"obtén los recorridos"를 영어로 번역

스페인의에서 영어(으)로 "obtén los recorridos" 구문의 50 번역 중 50 표시

obtén los recorridos의 스페인의을(를) 영어로 번역

스페인의
영어

ES También organizan recorridos privados en Golfcart y recorridos nocturnos en ebike y -bajo petición- recorridos en vespa, traslados privados, recorridos gastronómicos y visitas guiadas al Coliseo y a los Museos Vaticanos.

EN They also organise private Golfcart tours and night ebike tours and - upon request - vespa tours, private transfers, food tours and guided visits to the Colosseum and the Vatican Museums.

스페인의 영어
traslados transfers
guiadas guided
coliseo colosseum
museos museums
vaticanos vatican
petición request
visitas visits
a to
recorridos tours
también also
y and
en upon
al the

ES Mapee los recorridos rectos y lineales o utilice elementos específicos como puntos para ramificar los recorridos y construir flujos conscientes del contexto "

EN Map straight, linear bearings or use specific elements as points for branching journeys and building context-aware flows

스페인의 영어
recorridos journeys
lineales linear
elementos elements
puntos points
construir building
flujos flows
conscientes aware
contexto context
o or
como as
y and
utilice use
específicos specific

ES Los recorridos de gran intensidad, en los que practicarás tus bermas, están acompañados de un paisaje estupendo, mientras que Liubliana ofrece grandes oportunidades para relajarse después de un largo día de recorridos

EN Blood-pumping rides on which you’ll practice your berms are accompanied by super scenic countryside, while Ljubljana offers great opportunities to unwind after a long day of hitting the trails

스페인의 영어
recorridos rides
acompañados accompanied
paisaje countryside
liubliana ljubljana
relajarse unwind
practicar practice
oportunidades opportunities
largo long
ofrece offers
están are
gran great
a to
de of
un a
día day

ES Si bien los recorridos y eventos no están disponibles actualmente, puedes disfrutar de eventos virtuales y recorridos virtuales guiados.

EN While tours and events are currently unavailable, you can enjoy virtual events and virtual guided tours.

스페인의 영어
recorridos tours
eventos events
disfrutar enjoy
virtuales virtual
actualmente currently
puedes you can
están are

ES Si bien los recorridos y eventos no están disponibles actualmente, puedes disfrutar de eventos virtuales y recorridos virtuales guiados.

EN While tours and events are currently unavailable, you can enjoy virtual events and virtual guided tours.

스페인의 영어
recorridos tours
eventos events
disfrutar enjoy
virtuales virtual
actualmente currently
puedes you can
están are

ES Ofrecemos docenas de recorridos diarios durante todo el año en más de 30 ciudades y estamos orgullosos de que más de 3 millones de huéspedes (¡y contando!) Hayan tomado uno de nuestros recorridos locales.

EN We offer dozens of daily tours year-round in 30+ cities and were proud that over 3 million guests (and counting!) have taken one of our local tours.

스페인의 영어
recorridos tours
ciudades cities
orgullosos proud
millones million
huéspedes guests
tomado taken
locales local
año year
en in
docenas dozens
ofrecemos we offer
que that

ES Ofrecemos recorridos solo por cita y para tu comodidad, también ofrecemos recorridos virtualmente por Facetime y video.

EN We are offering tours by appointment only and for your convenience we are also offering tours virtually through Facetime and video.

스페인의 영어
recorridos tours
cita appointment
comodidad convenience
virtualmente virtually
facetime facetime
video video
ofrecemos are
también also
para for
tu your

ES ¡Elige el tipo de experiencia de arrendamiento que mejor funcione para ti! 1. Con cita o pásate directamente. Recorridos autoguiados 3. Recorridos virtual o por Facetime, ponte en contacto con nosotros para programar tu cita hoy mismo. El alma de la

EN Choose the type of leasing experience that works best for you! 1. By Appointment or Walk-in 2. Self-Guided Tours 3. Virtual Video or Facetime Tour Contact us to schedule your appointment today. The soul of high-style living at the hub of Anaheim’s

스페인의 영어
elige choose
experiencia experience
arrendamiento leasing
funcione works
virtual virtual
facetime facetime
contacto contact
alma soul
cita appointment
o or
tu your
programar schedule
hoy today
tipo type
de of
en in
nosotros us
mejor best
recorridos tour

ES Ofrecemos docenas de recorridos diarios durante todo el año en más de 30 ciudades y estamos orgullosos de que más de 3 millones de huéspedes (¡y contando!) Hayan tomado uno de nuestros recorridos locales.

