DAN Europe Training. Alleen Staff members en members van de DAN Europe Training committee kunnen dit programma aanbieden.
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| organizados | georganiseerd |
| training | training |
| pueden | kunnen |
| ofrecer | aanbieden |
| programa | programma |
| y | en |
| del | de |
ES El titular de la cuenta de administrador es la persona responsable de determinar la cantidad de licencias necesarias, comprar licencias, crear la cuenta del equipo, agregar y eliminar miembros del equipo y, por supuesto, encargarse de la facturación.
NL De admin-accounthouder is de persoon die verantwoordelijk is voor het bepalen van het benodigde aantal vergunningen, het kopen van vergunningen, het maken van het teamaccount, het toevoegen en verwijderen van teamleden en natuurlijk de facturering.
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| administrador | admin |
| licencias | vergunningen |
| comprar | kopen |
| agregar | toevoegen |
| necesarias | benodigde |
| miembros del equipo | teamleden |
| es | is |
| determinar | bepalen |
| facturación | facturering |
| persona | persoon |
| y | en |
| eliminar | verwijderen |
| crear | maken |
| responsable | verantwoordelijk |
ES Tomarás el control del Gimnasio para tu equipo y otros miembros del equipo pueden defender ese Gimnasio contigo
NL Je neemt Gym over voor je team en andere teamleden kunnen samen met jou die Gym verdedigen
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| gimnasio | gym |
| pueden | kunnen |
| defender | verdedigen |
| tomar | neemt |
| miembros del equipo | teamleden |
| y | en |
| otros | andere |
| para | voor |
| equipo | team |
| tu | jou |
| contigo | met |
ES El titular de la cuenta de administrador es la persona responsable de determinar la cantidad de licencias necesarias, comprar licencias, crear la cuenta del equipo, agregar y eliminar miembros del equipo y, por supuesto, encargarse de la facturación.
NL De admin-accounthouder is de persoon die verantwoordelijk is voor het bepalen van het benodigde aantal vergunningen, het kopen van vergunningen, het maken van het teamaccount, het toevoegen en verwijderen van teamleden en natuurlijk de facturering.
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| administrador | admin |
| licencias | vergunningen |
| comprar | kopen |
| agregar | toevoegen |
| necesarias | benodigde |
| miembros del equipo | teamleden |
| es | is |
| determinar | bepalen |
| facturación | facturering |
| persona | persoon |
| y | en |
| eliminar | verwijderen |
| crear | maken |
| responsable | verantwoordelijk |
ES Cada miembro del equipo puede responder a las notas que otros miembros del equipo han agregado, lo que facilita discutir los resultados de las pruebas de los usuarios.
NL Elk teamlid kan reageren op notities die andere teamleden hebben toegevoegd, waardoor het een fluitje van een cent wordt om de gebruikerstestresultaten te bespreken.
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| notas | notities |
| agregado | toegevoegd |
| discutir | bespreken |
| miembros del equipo | teamleden |
| puede | kan |
| responder | reageren |
| otros | andere |
| de | waardoor |
| resultados | een |
| del | de |
| a | om |
ES Sí. Los miembros tienen acceso a ver cualquier pedido e información sobre la cuenta del equipo, pero no pueden pronunciarse sobre cualquier prueba que no sea propia, salvo que sean el aprobador designado del equipo.
NL Ja. Leden kunnen bestellingen en informatie over het teamaccount bekijken, maar kunnen niet reageren op proefdrukken die niet van henzelf zijn, tenzij zij de aangewezen goedkeurder van het team zijn.
ES Agregar miembro: elija entre sus miembros actuales en el menú desplegable del miembro y agregue a la tabla de miembros a continuación.
NL Lid toevoegen: kies uit uw huidige leden in de vervolgkeuzelijst en voeg toe aan de onderstaande ledenlijst.
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| elija | kies |
| actuales | huidige |
| agregar | toevoegen |
| agregue | voeg |
| miembro | lid |
| miembros | leden |
| en | in |
| y | en |
| sus | uw |
ES Visibilidad Establece su sitio para ver los miembros del público, protegido por contraseña o ciertos miembros de un grupo.