EN We offer dozens of daily tours year-round in 30+ cities and were proud that over 3 million guests (and counting!) have taken one of our local tours.

스페인의 영어
recorridos tours
ciudades cities
orgullosos proud
millones million
huéspedes guests
tomado taken
locales local
año year
en in
docenas dozens
ofrecemos we offer
que that

ES Enriquece tu visita con uno de los recorridos públicos diarios. El tamaño de los grupos para los tour es limitado; la participación es por orden de llegada. Obtén más información en el mostrador de venta de entradas.

EN Please note that your CityPASS ticket cannot be applied towards SFMOMA membership.

스페인의 영어
entradas ticket
tu your
de towards
el cannot
los that

ES Mide todos los canales digitales (Facebook, Emailing, Display, etc) y obtén los recorridos de tus usuarios. Conoce, controla y disminuye tus gastos.

EN Measure all digital channels (Facebook, Emailing, Display, etc) and get full users journeys. Know, control and reduce your costs.

스페인의 영어
mide measure
canales channels
digitales digital
facebook facebook
display display
etc etc
obtén get
recorridos journeys
usuarios users
conoce know
controla control
gastos costs
y your
de and
todos all

ES Mide todos los canales digitales (Facebook, Emailing, Display, etc) y obtén los recorridos de tus usuarios. Conoce, controla y disminuye tus gastos.

EN Measure all digital channels (Facebook, Emailing, Display, etc) and get full users journeys. Know, control and reduce your costs.

스페인의 영어
mide measure
canales channels
digitales digital
facebook facebook
display display
etc etc
obtén get
recorridos journeys
usuarios users
conoce know
controla control
gastos costs
y your
de and
todos all

ES Ve más allá del control diario del rendimiento de marketing analizando tus customer journeys. Obten insights de tus recorridos de medios online y evalúa el papel de tus canales de marketing. 

EN Go beyond the day-to-day monitoring of marketing performance by analyzing your user journeys. Gain insights into your online media journeys and qualify the role of your marketing channels. 

스페인의 영어
ve go
control monitoring
analizando analyzing
insights insights
recorridos journeys
online online
canales channels
diario day
rendimiento performance
marketing marketing
medios media
el the
papel role
y your

ES Obtén acceso ilimitado a todos los productos de Zendesk, crea conexiones en nuestra comunidad y obtén información de nuestros propios expertos sobre las mejores prácticas

EN Get unlimited access to all Zendesk products, build connections in our community and learn best practice from our very own experts

스페인의 영어
ilimitado unlimited
zendesk zendesk
comunidad community
expertos experts
acceso access
conexiones connections
a to
crea build
en in
mejores best
prácticas practice
todos all
productos products

ES Obtén acceso ilimitado a todos los productos de Zendesk, crea conexiones en nuestra comunidad y obtén información de nuestros propios expertos sobre las mejores prácticas

EN Get unlimited access to all Zendesk products, build connections in our community and learn best practice from our very own experts

스페인의 영어
ilimitado unlimited
zendesk zendesk
comunidad community
expertos experts
acceso access
conexiones connections
a to
crea build
en in
mejores best
prácticas practice
todos all
productos products

ES Obtén acceso ilimitado a todos los productos de Zendesk, crea conexiones en nuestra comunidad y obtén información de nuestros propios expertos sobre las mejores prácticas

EN Get unlimited access to all Zendesk products, build connections in our community and learn best practice from our very own experts

스페인의 영어
ilimitado unlimited
zendesk zendesk
comunidad community
expertos experts
acceso access
conexiones connections
a to
crea build
en in
mejores best
prácticas practice
todos all
productos products

ES Obtén acceso ilimitado a todos los productos de Zendesk, crea conexiones en nuestra comunidad y obtén información de nuestros propios expertos sobre las mejores prácticas

EN Get unlimited access to all Zendesk products, build connections in our community and learn best practice from our very own experts

스페인의 영어
ilimitado unlimited
zendesk zendesk
comunidad community
expertos experts
acceso access
conexiones connections
a to
crea build
en in
mejores best
prácticas practice
todos all
productos products

ES Obtén acceso ilimitado a todos los productos de Zendesk, crea conexiones en nuestra comunidad y obtén información de nuestros propios expertos sobre las mejores prácticas

EN Get unlimited access to all Zendesk products, build connections in our community and learn best practice from our very own experts

스페인의 영어
ilimitado unlimited
zendesk zendesk
comunidad community
expertos experts
acceso access
conexiones connections
a to
crea build
en in
mejores best
prácticas practice
todos all
productos products

ES Obtén acceso ilimitado a todos los productos de Zendesk, crea conexiones en nuestra comunidad y obtén información de nuestros propios expertos sobre las mejores prácticas

EN Get unlimited access to all Zendesk products, build connections in our community and learn best practice from our very own experts

스페인의 영어
ilimitado unlimited
zendesk zendesk
comunidad community
expertos experts
acceso access
conexiones connections
a to
crea build
en in
mejores best
prácticas practice
todos all
productos products

ES Obtén acceso ilimitado a todos los productos de Zendesk, crea conexiones en nuestra comunidad y obtén información de nuestros propios expertos sobre las mejores prácticas

EN Get unlimited access to all Zendesk products, build connections in our community and learn best practice from our very own experts

스페인의 영어
ilimitado unlimited
zendesk zendesk
comunidad community
expertos experts
acceso access
conexiones connections
a to
crea build
en in
mejores best
prácticas practice
todos all
productos products

ES Obtén un sitio web profesional que se cargue a la velocidad del rayo. Convierte más tráfico de tu sitio web en clientes de pago y obtén una clasificación más alta en los motores de búsqueda.

EN Get a professional website that loads at lightning speed. Convert more of your website traffic into paying customers and rank higher on search engines.

스페인의 영어
rayo lightning
tráfico traffic
clientes customers
motores engines
profesional professional
búsqueda search
velocidad speed
más more
un a
que higher
de of
tu your
en on
cargue loads
la convert

ES Obtén acceso ilimitado a todos los productos de Zendesk, crea conexiones en nuestra comunidad y obtén información de nuestros propios expertos sobre las mejores prácticas

EN Get unlimited access to all Zendesk products, build connections in our community and learn best practice from our very own experts

스페인의 영어
ilimitado unlimited
zendesk zendesk
comunidad community
expertos experts
acceso access
conexiones connections
a to
crea build
en in
mejores best
prácticas practice
todos all
productos products

ES Obtén acceso ilimitado a todos los productos de Zendesk, crea conexiones en nuestra comunidad y obtén información de nuestros propios expertos sobre las mejores prácticas

EN Get unlimited access to all Zendesk products, build connections in our community and learn best practice from our very own experts

스페인의 영어
ilimitado unlimited
zendesk zendesk
comunidad community
expertos experts
acceso access
conexiones connections
a to
crea build
en in
mejores best
prácticas practice
todos all
productos products

ES Presenta a tus amigos a Gandi y obtén un código de descuento de $5 cuando compren un producto. Además, ¡obtén una camiseta de Gandi por tu tercera recomendación exitosa!

EN Introduce friends to Gandi, and get a $5 discount code when they buy a product. Also get a Gandi t-shirt for your third successful referral!

스페인의 영어
gandi gandi
código code
descuento discount
compren buy
recomendación referral
exitosa successful
presenta introduce
amigos friends
cuando when
un a
camiseta shirt
a to
tu your
producto product
tercera third

ES Obtén una mejor comprensión de las diferencias entre un creador de mercado y un proveedor de liquidez. Obtén más información sobre cómo funciona cada modelo de negocio y cómo difieren entre sí en la forma en que operan.

EN Get a better understanding of the differen-ces between a market maker and a liquidity provider. Find out more about how each busi-ness model operates and how they differ from each other in the way they operate.

스페인의 영어
creador maker
proveedor provider
liquidez liquidity
mejor better
modelo model
operan operate
obtén get
difieren differ
en in
la the
un a
cómo how
y find
mercado market
diferencias other
sobre about
cada each

ES Obtén más respuestas. Obtén mejores respuestas.

EN Get more responses. Get better responses.

스페인의 영어
obtén get
respuestas responses
más more
mejores better

ES Refiere una cuenta y obtén una recompensa. Accede a recompensas mayores por cuentas lucrativas y obtén beneficios adicionales para promociones especiales.

EN Refer an account, get a reward. Get access to larger rewards for lucrative accounts and extra benefits for special promotions.

스페인의 영어
refiere refer
mayores larger
adicionales extra
cuenta account
cuentas accounts
promociones promotions
y and
recompensas rewards
beneficios benefits
recompensa reward
a to
especiales special
una a
accede get

ES Obtén más información sobre metodologías y tecnologías específicas de migración de aplicaciones a continuación u obtén RAD Studio Rio ahora mismo.

EN Learn more about specific application migration strategies and technologies below, or get RAD Studio now.