NL Zichtbaarheid Stelt uw site in die door het publiek, een wachtwoord beveiligd of bepaalde leden van een groep worden bekeken.
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| visibilidad | zichtbaarheid |
| miembros | leden |
| público | publiek |
| protegido | beveiligd |
| contraseña | wachtwoord |
| o | of |
| ver | bekeken |
| sitio | site |
| grupo | groep |
| los | worden |
| de | door |
| un | een |
| a | bepaalde |
ES ¡Definitivamente! Vaya a la configuración de su cuenta y haga clic en Crear un Equipo para agregar asientos e invitar a miembros del equipo
NL Vast en zeker! Ga naar je accountinstellingen en klik op Een team maken om gebruikersaccounts toe te voegen en teamleden uit te nodigen
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| vaya | ga |
| equipo | team |
| agregar | voegen |
| invitar | nodigen |
| miembros | gebruikersaccounts |
| miembros del equipo | teamleden |
| y | en |
| a | om |
| crear | maken |
| en | te |
| clic | klik |
ES Si bien Reincubate tiene su sede en el Reino Unido, muchos miembros del equipo se encuentran en lugares remotos. La empresa se centra en el equipo, es rentable y sostenible a largo plazo.
NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| sede | hoofdkantoor |
| miembros | leden |
| empresa | bedrijf |
| rentable | winstgevend |
| sostenible | duurzaam |
| plazo | termijn |
| reino unido | vk |
| y | en |
| es | is |
| en | in |
| remotos | op afstand |
| largo | lange |
| si bien | hoewel |
| equipo | team |
ES Dado que Evan y los otros miembros del equipo ya habían utilizado Atlassian para fines similares en el pasado, y que el equipo de ingeniería había confiado en Bitbucket como repositorio de códigos durante años, Atlassian era la opción más lógica
NL Aangezien Evan en andere teamleden Atlassian in het verleden hadden gebruikt voor vergelijkbare doeleinden, en engineering al jaren vertrouwt op Bitbucket als coderepository, paste Atlassian als een handschoen
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| evan | evan |
| atlassian | atlassian |
| fines | doeleinden |
| similares | vergelijkbare |
| ingeniería | engineering |
| bitbucket | bitbucket |
| miembros del equipo | teamleden |
| ya | al |
| utilizado | gebruikt |
| y | en |
| otros | andere |
| en | in |
| el | op |
| años | jaren |
| pasado | verleden |
| como | als |
ES Debería permitirles a sus equipos de ventas y de soporte técnico categorizar las conversaciones, priorizar los hilos de conversación, etiquetar a los miembros del equipo, adjuntar notas privadas (visibles solo para el equipo) y mucho más.
NL Het moet uw teams voor verkoop en ondersteuning in staat stellen gesprekken te categoriseren, onderwerpen te prioriteren, teamleden te taggen, privénotities toe te voegen (alleen zichtbaar voor het team) en nog veel meer.
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| debería | moet |
| ventas | verkoop |
| priorizar | prioriteren |
| notas | notities |
| visibles | zichtbaar |
| miembros del equipo | teamleden |
| equipos | teams |
| soporte | ondersteuning |
| privadas | privé |
| y | en |
| más | meer |
| conversaciones | gesprekken |
| equipo | team |
| sus | uw |
| solo | alleen |
| mucho | veel |
ES No importa si el equipo es grande o pequeño, la aplicación de Freshdesk Messaging para Android e iOS les permite a los miembros del equipo interactuar con los visitantes cuando se encuentren lejos de sus escritorios o mientras se desplazan
NL Of u nu een klein of een groot team hebt: uw teamleden kunnen met de Freshdesk Messaging-app voor Android en iOS communiceren met bezoekers of gebruikers terwijl ze niet aan hun bureau zitten of onderweg zijn
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| android | android |
| ios | ios |
| miembros | gebruikers |
| interactuar | communiceren |
| visitantes | bezoekers |
| miembros del equipo | teamleden |
| o | of |
| pequeño | klein |
| aplicación | app |
| no | niet |
| grande | groot |
| de | en |
| equipo | team |
| para | voor |
| sus | uw |
| con | met |
ES Su equipo podrá ver conversaciones, información y actividad de los usuarios, asignar conversaciones a otros miembros del equipo, resolver, responder, añadir notas privadas, respuestas predefinidas, imágenes y preguntas frecuentes.