스페인의 영어
migración migration
u or
rad rad
studio studio
aplicaciones application
ahora now
más more
a below
sobre about
tecnologías and

ES Obtén beneficios de impacto social Obtén más información sobre Twilio.org

EN Get social impact benefits Learn more about Twilio.org

스페인의 영어
obtén get
beneficios benefits
impacto impact
social social
twilio twilio
org org
más información learn
más more
sobre about

ES Obtén beneficios de impacto social Obtén más información sobre Twilio.org

EN Connect with a specialist Learn more about Twilio.org

스페인의 영어
twilio twilio
org org
más información learn
más more
sobre about

ES Obtén más respuestas. Obtén mejores respuestas.

EN Get more responses. Get better responses.

스페인의 영어
obtén get
respuestas responses
más more
mejores better

ES Obtén más información sobre metodologías y tecnologías específicas de migración de aplicaciones a continuación u obtén RAD Studio Rio ahora mismo.

EN Learn more about specific application migration strategies and technologies below, or get RAD Studio now.

스페인의 영어
migración migration
u or
rad rad
studio studio
aplicaciones application
ahora now
más more
a below
sobre about
tecnologías and

ES Obtén las respuestas que necesitas a las preguntas que afectan tus negocios. Obtén más información sobre la plataforma de investigación de mercado impulsada por IA de SurveyMonkey.

EN Get the answers you need to the questions that impact your business. Learn more about the SurveyMonkey AI-Powered market research platform.

스페인의 영어
afectan impact
ia ai
surveymonkey surveymonkey
respuestas answers
necesitas you need
preguntas questions
negocios business
investigación research
más información learn
la the
a to
plataforma platform
mercado market

ES Obtén una mejor comprensión de las diferencias entre un creador de mercado y un proveedor de liquidez. Obtén más información sobre cómo funciona cada modelo de negocio y cómo difieren entre sí en la forma en que operan.

EN Get a better understanding of the differen-ces between a market maker and a liquidity provider. Find out more about how each busi-ness model operates and how they differ from each other in the way they operate.

스페인의 영어
creador maker
proveedor provider
liquidez liquidity
mejor better
modelo model
operan operate
obtén get
difieren differ
en in
la the
un a
cómo how
y find
mercado market
diferencias other
sobre about
cada each

ES Obtén la guía gratis Obtén la guía gratis

EN Get the free guide Get the free guide

스페인의 영어
la the
gratis free
guía guide
a get

ES Obtén la guía gratis Obtén la guía gratis

EN Get the free guide Get the free guide

스페인의 영어
la the
gratis free
guía guide
a get

ES Pregunta acerca de los paquetes de bebidas de mayor categoría y los recuerdos de marca, disponibles en el check-in. Los huéspedes CityPASS reciben un 10% de descuento en todos los productos de recorridos Tropics Boat (no incluye paquetes de bebidas).

EN Ask about upgraded drink packages and branded souvenirs, available at check-in. CityPASS guests receive 10% off all Tropics Boat Tours merchandise (does not include drink packages).

스페인의 영어
pregunta ask
paquetes packages
recuerdos souvenirs
disponibles available
huéspedes guests
citypass citypass
recorridos tours
acerca about
en in
no not
boat boat
de off
todos all
productos merchandise

ES Se concentran en los canales, en lugar de los recorridos, lo que refuerza las mismas experiencias antiguas desconectadas de los clientes.

EN They focus on channels rather than journeys, reinforcing the same old disconnected customer experiences.

스페인의 영어
canales channels
antiguas old
experiencias experiences
recorridos journeys
clientes customer
de than
lo they
en on
que same
mismas the
en lugar de rather

ES Filtra tus recorridos de medios según las dimensiones que elijas, como los criterios de CRM, los productos o los dispositivos

EN Filter your media paths by the dimensions of your choice such as: CRM criteria, products or devices

스페인의 영어
filtra filter
medios media
dimensiones dimensions
elijas choice
criterios criteria
crm crm
dispositivos devices
o or
como as
de of
productos products
tus your

ES Por ejemplo, no tiene sentido abordar la personalización de las activaciones mientras no se reconcilien los recorridos de los clientes o, incluso, mientras los equipos sigan trabajando de forma demasiado aislada.

EN For example, there is no point focusing on personalising activations until the customer journeys have been reconciled or until any silos between teams have been removed.

스페인의 영어
activaciones activations
recorridos journeys
equipos teams
o or
la the
clientes customer
se is
ejemplo example
no no
sentido for
de until
de los between

ES Visibilidad total sobre los recorridos de tus usuarios, basado en tus KPI?s: puedes desglosar los datos y encontrar los resultados que necesitas.

EN Full visibility of the online journeys of your customers, based on your KPIs: You can drill down into your performance data and find the results you need.

스페인의 영어
visibilidad visibility
recorridos journeys
usuarios customers
kpi kpis
necesitas you need
basado based on
datos data
basado en based
de of
puedes you can
resultados results
en on
y find

ES Los visitantes están invitados a ver, tocar e incluso alimentar a algunos de los habitantes exóticos del zoológico. Se ofrecen recorridos cada media hora, entre las 9:00 y las 17:00, los siete días de la semana.

EN Visitors are invited to see, touch and even feed some of the garden’s exotic inhabitants. Tours are offered every half hour between 9 am and 5pm, seven days a week.

스페인의 영어
visitantes visitors
alimentar feed
habitantes inhabitants
exóticos exotic
recorridos tours
invitados invited
hora hour
semana week
días days
a to
tocar are
incluso even
de seven
la the
y and
cada every
media half

ES Impresionantes presas, desafiantes recorridos por los puertos de montaña e idílicos pueblos «walser» rodeados de las bellas y altas cumbres de los Alpes suizos, los sueños del ciclismo se hacen realidad en el Valais.

EN Turn your cycling dreams into reality in Valais. The route takes in impressive dams, breathtaking mountain passes and idyllic Valais villages, all set against the stunning backdrop of the highest peaks in the Swiss Alps.

스페인의 영어
presas dams
idílicos idyllic
pueblos villages
altas highest
suizos swiss
sueños dreams
ciclismo cycling
realidad reality
valais valais
montaña mountain
cumbres peaks
alpes alps
en in
y your
el the

ES Accede a uno de los mejores recorridos por los estudios de Hollywood en Los Ángeles

EN Visit one of the best Hollywood studio tours in Los Angeles

스페인의 영어
recorridos tours
estudios studio
hollywood hollywood
en in
mejores best
los los
de of

ES Curar los recorridos de compra de los clientes en función de los datos de interés en tiempo real

EN Curate customer purchase journeys based on real time interest data

스페인의 영어
recorridos journeys
compra purchase
en on
interés interest
tiempo time
real real
clientes customer
datos data

ES "Ejecute los nudges y recorridos adecuados para sus usuarios sin depender de los desarrolladores o tener que esperar a los ciclos de lanzamiento de la aplicación. Sin código significa agilidad y velocidad - ¡sobre la marcha! "

EN Run the right nudges & walkthroughs to your users without dependency on developersor having to wait for app release cycles. No Code means agility & speed - on-the-fly!

스페인의 영어
nudges nudges
ciclos cycles
usuarios users
código code
agilidad agility
velocidad speed
lanzamiento release
esperar wait
la the
y your
aplicación app
sin without

ES Dirija a sus usuarios los empujones y recorridos adecuados sin depender de los desarrolladores ni tener que esperar a los ciclos de lanzamiento de la aplicación. Sin código significa agilidad, velocidad y todo sobre la marcha.

EN Run the right nudges and walkthroughs to your users without dependency on developers or having to wait for app release cycles. No-code means agility, speed, and all on the fly!

스페인의 영어
ciclos cycles
usuarios users
código code
agilidad agility
velocidad speed
lanzamiento release
desarrolladores developers
esperar wait
la the
aplicación app
y your
sin without
de and

ES " Identifique y cree momentos hipercontextuales dentro de los recorridos críticos de los usuarios arrastrando y soltando segmentos de usuarios en una interfaz de diagrama de flujo en los momentos adecuados

EN Identify and create hyper-contextual moments within critical user paths by dragging and dropping user segments onto a flowchart interface at the right moments

스페인의 영어
identifique identify
momentos moments
críticos critical
usuarios user
interfaz interface
segmentos segments
arrastrando dragging
adecuados the
de within
una a
y and

ES Por ejemplo, no tiene sentido abordar la personalización de las activaciones mientras no se reconcilien los recorridos de los clientes o, incluso, mientras los equipos sigan trabajando de forma demasiado aislada.

EN For example, there is no point focusing on personalising activations until the customer journeys have been reconciled or until any silos between teams have been removed.

스페인의 영어
activaciones activations
recorridos journeys
equipos teams
o or
la the
clientes customer
se is
ejemplo example
no no
sentido for
de until
de los between

ES Esta aplicación cuenta con contenidos actualizados de las galerías, la guía de animales, los recorridos en audio y las cámaras web, además de los horarios de los espectáculos y las presentaciones.

EN The app has updated gallery content, the animal guide, audio tours and webcams, along with show and presentation times.

스페인의 영어
contenidos content
actualizados updated
galerías gallery
animales animal
recorridos tours
espectáculos show
presentaciones presentation
cámaras web webcams
aplicación app
la the
guía guide
con with
audio audio
de times

50 번역 중 50 표시 중