NL Uw team kan gesprekken, gebruikersdetails en activiteiten bekijken, gesprekken aan andere teamleden toewijzen, problemen oplossen, vragen beantwoorden en privé-notities, standaardantwoorden, afbeeldingen en veelgestelde vragen toevoegen.
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| equipo | team |
| asignar | toewijzen |
| otros | andere |
| añadir | toevoegen |
| notas | notities |
| imágenes | afbeeldingen |
| miembros del equipo | teamleden |
| preguntas frecuentes | veelgestelde |
| podrá | kan |
| y | en |
| actividad | activiteiten |
| resolver | oplossen |
| conversaciones | gesprekken |
| responder | beantwoorden |
ES La plantilla HTML, la página de destino y el tema de WordPress de los miembros del equipo totalmente receptivos de una página son la mejor opción para que su diseñador web se presente bien en el equipo de negocios de Internet
NL Eén pagina volledig responsieve HTML-sjabloon, bestemmingspagina en WordPress-thema van teamleden is de beste keuze voor uw webdesigner om goed te presenteren op het internetbedrijfsteam
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| plantilla | sjabloon |
| html | html |
| tema | thema |
| wordpress | wordpress |
| opción | keuze |
| miembros del equipo | teamleden |
| web | webdesigner |
| y | en |
| página | pagina |
| mejor | beste |
| en | te |
| totalmente | volledig |
| bien | goed |
ES ¿Tienes un equipo numeroso? No hay problema, Getty Images tiene planes sin límite de usuarios que permiten que todos los miembros del equipo accedan a la búsqueda de vídeos (en lugar de que esa tarea recaiga solo en algunos compañeros)
NL Heeft u een groot team? Geen probleem, sommige van onze overeenkomsten staan een onbeperkt aantal gebruikers toe zodat u met uw gehele team kunt zoeken naar videobestanden (in plaats van die verantwoordelijkheid op een selecte groep aan te laten komen)
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| búsqueda | zoeken |
| lugar | plaats |
| usuarios | gebruikers |
| no | geen |
| algunos | sommige |
| problema | probleem |
| a | zodat |
| que | staan |
| tienes | u |
| equipo | team |
| en | in |
ES Dado que Evan y los otros miembros del equipo ya habían utilizado Atlassian para fines similares en el pasado, y que el equipo de ingeniería había confiado en Bitbucket como repositorio de códigos durante años, Atlassian era la opción más lógica
NL Aangezien Evan en andere teamleden Atlassian in het verleden hadden gebruikt voor vergelijkbare doeleinden, en engineering al jaren vertrouwt op Bitbucket als coderepository, paste Atlassian als een handschoen
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| evan | evan |
| atlassian | atlassian |
| fines | doeleinden |
| similares | vergelijkbare |
| ingeniería | engineering |
| bitbucket | bitbucket |
| miembros del equipo | teamleden |
| ya | al |
| utilizado | gebruikt |
| y | en |
| otros | andere |
| en | in |
| el | op |
| años | jaren |
| pasado | verleden |
| como | als |
ES Introduce las direcciones de correo electrónico de tus compañeros de equipo y haz clic en Invitar a miembros del equipo.
NL Voer het e-mailadres/de e-mailadressen van je teamlid in en klik op Teamleden uitnodigen.
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| introduce | voer |
| correo | mailadres |
| electrónico | e |
| clic | klik |
| invitar | uitnodigen |
| miembros del equipo | teamleden |
| y | en |
| en | in |
| del | de |
| tus | je |
ES Si bien Reincubate tiene su sede en el Reino Unido, muchos miembros del equipo se encuentran en lugares remotos. La empresa se centra en el equipo, es rentable y sostenible a largo plazo.
NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| sede | hoofdkantoor |
| miembros | leden |
| empresa | bedrijf |
| rentable | winstgevend |
| sostenible | duurzaam |
| plazo | termijn |
| reino unido | vk |
| y | en |
| es | is |
| en | in |
| remotos | op afstand |
| largo | lange |
| si bien | hoewel |
| equipo | team |
ES ¡Definitivamente! Vaya a la configuración de su cuenta y haga clic en Crear un Equipo para agregar asientos e invitar a miembros del equipo
NL Vast en zeker! Ga naar je accountinstellingen en klik op Een team maken om gebruikersaccounts toe te voegen en teamleden uit te nodigen
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| vaya | ga |
| equipo | team |
| agregar | voegen |
| invitar | nodigen |
| miembros | gebruikersaccounts |
| miembros del equipo | teamleden |
| y | en |
| a | om |
| crear | maken |
| en | te |
| clic | klik |
ES ¡Definitivamente! Vaya a la configuración de su cuenta y haga clic en Crear un Equipo para agregar asientos e invitar a miembros del equipo
NL Vast en zeker! Ga naar je accountinstellingen en klik op Een team maken om gebruikersaccounts toe te voegen en teamleden uit te nodigen
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| vaya | ga |
| equipo | team |
| agregar | voegen |
| invitar | nodigen |
| miembros | gebruikersaccounts |
| miembros del equipo | teamleden |
| y | en |
| a | om |
| crear | maken |
| en | te |
| clic | klik |
ES ¡Definitivamente! Vaya a la configuración de su cuenta y haga clic en Crear un Equipo para agregar asientos e invitar a miembros del equipo
NL Vast en zeker! Ga naar je accountinstellingen en klik op Een team maken om gebruikersaccounts toe te voegen en teamleden uit te nodigen
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| vaya | ga |
| equipo | team |
| agregar | voegen |
| invitar | nodigen |
| miembros | gebruikersaccounts |
| miembros del equipo | teamleden |
| y | en |
| a | om |
| crear | maken |
| en | te |
| clic | klik |
ES ¡Definitivamente! Vaya a la configuración de su cuenta y haga clic en Crear un Equipo para agregar asientos e invitar a miembros del equipo
NL Vast en zeker! Ga naar je accountinstellingen en klik op Een team maken om gebruikersaccounts toe te voegen en teamleden uit te nodigen
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| vaya | ga |
| equipo | team |
| agregar | voegen |
| invitar | nodigen |
| miembros | gebruikersaccounts |
| miembros del equipo | teamleden |
| y | en |
| a | om |
| crear | maken |
| en | te |
| clic | klik |
ES ¡Definitivamente! Vaya a la configuración de su cuenta y haga clic en Crear un Equipo para agregar asientos e invitar a miembros del equipo
NL Vast en zeker! Ga naar je accountinstellingen en klik op Een team maken om gebruikersaccounts toe te voegen en teamleden uit te nodigen
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| vaya | ga |
| equipo | team |
| agregar | voegen |
| invitar | nodigen |
| miembros | gebruikersaccounts |
| miembros del equipo | teamleden |
| y | en |
| a | om |
| crear | maken |
| en | te |
| clic | klik |
ES ¡Definitivamente! Vaya a la configuración de su cuenta y haga clic en Crear un Equipo para agregar asientos e invitar a miembros del equipo
NL Vast en zeker! Ga naar je accountinstellingen en klik op Een team maken om gebruikersaccounts toe te voegen en teamleden uit te nodigen
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| vaya | ga |
| equipo | team |
| agregar | voegen |
| invitar | nodigen |
| miembros | gebruikersaccounts |
| miembros del equipo | teamleden |
| y | en |
| a | om |
| crear | maken |
| en | te |
| clic | klik |
ES ¡Definitivamente! Vaya a la configuración de su cuenta y haga clic en Crear un Equipo para agregar asientos e invitar a miembros del equipo
NL Vast en zeker! Ga naar je accountinstellingen en klik op Een team maken om gebruikersaccounts toe te voegen en teamleden uit te nodigen
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| vaya | ga |
| equipo | team |
| agregar | voegen |
| invitar | nodigen |
| miembros | gebruikersaccounts |
| miembros del equipo | teamleden |
| y | en |
| a | om |
| crear | maken |
| en | te |
| clic | klik |
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| colaborar | samenwerken |
| mejor | beter |
| miembros del equipo | teamleden |
| y | en |
| funciones | functies |
| ver | zien |
ES Siempre disponible. Fomenta la colaboración creando proyectos de equipo. Son visibles para todos los miembros del equipo y ellos pueden unirse cuando lo deseen.
NL Altijd beschikbaar. Bevorder samenwerking door teamprojecten te creëren. Deze zijn zichtbaar voor alle teamleden, die kunnen meedoen zoals ze willen.
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| colaboración | samenwerking |
| visibles | zichtbaar |
| unirse | meedoen |
| miembros del equipo | teamleden |
| siempre | altijd |
| disponible | beschikbaar |
| pueden | kunnen |
| ellos | ze |
| de | door |
| la | die |
| y | zoals |
| son | zijn |
| para | voor |
ES Los miembros del equipo que invite recibirán una invitación por correo electrónico. Cuando hagan clic en eso, tendrán acceso a las páginas a las que les asigne, según los permisos en el modal de acceso de su equipo.
NL De teamleden die u uitnodigt, ontvangen een e-mailuitnodiging. Wanneer ze daarop klikken, hebben ze toegang tot de pagina's waaraan u ze toewijst, op basis van de machtigingen in uw teamtoegangsmodaliteit.
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| electrónico | e |
| clic | klikken |
| miembros del equipo | teamleden |
| permisos | machtigingen |
| en | in |
| acceso | toegang |
| el | de |
| recibir | ontvangen |
| a | tot |
| páginas | van |
ES No hace falta decir que ayuda mucho si su equipo tiene muchas personas nuevas o cuando los miembros del equipo tienen días libres. A nadie le gustaría ser molestado durante sus vacaciones con correos y preguntas sobre un solo contacto.
NL Uiteraard helpt het enorm als er veel nieuwe mensen in je team komen of als teamleden vrije dagen hebben. Niemand wil tijdens zijn vakantie gestoord worden met mails en vragen over een enkel contact.
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| ayuda | helpt |
| libres | vrije |
| vacaciones | vakantie |
| correos | mails |
| contacto | contact |
| miembros del equipo | teamleden |
| o | of |
| días | dagen |
| y | en |
| si | als |
| personas | mensen |
| mucho | veel |
| sobre | over |
| un | enkel |
| muchas | een |
| durante | tijdens |
| nuevas | nieuwe |
| equipo | team |
| nadie | niemand |
| gustaría | wil |
| con | met |
ES Los miembros del equipo pueden hacer envíos a direcciones de equipo compartidas o agregar una nueva, garantizando que tus productos se envíen rápidamente al lugar correcto.
NL Teamleden kunnen naar gedeelde teamadressen verzenden of een nieuw adres toevoegen, zodat je producten snel naar de juiste locatie worden verzonden.
ES Anunciaremos tu grupo a los miembros adecuados de nuestra comunidad global de 37 millones de miembros
NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| millones | miljoen |
| grupo | groep |
| comunidad | community |
| a | laten |
ES Además, los miembros de Rocksbox pueden comprar las joyas de su caja usando recompensas y descuentos para miembros.
NL Bovendien kunnen leden van Rocksbox sieraden uit hun box kopen door middel van spaaracties en kortingen voor leden.
| 스페인의 | 네덜란드 사람 |
|---|---|
| miembros | leden |
| pueden | kunnen |
| comprar | kopen |
| joyas | sieraden |
| caja | box |
| descuentos | kortingen |
| y | en |
| además | bovendien |
| su | hun |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
miembros del equipo miembros de equipo miembros del consejo algunos miembros del miembros del comité miembros del hogar miembros del club miembros del personal equipo a equipo comunicación del equipo ambos del equipo fondo del equipo equipo del futuro miembro del equipo visión del equipo límites del equipo ampliación del equipo manos del equipo progreso del equipo directora del equipo teléfono del equipo velocidad del equipo colaborador del equipo compañeros del equipo habilidades del equipo ubicación del equipo líder del equipo relevantes del equipo rendimiento del equipo objetivos del equipo capacidad del equipo potencial del equipo experiencias del equipo gestión del equipo productividad del equipo nivel del equipo calidad del equipo dinámica del equipo cultura del equipo pensamientos del equipo nombre del equipo resto del equipo autenticación del equipo jefa del equipo director del equipo tamaño del equipo procesos del equipo equipo del chef matt del equipo equipo del ac
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
카탈로니아 사람
태국어
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인